This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

[Chorus:]
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, hell, don't back down

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Once upon a time
Not so long ago
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck...it's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man, she brings hom her pay
For love - for love
She says: We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
We're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
Tommy got his six string in hock
Now he's holding in what he used
To make it talk - so tough, it's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night
Tommy whispers: Baby it's okay, someday
We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
We're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
We've got to hold on ready or not
You live for the fight when it's all that you've got
We're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer

An angel's smile is what you sell
You promise me heaven, then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion's a prison, you can't break free

You're a loaded gun
There's nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Chorus:
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name

Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy's dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye

You're a loaded gun
There's nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Chorus

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

Chorus:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

Chorus:
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Feels something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on and you're by my side
Feels something like summertime

These days life goes like this
Wake up, check that off of some list
Gotta be a little something more than this
The botton of my coffee cup
I keep a, postcard in the back of my mind
White sand, sunshine
And you shining like a brand new diamond
It's keeping me for giving up
Thinking like I had enough

You make me feel something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on and you're by my side
Feels something like summertime
Like a first slow dance and a first long kiss
There ain't nothing baby better then this
It's like a beach blanket and a bottle of wine
It feels something like summertime
Sum-summer-summertime

I was a warm breeze with a cool tan
Life mapped out on the back of my hand
When I was laughing I was making plans
But I didn’t laugh when I found you
There’s a heaven baby your the proof

You make me feel something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on and you're by my side
Feels something like summertime
Like a first slow dance and a first long kiss
There ain't nothing baby better then this
It's like a beach blanket and a bottle of wine
It feels something like summertime
Sum-summer-summertime

Feel something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on for me and my valentine
It's like that first slow dance and that first long kiss
There ain't nothing baby better then this
It's like a beach blanket and a bottle of wine (yeah)
Feels something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on and you're by my side,
Feels something like summertime
Just like summer time
Sum-sum-sumertime
Something like summertime

Лето – это что-то похожее на то,
Когда вокруг нет ничего, кроме времени.
Играет радио, и ты рядом со мной,
Лето – это что-то похожее на...

Жизнь проходила вот так:
Проснулся, проверил кое-какие списки,
Что-то выбросил…
Но в жизни должно быть что-то немного большее, чем дно кофейной чашки.
Я храню в памяти открытку:
Белый песок, солнечный свет
И ты, сияющая, как новенький бриллиант.
Это удерживает меня от того, xтобы бросить все,
От мыслей, что с меня хватит.

С тобой
Лето – это что-то похожее на то,
Когда вокруг нет ничего, кроме времени.
Играет радио, и ты рядом со мной,
Лето – это что-то похожее на
Первый медленный танец и первый долгий поцелуй…
Ничего нет, детка, лучше этого.
Пляжное одеяло и бутылка вина…
Лето – это что-то похожее на...
Лето.

Я был теплым бризом с крутым загаром,
Моя жизнь отпечаталась на тыльной стороне руки,
Смеясь, я строил планы,
Но стало не до смеха, когда я нашел тебя.
Клянусь небесами, детка.

С тобой лето – это что-то похожее на то,
Когда вокруг нет ничего, кроме времени.
Играет радио, и ты рядом со мной,
Лето – это что-то похожее на
Первый медленный танец и первый долгий поцелуй…
Ничего нет, детка, лучше этого.
Пляжное одеяло и бутылка вина…
Лето – это что-то похожее на...
Лето.

[Соло]

Лето – это что-то похожее на то,
Когда вокруг нет ничего, кроме времени.
Играет радио, и ты рядом со мной,
Это первый медленный танец и первый долгий поцелуй…
Ничего нет, детка, лучше этого.
Пляжное одеяло и бутылка вина…
Лето – это что-то похожее на...
Когда вокруг нет ничего, кроме времени.
Играет радио, и ты рядом со мной,
Это похоже на лето,
Да, очень похоже на лето,
Лето,
Лето...

It's all the same, only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I'd drive all night
Just to get back home

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
And people I meet always go their separate ways
Sometimes you tell the day
By the bottle that you drink
And times when you're all alone all you do is think

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

I walk these streets, a loaded six string on my back
I play for keeps, 'cause I might not make it back
I been everywhere, still I'm standing tall
I've seen a million faces
And I've rocked them all

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
I'm a cowboy, I got the night on my side
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

Your love is like bad medicine
Bad medicine is what I need
Woah, shake it up just like bad medicine
There aint no doctor that can cure my disease
Bad medicine

I aint got a fever got a permanent disease
And it'll take more than a doctor to prescribe a remedy
And I got lots of money but it isn't what I need
Gonna take more than a shot to get this poison outta me
And I got all the symptoms, count 'em 1 2 3

First you need (Thats what you get for falling in love)
Then you bleed (You get a little and its never enough)
On your knees (Thats what you get for falling in love)
And now this boys addicted cause your kiss is the drug

Your love is like bad medicine
Bad medicine is what I need
Shake it up just like bad medicine
There aint no doctor that can cure my disease
Bad, bad medicine

I don't need no needle to be giving me a thrill
And I don't need no anesthesia or a nurse to bring a pill
I got a dirty down addiction that doesn't leave a track
I got a jolt for your affection like a monkey on my back
There aint no paramedic gonna save this heart attack

When you need (Thats what you get for falling in love)
Then you bleed (You get a little and its never enough)
On your knees (Thats what you get for falling in love)
Now this boys addcited cause your kiss is the drug

Your love is like bad medicine
Bad medicine is what I need
Shake it up just like bad medicine
So lets play doctor baby, cure my disease
Bad, bad medicine ... is what I want
Bad, bad medicine ... its what I need

I need a respirator cause I'm running out of breath
Your an all night generator
Wrapped in stockings and a dress
When you find your medicine you take what you can get
Cause if theres something better baby well they haven't found it yet

Your love is like bad medicine
Bad medicine is what I need
Shake it up just like bad medicine
There aint no doctor that can cure my disease

Your love is like bad medicine
Bad medicine is what I need
Shake it up just like bad medicine
Your loves the potion that can cure my disease
Bad, bad medicine ... is what I want
Bad, bad medicine

I gotta go, I gotta, I gotta go, I gotta, I gotta, I gotta
I gotta do it again, wait a minute, wait a minute
Hold on ... I'm not done
One more time, with feeling ... come on
Alright, help me out now

Your love is like Bad medicine
Bad medicine is what I need
Shake it up just like bad medicine
Your got the potion that can cure my disease
Your love ... bad medicine
Your kiss is what I need
Your love ... bad medicine

this romeo is bleeding
but you can't see his blood
it's nothing but some feelings
that this old dog kicked up

it's been raining since you left me
now I'm drowning in the flood
you see I've always been a fighter
but without you I give up

now I can't sing a love song
like the way it's meant to be
well, I guess I'm not that good anymore
but baby, that's just me

yeah, I will love you
baby - Always
and I'll be there forever and a day -
Always
I'll be there till the stars don't shine
till the heavens burst and
the words don't rhyme
and I know when I die, you'll be on my mind
and I'll love you - Always

now you're pictures that you left behind
are just memories of a different life
some that made us laugh, some that made us cry
one that made you have to say goodbye
what I'd give to run my fingers through
your hair
to touch your lips, to hold you near
when you say your prayers
try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

when he holds you close, when he pulls you near
when he says the words you've been
needing to hear
I'll wish I was him `cause those words are mine
to say to you till the end of time

yeah, I will love you
baby - Always
and I'll be there forever and a day -
Always
if you told me to cry for you
I could
if you told me to die for you
I would
take a look at my face
there's no price I won't pay
to say these words to you

well, there ain't no luck
in these loaded dice
but baby if you give me just one more try
we can pack up our old dreams
and our old lives
we'll find a place where the sun still shines

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

Chorus:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

Chorus:
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway

Why, you wanna tell me how to live my life?
Who, are you to tell me if it's black or white?
Mama, can you hear me? Try to understand.
Is innocence the difference between a boy and a man.
My daddy lived the lie, it's just the price that he paid.
Sacrificed his life, just slavin' away.

Ohhh, if there's one thing I hang onto,
That gets me through the night.
I ain't gonna do what I don't want to,
I'm gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, I show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day

Take a look around you; nothing's what it seems
We're living in the broken home of hopes and dreams,
Let me be the first to shake a helping hand.
Anybody brave enough to take a stand,
I've knocked on every door, on every dead end street,
Looking for forgiveness,
what's left to believe?

Ohhh, if there's one thing I hang onto,
That gets me through the night.
I ain't gonna do what I don't want to,
I'm gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, I show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day.

[Guitar Solo]

Ohhh, if there's one thing I hang onto,
That gets me through the night.
I ain't gonna do what I don't want to,
I'm gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, I show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
When The world keeps trying, to drag me down,
I've gotta raise my hands, gonna stand my ground.
Well I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day
Have A Nice Day

On the street where you live girls talk about their social lives
They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes
All your life all you've asked when's your Daddy gonna talk to you
You were living in another world tryin' to get your message through.

No one heard a single word you said.
They should have seen it in your eyes
What was going around your heart.

[Chorus:]
Ooh, she's a little runaway.
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say.
Ooh, she's a little runaway.

A different line every night guaranteed to blow your mind
See you out on the streets, call me for a wild time
So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do
There's only pictures hung in the shadows left there to look at you

You know she likes the lights at nights on the neon Broadway signs
She don't really mind, it's only love she hoped to find

[Repeat chorus]

No one heard a single word she said
They should have seen it in your eyes
What was going around your heart

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she walks the night away

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she walks the night away

==========БЕГЛЯНКА==========

На улице, где ты живёшь, девочки говорят о своей жизни
Они сделаны из помады, фальши и краски, с частичкой темноты в глазах,
Всю свою жизнь ты спрашивала,
Когда твой папа соберётся поговорить с тобой,
Ты жила в другом мире, пытаясь сделать так, чтоб тебя поняли

Никто не слышал ни единого слова, сказанного тобой,
Они должны были увидеть в твоих глазах то,
Что у тебя на уме

[Припев:]
Ооо, она - маленькая беглянка,
Папина дочка научилась быстро
Всем тем вещам, о которых он не мог сказать
Ооо, она - маленькая беглянка

От разных планов на каждую ночь тебе гарантированно снесёт крышу,
Я вижу тебя на улицах, зовущую в приключение,
Ты сидишь дома одна, потому что
Не осталось ничего, чем бы ты могла заняться,
Остались только фотографии, висящие в тени, смотрящие на тебя

Ты знаешь, что она любит ночные огни
На неоновых Бродвейских вывесках,
Она действительно не против, только любовь
Она надеялась найти

[Припев]

Никто не слышал ни единого слова, сказанного тобой,
Они должны были увидеть в твоих глазах то,
Что у тебя на уме

Ооо, она - маленькая беглянка,
Папина дочка научилась быстро
Всем тем вещам, о которых он не мог сказать

Ооо, она - маленькая беглянка
Папина дочка научилась быстро,
Теперь она работает ночи напролёт

No Apology (No Apology)
We will not back down (No Apology)
We are not afraid (No Apology)
Not a drop of doubt

Let's start this from the happy ending
Just another white trash train-track kid
Fighting for survival
Trying not to do like his daddy did
Double down the devil at three, caught morning
No apology, he just knew when to quit
Push your luck, say your prayers
Make believe you don't care
Take a chance, sometimes it's all you need

(No Apology)
No Apology (No Apology)
We will not back down (No Apology)
We are not afraid (No Apology)
Not a drop of doubt (No Apology)
Hand in hand across this land
Our voices shouting out
No Apologies
No Apologies

You wanna start a personal revolution
Think of living somebody else's life
You can lie about retribution
But there ain't no fire in your lover's eyes
Seems like everybody's selling you dreams 'round here
But no one's buying and it's closing time
Light the fuse, make your break, there's no time left to waste
Baby just like freedom, nothin's free

(No Apology)
No Apology (No Apology)
We will not back down (No Apology)
We are not afraid (No Apology)
Not a drop of doubt (No Apology)
Hand in hand across this land
Our voices shouting out
No Apologies

You wanna start a personal revolution
What else you gotta do tonight

(No Apology)
No Apology (No Apology)
We will not back down (No Apology)
We are not afraid (No Apology)
Not a drop of doubt (No Apology)
Hand in hand across this land
Our voices shouting out
No Apologies
(No Apology)
No Apology
(No Apology)
No Apology
Hand in hand across this land
Our voices shouting out
No Apologies

This is ain song for the brokenhearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain gonna be just a face in a groud
You gonna hear my voice when shout out loud

It`s my Life
It`s now or never
I ain gonna live forever
I just wanna live while I am alive
It`s my Life
My heart is like an open highway
Like Franky said I did it my Way
I just want to live while I am alive
It`s my Life

This is for once who stood their ground
For Tommy and Jinna who never backdown
Tommorow getting harder, make no mistake
Luck is ain Lucky
Get to make your own breaks

It`s my Life
It`s now or never
I ain gonna live forever
I just wanna live while I am alive
It`s my Life
My heart is like an open highway
Like Franky said I did it my Way
I just want to live while I am alive
It`s my Life

Better stand tall when they calling you out
Don`t break, don`t band baby don`t back down

It`s my Life
It`s now or never
I ain gonna live forever
I just wanna live while I am alive
It`s my Life
My heart is like an open highway
Like Franky said I did it my Way
I just want to live while I am alive
It`s my Life

And it`s now or never
I ain gonna live forever
I just wanna live while I am alive
It`s my Life
My heart is like an open highway
Like Franky said I did it my Way
I just want to live while I am alive
Cause it`s my Life

Это песня не для разбитых сердец.
Это не тихая молитва для потерявших веру.
Я не хочу быть просто человеком из толпы.
Ты услышишь меня,
Если я громко прокричу:

[Припев:]
Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Это моя жизнь.

Это для тех, кто стоял на своём,
Для Томми и Джины, которые ни разу не сдались.
Завтра всё только усложнится, смотри не ошибись.
Если тебе везёт, это ещё не значит, что ты счастливчик.
Каждый сам должен делать решительные шаги.

[Припев:]
Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Это моя жизнь.

Держи голову выше, если тебе бросают вызов.
Не сгибайся, не ломайся, ч*рт возьми, не сдавайся!

[Припев:]
Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив...p>

[Припев:]
Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Это моя жизнь.

It's My Life (оригинал Bon Jovi)
Это моя жизнь

This ain't a song for the broken-hearted
Это песня не для разбитых сердец,
No silent prayer for the faith-departed
Не безмолвная молитва для падших духом.
I ain't gonna be just a face in the crowd
Я не собираюсь быть просто лицом в толпе,
You're gonna hear my voice
Ты услышишь мой голос,
When I shout it out loud
Когда я громко прокричу.

[Chorus:]
[Припев:]
It's my life
Это моя жизнь,
It's now or never
Сейчас или никогда,
I ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно,
I just want to live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока жив.
(It's my life)
(Это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Моё сердце, как открытая дорога.
Like Frankie said
Как сказал Фрэнки:
I did it my way
«Я сделал по-своему».
I just wanna live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока я жив,
It's my life
Это моя жизнь.

This is for the ones who stood their ground
Это для тех, кто стоял на своём,
For Tommy and Gina who never backed down
Для Томи и Джина, которые никогда не сдавались.
Tomorrow's getting harder make no mistake
Завтрашний день дастся с большим трудом, не сделай ошибок.
Luck ain't even lucky
Судьба не всегда удачлива,
Got to make your own breaks
Ты сам должен сделать рывок.

[Chorus:]
[Припев:]
It's my life
Это моя жизнь,
And it's now or never
Сейчас или никогда,
I ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно,
I just want to live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока жив.
(It's my life)
(Это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Моё сердце, как открытая дорога.
Like Frankie said
Как сказал Фрэнки:
I did it my way
«Я сделал по-своему».
I just want to live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока я жив,
'Cause it's my life
Это мой мир.

You better stand tall when they're calling you out
Лучше держаться мужественно, когда тебя вызывают на бой.
Don't bend, don't break, baby, don't back down
Не сгибайся, не ломайся, детка, не отступай!

[Chorus:]
[Припев:]
It's my life
Это моя жизнь,
And it's now or never
Сейчас или никогда,
'Cause I ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно,
I just want to live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока жив.
(It's my life)
(Это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Моё сердце, как открытая дорога.
Like Frankie said
Как сказал Фрэнки:
I did it my way
«Я сделал по-своему».
I just want to live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока я жив...

It's my life
Это моя жизнь,
And it's now or never
Сейчас или никогда,
I ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно,
I just want to live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока жив.
(It's my life)
(Это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Моё сердце, как открытая дорога.
Like Frankie said
Как сказал Фрэнки:
I did it my way
«Я сделал по-своему».
I just want to live while I'm alive
Я просто хочу жить, пока я жив,
It's my life
Потому что это моя жизнь...

Is there anybody out there looking for a party? Yeah!!
Shake your money maker, baby smoke it if you got it.
We just wanna have some fun if you don't wanna kiss this
Everybody raise your hands come on I need a witness.

We Got It Goin' On
We'll be banging and singing just like the rolling stones
We're gonna shake up your sole, we're gonna rattle your bones
'Cause We Got It Goin' On.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.

You gotta pick it to kick it, I wanna hear you scream now.
'Cause tonight you got the right to let your head down.
Everybody's getting down, we're getting down to buissness
Insane, freak train, you don't wanna miss this.

We Got It Goin' On
We'll be banging and singing just like the rolling stones
We're gonna shake up your sole, we're gonna rattle your bones
'Cause We Got It Goin' On.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hey Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hey Yeah. Ah ha.

[voice over]
How old in the back? And now a public service announcement
From my country cousin, he can't even talk to the people.

[voice over Martin Luther King]
Brothers and sisters, we're here to come together as one
And love everybody.....

[voice over]
Can I get a good night now.

[Crowd]
Yeah! Whooo!! Hooo!!

[guitar solo]

We Got It Goin' On
We Got It Goin' On
We Got It Goin' On
We'll be banging and singing just like the rolling stones
We're gonna shake up your sole, we're gonna rattle your bones
'Cause We Got It Goin' On.

Gettin' down with Big and Rich and Richie, and Jones
Just banging and singing, why don't you hop on along.
'Cause We Got It Goin' On.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hey Yeah. Ah ha.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hey Yeah. Ah ha.

We got it, we got it, we got it goin' on.
We got it, we got it, we got it goin' on...

Everyday

I used to be the kind of guy
Who'd never let you look inside
I'd smile when I was crying
I had nothing but a life to loose
Thought I had a lot to proof
In my life, there's no denying

Goodbye to all my yesterdays
Goodbye, so long, I'm on my way

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday

Change, everybody's feeling strange
Never gonna be the same
Makes you wonder how the world keeps turning
Life, learning how to live my life
Learning how to pick my fights
Take my shots while I'm still burning

Goodbye to all those rainy nights
Goodbye, so long, I'm moving on

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday

There ain't nothing gonna get in my way
Everyday

Goodbye, so long, I'm moving on

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday

I, oh I, oh I, I'm gonna live my life everyday
I (gonna touch the sky), oh I (spread these wings and fly), oh I
I'm gonna live my life everyday

Maybe we're all different
Может, мы все разные
But we're still the same
Но мы все равно чем-то похожи
We all got the blood of Eden running through our veins
У всех нас по венам течет кровь Рая
I know sometimes it's hard for you to see
Я знаю, иногда тебе тяжело увидеть
You're caught between just who you are and who you wanna be
Что ты застрял между тем, кто ты есть и кем ты хочешь быть

If you feel alone and lost and need a friend
Если ты чувствуешь себя одиноким и тебе нужен друг
Remember every new beginning is some beginning's end
Помни что каждое новое начинание это конец чего-то другого.

Welcome to wherever you are
Добро пожаловать туда, где бы ты ни был
This is your life; you made it this far
Это твоя жизнь, и ты сделал ее такой, какая она есть

Welcome, you gotta believe
Добро пожаловать, ты должен поверить
That right here, right now you're exactly where you're supposed to be
Что именно здесь, именно сейчас ты в точности там, где и должен быть
Welcome to wherever you are
Добро пожаловать туда, где бы ты ни был

When everybody's in and you're left out
Когда ты не там, где все
And you feel you're drowning in the shadow of a doubt
И ты чувствуешь, что тонешь в тени сомнений
Everyone's a miracle in their own way
Каждый человек – по-своему чудо
Just listen to yourself, not what other people say
Просто слушай себя, а не то, что говорят другие

When it seems you're lost, alone and feelin' down
Когда кажется, что ты потерян, одинок и печален
Remember, everybody's different; just take a look around
Помни, что все люди разные, просто оглянись вокруг

Welcome to wherever you are
Добро пожаловать туда, где бы ты ни был
This is your life; you made it this far
Это твоя жизнь, и ты сделал ее такой, какая она есть
Welcome, you gotta believe
Добро пожаловать, ты должен поверить
Right here, right now you're exactly where you're supposed to be
Что именно здесь, именно сейчас ты в точности там, где и должен быть
Be who you want to be, be who you are
Будь тем, кем хочешь быть, будь тем, кто ты есть

Everyone's a hero, everyone's a star
Каждый – герой, каждый - звезда

When you wanna give up and your heart's about to break
Когда ты хочешь сдаться, и твое сердце вот-вот остановится
Remember that you're perfect; God makes no mistakes
Помни, что ты совершенен; Бог не делает ошибок

Welcome to wherever you are
This is your life, you made it this far
Welcome, you gotta believe
Right here, right now you're exactly where you're supposed to be
Welcome to wherever you are
This is your life, you made it this far
(I say welcome) Welcome to wherever you are
This is your life, you made it this far
(welcome) you gotta believe
Right here right now, Welcome

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

[Chorus:]
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, hell, don't back down

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Bon Jovi - Bed Of Roses

Sitting here wasted and wounded
At this old piano
Trying hard to capture
The moment this morning I don't know
'Cause a bottle of vodka
Is still lodged in my head
And some blonde gave me nightmares
I think that she's still in my bed
As I dream about movies
They won't make of me when I'm dead

With an ironclad fist I wake up and
French kiss the morning
While some marching band keeps
Its own beat in my head
While we're talking
About all of the things that I long to believe
About love and the truth and
What you mean to me
And the truth is baby you're all that I need

I want to lay you down in a bed of roses
For tonight I sleep on a bed of nails
I want to be just as close as the Holy Ghost is
And lay you down on a bed of roses

Well I'm so far away
That each step that I take is on my way home
A king's ransom in dimes I'd given each night
Just to see through this payphone
Still I run out of time
Or it's hard to get through
Till the bird on the wire flies me back to you
I'll just close my eyes and whisper,
Baby blind love is true

I want to lay you down in a bed of roses
For tonight I sleep on a bed of nails
I want to be just as close as the Holy Ghost is
And lay you down on a bed of roses

The hotel bar hangover whiskey's gone dry
The barkeeper's wig's crooked
And she's giving me the eye
I might have said yeah
But I laughed so hard I think I died

Now as you close your eyes
Know I'll be thinking about you
While my mistress she calls me
To stand in her spotlight again
Tonight I won't be alone
But you know that don't
Mean I'm not lonely I've got nothing to prove
For it's you that I'd die to defend

I want to lay you down in a bed of roses
For tonight I sleep on a bed of nails
I want to be just as close as the Holy Ghost is
And lay you down on a bed of roses

Постель из роз

Сижу израненный и опустошенный
У старого пианино
Изо всех сил пытаюсь вспомнить
Что произошло сегодня утром
Потому что бутылка водки
Все еще тяжелит мою голову
И из-за какой то блондинки мне снились кошмары
Мне кажется она все еще у меня в постели
А я мечтаю о фильмах
Которые обо мне не снимут после того как я умру

Я просыпаюсь с твердо сжатым кулаком
И нежно целую утро
В то время как какой-то марширующий оркестр
Продолжает звучать у меня в голове
Пока мы разговариваем о вещах, которые я очень хочу понять
О любви и правде и о том
Что ты для меня значишь
И правда в том, малышка, что ты все что мне нужно

Я хочу уложить тебя на постель из роз
А сегодня я сплю на постели унизанной гвоздями
Я хочу быть так близко к тебе как Святой дух
И уложить тебя на постель из роз

Но я так далеко
Что каждый мой шаг это шаг по направлению к дому
И бешенное количество монет я трачу каждую ночь в автомате
Просто чтобы видеть тебя на том конце провода
И все равно время заканчивается
Или невозможно дозвониться
Пока все таки птичка по проводам не донесет весть от меня к тебе
Я закрываю глаза и шепчу,
Малышка, слепая любовь истинна

Я хочу уложить тебя на постель из роз
А сегодня я сплю на постели унизанной гвоздями
Я хочу быть так близко к тебе как Святой дух
И уложить тебя на постель из роз

Бар в отеле, похмелье, виски выдохся
Парик бартендера покосился
Она заигрывает со мной
Я бы мог поддаться, да
Но я так рассмеялся, что чуть не умер

Теперь когда ты закрываешь глаза
Знай, что я буду думать о тебе
Ну а пока моя госпожа звонит мне
Чтобы я снова к ней явился
Сегодня я буду не один
Но ты же знаешь
Что это не значит, что я не одинок. Мне нечего доказывать
Но я умру защищая тебя

Я хочу уложить тебя на постель из ро

Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?

[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn't black and white
And it's anything but grey
I know that no I'm not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That's the story of my life

I gonna write the melody
That's gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I'll show you first
There just ain't a way to see who and why or what will be
Till now is then
It's a mystery, it's a blessing and a curse
Or something worse

[Chorus]
I've been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?

This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you're by my side when I'm writing the last page

[Chorus x2]

On the street where you live girls talk about their social lives
They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes
All your life all you've asked
When's your Daddy gonna talk to you
You were living in another world tryin' to get your message through

No one heard a single word you said,
They should have seen it in your eyes
What was going around your head

[Chorus:]
Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say
Ooh, she's a little runaway

A different line every night guaranteed to blow your mind,
I see you out on the streets, call me for a wild time
So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do,
There's only pictures hung in the shadows left there to look at you

You know she likes the lights
At nights on the neon Broadway signs,
She don't really mind,
It's only love she hoped to find

[Chorus]

No one heard a single word you said,
They should have seen it in your eyes
What was going around your head

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she works the night away

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

[Chorus:]
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, hell, don't back down

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Rainy night and we worked all day
We both got jobs 'cause there's bills to play
We got something they can't take away
Our love, our lives

Close the door, leave the cold outside
I don't need nothing when I'm by your side
We got something that'll never die
Our dreams, our pride

My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
And I'll never let go cause
There's something I know deep inside

You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

Light a candle, blow the world away
Table for two on a TV tray
It ain't fancy, baby that's OK
Our time, our way

So hold me close, better hang on tight
Buckle up, baby, it's a bumpy ride
We're two kids hitching down the road of life
Our world, our fight

If we stand side by side (all night)
There's a chance we'll get by (and it's alright)
And I'll know that you'll live
In my heart till the day I die

Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

[ Solo ]

My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
And I'll never let go cause
There's something I know deep inside

That you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan

Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

Its a hot night, the natives are restless
Were sweating by the light of the moon
Theres a voodoo mojo brewing at the go-go
That could knock a witch off her broom

We slither on in and shed our skin
Make our way into the bump and the grind
So Im passing by, she gives me the eye
So I stop to give her a light

One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone
And she left my heart with vertigo)
One wild, one wild, one wild, one wild night

Havin as much fun as you can in your clothes
Margarita had me feelin alright
It just might be that I found religion
Ive been on my knees for half of the night
Then Im rolling the bones with jimmy no dice
Gonna take him for a couple weeks pay
Man, if you lose this roll I take your girlfriend home
So I stopped
But youre not gonna believe who comes walking out

One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone
And she left my heart with vertigo)
One wild night (hey, cest la vie)
One wild night (welcome to the party)
One wild night (life is for the living so
You gotta live it up, come on lets go)
One wild, one wild, one wild, one wild night


One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone
And she left my heart with vertigo)
One wild night (hey, cest la vie)
One wild night (welcome to the party)
One wild night (life if for the living so
You gotta live it up, come on lets go)
One wild, one wild, one wild, one..

One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone)
For one wild night
One wild night (hey,cest la vie)
One wild night (welcome to the party)
One wild night (life is for the living)
All weve got is one wild night

One wild night
One wild night blinded by the moonlight
One wild night 24 hours of midnight
One wild night stepped into the twilight zone for
One wild, one wild, one wild, one wild night.

I [dm] wake up in the morning
And I [C] raise my weary head
I've got an [G] old coat for a pillow
And the [dm] earth was last night's bed
I [F] don't know where I'm going
Only [C] God knows where I've been
I'm a [G] devil on the run
A six gun lover
A [dm] candle in the wind

When you've [dm] brought into this world
They [C] say you're born in sin
Well at [G] least they gave me something
I didn't have to [dm] steal or have to win
Well they [F] tell me that I'm wanted
Yeah, [C] I'm a wanted man
I'm a [G] colt in your stable
I'm what Cain was to Abel
Mister [dm] catch me if you can

I'm going [G] down in a blaze of [D] glory
Take me [G] now but know the [D] truth
I'm going [G] out in a blaze of [D] glory
Lord I [C] never drew first
But I drew first blood
I'm [G] no one's sone
Call me young gun

You [dm] ask about my conscience
And I [C] offer you my soul
You ask if I'll [G] grow to be a wise man
Well I [dm] ask if I'll grow old
You [F] ask me if I've known love
And what it's like to [C] sing songs in the rain
Well, I've [G] seen love come
And I've seen it shot down
I've [dm] seen it die in vain

Shot [G] down in a blaze of [D] glory
Take me [G] now but know the [D] truth
Cause I'm going [G] down in a blaze of [D] glory
Lord I [C] never drew first
But I drew first blood
I'm the [G] devil's son
Call me young gun

Each [dm] night I go to bed
I pray the [C] Lord my soul to keep
No I ain't [G] looking for forgiveness
But be[dm]fore I'm six foot deep
Lord, I [F] got to ask a favor
And I [C] hope you'll understand
'Cause I've [G] lived life to the fullest
Let this [dm] boy die like a man
[G] Staring down a bullet
Let me [dm] make my final stand

Shot [G] down in a blaze of [D] glory
Take me [G] now but know the [D] truth
I'm going [G] out in a blaze of [D] glory
Lord I [C] never drew first
But I drew first blood
and I'm [G] no one's son
Call me young [D] gun [C]
I'm a young [G] gun [D]
[D] [C] [G]

This one goes out to the man who mines for miracles
This one goes out the ones in need
This one goes out the sinner and the cynical
This ain't about no apology
This road was paved by the hopeless and the hungry
This road was paved by the winds of change
Walking beside the guilty and the innocent
How will you raise your hand when they call your name?

Yea, Yea, Yea,
We Weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say
Yea, Yea, Yea, ooooohhh,, Yea

This ones about anyone who does it differently
This ones about the one who cusses and spits
This ain't about our living in a fantasy
This ain't about giving up or giving in

Yea, Yea, Yea,
We Weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say
Yea, Yea, Yea, ooooohhh,, Yea

Let me hear you say
Yea, Yea, Yea, oooohhhhh, Yea
"Guitar"

Yea, Yea, Yea,
We Weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say
Yea, Yea, Yea, ooooohhh, Yea

Это моя жизнь (перевод)

Это песня не для разбитых сердец.
Это не тихая молитва для потерявших веру.
Я не хочу быть просто человеком из толпы.
Ты услышишь меня,
Если я громко прокричу:

[Припев:]
Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки:
"Я всё сделал по-своему".
Я хочу жить, пока жив.
Это моя жизнь.

Это для тех, кто стоял на своём,
Для Томми и Джины, которые ни разу не сдались.
Завтра всё только усложнится, смотри не ошибись.
Если тебе везёт, это ещё не значит, что ты счастливчик.
Каждый сам должен делать решительные шаги.

[Припев:]
Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Это моя жизнь.

Держи голову выше, если тебе бросают вызов.
Не сгибайся, не ломайся, ч*рт возьми, не сдавайся!

[Припев:]
Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив...p>

[Припев:]
Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Это моя жизнь.

I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this... the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled King composing Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you.
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Baby, I have been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

There was a time you let me know
What is going on below
But now you never show it to me, do you?
But remember when I moved in you
The holy dark was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Maybe there's a God above
But all I ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you.
And it's not your cry that I hear at night
It's not someone who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah

WHAT DO YOU GOT?

Everybody wants something, just a little more
We're makin a living, and what we're livin for
A rich man or a poor man, a pawn or a king
You can live on the street, you can rule the whole world
But you don't mean one damn thing

What do you got, if you aint got love
Whatever you got, it just aint enough
Youre walkin the road, but youre goin no where
Youre tryin to find your way home, but there's no one there
Who do you hold, in the dark of night
You wanna give up, but it's worth the fight
You have all the things, that you've been dreamin' of

If you ain't got someone, you're afraid to lose
Everybody needs just one, someone... to tell them the truth
Maybe i'm a dreamer, but I still believe
I believe in hope, I believe the change can get us off our knees

Chorus

If you ain't got love, its all just keeping score
If you ain't got love, what the hell we doing it for

I don't wanna have to talk about it,
How many songs you gotta sing about it
How long you gonna live without it
Why does some somewhere have to doubt it,
Someday you'll figure it out

Solo

Chorus x2

If you ain't got love, its all just keeping score
If you ain't got love, what the hell we doin' it for
Woahhh, I ain't got, if you ain't got
What do you got if you ain't got love
What do you got if you ain't got love

It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light
Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me

I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky's a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you'd make believe
That you believed my lies

You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me

Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I

When I couldn't fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me
Thank you for loving me,
For loving me

Мне трудно говорить эти слова
Но я их хочу сказать иногда,
Здесь никого - только ты, я
И этот разбитый уличный свет,
Запри двери и мир останется снаружи,
Я всё-таки должен высказать тебе
Эти несколько слов

Спасибо тебе за любовь ко мне,
За то, что стала моими глазами,
Когда я не мог видеть,
За то что, вдохнула жизнь в мои губы,
Когда я не мог дышать,
Спасибо тебе за любовь ко мне.

Я никогда не знал, что у меня была мечта,
Пока ты не стала ею,
Когда я вглядываюсь в твои глаза,
Синевеет небо,
На распятье мое сердце
Я не ношу масок,
Но если б попытался, то ты бы притворились
Что поверила моей лжи.

Ты возносишь меня, когда я падаю
Ты звонишь прежде, чем меня вычисляют
Если бы я тонул, то ты бы разделила со мной море и рискнула собственной жизнью чтобы спасти меня.

Запри двери
И мир останется снаружи
Я всё таки должен высказать тебе
Эти несколько слов

Когда я не мог взлететь
Ты дала мне крылья
Вдохнула жизнь в мои губы, когда я не смог дышать
Спасибо тебе за любовь ко мне
За любовь ко мне

Mother mother, tell your children
That their time has just begun
I have suffered for my anger
There are wars that can't be won

Father father, please believe me
I am laying down my guns
I am broken like an arrow
Forgive me
Forgive your wayward son

(Everybody needs somebody to love) Mother, mother
(Everybody needs somebody to hate) Please believe me
(Everybody's bitching 'cause they don't get enough) And it's hard to hold on
When there's no one to lean on

(Faith!) You know you're gonna live through the rain
Lord, we've got to keep the faith
(Faith!) Don't you let your love turn to hate
Now we've got to keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Lord, we've got to keep the faith

Tell me baby, when I hurt you
Do you keep it all inside?
Do you tell me all's forgiven
And just hide behind your pride?
Yeah!

(Everybody needs somebody to love) Mother, father
(Everybody needs somebody to hate) Please don't leave me
(Everybody's bleeding 'cause the times are tough) Well it's hard to be strong
When there's no one to dream on

(Faith!) You know you're gonna live through the rain
Lord, we've got to keep the faith
(Faith!) Don't you know it's never too late?
Right now we've got to keep the faith
(Faith!) Don't you let your love turn to hate
Lord, we've got to keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Oh, we've got to keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Lord, we got to keep the faith
Ooh yeah, ooh yeah
Yeah yeah yeah!

"I been walking in the footsteps
Of society's lies
I don't like what I see anymore
Sometimes I wish I was blind
Sometimes I wait forever
To stand out in the rain
So no one sees me cryin'
Trying to wash away this pain"

Mother, father (Everybody needs somebody to love)
There's things I've done I can't erase (Everybody needs somebody to hate)
Every night we fall from grace (Everybody's bitching 'cause they don't get enough)
It's hard with the world in your face (Everybody needs)
Trying to hold on, trying to hold on (Everybody, keep the faith)

(Faith!) You know you're gonna live through the rain
Lord, you've got to keep the faith
(Faith!) Don't you let your love turn to hate
Right now we've got to keep the faith
(Faith!) Keep the faith
Keep the faith
Try to hold on, trying to hold on, yeah
(Faith!) Keep the faith
Keep the faith
Everybody keep the faith
(Faith!) Keep the faith
Keep the faith
Yeah yeah yeah yeah yeah
(Everybody needs somebody to love) (Faith!)
Yeah yeah yeah yeah yeah
(Everybody needs somebody to hate)
(Faith!) (Everybody needs somebody to love)
(Everybody needs)
(Everybody, keep the faith)

Music & lyrics: Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Desmond Child

As I sit in this smokey room
The night about to end
I pass my time with strangers
But this bottle's my only friend
Remember when we used to park
On Butler Street out in the dark
Remember when we lost the keys
And you lost more than that in my backseat
Remember when we used to talk
About busting out - we'd break their hearts
Together - forever
Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye
Remember days of skipping school
Racing cars and being cool
With a six pack and the radio
We didn't need no place to go
Remember at the prom that night
You and me we had a fight
But the band they played our favorite song
And I held you in my arms so strong
We danced so close
We danced so slow
And I swore I'd never let you go
Together - forever
Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye
I guess you'd say we used to talk
About busting out
We'd break their hearts
Together - forever

I been knocked down so many times
Counted out 6, 7, 8, 9
Written off like some bad deal
If youre breathing you know how it feels
Call it karma, call it luck
Me, I just dont give a

Bounce, bounce nothings gonna keep me down
Bounce, bounce stand up, shout it out
Bounce, bounce I play hard, I play to win
Count me out, count me in
Ill be bouncing back again

This aint no game; I play it hard
Kicked around, cut, stitched and scarred
Ill take the hit but not the fall
I know no fear, still standing tall
You can call it karma, call it luck
Me, I just dont give a

Bounce, bounce nothings gonna keep me down
Bounce, bounce stand up, shout it out
Bounce, bounce I play hard, I play to win
Count me out, count me in
Ill be bouncing back again

Bounce!

Bring it on, I like it rough
In your face, I call your bluff
It aint karma, it aint luck
Me, I just dont give a

Bounce, bounce nothings gonna keep me down
Bounce, bounce stand up, shout it out
Bounce, bounce I play hard, I play to win
Count me out, count me in
Ill be bouncing back again

Bounce, bounce
Nothings gonna keep me down
Bounce, bounce stand up, shout it out
Bounce, bounce I play hard, I play to win
Count me out, count me in
Ill be bouncing back again

Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I've made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We've been around the block a time or two
I'm gonna lay it on the line
Ask me how we've come this far
The answer's written in my eyes

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

I've lived, I've loved, I've lost, I've paid some dues, baby
We've been to hell and back again
Through it all you're always my best friend
For all the words I didn't say and all the things I didn't do
Tonight I'm gonna find a way

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

You can take this world away
You're everything I am
Just read the lines upon my face
I'm all about lovin' you

Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

All about lovin' you

Смотря на страницы своей жизни,
Поблекшие воспоминание о нас с тобой...
Знаешь, я ведь делал в жизни ошибки.
Я пробовал многое и также часто падал,
А ты, малыш, была рядом, чтобы поддержать меня,
Мы уже переживали подобное - раз или два.
Я просто хочу тебе показать все это,
Спроси меня, как же нам удалось так далеко пройти,
А ответ увидишь в моих глазах
[припев:]
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, малыш, я вижу что-то новое
И это подымает меня все выше, я хочу тебя еще больше,
Я спать не хочу сейчас, ведь сон - это пустая трата времени,
Ведь я смотрю, во что превратилась моя жизнь,
Я все, кем я есть, только потому что я люблю тебя

Я жил, любил, терял, платил по долгам, малыш,
Мы так много прошли и плохого и хорошего,
И во всем ты была мне лучшим другом.
И если я не нашел правильных слов, и чего то не сделал,
Сегодня я это сделаю

[припев:]
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, малыш, я вижу что-то новое
И это подымает меня все выше, я хочу тебя еще больше,
Я спать не хочу сейчас, ведь сон - это пустая трата времени,
Ведь я смотрю, во что превратилась моя жизнь,
Я все, кем я есть, только потому что я люблю тебя

Ты можешь отобрать у меня весь мир,
Потому что нужна мне только ты.
Просто прочитай это в моих глазах -
Все, кем я есть - это потому что я люблю тебя

[Guitar Solo]

[Chorus:]
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, малыш, я вижу что-то новое
И это подымает меня все выше, я хочу тебя еще больше,
Я спать не хочу сейчас, ведь сон - это пустая трата времени,
Ведь я смотрю, во что превратилась моя жизнь,
Я все, кем я есть, только потому что я люблю тебя

Потому что я люблю тебя

В зеркале заднего обзора
Моя жизнь проясняется.
Закат со вздохом медленно исчез.
Безделушки однажды казались сокровищем.
Жизнь изменчива, как погода,
Ты вырастаешь, стареешь
Или отправляешься в путешествие…
Вот и я еду, глядя на пробегающие
белые линии,
Под защитой Иисуса, что на борту машины,
ждущего встречи с нами.

Эй, эй, я наконец нашел свой путь,
Сказал «прощай» вчерашнему дню,
Выжал газ - никаких тормозов
На затерянном шоссе.
Да, я вырвался на свободу,
Передо мной - открытая дорога,
Это - день независимости
на затерянном шоссе.

Я не знаю, куда еду,
Зато знаю, где был.
Теперь я боюсь снова вернуться.
Вот и еду, мимо пролетают годы и мили,
И ждет встречи с нами Иисус,
Что на борту машины.

О, святой покровитель одиноких душ,
Подскажи этому парню, каким путем идти.
Веди автомобиль, у тебя есть ключи.
Попрощайся с посредственностью,
Отключи круиз-контроль и включи радио.
Ну, и хватит религии.
Залью полбака бензина - и вперед.

Queen Of New Orleans
J. Bon Jovi, Dave Stewart

She said baby our love's just like your songs
The beat ain't bad but the words are all wrong
It's time to pack my bags, it's time to just move on
She sang Johnny, I'm gone, gone, gone
And she was gone

Me and Leigh met summer of '95
In a burgundy dress lookin' finer than a French wine
A Cajun queen with another side
She was a schoolboy's dream, I was out of my mind
She was lookin' fine
She said "You want to drive me home"
But what I didn't know...

Ooh, Ooh - I was dancing with the
Queen of New Orleans
Ooh, Ooh - Dancing in the streets of New Orleans
Ooh, Ooh - Dancing cheek to cheek in New Orleans
Ooh, Ooh - It was almost like a dream

That night I made a move, man I felt hard
When I put my hands in her cookie jar
She was more than a girl, she was a cabaret star
I was a deer in the lights of a speeding car
Nothing's what it seems
She was a Venus de Milo in her sister's jeans

Ooh, Ooh - I was dancing with the
Queen of New Orleans
Ooh, Ooh - Dancing in the streets of New Orleans
Ooh, Ooh - Dancing cheek to cheek in New Orleans
Ooh, Ooh - It was almost like a dream

Ooh, Ooh - I was dancing with the
Queen of New Orleans
Ooh, Ooh - Dancing in the streets of New Orleans
Ooh, Ooh - I was Dancing cheek to cheek in New Orleans
Ooh, Ooh - Dancing with the Queen down Bourbon St.

Ooh, Ooh - I was dancing with the
Queen of New Orleans
Ooh, Ooh - Dancing in the streets of New Orleans
Ooh, Ooh - Nothings what it seems in New Orleans
Ooh, Ooh - Dancing with the Queen of New Orleans

Ooh, Ooh - I was dancing with the Queen of New Orleans

Ну, здравствуй, снова ты и я
Разгадки ищем бытия,
В надежде, что вина глоток
Слегка замедлит время ход.
Твою улыбку, видит Бог,
Я никогда забыть не мог.
Я вижу, ты берешь ключи,
Но ищешь повод не уйти.

Так остаться или уйти?
Ведь об этом думаешь ты?
Вздох в ответ... Что ж, мы вместе здесь хотя бы сейчас.
Ты хочешь помнить все о нас…

Я снимок старый откопал,
Смотри, прически-то – отпад!
И горько-сладкий смех звучит…
Молчу, твой телефон звонит.

Ты уйдешь – ну, что ж, я пойму,
Если нет – то быть посему.
Ты хочешь помнить все о нас,
Украсть у времени хоть час.
Могли б мы песней стать одной,
Я – парой строк, ты – музыкой.
Ты хочешь помнить все о нас…

Так остаться или уйти?
Ведь об этом думаешь ты?
Вздох в ответ... Что ж, мы вместе здесь хотя бы сейчас.
Ты хочешь помнить все о нас…
Украсть у времени хоть час.
Могли б мы песней стать одной,
Я – парой строк, ты – музыкой.
Ты хочешь помнить все о нас…
Ты хочешь помнить все о нас…

Hello again, it’s you and me
Kinda always like it used to be
Slippin' wine, killing time
Trying to solve life’s mysteries.

How’s your life, it’s been a while
God it’s good to see you smile
I see you reaching for your keys
Looking for a reason not to leave.

If you don’t know if you should stay
If you don’t say what’s on your mind
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
You wanna make a memory.

I dug up this old photograph
Look at all that hair we had
It’s bittersweet to hear you laugh
Your phone is ringing, I don’t wanna ask.

If you go now, I’ll understand
If you stay, hey, I got a plan
You wanna make a memory
You wanna steal a piece of time
You could sing a melody to me
And I could write a couple lines
You wanna make a memory.

If you don’t know if you should stay
And you don’t say what’s on your mind
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
You wanna make a memory
You wanna steal a piece of time
You could sing a melody to me
And I could write a couple lines
You wanna make a memory
You wanna make a memory...

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

[Chorus:]
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

You better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
It's my life

I guess this time you're really leaving
I heard your suitcase say goodbye
And as my broken heart lies bleeding
You say true love in suicide

You say you're cried a thousand rivers
And now you're swimming for the shore
You left me drowning in my tears
And you won't save me anymore

Now I'm praying to God
You'll give me one more chance, girl

I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you

I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you

I know you know we're had some good times
How they have their own hiding place
I can promise you tomorrow
But I can't buy back yesterday

And baby you know my hands are dirty
But I wanted to be your valentine
I'll be the water when you get thirsty, baby
When you get drink, I'll be the wine

I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you

I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you

And I wasn't there when you were happy
I wasn't there when you were down
I didn't mean to miss your birthday, baby
I wish I'd seen you blow those candles out

I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you

I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you

Я буду с тобой

Полагаю, теперь ты действительно уезжаешь
Я видел, как ты собираешь вещи в чемодан
И пока мое сердце обливается кровью,
Ты говоришь, что настоящая любовь в самоубийстве

Ты говоришь, что ты выплакала тысячи рек слез,
А теперь плывешь к берегу.
Ты меня оставила тонуть в слезах
И больше меня не спасешь.

Теперь я Бога молю, чтобы ты дала мне еще один шанс, милая

Я буду рядом с тобой
Эти пять слов я клятвой скажу
Я хочу быть воздухом для тебя
Я буду рядом с тобой
Я буду жить для тебя и умру за тебя
Солнце с неба украду для тебя
Слова не скажут того, что может сказать любовь
Я буду рядом с тобой

Ты знаешь, что мы хорошо проводили время
Но теперь оно куда-то спряталось.
Я могу тебе пообещать "завтра",
Но не могу вернуть "вчера".

И, милая, ты знаешь что мои руки в грязи,
Но я так хотел быть твоим Валентином.
Я стану водой, когда ты захочешь пить,
А захочешь выпить, я стану вином.

Я буду рядом с тобой
Эти пять слов я клятвой скажу
Я хочу быть воздухом для тебя
Я буду рядом с тобой
Я буду жить для тебя и умру за тебя
Солнце с неба украду для тебя
Слова не скажут того, что может сказать любовь
Я буду рядом с тобой

И меня не было рядом, когда ты была счастлива
И меня не было рядом, когда тебе было плохо
Я не собирался пропустить твой день рождения,
Я хотел бы увидеть момент, когда ты сдуваешь свечки

Я буду рядом с тобой
Эти пять слов я клятвой скажу
Я хочу быть воздухом для тебя
Я буду рядом с тобой
Я буду жить для тебя и умру за тебя
Солнце с неба украду для тебя
Слова не скажут того, что может сказать любовь
Я буду рядом с тобой

You said you made me and you’ll break me
You said it ain’t hard to shake me
Uh-huh, Uh-huh
You build me up
You said you’re taking me down

You came like a rainy gray Monday
I prayed like it was Sunday
You say you’ll stay
But I won’t run away
I’ll be standing my ground

Seen all the screaming and the fighting
Lived through the scheming and the lying
I’m fine
You can’t deny I’m

Chorus: Unbreakable
Unstoppable
I’m invincible
Come on, bring it to me
’Cause I’m always gonna be unbreakable
Reliable
Undeniable
Come on, give it to me
’Cause I’m always gonna be unbreakable

Don’t’ need your diamonds, cars or cold cash
Don’t need to sell my soul so don’t ask
Un-huh, Uh-huh
Took a pass on the past
Started living right now

News flash, I’m causing a commotion
Jump back, poetry in motion
Think fast, talk trash
I ain’t talking back
But I’m calling you out

No time for fussing, I’m fighting
Live through the scheming and the lying
I’m fine
You can’t deny

Chorus: I’m unbreakable
Unstoppable
I’m invincible
Come on, bring it to me
’Cause I’m always gonna be unbreakable
Reliable
Undeniable
Come on, give it to me
’Cause I’m always gonna be unbreakable
I will be unbreakable

Young and wired
Set to explode in the heat
You won't tire
Cause baby was born with the beat
Take you higher than you've ever known
Then drive you down to your knees
I pick you up when you've had enough
You been burned baby lessons learned
In and out of love
Hear what I'm sayin'
In and out of love
It's the way that we're playing
In and out of love
Too much is never enough
She's gonna get ya.
Running wild
When me and my boys hit the streets
Right on time
She's here to make my night complete
Then I'm long gone I got another show
One more town, one mile to go
One endless night of fantasy
Is all she left of her with me
In and out of love
Hear what I'm sayin'
In and out of love
It's the way that we're playing
In and out of love
When we're together
In and out of love
It's too much forever
In and out of love
Hear what I'm saying
In and out of love
It's the way that we're playing
In and out of love
Too much is never enough
She's gonna get you
In and out of love...

You want commitment
Take a look into these eyes
They burn with a fire,
Just for you now
Until the end of time
I would do anything
I'd beg, I'd steal, I'd die
To have you in these arms tonight
Baby I want you like the roses
Want the rain
You know I need you
Like a poet needs the pain
I would give anything
My blood my love my life

If you were in these arms tonight
I'd hold you I'd need you
I'd get down on my knees for you
And make everything alright
If you were in these arms
I'd love you I'd please you
I'd tell you that I'd never leave you
And love you till the end of time
If you were in these arms tonights

We stared at the sun
And we made a promise
A promise this world would never blind us
These are my words
Our words were our songs
Our songs are our prayers
These prayers keep me strong
It's what I believe
If you were in these arms tonight

If you were in these arms tonight
I'd hold you I'd need you
I'd get down on my knees for you
And make everything alright
If you were in these arms
I'd love you I'd please you
I'd tell you that I'd never leave you
And love you till the end of time
If you were in these arms tonights

Your clothes are still scatteder
All over our room
This old place still smells like
Your cheap perfume
Everything here reminds me of you
And there's nothing that I
Wouldn't do to be in your arms

And these were our words
They keep me strong
I'd hold you I'd need you
I'd get down on my knees for you
And make everything alright
If you were in these arms
I'd love you I'd please you
I'd tell you that I'd never leave you
And love you till the end of time
If you were in these arms tonights

I heard there was a secret chord
that David played and it pleased the lord
but you don't really care for music do you
Well it goes like this the fourth the fifth
the minor fall and the major lift
the baffled king composing hallelujah

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Well your faith was strong but you needed proof
you saw her bathing on the roof
her beauty and the moonlight overthrew you
she tied you to a kitchen chair
she broke your throne and she cut your hair
and from your lips she drew the hallelujah.

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Baby I've been here before
I've seen this room and I've walked this floor
You know, I used to live alone before I knew you
And I've seen your flag on the marble arch
and love is not a victory march
it's a cold and it's a broken hallelujah

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Well there was a time when you let me know
what's really going on below
but now you never show that to me do you
but remember when I moved in you
and the holy dove was moving too
and every breath we drew was hallelujah

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Well maybe there's a god above
but all I've ever learned from love
was how to shoot somebody who outdrew you
And it's not a cry that you hear at night
it's not somebody who's seen the light
it's a cold and it's a broken hallelujah

Hallelujah...

I couldn't sleep
Took a walk down Second Avenue

Sick of dreaming dreams that never come true
One way street and I know where its leading to
There's a For Sale sign on the front door of the city hall
The subway line got graffiti crawling off the wall
I could take a hit but I don't want to take the fall

That's just one side of the story
In this two story town

Chorus:
It's just the same old sights
And the same old sounds
I want to take my car and drive out of this two story town
It's the same old ship going down
I'm going down, down ,down, down, down
It's a two story town

There's a girl that I sleep with
She's got ecstasy eyes
He promised her roses and American pie
I called her and my demons
And I kissed them both goodbye

Seven days of Monday morning
In a two story town

Chorus:
It's just the same old sights
And the same old sounds
I want to take my horse and ride him off this merry-go-round
It's the same old ship going down
I'm going down, down, down, down, down
It's a two story town

One shot to make a move now
The ghosts are calling me out

Guitar solo

And me I'm just one story
In a two story town
But you're never going to find me in the lost and found

Chorus:
It's just the same old sights
And the same old sounds
I want to take my horse and ride him off this merry-go-round
It's the same old ship going down
I'm going down, down, down, down, down
It's a two story town

Chorus 2:
It's just the same old sights and the same old sounds
I want to take my horse and ride him off this merry-go-round
I won't give in and I won't back down
I'm going down, down, down, down down
I ain't going down, down, down, down, down
I'm never going down, down, down, down, down
It's a two-story town

I don’t wanna be another wave in the ocean
I am a rock not just another grain of sand
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain’t a soldier but I’m here to take a stand
Because we can

She’s in the kitchen staring out the window
So tired of living life in black & white
Right now she’s missing those technicolor kisses
When it just ain’t alive

Lately feeling like a broken promise
In the middle staring down this town
There’s only one thing in this world that she knows
He said forever and he’ll never let her down

I don’t wanna be another wave in the ocean
I am a rock not another grain of sand
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain’t a soldier but I’m here to take a stand
Because we can

She laid take out on the coffee table
Prepped the dishes poured a glass of wine
Turn down the sound and move a little closer
Here for the moment everything is alright

I don’t wanna be another wave in the ocean
[..]
I am a rock not just another grain of sand
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain’t a soldier but I’m here to take a stand

Because we can our love can move a mountain
Because we can if you believe in we
Because we can just wrap your arms around me
Because we can we can

I don’t wanna be another wave in the ocean
I am a rock not just another grain of sand
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain’t a soldier but I’m here to take a stand

I don’t wanna be another wave in the ocean
I am a rock not just another grain of sand
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain’t a soldier but I’m here to take a stand

Because we can our love can move a mountain
Because we can if you believe in we
Because we can just wrap your arms around me
Because we can we can

Because we can

It's all the same, only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I'd drive all night just to get back home

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted, dead or alive
Wanted, dead or alive

Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
And the people I meet always go their separate ways
Sometimes you tell the day
By the bottle that you drink
And times when you're alone, when all you do is think

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted (wanted), dead or alive
Wanted (wanted), dead or alive

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted (wanted), dead or alive

And I walk these streets, a loaded six string on my back
I play for keeps 'cause I might not make it back
I've been everywhere, still I'm standing tall
I've seen a million faces and I've rocked them all

'Cause I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted (wanted), dead or alive

And I'm a cowboy, I got the night on my side
And I'm wanted (wanted), dead or alive

And I ride (and I ride) dead or alive
I still ride (I still ride) dead or alive

Dead or alive
Dead or alive
Dead or alive
Dead or alive

Перевод:
Все вокруг неизменно, кроме лиц и имен
С каждым днем ближе к смерти, но мы все же живем
И в чужих городах нас не греет огонь
И гоню я всю ночь, чтоб вернуться домой

Я ковбой на стальном скакуне,
Меня ищут живым или мертвым

Позволяю себе лишь чуть-чуть отдохнуть
И у всех, кого вижу – свой собственный путь
Я могу проболтать с ними день напролет
Но я снова один, и дорога зовет

Я ковбой на стальном скакуне,
Меня ищут живым или мертвым
Я ковбой на стальном скакуне,
Меня ищут живым или мертвым

Шесть натянутых струн мне помогут допеть
Я решил все давно, но могу не успеть
И везде, где я был, я не прятал лица
И дороге моей далеко до конца

Я ковбой на стальном скакуне,
Меня ищут живым или мертвым
Я ковбой, только ночь на моей стороне,
Меня ищут живым или мертвым

Bells will be ringing
The glad, glad news
Oh, what a Christmas
To have the blues
My baby's gone
I have no friends
To wish me greetings
Once again

Choirs will be singing
"Silent Night"
Christmas carols
By candlelight
Please come home for Christmas
Please come home for Christmas
If not for Christmas
Then by New Year's Night

Friends and relations
Send salutations
Sure as the stars shine up above
For this is Christmas
Christmas, my dear
The time of year
To spend with the one you love

Then won't you please tell me
You'll never more roam
Christmas and New Year's
Will find you home
There'll be no more sorrow
No grief or pain
Because it's Christmas
Christmas once again

Diamond ring, wear it on your hand
It's gonna tell the world, I'm your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, you're my everything, diamond ring

Red, red rose brought it home to you
Blood red rose, tells me that you're true
Red, red rose, blood-red rose
Like a fire inside that grows, blood-red rose

When you're hungry, I will fill you up
When you're thristy, drink out of my loving cup
When you're crying, I'll be the tears for you
There's nothing that I wouldn't do for you

When you're hungry, I will fill you up
When you're thristy, drink out of my loving cup
When you're crying, I'll be the tears for you
There's nothing that I wouldn't do for you

You know, I bleed every night you sleep
'Cause I don't know if I'm in your dreams
I want to be your everything...

Diamond ring, wear it on your hand
It's gonna tell the world, I'm your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, you're my everything, diamond ring
Darling, you're my everything, diamond ring
Now, you've got me on your string... Diamond ring

We've been through this all before a thousand times
Come on, come on, come on, tell me what's on your mind
Doesn't matter, baby, what I say
It all amounts to nothing anyway

When push comes to shove, it's never enough
It always comes down to something

How could I live? Why would I try?
I've been learning to live without you but that's a lot
No giving in or saying goodbye
Seems there's always something but all that's ever left is nothing
(All that's ever left is nothing)

I thought I saw you reach out, thought I saw you try
Waiting here for something, nothing is all I find
Kneeling at your altar, standing on the shore
I'm waiting out, now listen, I'm outside your door

When push comes to shove, it's never enough
It always comes down to something

How could I live? Why would I try?
I've been learning to live without you but that's a lot
No giving in or saying goodbye
Seems there's always something but all that's ever left is nothing

I won't give up
I won't give up…no
`Cause you know I won't let you down

How could I live? Why would I try?
I could learn to live without you but I would die
No giving in or saying goodbye
Seems there's always something but all that's ever left is nothing
Why would I try?
I've been learning to live without you but that's lot
No giving in or saying goodbye
Seems there's always something but all that's ever left is nothing

I won't give up
I won't give up…no
`Cause you know I won't let you down
You know I won't let you down
You know I won't let you down

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

Chorus:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

Chorus:
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life!
Эта песня не для разбитых сердец.
Это не тихая молитва для потерявших веру.
Я не хочу быть просто лицом из толпы.
Ты услышишь меня,
Если я громко прокричу:

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока я жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я сделал это по-своему.
Я просто хочу жить, пока я жив.
Это моя жизнь.

Это для тех, кто стоял на своём,
Для Томми и Джины, которые не сдались.
Завтра всё только усложнится, смотри не ошибись.
Если тебе везёт, это ещё не значит, что ты счастливчик.
Ты сам должен делать решительные шаги.

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Потому что это моя жизнь.

Держи голову выше, если тебе бросают вызов.
Не сгибайся, не ломайся, черт возьми, не сдавайся!

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив...

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Потому что это моя жизнь

Another long and sleepless night
You need someone to hold you tight
Sometimes love don't know wrong from right
Another long and senseless
Fight was all you knew they're all the same
There's no one left to take the blame
What's behind this masquerade
How do we win these losin'
Games we play, words we say
Cutting wounds we know they run so deep
Leave it all behind you
Or someday love will find you

[Chorus:]
Only lonely -- I can't stop hurting you
Only lonely -- but I can't stop loving you
Only lonely -- how much pain does it take

It's getting sometimes I don't know
When to stop when to go
Sometimes we're so afraid to let it show
A stolen kiss so out of place
It wipes the smile right off your face
And when those feelings start
We let them go, let them go

Games we play, words we say
Cutting wounds that run so deep
Leave it all behind you
Or someday love will find you

Only lonely -- I can't stop hurting you
Only lonely -- but I can't stop loving you
Only lonely -- so tell me babe, how much pain
can you take before your heart breaks?

I got this timebomb ticking in my head
This time I think she's gonna blow
How can I say get away
When I just can't let go

Games we play, words we say
Cutting wounds that run so...
Leave it all behind you
Or someday love will find you

[Chorus]

I have walked all alone
On these streets I call home
Streets of hope, streets of fear
Through the sidewalk cracks time disappears

I was lost, on my knees
On the eve of defeat
As I choked back the tears
There’s a silent scream no one could hear

So far away from everything you know is true
Something inside that makes you do what you got to do

Ring them bells, ring them loud
Let them ring here and now
Just reach out and ring the Bells of Freedom
When your world’s crashing down
Like you’re lost every round
Stand your ground
And ring the Bells of Freedom

Up the steps of the church
Through the fields and the dirt
In the dark I have seen
That the sun still shines for the one who believes

So far away
So full of doubt and needing proof
Just close your eyes
and hear the sounds inside of you

Ring them bells, ring them loud
Let them ring here and now
Just reach out and ring the Bells of Freedom
When your world’s comes crashing down
Like you’ve lost every round
Stand your ground
And ring the bells of freedom

Ring them bells, ring them loud
Let them ring here and now
Just reach out and ring the Bells of Freedom
Yeah, when your world comes crashing down
Like you’ve lost every round
Stand your ground and ring the Bells of Freedom
Ring them bells, ring them loud
Let them ring here and now
Just reach out and ring the Bells of Freedom…

надеюсь, что как-то будет и суббота
Songwriters: Bon Jovi, Jon; Sambora, Richard S.; Child, Desmond;

Послушай, я живой, и живу просто ночью, всю свою жизнь как будто за один раз
Вся жизнь, как в понедельник, но надеюсь, что как-то будет и суббота

Меня зовут Джим, и где я оступился?
Моя жизнь вмещается в подвал, где я живу, и все хорошее пропало насовсем
Ни на одной работе не могу задержаться, и кто я такой, где мое место?
Я сплю в своей машине, а мечты проплывают мимо меня

Меня зовут Билли Джин, я продаюсь и покупаюсь
Мне только 16, а кажется, словно уже старуха
Большой такой папулька сделал из меня женщину,
И, знаете, на улице не лучше, но мне хоть платят за это

Может быть, вторник улыбнется мне,
Все равно, хуже, чем вчера быть уже не может,
Четверги и пятницы – все они ужасны,
Но я же как то живу

Послушай, я живой, и живу просто ночью, всю свою жизнь как будто за один раз
И пусть я на самом дне, но я знаю, что станет лучше!
Послушай же, я вот живу свою жизнь,
И так, словно больше нет ничего, кроме этого жребия
Вся жизнь, как в понедельник, но надеюсь, что как-то будет и суббота

я не скажу тебе, как меня зовут, но я знаю, где я:
Я хочу себя убить, но не знаю, получится ли
Как бы я хотел быть кем-то другим и в другом месте,
И пусть это будет другая душа, и даже чужое лицо

Может быть, вторник улыбнется мне,
Все равно хуже, чем вчера не будет,
Ни четверги, ни пятницы не радовали меня,
Но я как-то выжил!

Послушай, я живой, и живу просто ночью, всю свою жизнь как будто за один раз
И пусть я на самом дне, но я знаю, что станет лучше!
Послушай же, я вот живу свою жизнь,
Я соберу все по кусочкам, все то, что осталось от моей гордости
Вся жизнь, как в понедельник, но надеюсь, что как-то будет и суббота

Будет и суббота
Что ж, давай, начнем

Надеюсь, что как-то будет и суббота
Я стану на ноги и все будет хорошо,
Может это и не завтра будет, ну и пусть,
Я не пропаду, найду свою дорогу, да, послушай.

Послушай, я живой, и живу просто ночью, всю свою жизнь как будто за один раз
И пусть я на самом дне, но я знаю, что станет лучше!
Послушай же, я вот живу свою жизнь,
И так, словно больше нет ничего, кроме этого жребия
Вся жизнь, как в понедельник, но надеюсь, что как-то будет и суббота
Да, Вся жизнь, как в понедельник, но надеюсь, что как-то будет и суббота

Будет и суббота
Все хорошо, да, именно
Будет и суббота.

Should have seen it coming when roses died
Should have seen the end of summer in your eyes
Should have listened when you said, "Goodnight"
You really meant goodbye
Baby, ain't it funny, how I never ever learn to fall?
You're really on your knees when you think you're standing tall
But only fools are 'Know it all's' and I played that fool for you

I cried and I cried there were nights that I died for you, baby
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy, baby

If the love that I've got for you is gone
If the river I cried ain't that long
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song

Baby, I thought you and me would stand the test of time
Like we got away with the perfect crime
But we were just a legend in my mind
I guess that I was blind
Remember those nights dancing at the masquerade?
The clowns wore smiles that wouldn't fade
You and I were the renegades, some things never change

It made me so mad 'cause I wanted it bad for us, baby
And now it's so sad that whatever we had, ain't worth saving, ohh

If the love that I got for you is gone
And if the river I've cried ain't that long
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song
If the pain that I'm feelin' so strong is the reason that I'm holding on
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song, ooh

I cried and I cried there were nights that I died for you, baby
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy, baby

If the love that I got for you is gone
If the river I cried ain't that long
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't no love song
If the pain that I'm feeling so strong is the reason I'm holdin' on
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song

Ooo, ohh, ohh, ohh, ohh

Should I? Could I?
Have said the wrong things right a thousand times
If I could just rewind, I see it in my mind
If I could turn back time, you'd still be mine

You cried, I died
I should have shut my mouth, things headed south
As the words slipped off my tongue, they sounded dumb
If this old heart could talk, it'd say you're the one
I'm wasting time when I think about it

[Chorus:]
I should have drove all night, I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, Did the best I could
Damn, misunderstood

Could I? Should I?
Apologize for sleeping on the couch that night
Staying out too late with all my friends
You found me passed out in the yard again

You cried, I tried
To stretch the truth, but didn't lie
It's not so bad when you think about it

[Chorus:]
I should have drove all night, I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
Damn, misunderstood
Intentions good

[Guitar Solo]

It's you and I, just think about it...

[Chorus:]
I should have drove all night
I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
I 'm hanging outside your door
I've been here before
Misunderstood

I stumbled like my words, did the best I could
Damn, misunderstood
Intentions good.

How you spend your minutes are what matters
All tomorrows come from yesterday's
When you're feeling broke and bruised and sometimes shattered
Blew out the candles on the cake like everything's a big mistake
It seems you always wait for life to happen
And your last buck can't buy a lucky break
If all we've got is us then lifes worth living
And if you're in, you know I'm in
I'm ready and I'm willing

[Chorus]
I Am
When you think that no-one needs you
Sees you or believes you
No ones there to understand
I Am
I'll be there to be that someone
When you think that no one, is there to hold your hand
I Am

We're just who we are, there's no pretending
It takes a while to learn to live in your own skin
Say a prayer that we might find our happy ending
And if you're in, you know I'm in
I'm ready and I'm willing

[Chorus]

And I aint got no halo hanging over my head
I aint gonna judge you, I'm just here to love you
I Am
I Am

[Chorus x2]

The last time I saw her
Was the night she said good-bye
She said that love's a stranger
And it's sure to pass you by
As she packed up her belongings
She wouldn't look me in the eye
But I could see a tear roll off her face
As we both tried so hard
Not to cry she said

I never wanted the stars
I never shot for the moon
I like them right where they are
All I wanted was you
So baby just turn away
Because I can't face the truth
All I'm trying to say is
All I wanted was you

I tried so hard to remember
Where when how why love went away
I tried to drown myself in pity
But your memory kept calling your name

I bought you fancy cars and diamond rings
Baby all the things that money brings
And the servants to paint the skies blue
And I worked so hard seven days a week
And built a fortress for your heart to keep
If I could I'd wrap these words up for you

I may have built for you a dream house
But never thought you were alone
I filled the party up with company
But never made our house a home
All I got is my guitar these chords and the truth
All I got is my guitar ... but all I want is you

I was walking around, just a face in the crowd
Trying to keep myself out of the rain
Saw a vagabond king wear a styrofoam crown
Wondered if I might end up the same
There's a man out on the corner
Singing old songs about change
Everybody got their cross to bare, these days
She came looking for some shelter with a suitcase full of dreams
To a motel room on the boulevard
Guess she's trying to be James Dean
She's seen all the disciples and all the wanna be's
No one wants to be themselves these days
Still there's nothing to hold on to but these days
These days - the stars seem out of reach
These days - there ain't a ladder on these streets
These days - are fast, love don't last in this graceless age
There ain't nobody left but us these days
Jimmy shoes busted both his legs, trying to learn to fly
From a second story window, he just jumped and closed his eyes
His momma said he was crazy - he said momma I've got to try
Don't you know that all my heroes died
And I guess I'd rather die than fade away
These days - the stars seem out of reach
But these days - there ain't a ladder on these streets
These days are fast, love don't lasts-in this graceless age
Even innocence has caught the morning train
And there ain't nobody left but us these days
I know Rome's still burning
Though the times have changed
This world keepd turning round and round and round and round
These days
These days - the stars seem out of reach
But these days - there ain't a ladder on these streets
These days are fast, love don't lasts-in this graceless age
Even innocence has caught the morning train
And there ain't nobody left but us these days
These days - the stars seem out of reach
These days - there ain't a ladder on these streets
These days - are fast, nothing lasts
There ain't no time to waste
There ain't nobody left to take the blame
There ain't nobody left but us these days

I wish that life was like it is in the movies
´cause the hero always gets his way
No matter how hard it gets on that dark lonely road
At the end he´s got a smile on his face

But when they threw me out to lions
Noone saved me as I fell from your grace
And noone wrote me new lines
For what I said wrong
What I did wrong I could not erase

This is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
That I can´t hide

I wish that I could be a white knight in armour
With an army just to bring you back home
But I´ll admit I´m scared of dialing your number
Someone else is gonna answer the phone
Why can´t it be like it is in TV
When the orchestra plays and you come back to me

This is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
I can´t hide

This is real life
This is real love
These are real wounds I´m bleeding from
And I realize this is real

I always thought that our love
Was a story book tale
God knows that I´d never dream
In the end it could fail

´cause this is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
That I can´t hide

This is real life
This is real love
These are real wounds I´m bleeding from
And I realize this is real

The weekend comes to this town
Seven days too soon
For the ones who have to make up
What we break up of their rules

Well I saw Captain Kidd on Sunset
Tell his boys they're in command
While Chino danced a tango
With a broomstick in his hand
He said: It's alright (alright) if you have a good time
It's alright (alright) if you want to cross that line
To break on through to the other side

[Chorus:]
Let it rock, let it go
You can't stop a fire burning out of control
Let it rock, let it go
With the night you're on the loose
You got to let it rock

We go down to the Broadway
Where everybody goes
To get on their rockin' horse
And blast that radio
Well I saw Roxie on the table
Her girlfriend down below
They'll give it to the king of swing
Before it's time to go

They said: It's alright (alright) if you have a good time
It's alright (alright) if you want to cross that line
To break on through to the other side

[Chorus]

Thorn in my side
You're always there.
Just to remind me
That I still care.
Thorn in my side
You won't let me go.
Right there beside me
To let me know

I've been pushed around.
Been knocked down.
Lost a round or three.
Life took a couple of things I loved
When I was too blind to see.

But I'll survive
I gave up on luck but I'm still getting by
Yeah I'm going to be alright
You can test my faith
But you can't take my pride
Thorn in my side

Thorn in my side
You just won't quit.
Once in a while when I crack a smile
You rub my face in it.
Thorn in my side
You won't let me run
God bless the fights
That I've lost and won.

But I'll survive
I gave up on luck but I'm still getting by
Yeah I'm going to be alright
You can test my faith
But you can't take my pride
Thorn in my side

I've been pushed around
Been knocked down
Lost a round or three
Life took a couple of things I loved
When I was too blind to see

But I'll survive
I gave up on luck but I'm still getting by
Yeah I'm going to be alright
You can test my faith
But you can't take my pride
Thorn in my side

I spent 20 years tryin' to get out of this place
I was looking for something I couldn't replace
I was running away from the only thing I've ever known
And like a blind dog without a bone
I was a gypsy lost in the twilight zone
I hijacked a rainbow and crashed into a pot of gold
I've been there, done that, I ain't looking back
The seeds I've sown, saving dimes, spending too much time on the telephone
Who Says You Can't Go Home

Who says you can't go Home
There's only one place that call me one of their own
Just a hometown boy, born a rolling stone,
Who Says You Can't Go Home
Who Says You Can't Go Back,
Been around all around the world and that's a matter of fact
There's only one place left I wanna go,
Who Says You Can't Go Home
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright

I went as far as I could; I tried to find a new face
There isn't one of these lines that I would erase
I left a million miles of memories on that road
And every step I take, I know that I'm not alone
You take the home from the boy, but not the boy from his home
These are my streets, the only life I've ever known,
Who Says You Can't Go Home

Who Says You Can't Go Home
There's only one place that call me one of their own
Just a hometown boy, born a rolling stone,
Who Says You Can't Go Home
Who Says You Can't Go Back,
Been around all around the world and that's a matter of fact
There's only one place left I wanna go,
Who Says You Can't Go Home

It doesn't matter where you are, doesn’t matter where you go
If it's a million miles away or just a mile up the road
Take it in; take it with you when you go,
Who Says You Can't Go Home

Who Says You Can't Go Back,
Been around all around the world and that's a matter of fact
There's only one place left I wanna go,
Who Says You Can't Go Home
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright

Lyrics: Jon Bon Jovi
Music: Jon Bon Jovi, Richie Sambora

Hello, is there anybody out there?
I'm alone hanging by a thread
Everywhere around the world
Everybody's waiting for someday
Calling out around the world
Maybe someday might be tonight

[Chorus:]
Hook me up
I'm reaching out for you, come on
Hook me up
I know you can do it, come on, take me on

Are you there?
Tell me what you're feeling.
Your fears and all your wildest dreams
Everyone around the world
Is feeling just the same way that we are
Reaching out around the world
Will someone somewhere throw me a line?

[Chorus:]
Hook me up
I'm reaching out for you, come on
Hook me up
I know you can do it, come on, take me on

Save me, save me
Save me, save me
Hello, is there anybody out there?

[Guitar Solo]

Calling out around the world
Maybe someday might be tonight

[Chorus:]
Hook me up
I'm reaching out for you, come on
Hook me up
I know you can do it, come on, take me on
Hook me up
I'm hanging on the line, come on
Hook me up
Make me come alive, come on, take me on

Save me, save me,
Save me, save me

If you're ready, I'm willing and able
Help me lay my cards out on the table
You're mine and I'm yours for the taking
Right now the rules we made are meant for breaking

What you get ain't always what you see
But satisfaction's guaranteed
They say what you give is always what you need
So if you want me to lay my hands on you

Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me,
Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me,

Lay your hands on me

I'm a fighter, I'm a poet, I'm a preacher
I've been to school and baby, I've been the teacher
If you show me how to get up off the ground
I can show you how to fly and never ever come back down

Everything you want is what I need
Satisfaction's guaranteed
But the ride don't never ever come for free
If you want me to lay my hands on you

Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me,
Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me,

Lay your hands on me

[Solo]

Don't you know I only aim to please
If you want me to lay my hands on you

Lay your hands on me

I was lost, then I found you.
I never thought it would be this way.
Showed you my heart, I left it unguarded,
like a thief in the night you stole it away.
Now you're gone, the pain goes on and on.
I still hear you whispering to me through the shadows of the night.
Love lies, you're just a victim of the headlines.
You're running on into a cold night.
You're just a number of the love lies.
All alone you call it survival,
he lost at love to a stranger's lines.
Walking the streets, searching with vengeance
for a face that he dreams of night after night.
Time goes on, all signs of life stolen, simple dreams were all broken.
Best of times become desperation but how many tears must you cry to survive?
Love lies, you're just a victim of the headlines.
You're running on into a cold night.
Just a number of the love lies.
Love lies, you're just another victim of the headlines.
You're running on into a cold night.
Just a number of the love lies.
They met late one night in the city.
Both men knew only one would stay.
Scratched a picture of a heart on a bullet
and took his life away.
Love lies, you're just another victim of the headlines.
You're running on into a cold night.
Just a number of the love lies.
Love lies, you're just a victim of the headlines.
You're running on into a cold night.
Just a number of the love lies.

Hey God, I'm just a little man got a wife and family
But I almost lost the house
Yeah, I bought into the dream
We're barely holdin' on, when I'm in way to deep
We're two paychecks away from living out on the streets

She's a workin' single mom, like a Saint she don't complain
She never says a word, but she thinks that she's to blame
Her son just got convicted, he blew some punk away
She did her best to raise him, but the world got in the way

Hey God - Tell me what the hell is going on
It Seems like all the good shits gone
It keeps on getting harder hanging on
Hey God, there's nights you know I want to scream
These days you've even harder to believe
I know how busy you must be, but Hey God...
Do you ever think about me

Born into the ghetto in 1991, just a happy child
Playing beneath the summer sun
A vacant lots' his playground, by 12 he's got a gun
The odds are bet against him, junior don't make 21

Hey God - Tell me what the hell is going on
It Seems like all the good shits gone
It keeps on getting harder hangin' on
Hey God, there's nights you know I want to scream
These days you've even harder to believe
I know how busy you must be, but Hey God...

I'd get down on my knees
I'm going to try this thing you way
Seen a dying man too proud to beg spit on his own grave
Was he too gone to save?
Did you even know his name?
Are you the one to blame, Ha I got something to say

Hey God - Tell me what the hell is going on
It Seems like all the good shits gone
It keeps on getting harder hangin' on
Hey God, there's nights you know I want to scream
These days you've even harder to believe
I know how busy you must be, but Hey God...
Do you ever think about me

There's something about you
I want to rescue
I don't even know you
So what does that mean

Maybe I'm cynical
I'm painfully logical
You're tragic and beautiful
And that's good enough for me

You're looking for a hero, but it's just my old tattoo
Tonight I swear I'd sell my soul to be a hero for you

Who's going to save you
When the stars fall from your sky
And who's going to pull you in
When the tide gets too high
Who's going to hold you
When you turn out the lights
I won't lie I wish that I
Could be your superman tonight

If somebody sent you
An angel to save you
What would you tell him to turn him away

That your heart don't break
That your lips don't kiss
That life is just a lie
That heaven don't exist?

Who's going to save you
When the stars fall from your sky
And who's going to pull you in
When the tide gets too high
Who's going to hold you
When you turn out the lights
I won't lie I wish that I
Could be your superman tonight

Who's going to fix you
The next time you break down
Stranded alone by the side of the road
It's your baggage that's dragging you down
Don't look back
Let it go

Ohhh, Ohhhhh

Who's going to save you
When the stars fall from your sky
And who's going to pull you in
When the tide gets too high
Who's going to hold you
When you turn out the lights
I won't lie I wish that I
Was that superman

Who's going to save you
When the stars fall from your sky
And who's going to pull you in
When the tide gets too high
Who's going to hold you
When you turn out the lights
I won't lie I wish that I
Could be your superman tonight

woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh

Есть что-то в вас, что
Я хочу спасти
Я даже не знаю вас, так, что же это означает?

Возможно, я циничен
Крайне логичен
Вы трагически красивы
И это достаточно хорошо для меня

Вы ищете героя
Но это - просто моя старая татуировка
Сегодня вечером я поклянусь, что я скажу своей душе
Быть героем для вас

Кто спасёт вас, когда звезды будут падать с вашего неба?
Кто вытащит вас, когда поток воды станет слишком высоким?
Кто убережёт вас, когда вы выключите свет?
Я не буду лгать
Мне жаль, что я не смог быть вашим Суперменом сегодня ночью.

Послал ли вам кто-нибудь
Ангела, чтобы спасти вас
Что вы скажите ему, чтобы прогнать его?

То, что вы - сердце, которое не разбивается?
То, что вы - губы, которые не целуются?
То, что жизнь - только ложь?
То, что рая не существует?

Кто приведёт вас в порядок, в следующий раз, когда вы сломаетесь?
Выброшена в одиночестве около дороги
Это - ваш багаж, он губит вас.
Не оглядывайтесь назад, отпустите его
О, о...

Кто спасёт вас, когда звезды будут падать с вашего неба?
Кто вытащит вас, когда поток воды станет слишком высоким?
Кто убережёт вас, когда вы выключите свет?
Я не буду лгать
Мне жаль, что я не был тем Суперменом...

Кто спасёт вас, когда звезды будут падать с вашего неба?
Кто вытащит вас, когда поток воды станет слишком высоким?
Кто убережёт вас, когда вы выключите свет?
Я не буду лгать
Мне жаль, что я не смог быть вашим Суперменом сегодня ночью.

Супермен сегодня ночью.
Вы - Супермен...
Сегодня ночью.

It's My Life

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

[Chorus:]
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, hell, don't back down

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Take a look around, this is what I see
Is there anybody else that feels like me?
You swear, you swear
You bleed, you bleed
What you get aint what you see
All this town in black looks white to me

[Chorus]
I'm complicated
I get frustrated
Right or wrong, love or hate it
I'm complicated
Can't sudate it
I heard that song, but i won't play it
It's alright
It's okay
You wouldn't want me any other way
I keep on praying, cause I aint changing
I'm complicated

Complicated, Yeah

I'm smart enough to know what I don't know
A fool enough to stay when I should go
You work, you work
You cry, you cry
You watch your whole life pass you by
Sometimes you gotta close your eyes to see

[Chorus]

Is there anybody out there
Just like everybody out there
Just want somebody out there just like me

[Chorus]

Is there anybody out there
Just like everybody out there
Just want somebody out there just like me [x2

I donґt need no license
to sign on no line
and I donґt need no preacher
to tell me youґre mine
I donґt need no diamonds
I donґt need no new bride
I just need you, baby
to look me in the eye

I know they have a hard time
and youґre Daddy donґt approve
but I donґt need your Daddy
telling us what we should do

Now thereґs a million questions
I could ask about our lives
but I only need one answer
to get me through the night
so, I say

Baby, can you tell me
just where we fit in
I call it love
they call it living in sin
is it you and me
or just this world we live in
I say weґre living on love
they say weґre living in sin

Is it right for both our parents
who fight it out most nights
then pray for Godґs forgiveness
when they both turn out the lights

Our wear that ring of diamonds
when your heart is made of stone
you can talk but still say nothing
you stay together but alone

Or is it right to hold you
and kiss your lips goodnight
they say the promise is forever
if you sign in on the dotted line

Baby, can you tell me
just where we fit in
I call it love
they call it living in sin
is it you and me
or just this world we live in
I say weґre living on love
they say weґre living in sin

Solo

Baby, can you tell me
just where we fit in
I call it love
they call it living in sin
is it you and me
or just this world we live in
I say weґre living on love
they say weґre living in sin

I donґt know where to begin
I donґt know where we fit in
Living in sin

Regrets are all you left, on your lipstick stains
Take a picture of our past there in that ashtray
We had our fun, I used to light your flame
Like the dancing smoke that rose we tried to find our way

No one told me, she told me

Your love's like one last cigarette
Last cigarette, I will savor it
The last cigarette
Take it in and hold your breath, hope it never ends
But when it's gone, it's gone
The last cigarette

Just to breathe reminds me of what used to be
The smoke's the ghost that keeps you close when I can't sleep
Don't ask the past to last, it's about to change
The memories don't answer when I call your name

No one told me, she told me

[Chorus]
Your love's like one last cigarette
Last cigarette, I will savor it
The last cigarette
Take it in and hold your breath, hope it never ends
But when it's gone, it's gone
One last cigarette, last cigarette
One I can't forget, the last cigarette
Right there at my fingertips, got your taste still on my lips
Right or wrong
You're still gone, gone, gone

No one told me, she told me
You always lose the girl in a Brian Wilson world

[Chorus]

No one told me, she told me
The Last Cigarette

I have run from the truth
Since the days of my misspent youth
I was hungry for kindness
I was lost in life's blindness

When you're born without wings
All you dream of, all you want
Is that feeling of flying
Of rising and climbing

Halle, halle,
We're one breath away
Halle, halle,
From our judgement day
You leave it all on the table
If you lose or you win
You've got to learn to love the world you're living in

Always thought I'd die young
In these hands I held the gun
But it's too late for dying
Now there's nothing worth hiding

I've lost love, lived with shame
I was humbled by my fall from grace
On the steps of decision
It's revenge or forgiveness

Halle, halle,
We're one breath away
Halle, halle,
From our judgement day
Leave it all on the table
If you lose or you win
You got to learn to love the world you're living in

Halle, halle (2x)

Halle, halle,
We're one breath away
Halle, halle,
From our judgement day
Leave it all on the table
If you lose all you win
You've got to learn to love the world you're living in

Halle, halle, and that's how it is
You've got to learn to love the world you're living in

Halle, halle

She counts the days away and waits for valentines
She says every girl in the past is just a waste of time
You know, whoa
She don't believe in miracles and make-believe
If you were blind you still could see
That she believes in me, Ohhhh
Feels like I found a pocket full of gold

I'm lucky baby
So lucky baby
Lucky to be with you today
Lucky to be the one to say "I'm lucky baby"
So lucky baby
Whenever I see your smiling face
Lucky to be the one to be lucky

Now all of heaven's angels have to wear their wings
She likes cheap sunglasses and diamond rings
You know, ohhh
She brings sunshine to a cloudy day
When we walk on by people stop and say

I'm lucky baby
So lucky baby
Lucky to be with you today
Lucky to be the one to say "I'm lucky baby"
So lucky baby
Whenever I see your smiling face
Lucky to be the one to be lucky

I'm lucky baby
So lucky baby
Lucky to be with you today
Lucky to be the one to say "I'm lucky baby"
I'm lucky baby

I got lucky when you found me
It only took one kiss to see
What did I do to get to be so lucky baby?

I'm lucky baby
Lucky baby
Lucky baby
I'm lucky baby
So lucky baby
Lucky to be with you today
Lucky to be the one to say "I'm lucky baby"
I'm lucky baby
Whenever I see your smiling face
Lucky to be the one to be lucky

You - you got a nasty reputation
We're in a sticky situation - it's down to me and you
So tell me - is it true ... they say there ain't nobody better
Well now that we're together
Show me what you can do

You're under the gun
Out on the run
Gonna set the night on fire
You're out on the run
Under the gun
And playin' to win

[Chorus:]
Raise your hands
When you want to let it go
Raise your hands
And you want to let a feeling show
Raise your hands
From New York to Chicago
Raise your hands
From New Jersey to Tokyo
Raise your hands

I - I've been out on the front line
Where you'll go down if you waste time
They'll walk all over you
But I - I ain't here looking for surrender
I'll raise the flag if you'll defend her
It's up to you

You're under the gun
Out on the run
Gonna set the night on fire
You're out on the run
Under the gun
And playin' to win

If you could see inside my heart
Then you d understand
Id never mean to hurt you
Baby Im not that kind of man

I might not say Im sorry
Yeah, I might talk rough sometimes
And I might forget the little things
Or keep you hanging on the line

In a world that dont know romeo and juliet
Boy meets girl and promises we cant forget
We are cast from edens gate with no regrets
Into the fire we cry

Id die for you
Id cry for you
Id do anything
Id lie for you
You know its true
Baby Id die for you
Id die for you
Id cry for you
If it came right down to me and you
You know its true, baby Id die for you

I might not be a savior
And Ill never be a king
I might not send you roses
Or buy you diamond rings

But if I could see inside you
Maybe Id know just who we are
cause our love is like a hunger
Without it we would starve

In a world that dont know Romeo and Juliet
Boy meets girl and promises we cant forget
We are cast from edens gate with no regrets
Into the fire we cry

Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I've made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We've been around the block a time or two
I’m gonna lay it on the line
Ask me how we've come this far
The answer's written in my eyes
[Chorus:]
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before
And makes me want you more
I don't wanna sleep tonight,
Dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I’m all about lovin' you
I've lived, I've loved, I've lost,
I've paid some dues, baby
We've been to hell and back again
Through it all you're always my best friend
For all the words I didn't say and
All the things I didn't do
Tonight I’m gonna find a way
[Chorus:]
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before
And makes me want you more
I don't wanna sleep tonight,
Dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I’m all about lovin' you
You can take this world away
You're everything I am
Just read the lines upon my face
I’m all about lovin' you
[Guitar Solo]
[Chorus:]
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before
And makes me want you more
I don't wanna sleep tonight,
Dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I’m all about lovin' you
All about lovin' you

WITHOUT LOVE
(Jon Bon Jovi, Richie Sambora and Desmond Child)

She wasn't young, but still a child
There still was innocence
In painted smiles
She called to me as I passed her by
Lady of the night looked in my eyes
She said: I been through some changes
But one thing always stays the same

Without love, there's nothing without love
Nothing else can get through the night
Nothing else feels right without love

I saw a man down on lonely street
A broken man who looked like me
And no one knows the pain that he's been living
He lost his love and still hasn't forgiven
He said: I've been through some changes
But one thing always stays the same

Without love, there's nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
There's nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love

I see my life
There's some things I took for granted
Love's passed me by
So many second chances
I was afraid
But I won't be afraid no more

Without love, there's nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
There's nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love

There's nothing without love
There's nothing without love
There's nothing without love
Nothing without love
Nothing without love

Она была немолода,
Но все еще оставалась ребенком.
За наигранной улыбкой скрывалась невинность.
Она окликнула меня, когда я проходил мимо.
Леди ночи взглянула в мои глаза
И сказала: "Я прошла сквозь многие перемены,
Но одна вещь осталась неизменной":

Без любви... Ничего не бывает без любви.
Только с ней ты сможешь пройти сквозь ночь.
Только с ней ты почувствуешь, что все в порядке.

Я видел человека на пустынной улице.
Разбитый человек, похожий на меня.
И никто не знает с какой болью он живет.
Он потерял свою любовь
И все еще не может забыть ее.
Он сказал: "Я прошел сквозь многие перемены,
Но одна вещь осталась неизменной":

Без любви... Ничего не бывает без любви.
Только с ней ты сможешь пройти сквозь ночь.
Только с ней ты почувствуешь, что все в порядке.
Ничего не бывает без любви.
Ничто не может гореть ярче, чем любовь.
И "ничто" означало бы "ничто" без любви.

Я смотрю на свою жизнь.
Некоторые вещи в ней мне достались даром.
Любовь прошла мимо меня.
Но есть столько других шансов.
Я боялся,
Но я больше не хочу бояться.

Без любви... Ничего не бывает без любви.
Только с ней ты сможешь пройти сквозь ночь.
Только с ней ты почувствуешь, что все в порядке.
Ничего не бывает без любви.
Ничто не может гореть ярче, чем любовь.
И "ничто" означало бы "ничто" без любви.

Ничего не бывает без любви...

Bon Jovi
My Guitar Lies Bleeding In My Arms

Misery likes company, I like the way that sounds
I've been trying to find the meaning, so I can write it down
Staring out the window, it's such a long way down
I'd like to jump, but I'm afraid to hit the ground

I can't write a love song the way I feel today
I can't sing no song of hope, I got nothing to say
Life is feeling kind of strange, since you went away
I sing this song to you wherever you are
As my guitar lies bleeding in my arms

I'm tired of watching TV, it makes me ant to scream
Outside the world is burning, man it's so hard to belive
Each day you know you're dying from the cradle to the grave
I get so numb sometimes, that I can't feel the pain

I can't write a love song the way I feel today
I can't sing no song of hope I've got nothing to say
Life is feeling kind of strange, it's strange enough these days
I send this song to you, whoever you are
As my guitar lies bleeding in my arms

Staringat the paper, I don't know what to write
I'll have my last cigarette-well, turn out the lights
Maybe tomorrow I'll fell a different way
But here im my delusion , I don't know what to say

I can't write a love song the way I feel today
I can't sing no song of hope I've got nothing to save
And I can't fight the feelings buried in my brains
I send this song to you, whoever you are
As my guitar lies bleeding

I've been lied to, you been cheated
I've been cried to, you been mistreated
I've been watching you, you want action
You need love and I need satisfaction

I'm burning for love
Filled with desire
I can't stand the heat
And my heart's on fire
I can't get enough
It's down to the wire
I'm making my move, I'm looking for you
I'm burning for love

You're the victim it's in your eyes
I'm the suspect and love's the crime
Tensions mounting bodies aching
I can't take the anticipation

I'm burning for love
Filled with desire
I can't stand the heat
And my heart's on fire
I can't get enough
It's down to the wire
I'm making my move, I'm looking for you
I'm burning for love

Now that I got you in my sight
Can't take another sleepless night
Oh, no, no
You can run but you can't hide
You're the only one I need
To feel the fire inside

I'm burning for love
Filled with desire
I can't stand the heat
And my heart's on fire
I can't get enough
It's down to the wire
I'm making my move, I'm looking for you
I'm burning for love

Music & lyrics: Jon Bon Jovi, Richie Sambora

Feels something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on and you're by my side
Feels something like summertime

These days life goes like this
Wake up, check that off of some list
Gotta be a little something more than this
The botton of my coffee cup
I keep a, postcard in the back of my mind
White sand, sunshine
And you shining like a brand new diamond
It's keeping me for giving up
Thinking like I had enough

You make me feel something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on and you're by my side
Feels something like summertime
Like a first slow dance and a first long kiss
There ain't nothing baby better then this
It's like a beach blanket and a bottle of wine
It feels something like summertime
Sum-summer-summertime

I was a warm breeze with a cool tan
Life mapped out on the back of my hand
When I was laughing I was making plans
But I didn’t laugh when I found you
There’s a heaven baby your the proof

You make me feel something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on and you're by my side
Feels something like summertime
Like a first slow dance and a first long kiss
There ain't nothing baby better then this
It's like a beach blanket and a bottle of wine
It feels something like summertime
Sum-summer-summertime

Feel something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on for me and my valentine
It's like that first slow dance and that first long kiss
There ain't nothing baby better then this
It's like a beach blanket and a bottle of wine (yeah)
Feels something like summertime
Top down ain't nothing but time
Radio's on and you're by my side,
Feels something like summertime
Just like summer time
Sum-sum-sumertime
Something like summertime

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

Chorus:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

Chorus:
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

All I know is what I've been sold
You can read my life like a fortune told
I've seen the dream, there's no land of Oz
But I got my brain and I got a heart
And courage built I won't let go
What we need right now is ....soul

I can't do this, you can't do that
They feed us lines but I won't act
And all good things will come to pass
But the truth is all you have to have
And would you lie for it?
(Do you) cry for it?
(Would you) die for it?
Would you

I believe, I believe
With every breath that I breathe
You and me can turn a whisper to a scream
I believe, I believe

You know what you came here for
You'll pay the cost,
like it's your cross to bear
Are we the ones that put it there
Would you scheme for it
scream for it, bleed for it
Would you

I believe, I believe
Believe we're still worth
The fight you'll see
There's no hope for this world tonight
I believe, I believe

Don't look up on your movie screens
In record stores or magazines
Close your eyes and you will see
That you are all you really need

I believe, I believe
With every breath that I breathe
You and me can turn a
whisper to a scream
I believe, I believe

Shot through the heart, and your to blame, darling
You give love a bad name

An angel's smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love, got a hold on me
When passion's a prison you can't break free

You're a loaded gun ... yeah
There's nowhere to run
No-one can save me, the damage is done

Shot through the heart, and your to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name

You paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boys dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye

You're a loaded gun
There's nowhere to run
No-one can save me, the damage is done

Shot through the heart, and your to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love.....

Shot through the heart and your to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name

Shot through the heart and your to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name

You give love....
You give love a bad name
You give love....
You give love a bad name
You give love....
You give love a bad name

Say it isn't so Скажи, что это не так!..
There's no Santa Claus
It was all a lie
No man in the moon
Just a big light in the sky
I hear Disneyland
Might lose Mickey Mouse
In some giant hostile corporate shake-up
Tell me it's a nightmare
Please wake me up
(Say it isn't so)

I found a book of matches
From someplace we've never been
How come you hang the phone up
The minute I walk in
Last night I had this dream
That I was losing you
I woke up in a cold sweat shaking
Rescue me my heart is breaking

Say it isn't so (tell me it's not true)
Say it isn't so (I believe in you)
Tell me it's a lie (I don't need no proof)
Say everything's alright (couldn't be, not you)
Say it isn't so

Superman don't fly -
They did it all with strings
Elvis Presley died
They deep fried the king
Like some tacky cheesy bathing beauty
Dancing on the beach in a bad b-movie

Say it isn't so (don't give up on me)
Say it isn't so (don't give up on you)
Get me through the night (we'll make it through)
Make everything alright (couldn't be, not you)
Say it isn't so...

Bullet Пуля
Текст песни (исполняет Bon Jovi)
Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah

Dateline early Sunday morning
Shots ring out without a warning
No one seems to even blink in this town
Two dead and a baby missing
Sirens screaming in the distance
A mother pleading bring my baby home now

For the pink slip of an SUV
A night cut down with tragedy
His defence another generation breakdown

Yeah, Yeah

What is the distance between a bullet and a gun
God are you listening
Or have you just given up

Yeah, Yeah
Yeah, yeah

Corporate countries go to war
Behind the lies they're fighting for
And black gold from an old king's soul won his round
How can someone take a life
In the name of god and say it's right
How does money lead to greed
When there's still hungry mouths to feed

Yeah, Yeah

What is the distance between a bullet and a gun
God are you listening
Or have you just given up

We need forgiveness
We all need a lot of love....

We need some hope
We need it now
A little faith man help me out
I'll learn to pray
But it's too late now

Yeah, Yeah

What is the distance between a bullet and a gun
God are you listening
Or have you just given up

What is the distance between a bullet and a gun
We need forgiveness
We all need a lot of love...
A lot of love...
Да, Да
Да, Да
Да, Да
Да, Да

Дата и место статьи в газете рано утром в воскресенье
Выстрелы раздаются без предупреждения
Никто, кажется, даже не удивляется в этом городе
Два мертвых и пропавший ребенок
Сирены, вопящие вдалеке
Мать, умоляющая, вернуть домой своего ребенка сейчас же

Гонка уличных гонщиков на внедорожниках
Ночь закончилась трагедией
Его защита ещё одно расстройство поколения

Да, Да

Какое расстояние между пулей и ружьём
Бог, ты слушаешь
Или ты просто сдался

Да, Да
Да, да

Корпоративные страны идут на войну
Они сражаются, прячась за ложь
И черное золото души старого короля выиграло раунд
Как кто-то может забрать жизнь
Во имя всего святого и сказать, что всё в порядке
Почему деньги приводят к жадности
Когда всё ещё есть голодные рты

Да, Да

Какое расстояние между пулей и ружьём
Бог, ты слушаешь
Или ты просто сдался

Нам нужно прощение
Нам всем нужно много любви....

Нам нужна какая-нибудь надежда
Нам нужна она теперь
Молодой верующий выручает меня
Я буду учиться молиться
Но теперь слишком поздно

Да, Да

Какое расстояние между пулей и ружьём
Бог, ты слушаешь
Или ты просто сдался

Какое расстояние между пулей и ружьём
Нам нужно прощение
Нам всем нужно много любви....
Много любви...

Rumour has it that your daddy's coming down
He's gonna pay the rent
Tell me baby, is this as good as life is gonna get
It feels like there's a stronger standing in these shoes
But, I know I can't lose me, 'cause then I'd be losing you

I know I promised, baby
I would be the one to make our dreams come true
I ain't too proud of all the struggles
And the hard times we've been through
When this cold world comes between us
Please tell me you'll be brave
'Cause I can realize the danger when forgiveness fades away

If you don't love me - lie to me
'Cause baby you're the one thing I believe
Let it all fall down around us, if that's what's meant to be
Right now if you don't love me baby - lie to me

Pour another cup of coffee
Babe I got something to say to you
I ain't got the winning ticket
Not the one that's gonna pull us through
No one said that it'd be easy
Let your old man take you home
But know that if you walk out on me that darling
I'd be gone

If you don't love me - lie to me
'Cause baby you're the one thing I believe
Let it all fall down around us, if that's what's meant to be
Right now if you can't love me baby - lie to me
Baby, I can take it

It's a bitch, but life's a roller coaster ride
The ups and downs will make you scream sometimes
It's hard believing that the thrill is gone
But we got to go around again, so let's hold on

If you don't love me - lie to me
'Cause baby you're the one thing I believe
Let it all fall down around us
If that's what's meant to be
Right now if you can't love me baby - lie to me
Lie to me
Baby, I can take it
C'mon lie to me

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

Chorus:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

Chorus:
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life!
Эта песня не для разбитых сердец.
Это не тихая молитва для потерявших веру.
Я не хочу быть просто лицом из толпы.
Ты услышишь меня,
Если я громко прокричу:

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока я жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я сделал это по-своему.
Я просто хочу жить, пока я жив.
Это моя жизнь.

Это для тех, кто стоял на своём,
Для Томми и Джины, которые не сдались.
Завтра всё только усложнится, смотри не ошибись.
Если тебе везёт, это ещё не значит, что ты счастливчик.
Ты сам должен делать решительные шаги.

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Потому что это моя жизнь.

Держи голову выше, если тебе бросают вызов.
Не сгибайся, не ломайся, черт возьми, не сдавайся!

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив...

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Потому что это моя жизнь

These days what's left of me, ain't no Prince Charmin'
And my Cinderella feels like she stayed at the dance too long.
We ain't got much but what we got is all that matters
We're picking up the pieces, trying to put 'em back where they belong

Oh, it's gotta be alright
This is love, this is life
When times get tough we're still worth the fight
This is love, this is life

The road here's paved with the broken hearted
We gotta finish what we started
Oh, better hold on tight
This is love, this is life

These days it seems there's three sides to every story
There's yours, mine, and lately there's the cold hard truth
Who cares who's wrong or right when we turn out the lights
We'll find forgiveness when we're in each other's arms tonight
It ain't pretty but somehow we always make it through

Oh, it's gotta be alright
This is love, this is life
When times get tough we're still worth the fight
this is love, this is life

The road here's paved w/the broken hearted
We gotta finish what we started
Oh, better hold on tight
This is love, this is life

Solo

Oh, it's gotta be alright
This is love, this is life
When times get tough we're still worth the fight
this is love, this is life

The road here's paved w/the broken hearted
We gotta finish what we started
Oh, better hold on tight
This is love, this is life

This is love, this is life

This is love, this is life

Why, you wanna tell me how to live my life?
Who, are you to tell me if it?s black or white?
Mama, can you hear me? Try to understand.
Is innocence the difference between a boy and a man.
My daddy lived the lie, it?s just the price that he paid.
Sacrificed his life, just slavin? away.

Ohhh, if there?s one thing I hang onto,
It gets me through the night.
I aint gonna do what I don?t want to,
Im gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day

Take a look around you, look its what he sees.
We?re living in a broken home of hopes and dreams,
Let me be the first to shake a helping hand.
Everybody, pray enough to take a stand,
I knocked on every door, on every dead end street,
Looking for forgiveness,
what?s left to believe?

Ohhh, if there?s one thing I hang onto,
It gets me through the night.
I aint gonna do what I don?t want to,
Im gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day.

[Guitar Solo]

Ohhh, if there?s one thing I hang onto,
It gets me through the night.
I aint gonna do what I don?t want to,
Im gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.

When The world keeps trying, to drag me down,
Ive gotta raise my hands, gonna stand my ground.
Well I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day
Have A Nice Day

Hello again, it's you and me
Kinda always like it used to be
Sippin' wine, killing time
Trying to solve life’s mysteries.
How’s your life, it’s been a while
God it’s good to see you smile
I see you reaching for your keys
Looking for a reason not to leave.

If you don’t know if you should stay
If you don’t say what’s on your mind
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
You wanna make a memory.

I dug up this old photograph
Look at all that hair we had
It’s bittersweet to hear you laugh
Your phone is ringing, I don’t wanna ask.

If you go now, I’ll understand
If you stay, hey, I got a plan
You wanna make a memory
You wanna steal a piece of time
You could sing a melody to me
And I could write a couple lines
You wanna make a memory.

If you don’t know if you should stay
And you don’t say what’s on your mind
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
You wanna make a memory
You wanna steal a piece of time
You could sing a melody to me
And I could write a couple lines
You wanna make a memory
You wanna make a memory

What more can I do, theres nothing I havent tried
Still its so hard for her to notice
Ive tried hard to be straight
Theres nothing left I can say
If only she would look my way

Chorus:
She dont know me, she dont know
She dont see me, she dont care
She cant hear me, cant hear
Can not help me, she dont want
She dont want me like I want her
Like I want her got to tell her
Got to tell her that I love her
That I love her
She doesnt even know my name

I dream of when shell be mine
I dream of crossing that line
And holding her so tender
Dreaming it could come true
So many things I would do
If only youd give me a chance

That was my brother lost in the rubble
That was my sister lost in the crush
That was our mothers, those were our children
That was our fathers, that was each of us
A million prayers to God above
A million tears make an ocean of

One for love
One for truth
One for me, one for you

I found spirit, they couldn't ruin it
I found courage in the smoke and dust
I found faith in the songs you silenced
Deep down it's ringing out in each of us
Yeah... yeah, yeah, yeah, yeah

One for love
One for truth
One for me, one for you

Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided.

How many hands? How many hearts?
How many dreams been torn apart?
Enough, enough... the time has come to rise back up as

One for love
One for truth
One for me, one for you

Where we once were divided now we stand united
We stand as one... undivided.

Undivided.
Undivided.

One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided.

Music & lyrics: Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Billy Falcon

Welcome to another hard night
You made it through another day
Sit at the counter counting tips
Can't count on nothing else these days
Don't want to go home to the T.V.
Don't want to go down to some bar
You grab a blanket
Put the top down
And go driving in your car
Though your bed's as warm as January
On this cold December's night
Close your eyes, love
Sleep safe and sound tonight
'Cause blind love
Is guiding every step I take
It's one less I got to make
Till I find my way home
Try, love
Welcome to another morning
The sun's still shining, but it's grey
"Get out of bed now sleepy head"
You'd give an arm to hear him say
Oh, and no one said that it'd be easy
But no one said it'd be this hard
To close your eyes, love
Sleep safe and sound tonight
'Cause blind love
Is guiding every step I take
It's one less I got to make
Till I find my way home
Try, love
If there's a patron saint of blind love
I hope he keeps me on your mind, love
With every moment I'm away
We're getting closer to the day
We'll never have to say goodbye, love
These days it's hard for me
To feel the sand beneath my feet
With this gunny sack and boots on
Oh, but no one said this would be easy
And no one said it'd be this hard
Close your eyes, love
Sleep safe and sound tonight
'Cause blind love
Is guiding every step I take
It's one less I got to make
Till I find my way home
Try, love
If there's a patron saint of blind love
I pray he keeps me on your mind, love
With every moment I'm away
We're getting closer to the day
We'll never have to say goodbye, love
With our blind love
Blind love
Welcome to another hard night
You made it through another day

Seven days of saturday
Is all that I need
Got no use for Sunday
'Cause I don't rest in peace
Don't need no Mondays
Or the rest of the week
I spend a lot of time in bed
But baby I don't like to sleep no

I won't lie to you
I'm never gonna cry to you
I'll probably drive you wild 8 days a week

Until I'm 6 feet under
Baby I don't need a bed
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead
Till they roll me over
And lay my bones to rest
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

So you're looking for some action
I got got everything you need
Better keep your motor running
'cause I was built for speed
This ain't no slumber party
Got no time for catching z's
If they say that that ain't healthy
Well then living's a disease

We're never going to die baby
Come on let me drive you crazy
We'll make every night another New Year's Eve

Till I'm six feet under
I won't need a bed
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead
Till they roll me over
And lay my bones to rest
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

Sleep when I'm dead, sleep when I'm dead
Gonna live while I'm alive,
I'll sleep when I'm dead
Seven days of Saturday
Is all that I need

Got no use for Sunday
'Cause I don't rest in peace
I was born to live
You know I wasn't born to die
But if they party down in heaven
I'll be sure to be on time

Until I'm six feet under
I don't need a bed
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead
Till they roll me over
And lay my bones to rest
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

I feel like I'm exploding
Going out of my head
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

Till I'm six feet under
And they lay my bones to rest
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

Sleep when I'm dead, sleep when I'm dead
Gonna live while I'm alive, sleep when I'm dead

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

Chorus:
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

Chorus:
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

Chorus:
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life!
Эта песня не для разбитых сердец.
Это не тихая молитва для потерявших веру.
Я не хочу быть просто лицом из толпы.
Ты услышишь меня,
Если я громко прокричу:

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока я жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я сделал это по-своему.
Я просто хочу жить, пока я жив.
Это моя жизнь.

Это для тех, кто стоял на своём,
Для Томми и Джины, которые не сдались.
Завтра всё только усложнится, смотри не ошибись.
Если тебе везёт, это ещё не значит, что ты счастливчик.
Ты сам должен делать решительные шаги.

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Потому что это моя жизнь.

Держи голову выше, если тебе бросают вызов.
Не сгибайся, не ломайся, черт возьми, не сдавайся!

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив...

Это моя жизнь,
Либо сейчас, либо никогда.
Я не буду жить вечно,
Я хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь).
Моё сердце, как скоростная автострада,
Как говорил Фрэнки,
Я всё делаю по-своему.
Я хочу жить, пока жив.
Потому что это моя жизнь

I tried to make you happy
You know I tried so hard to be
What you hoped that I would be
I gave you what wanted
God couldn't give you what you need
You wanted more from me
Than I could ever be
You wanted heart and soul
But you didn't know, baby

Wild, wild is the wind
That takes me away from you
Cold is the night without your love
To see me through
Wild, wild is the wind
That blows through my heart

Wild is the wind,
Wild is the wind
You got to understand, baby
Wild is the wind

You need someone to hold you
Somebody to be there night and day
Someone to kiss your fears away
I just went on pretending
Too weak, too proud, too tough to say
I couldn't be the one
To make your dreams come true
That's why I had to run
Though I needed you, baby

Wild, wild is the wind
That takes me away from you
Cold is the night without your love
To see me through, baby
Wild, wild is the wind
That blows through my heart tonight
That tears us apart

Wild is the wind,
Wild is the wind
You got to understand, baby
Wild is the wind

[Solo]

Maybe a better man
Would live and die for you
Baby, a better man would
Never say goodbye to you

Wild, wild is the wind
That takes me away from you
Cold is the night without your love
To see me through, baby
Wild, wild is the wind
That blows through my heart tonight
That tears us apart

Wild is the wind,
Wild is the wind
You got to understand, baby
Wild is the wind

I can still remember
When I was just a kid
When friends were friends forever
And what you said was what you did

Well, it was me and Daddy and Bobby
We cut each other's hands
And held tight to a promise
Only brothers understand

But we were so young (so young)
One for all and all for one (for one)
Just as sure as the river's gonna run

Blood on blood
One on one
We'd still be standing
When all was said and done
Blood on blood
One on one
And I'll be here for you
Till Kingdom come
Blood on blood

Well, Bobby was our hero
Cause he hed a fake I.D.
I got busted stealing cigarettes
And he took the rap for me

Danny knew this white trash girl
We each threw in a ten
She took us to this cheap motel
And turned us into men

We were so young (so young)
One for all and all for one (for one)
Just as sure as the river's gonna run

Blood on blood
One on one
We'd still be standing
When all is said and done
Blood on blood
One on one
And I'll be here for you
Till Kingdom come
Blood on blood

Solo

Now Bobby, he's an uptown lawyer
Danny, he's a medicin man
And me, I'm just the singer
In a long haired rock'n'roll band

Through the years and miles between us
It's been a long and lonely ride
But if I got a call in the dead of the night
I'd be right by your side

Blood on blood,
blood on blood

Blood on blood
One on one
We'd still be standing
When all is said and done
Blood on blood
One on one
And I'll be here for you
Till Kingdom come
Blood on blood

This world don’t give you nothing it can’t take away
Everybody holding on to something
Nobody wants to fade away

No forgiveness on the streets of this town
I left my patience at a traffic light
There’s no denying that I almost lost it
Threw in the towel, too tired to fight

Tonight I need you
More than yesterday
Tonight I need you

[chorus:]
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life

These days I’d trade sight for feeling
There are days my feeling’s gone
Can’t figure out whose life I’m living
I don’t know right from wrong

When I lost my faith
You found it and gave it back to me
There’s a new light on your halo; it took blind eyes to see

That I need you
More than yesterday
Yeah, I need you

[chorus:]
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life

[guitar solo]

[chorus:]
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me

Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life

It's My Life

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

[Chorus:]
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

You better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

[Chorus:]
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
It's my life

Это моя жизнь

Это песня не для разбитых сердец,
Не безмолвная молитва для падших духом.
Я не собираюсь быть просто лицом в толпе,
Ты услышишь мой голос,
Когда я громко прокричу.

[Припев:]
Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
«Я сделал по-своему».
Я просто хочу жить, пока я жив,
Это моя жизнь.

Это для тех, кто стоял на своём,
Для Томи и Джина, которые никогда не сдавались.
Завтрашний день дастся с большим трудом, не сделай ошибок.
Судьба не всегда удачлива,
Ты сам должен сделать рывок.

[Припев:]
Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
«Я сделал по-своему».
Я просто хочу жить, пока я жив,
Это мой мир.

Лучше держаться мужественно, когда тебя вызывают на бой.
Не сгибайся, не ломайся, детка, не отступай!

[Припев:]
Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
«Я сделал по-своему».
Я просто хочу жить, пока я жив...

Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
«Я сделал по-своему».
Я просто хочу жить, пока я жив,
Потому что это моя жизнь...

Come see a living, breathing spectacle
Only seen right here
It's your last chance in this lifetime
The line forms at the rear
You won't believe your eyes
Your eyes will not believe your ears
Get your money out, get ready
Step right up, yeah you, come here

You ain't seen nothing like him
He's the last one of the breed
You better hold on to your honey
Honeys, don't forget to breathe
Enter at your own risk, mister
It might change the way you think
There's no dancers, there's no diamonds
No this boy he don't lip synch

[Chorus]
Here's the last man standing
Step right up, he's the real thing
The last chance of a lifetime
Come and see, hear, feel, the real thing

See those real live calloused fingers
Wrapped around those guitar strings
Kiss the lips where hurt has lingered
It breaks the heart to hear him sing
The songs were more than music They were pictures from the soul
So keep your pseudo-punk, hip-hop, pop-rock junk
And your digital downloads

[Chorus]

Take your seats now, folks. It's show time.
Hey, Patrick hit the lights
There's something in the air
There's magic in the night
Now here's the band, they really play
I'll count the first one in
I don't know where it's going
We all know where it's been

[Chorus x2]

https://vk.com/circleflame_news
Здесь вы найдёте самые актуальные новости о рок-музыке, информацию о музыкантах, фото, видео, интервью с музыкантами, обзоры, новые альбомы, клипы, анонсы концертов и фестивалей, а также конкурсы и много всего интересного. Подписывайтесь!

She wakes up when I sleep
To talk to ghosts like in the movies
If you don't follow what I mean
I sure don't mean to be confusing
They say when she laughs she wants to cry
She'll draw a crowd then try to hide
Don't know if it's her or just my mind I'm losing

Nobody knows a wildflower still grows
By the side of the road
And she don't need to need like the roses
Wildflower

That girl's sure put a spell on me
Yeah, her voodoos hidden right behind her pocket
If she's fire, I'm gasoline
Yeah, we fight a lot but neither wants to stop it
Well, she'll tell you she's an only child until you meet her brothers
Swear she's never met the man she couldn't make into a lover

[Chorus]
Nobody knows a wildflower still grows
By the side of the road
And she don't need to need like the roses
She's at home with the weeds
And just as free as the night breeze
She's got the cool of a shade tree
She's growin' on me and I can't live with out her

Yesterday's a memory
Tomorrow's accessory
That's her favorite quote about regret
Well, she'll tell you about her pedigree
With a sailor's mouth he'd have left at sea and it ain't over yet

[Chorus]

Nobody knows [x3]
That's right

She wakes up when I sleep
To talk to ghosts like in the movies

This romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up

It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up

I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time

Yeah, I will love you baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always

If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you

Well, there ain't no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Now that you're gone, I can see what
Was going on and how you lied
When you'd said you'd never love again
Friends telephone and they say
You weren't out alone last night
Can't you see that this broken heart
Is killing me
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Chorus:
Come back cause I need your love
Come back got to have your love
Come back bring your loving back to me
Come back cause it's been so long
Come back, and my love's still strong
Come back bring your loving back to me
You play with words play with love
It's just your silly way
I'm a fool cause I need you by my side again
Now it's too late you walk by
With another man
And I stand alone
Cause I know that you're not coming home
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Chorus
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Chorus

Across the border they turn
Water into wine
Some say it's the devil's blood
They're squeezing from the vine
Some say it's a saviour
In these hard and desperate times
For me it helps me to forget
That we're just born to die

I came here like so many did
To find the better life
To find my piece of easy street
To finally be alive
And I know nothing good comes easy
And all good things take some time
I made my bed I'll lie in it
To die in it's the crime

You can't help but prosper
Where the streets are paved with gold
They say the oil wells ran deeper here
than anybody's known
I packed up on my wife and kid
And left them back at home

Now there's nothing in this paydirt
The ghosts are all I know
Now the oil's gone
The money's gone
And the jobs are gone
Still we're hangin' on

Down in dry county
They're swimming in the sand
Praying for some holy water
To wash the sins from off our hand
Here in dry county
The promise has run dry
Where nobody cries
And no one's getting out of here alive

In the blessed name of Jesus
I heard a preacher say
That we are God's children
And He'd be back someday
And I hoped that he knew
Something as he drank his cup of wine
I didn't have too good of a feeling
As I head out to the night

I cursed the sky to open
I begged the clouds for rain
I prayed to God for water
For this burning in my veins
It was like my soul's on fire
And I had to watch the flames
All my dreams went up in ashes
And my future blew away

Now the oil's gone
And the money's gone
And the jobs are gone
Still we're hangin' on

Down in dry county
They're swimming in the sand
Praying for some holy water
To wash the sins from off our hand
Here in dry county
The promise has run dry
Where nobody cries
And no one's getting out of here alive

Men spend their whole lives
Waiting praying for their big reward
But it seems sometimes
The payoff leaves you feeling
Like a dirty whore
If I could choose the way I'll die
Make it by the gun or knife
'Cause the other way there's too much pain
Night after night after night

Down in dry county
They're swimming in the sand
Praying for some holy water
To wash the sins from off our hand
Here in dry county
The promise has run dry
Where nobody cries
And no one's getting out of here alive

Once upon a time not so long ago:
Tommy used to work on the docks
union's been on strike

He's down on his luck - It's tough
so tough.
Gina works the diner all day
working for her man

She brings home her pay for love
for love.

She says: We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference if we make it or not.
We've got each other and that's a lot for love -
We'll give it a shot.

We're half way there - Livin' on a prayer

Take my hand and we'll make it
I swear - livin' on a prayer.

Tommy got his six string in hock.
Now he's holding in what he used to make it talk -
So tough
it's tough.
Gina dreams of running away
when she cries in the night
Tommy whispers: Baby
it's okay
someday.

We've got to hold on to what we've got . . .
We're half way there - Livin' on a prayer
. . .

We've got to hold on ready or not

You live for the fight when it's all that you've got.

We're half way there - Livin' on a prayer
. . .
We're half way there - Livin' on a prayer
. . .
We're half way there - Livin' on a prayer
. . .

Bet the black comes in red, crimes of passion rule my head
I need you, you want him, dressed to kill we live in sin

I know the game you play, I know it well
You just keep on playin' when all the bets are down

[Chorus:]
Roulette you're goin' round in a spin,
Caught up in a game you just can't win
Roulette, you're just a fantasy
It's everything that you want it to be

Play the numbers one by one, fire the shot and the damage is done
Restless lovers pay the price, cheating hearts don't think twice

When you make the rules no one can slow you down
You just keep 'em waiting when you're on the prowl

[Repeat chorus x 2]

Backdoor runner got away this time
Leaves her mark at the scene of the crime
Nothing matters, no faces, no names
You're just a number, it's all the same
You just love to play the game

I know the game you play, I know it well
You just keep on playin' when all the bets are down

Once upon a time
Not so long ago
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck...it's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man, she brings home her pay
For love - for love

She says: We've got to hold on to what we've got
It doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot

Ohh We're half way there
Woah livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Woah livin' on a prayer

Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used
To make it talk - so tough, it's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night
Tommy whispers: Baby it's okay, someday

We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot

Ohh We're half way there
Woah livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Woah livin' on a prayer
Livin' on a prayer

We've got to hold on ready or not
You live for the fight when that's all that you've got

Ohh We're half way there
Woah livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Woah livin' on a prayer

It's all the same, only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I'd drive all night
Just to get back home

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
And the people I meet always
go their separate ways
Sometimes you tell the day
By the bottle that you drink
And times when you're alone

and all you do is think

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

I walk these streets, a loaded
six string on my back
I play for keeps, 'cause I
might not make it back
I been everywhere, still I'm standing tall
I've seen a million faces
And I've rocked them all

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
I'm a cowboy, I got the night on my side
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

On the street where you live girls talk about their social lives
They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes
All your life all you've asked when's your Daddy gonna talk to you
You were living in another world tryin' to get your message through.

No one heard a single word you said.
They should have seen it in your eyes
What was going around your heart.

Chorus:
Ooh, she's a little runaway.
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say.
Ooh, she's a little runaway.

A different line every night guaranteed to blow your mind
See you out on the streets, call me for a wild time
So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do
There's only pictures hung in the shadows left there to look at you

You know she likes the lights at nights on the neon Broadway signs
She don't really mind, it's only love she hoped to find

Repeat chorus

No one heard a single word she said
They should have seen it in your eyes
What was going around your heart

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she was the night away

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she was the night away

J. Bon Jovi

You said you loved to watch me sleep
You put your head down on my chest
To hear me breathe

Go on, take my last breath from me
I don't want to live no more
And cut my eyes so I can't see
I can't see you looking back as you walk out the door

Chorus:
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart

I was a lover lost in sea
You found me washed up on the beach
You took me home,you gave me breakfast
I said I'd offer you protection, but you didn't charge a fee

Chorus:
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart

Cold, cold heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart

What are you hiding underneath that shirt
If you're the one to run babe
Then you don't feel the hurt

Her hair so brown, and eyes so green
You used to say I made good company
She'd bring me wine and sip her tea
Then you'd give yourself what you could give to me

Chorus:
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold, hard heart
Cold, cold heart
Your cruel heart
What's it gonna take
To break your cold, hard heart
What's it gonna take

She won't let me buy her jewelry
She don't want things that she can keep
She wears wildflowers in her hair
Then throws them in the sea
She's the beginning and the end of me

[Chorus:]
She's a mystery
My most beautiful regret
I will never understand her
She's a mystery
The only promise I can keep
Even in my dreams she ruins me

I still don't know what to call her
She says that words don't mean a thing
She changes her name every day
And lies all the time
I feel lucky to call her mine

[Chorus:]
She's a mystery
My most beautiful regret
I will never understand her
She's a mystery
The only promise I can keep
Even in my dreams she ruins me

She's anything in the world
That you cannot explain
But when she throws me a smile
It's fire in the rain

[Chorus:]
She's a mystery
My most beautiful regret
'Cause she's a mystery
The only promise I can keep
Even in my dreams she ruins me

She's a mystery
There's no defense
It's innocence
But she won't let you see
'Cause she's a mystery

Look at this world
It's filled with worn out faces
Forgotten places and nothing changes
Whatever happened to that new day rising
We're just surviving when living is dying

Aren't you tired of being let down?
Another day, another shakedown

I'm with you

When hope is gone and all you want is the truth
(I'm with you)
You carry on when they say, "It's no use"
(I'm with you)

If I got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
(I'm with you)

I walk in shadows that seem all familiar
I've read the papers, life forsaken
A vacant store front, I want more for sale sign
Down on main street you just walk by

How many times we gotta break down
Before somebody's gonna shout out?

I'm with you

When hope is gone and all you want is the truth
(I'm with you)
You carry on when they say, "It's no use"
(I'm with you)

If I got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
(I'm with you)

[Guitar Solo]

When hope is gone and all you want is the truth
(I'm with you)
You carry on when they say, "It's no use" (you say, "It's no use")

Well, I've got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
(I'm with you)

I'm with you.
I'm with you.
I'm with you.

Till We Ain't Strangers Anymore

It might be hard to be lovers
But it's harder to be friends
Baby pull down the covers
It's time you let me in
Maybe light a couple candles
I'll just go ahead and lock the door
If you just talk to me baby
Til we ain't strangers anymore

Lay your head on my pillow
I sit beside you on the bed
Don't you think it's time we say
Some things we haven't said
It ain't too late to get back to that place
Back to where, we thought it was before
Why don't you look at me
Til we ain't strangers anymore

Sometimes it's hard to love me
Sometimes it's hard to love you too
I know it's hard believing
That love can pull us through
It would be so easy
To live your life
With one foot out the door
Just hold me baby
Til we ain't strangers anymore

It's hard to find forgivness
When we just run out of lies
It's hard to say you're sorry
When you can't tell wrong from right
It would be so easy
To spend your whole damn life
Just keeping score
So let's get down to it baby
There ain't no need to lie

Tell me who you think you see
When you look into my eyes
Let's put our two hearts back together
And we'll leave the broken pieces on the floor
Make love with me baby
Til we ain't strangers anymore

We're not strangers anymore
We're not strangers
We're not strangers anymore

Пока ещё мы не чужие

Так тяжело любить друг друга,
Но и друзьями нам не быть.
Малышка, я у твоего порога,
И время шторы опустить.
Давай я сам закрою двери.
Ну, вот, уже и свечи зажжены…
Поговори со мной, детка,
Пока еще мы не чужие…

Бери себе мою подушку,
Я сяду рядом на кровать,
Пришла пора сказать друг другу,
То, что мы не могли сказать.
Пока еще не очень поздно
начать с начала, вернуться в ту, другую, жизнь.
Ну почему ты взгляд отводишь?
Пока еще мы не чужие…

Любить меня так трудно,
Но, знаешь, и тебя порой,
Так нелегко поверить,
Что нас спасет любовь.
Наверное, было б проще
Смириться с жизнью…
Но в шаге от двери
Ты удержи меня, детка,
Пока еще мы не чужие…

И не найдя прощенья,
Нам не сбежать от этой лжи,
Тебе же, к сожаленью,
Так тяжело сказать «прости».
Наверно, было б проще
Копить обиды,
Проклиная свою жизнь…
Так может, хватит, детка?
Самой себе не нужно лгать.

Расскажи, кого ты видишь,
Когда смотришь мне в глаза.
Оставим на полу осколки,
Два наших сердца бьются вместе пусть, ожив…
Люби меня, детка,
Пока еще мы не чужие…

Пока еще мы не чужие…
Пока еще мы не чужие…
Пока еще мы не чужие…

You can read it in the papers
In some places it comes in thirty-two flavors
But you wouldn't tell no one
Your favorite if you could

From the White House to the alleys
From the President down to Long Tall Sally
Can't live with it but
You'll die without it - yes you would

Senorita's in the kitchen
She's a fistful of dynamite
You call 911 but you
Can't stop the fun tonite, it's alright

You can't start a fire without a spark
But there's something that I guarantee
You can't hide when infection starts
Because love is a social disease

Where you look you can find it
Try to run but you're always behind it
So you play hide and seek like a blind kid
Till you're caught - yeah you're caught

So you'll say that you had some
But they took it and held it for ransom
Were they tall, dark, skinny or
Handsome - you won't talk

So you telephone your doctor
Just to see what pill to take
You know there's no prescription
Gonna wipe this one away

You can't start a fire without a spark
But there's something that I guarantee
You can't hide when infection starts
Because love is a social disease

So full of high grade octane
She could run the bullet train on 38 double d's
Now you know for sure, you know the cure
To make a blind man see

It ain't no fun lying down to sleep
And there ain't no secrets left for me to keep
I wish the stars up in the sky
Would all just call in sick
And the clouds would take the moon out
On some one-way trip

I drove all night down streets that wouldn't bend
But somehow they drove me back here once again
To the place I lost at love, and the place I lost my soul
I wish I'd just burn down this place that we called home
It would all have been so easy
If you'd only made me cry
And told me how you're leaving me
To some organ grinder's lullaby

It's hard, so hard - it's tearing out my heart
It's hard letting you go

Now the sky, it shines a different kind of blue
And the neighbor's dog don't bark like he used to
Well - me, these days
I just miss you - it's the nights that I go insane
Unless you're coming back for me
That's one thing I know that won't change

It's hard, so hard - it's tearing out my heart
It's hard letting you go

Now some tarot card shark said I'll draw you a heart
And we'll find you somebody else new
But I've made my last trip to those carnival lips
When I bet all that I had on you

It's hard, it's hard, it's hard, so hard
It's hard letting you go
It's hard, so hard, it's tearing out my heart
But it's hard letting you go

Music & lyrics: Jon Bon Jovi

Shot through the heart and you're to blame
Darlin' you give love a bad name

An angel's smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion's a prison you can't break free

Oh! You're a loaded gun, yeah
Oh! There's nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)
Hey, you give love a bad name

Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy's dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye

Whoa! You'€™re a loaded gun
Whoa! There'€™s nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)
You give love, oh!

Oh! Shot through the heart and you'€™re to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)

Shot through the heart and you'€™re to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)

You give love
You give love
(Bad name)
You give love
You give love
(Bad name)

You give love
You give love
(Bad name)
You give love
You give love

One Step Closer

I've seen the heart of darkness,
Let just say, I crossed over that line,
Held hands with the hopeless,
In too deep,on that ride, went around one more time,
When you're standing on the edge,
You don't look down,
Till you ready and willing to fly,


Now I'm, one step closer,
With my arms open wide,
Yeah, I'm one step closer,
And I'm willing to try this time,


I hitched a ride with forgiveness,
In that river of emotion,
I went down at third time,
I spend the night with the living,
Took a chance, looked inside,
Didn't know who I'd find,
Standing on the corner of the long goodbye,
All alone scared, I made up my mind,


I'm, one step closer,
With my arms open wide,
Yeah, I'm one step closer,
And I'm willing to try,


I'm sick of giving up,
There's a little luck,
I'm gonna get out of here,


(solo)


When you're standing on the edge,
Don't look down,
Til you're ready and willing to fly,


I'm, one step closer,
With my arms open wide,
Yeah, I'm one step closer,
And I'm willing to try, yeah,
I'm, one step closer,
Yeah, I'm, one step closer.

I had a roof overhead
Had shoes on my feet
Sure I was fed, but no-one was there
When I was in need, yeah

So who am I now?
Who do you want me to be?
I can forgive you, but I won't relive you
I ain't the same scared kid I used to be

I'm gonna live
I'm gonna survive
Don't want the world to pass me by
I'm gonna dream
I ain't gonna die
Thinking my life was just a lie
I wanna be loved
I wanna be loved

I found a picture
Our so-called family tree, yeah
I broke all the branches, looking for answers
Don't you know that ain't how it's supposed to be

I'm gonna live
I'm gonna survive
Don't want the world to pass me by
I'm gonna dream
I ain't gonna die
Thinking my life was just a lie
I wanna give
I'm ready to try
Willing to lay it on the line
I wanna be loved
I wanna be

I ain't gonna cry
I don't wanna scream
But I got so much left unsaid inside of me

I'm gonna live
I'm gonna survive
Don't want the world to pass me by
I'm gonna dream
I ain't gonna die
Thinking my life was just a lie
I wanna give
I'm ready to try
Willing to lay it on the line
I wanna be loved
I wanna be loved
I just wanna be loved
I wanna be loved
I wanna be loved
I wanna be loved

Субтитры отдельно к этому mp3 здесь:

http://www.englishwithsongs.ru/index.php/i/143-i-want-to-be-loved-bon-jovi-text-mp3-subtitle-video

You need someone to make it last

No romeos wholl love and leave you fast

They fade away

Tonight youre not gonna be alone

Making love on the telephone

Baby, baby if you can hold on

Im gonna take you all the way tonight

I like em down and dirty, so hold on tight

Chorus:

Come on get ready

Come on get ready

Youre looking sharp in your dancing shoes

You got the style and you got the moves

Oh youre so hot, girl and on the loose

Youre caught up in a danger zone

Just seventeen but you act full grown

The night life, baby, is turning you on

You want to take me all the way tonight

Take my hand, you can feel the heat

Make you feel alright

Chorus

Come on

Come on

Будь я твоей мамой,

Ты ждала бы моих рук

И с любовью б обнимала?

Был бы я всегда твой друг?

Будь я мамой,

Стал я б учить тебя,

Целовать, баюкать, свои песни петь

На ночь и среди дня?



Припев 1:

Что же сделать мне, скажи,

Чтоб вошла ты в мою жизнь?

Стал бы частью я души,



Будь я твоей мамой,

Ты бы мне доверяла?

И, конечно, по ночам бы я вставал,

Если б ты меня ждала.

Стал бы человеком,

Кому была б ты открыта?

Сказала б ты мне о всех тех парнях,

Кого ты любила?



Припев 2:

Что же сделать мне, скажи,

Чтоб вошла ты в мою жизнь?

Стал бы частью я души,

Будь я твоим;

Кем же стать, ты мне скажи,

Чтобы стала моей ты,

Чтоб свершились все мечты;

Будь я твоей

Мамой, мамой,

Будь я твоей

Мамой, мамой…



Когда любят,

То верят тебе;

Ребёнок – счастье

В маминой судьбе.

Родная, когда ты ближе станешь мне?



Припев 2:

Что же сделать мне, скажи,

Чтоб вошла ты в мою жизнь?

Стал бы частью я души,

Будь я твоим;

Кем же стать, ты мне скажи,

Чтобы стала моей ты,

Чтоб свершились все мечты;

Будь я твоей

Мамой, мамой,

Будь я твоей

Мамой, мамой…



(REPEAT…)



13 июня 1997 года.