1. |
Enjoy the Silence |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Enjoy the silence
Наслаждайся тишиной
Слова жестоки, Они разрушают тишину, Внезапно врываясь В мой маленький мир. Они причиняют мне боль, Пронизывают меня насквозь. Неужели ты не понимаешь, О, моя девочка.
Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить.
Клятвы произносят, Чтобы потом их нарушить. Чувства насыщенны, А слова пошлы. Наслаждение остаётся, Так же, как и боль. А слова бессмысленны И стираются из памяти.
Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить. |
2. |
Personal Jesus |
Текст
Текст
|
Reach out and touch faith Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Обрети веру Твой личный Иисус Слышит твои молитвы И заботится о тебе. Твой личный Иисус Слышит твои молитвы. Он всегда рядом.
Незнакомое чувство… Ты совсем один, Обычный человек, Подходишь к телефону и Снимаешь трубку. Я сделаю тебя верующим.
Давай, Проверь меня. Облегчи свою душу Исповедью. А я отпущу тебе грехи, Ты же знаешь, я умею прощать.
Обрети веру. Обрети веру.
Твой личный Иисус Слышит твои молитвы И заботится о тебе. Твой личный Иисус Слышит твои молитвы. Он всегда рядом.
Незнакомое чувство… Ты совсем один, Обычный человек, Подходишь к телефону и Снимаешь трубку. Я сделаю тебя верующим. Я отпущу тебе грехи, Ты же знаешь, я умею прощать.
Обрети веру |
3. |
Wrong |
Текст
Текст
|
Wrong! Wrong! Wrong! Wrong!
I was born with the wrong sign in the wrong house With the wrong ascendancy I took the wrong road That led to the wrong tendencies I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique
Wrong! Wrong!
There's something wrong with me chemically Something wrong with me inherently The wrong mix in the wrong genes I reached the wrong ends by the wrong means It was the wrong plan in the wrong hands The wrong theory for the wrong man The wrong lies on the wrong vibes The wrong questions with the wrong replies
Wrong! Wrong!
I was marching to the wrong drum With the wrong scum Pissing out the wrong energy Using all the wrong lines And the wrong signs With the wrong intensity I was on the wrong page of the wrong book With the wrong rendition of the wrong hook Made the wrong move every wrong night With the wrong tune played till it sounded right, yeah!
Wrong! Wrong!
Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!)
I was born with the wrong sign in the wrong house With the wrong ascendancy (Too looooong!) I took the wrong road That led to the wrong tendencies (Too looooong!) I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme (Too looooong!) On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique
Wrong!
Неправильность! Ошибочность! Искажённость! Ложность!
Я родился под несчастливым знаком в неправильном доме. Под дурным влиянием Я выбрал неверную дорогу, Которая привела к печальным тенденциям. Я был не в том месте и не в то время. По ложному поводу и безо всякой гармонии. В неподходящий день неподходящей недели Я использовал неверный метод, основанный на ошибочной технологии.
Неправильность! Неудачность!
Со мной что-то не так - химически, Со мной что-то существенно не так. Неудачное смешение дефектных генов. Я достиг плохого финала неподходящими средствами. Это был неправильный план в дурных руках, Неподходящая теория для неподходящего человека. Неподходящая ложь, основанная на ошибочных чувствах. Неправильные вопросы с неверными ответами.
Неправильность! Ошибочность!
Я двигался к неверным замыслам Слишком порочными способами, Распространяя дурную энергию, Пользуясь только дурными советами И ложными знаками, Не применяя к этому достаточных сил. Я был на неправильной странице неправильной книги С неверным пониманием неудачной западни, Каждую несчастливую ночь я делал ошибочный шаг Под неподходящую мелодию - до тех пор пока она не зазвучала правильно, вот так!
Неправильность! Ошибочность!
Неправильность! (Слишком долгая!) Ошибочность! (Слишком долгая!) Искажённость! (Слишком долгая!) Ложность! (Слишком долгая!)
Я родился под несчастливым знаком, в неправильном доме. Под дурным влиянием (слишком долгим!) Я выбрал неверную дорогу, Которая привела к печальным тенденциям (далеко идущим!). Я был не в том месте и не в то время. По неправильному поводу и безо всякой гармонии (слишком долго!). В несчастливый день несчастливой недели Я использовал неверный метод, основанный на ошибочной технологии.
Неправильность! |
4. |
Crazy Law |
Текст
Текст
|
Why am I feeling this easy crazy law You can have many luxe Even how you’re born Why am I feeling this easy crazy law I'm not trying to show you something wrong
My fancy , your wish my ready for one die and kiss Faithful me I can Look at never miss.
My fancy , your wish my ready for one die and kiss Faithful me I can Look at never miss.
Show me what I can do , how can do it Who can do this with you Show me what I can do , how can do it Who can do this with you Show me what i can do , how can do it Who can do this with you Bitch I mean damn shapes of your ....dance.. babe
Why are you dancing boring and so slow Do you feel the temper bass of this song Why are you dancing boring and so slow Give me hard law this mus out of the law
My fancy , your wish my ready for one die and kiss Faithful me I can Look at never miss.
My fancy , your wish my ready for one die and kiss Faithful me I can Look at never miss.
Show me what i can do , how can do it Who can do this with you Show me what i can do , how can do it Who can do this with you Show me what i can do , how can do it Who can do this with you Bitch i mean damn shapes of your ....dance.. babe Of your ....dance.. babe Of your ....dance.. babe
I know sometimes my babe you wanna change your image while taking me for the lack . if you must will flash my dance body go to change justify your dreams and dance evening on scorpions video of lines all these things you have it’s nice evening on scorpions video of lines all these things you have it’s nice the crazy beats i'm going up with us you all disappear it's time come up look around a lot of noise never lose your boys champ your dance it's not too late use your chance I’ ll make you bad shop sexy (rolls?) catch you ring and show muse out to long give me more and more champ your dance it's not too late use your chance I’ll make you bad shop sexy rolls catch you ring and show muse up too long give me more and more show me what I can do ... All to long show me what I can do ... All to long |
5. |
Precious |
Текст
Текст
|
Precious and fragile things need special handling My God what have we done to you?
We always tried to share the tenderest of care Now look what we have put you through
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give
Angels with silver wings shouldn't know suffering I wish I could take the pain for you
If God has a master plan that only he understands I hope it's your eyes he's seeing through
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give
I pray you learn to trust have faith in both of us And keep room in your hearts for two
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give
|
6. |
Personal Jesus / 1990 |
Текст
Текст
|
Personal Jesus (оригинал Depeche Mode)
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus |
7. |
Free Love |
Текст
Текст
|
If you’ve been hiding from love If you’ve been hiding from love I can understand where you’re coming from I can understand where you’re coming from If you’d suffered enough If you’d suffered enough I can understand what you’re thinking of I can see the pain that you’re frightened of
And I’m only here to bring you free love Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love
I’ve been running like you I’ve been running like you Now you understand why I‘m running scared Now you understand why I‘m running scared I’ve been searching for truth I’ve been searching for truth And I’haven’t been getting anywhere No I haven’t been getting anywhere
And I’m only here to bring you free love Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love
Hey girl you’ve got to take this moment Let not slip it away Let go off complicated feelings And there’s no price to pay
We’ve been running from love We’ve been running from love And we don’t know what we’re doing here No we don’t know what we’re doing here We’re only here sharing a free love
Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love
Если ты пряталась от любви, Если ты пряталась от любви, Я могу понять, откуда ты идёшь. Я могу понять, откуда ты идёшь. Если ты достаточно страдала, Если ты достаточно страдала, Я могу понять, о чём ты думаешь, Я могу видеть боль, которой ты боишься.
И я здесь только для того, чтобы дать тебе свободную любовь. Давай всё проясним: это свободная любовь Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь.
Я бежал, как и ты, Я бежал, как и ты. Теперь ты понимаешь, почему я бегу такой испуганный, Теперь ты понимаешь, почему я бегу такой испуганный. Я искал правду Я искал правду И я не пришёл ни к какому ответу. Нет, я не пришёл ни к какому ответу.
И я здесь только для того, чтобы дать тебе свободную любовь. Давай всё проясним: это свободная любовь Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь.
Эй, девочка, ты должна использовать этот момент. Не упускай его. Отпусти эти сложные чувства, И платить за это не придётся.
Мы бежали от любви, Мы бежали от любви. И мы не знаем, что мы здесь делаем, Нет, мы не знаем, что мы здесь делаем.
Мы здесь только для того, чтобы разделить свободную любовь Давай всё проясним: это свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. |
8. |
Enjoy The Silence (2003 version) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm |
9. |
Dream On |
Текст
Текст
|
As your bony fingers close around me Long and spindly Death becomes me Heaven can you see what I see
Hey you pale and sickly child You're death and living reconciled Been walking home a crooked mile
Paying debt to karma You party for a living What you take won't kill you But careful what you're giving
Hmmmmmm
There's no time for hesitating Pain is ready, pain is waiting Primed to do it's educating
Unwanted, uninvited kin It creeps beneath your crawling skin It lives without it lives within you
Feel the fever coming You're shaking and twitching You can scratch all over But that won't stop you itching
Can you feel a little love Can you feel a little love
Dream on dream on
Blame it on your karmic curse Oh shame upon the universe It knows its lines It's well rehearsed
It sucked you in, it dragged you down To where there is no hallow ground Where holiness is never found
Paying debt to karma You party for a living What you take won't kill you But careful what you're giving
Can you feel a little love Can you feel a little love
Dream on dream on
Can you feel a little love Can you feel a little love
Dream on dream on Dream on dream on |
10. |
Martyr |
Текст
Текст
|
I've been a martyr for love And I will die in the flames As I draw my last breath As I'm close in on death I will call out your name
I've been a martyr for love Nailed up on the cross While you're having your fun As the damage is done I'm assesing the cost
I knew what I was letting myself in for I knew that I could never even the score
I've been a martyr for love I need to be by your side I have knelt at your feet I have felt your deceit Couldn't leave if I tried
I've been a martyr for love Tortured every hour From the day I was born I've been moved like a pawn By the greatest of powers
I knew that I would have to suffer in vain A way that I would never outgrow the pain
I've been a martyr for love I've been a martyr for love I've been a martyr for love |
11. |
Enjoy The Sielence |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
|
12. |
It's No Good (Ultra) |
Текст
Текст
|
I'm going to take my time I have all the time in the world To make you mine It is written in the stars above The gods decree You'll be right here by my side Right next to me You can run, but you cannot hide
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'cause it's no good
I'll be fine I'll be waiting patiently Till you see the signs And come running to my open arms When will you realise Do we have to wait till our worlds collide Open up your eyes You can't turn back the tide
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'cause it's no good
I'm going to take my time I have all the time in the world To make you mine It is written in the stars above
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'cause it's no good |
13. |
It's No Good |
Текст
Текст
|
Gonna take my time, I have all the time in the world To make you mine, It is written in the stars above The God's decree, You'll be right here by my side Right next to me, you can run but you cannot hide
Don't say you want me, don't say you need me Don't say you love me, it's understood Don't say you're happy out there without me I know you can't be 'cause it's no good
I'll be fine, I'll be waiting patiently Till you see the signs and come running to my open arms When will you realize, do we have to wait till our worlds collide Open up your eyes, you can't turn back the tide
Don't say you want me, don't say you need me Don't say you love me, it's understood Don't say you're happy out there without me I know you can't be 'cause it's no good
I'm gonna take my time, I have all the time in the world To make you mine, It is written in the stars above
Don't say you want me, don't say you need me Don't say you love me, it's understood Don't say you're happy out there without me I know you can't be 'cause it's no good
Перевод "Это неправильно"
Я готов потратить время, У меня его предостаточно. Но ты будешь моей. Так уж суждено, так звезды распорядились. Ты будешь здесь, Рядом со мной. Можешь бежать, но тебе не спрятаться.
Можешь не говорить, что хочешь меня. Можешь не говорить, что я тебе нужен. Можешь не говорить, что любишь меня. Это и так понятно. Но не говори, что счастлива Где-то там, без меня, Потому что такого не может быть. Это было бы неправильно.
Со мной всё будет в порядке, Я буду терпеливо ждать, Пока ты сама не увидишь знаки И не прибежишь в мои объятия. Когда же ты сама поймешь? Я буду ждать, пока наши миры не пересекутся. Открой глаза - Тебе не обратить реку судьбы вспять.
Не говори, что хочешь меня, Не говори, что нужен тебе, Не говори, что любишь - Это понятно без слов. Не ври, что счастлива Где-то без меня. Я знаю - это ложь. Иначе это было бы слишком плохо.
Я буду ждать. Мне времени не жаль. И ты будешь моей. Так уж звёзды предрекли.
Не говори, что хочешь меня, Не говори, что нужен тебе, Не говори, что любишь - Это понятно без слов. Не ври, что счастлива Где-то без меня. Я знаю - это ложь. Иначе это было бы слишком плохо.
|
14. |
Enjoy the silence (Original 1990) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world
Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Слова жестоки, Они разрушают тишину, Внезапно врываясь В мой маленький мир. Они причиняют мне боль, Пронизывают меня насквозь. Неужели ты не понимаешь, О, моя девочка. Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить. Клятвы произносят, Чтобы потом их нарушить. Чувства насыщенны, А слова пошлы. Наслаждение остаётся, Так же, как и боль. А слова бессмысленны И стираются из памяти. Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, |
15. |
Heaven |
Текст
Текст
|
Sometimes I slide away silently I slowly lose myself over and over Take comfort in my skin endlessly Surrender to my will forever and ever
I dissolve in trust I will sing with joy I will end up dust I'm in heaven
I stand in golden rays radiantly I burn a fire of love over and over Reflecting endless light relentlessly I have embraced the flame forever and ever
I will scream the word Jumping to the void I will guide the herd Up to heaven |
16. |
Enjoy The Silence (Mike Shinoda Remix) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm |
17. |
Walking In My Shoes (Original) |
Текст
Текст
|
I would tell you about the things They put me through The pain I've been subjected to But the Lord himself would blush The countless feasts laid at my feet Forbidden fruits for me to eat But I think your pulse would start to rush
Now I'm not looking for absolution Forgiveness for the things I do But before you come to any conclusions Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes If you try walking in my shoes
Morality would frown upon Decency look down upon The scapegoat fate's made of me But I promise now, my judge and jurors My intentions couldn't have been purer My case is easy to see
I'm not looking for a clearer conscience Peace of mind after what I've been through And before we talk of any repentance Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes If you try walking in my shoes Try walking in my shoes
Now I'm not looking for absolution Forgiveness for the things I do But before you come to any conclusions Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes Try walking in my shoes If you try walking in my shoes Try walking in my shoes Songwriters: GAHAN, DAVID / EIGNER, CHRISTIAN / PHILLPOTT, ANDREW CHARLES Walking In My Shoes lyrics © Universal Music Publishing Group, EMI Music Publishing |
18. |
Who Do You Love |
Текст
Текст
|
Mine, immaculate dream made breath and skin I've been waiting for you Signed, with a home tattoo, Happy birthday to you was created for you
Can't ever keep from falling apart At the seams Can't I believe you're taking my heart To pieces
Oh, it'll take a little time, might take a little crime to come undone now
We'll try to stay blind to the hope and fear outside Hey child, stay wilder than the wind And blow me in to cry
Who do you need, who do you love When you come undone
Who do you need, who do you love When you come undone
Words, playing me deja vu Like a radio tune I swear I've heard before Chill, is it something real Or the magic I'm feeding off your fingers
Can't ever keep from falling apart At the seams Can I believe you're taking my heart To pieces
Lost, in a snow filled sky, we'll make it alright To come undone now
We'll try to stay blind to the hope and fear outside Hey child, stay wilder than the wind And blow me in to cry
Who do you need, who do you love When you come undone
Who do you need, who do you love When you come undone
Who do you need, who do you love When you come undone...
(Can't ever keep From falling apart)
Who do you need who do you love When you come undone
(can't ever keep From falling apart)
Who do you need who do you love
Моя безупречная мечта обрела жизнь и оболочку – Я ждал тебя. Помеченный татуировкой «С днём рождения», я был создан для тебя.
Неужели ты не можешь сделать так, Чтобы всё не расходилось по швам? Неужели я верю, что ты разбиваешь Моё сердце на части?
Это займёт некоторое время И, возможно, отчасти будет преступлением, Если я сейчас потерплю поражение.
Мы постараемся не замечать Ни надежду, ни страх. Эй, дитя, будь, как прежде, необузданнее ветра, Заставь меня плакать....
Кто тебе нужен, кого ты любишь, Когда ты терпишь поражение?
Кто тебе нужен, кого ты любишь, Когда ты терпишь поражение?
Эти слова мне знакомы. Могу поклясться, Что я их уже где-то слышал, как знакомую мелодию по радио. По спине мурашки. Это всё правда Или мираж: я ем из твоих рук.
Неужели ты не можешь сделать так, Чтобы всё не расходилось по швам? Неужели я верю, что ты разбиваешь Моё сердце на части?
Потерявшись в небе, наполненном снегом, Нам не будет больно потерпеть поражение.
Мы постараемся не замечать Ни надежду, ни страх. Эй, дитя, будь, как прежде, необузданнее ветра, Заставь меня плакать....
Кто тебе нужен, кого ты любишь, Когда ты терпишь поражение?
Кто тебе нужен, кого ты любишь, Когда ты терпишь поражение?
Кто тебе нужен, кого ты любишь, Когда ты терпишь поражение?
(Неужели ты не можешь сделать так, Чтобы всё не распадалось?)
Кто тебе нужен, кого ты любишь, Когда ты терпишь поражение.
(Неужели ты не можешь сделать так, Чтобы всё не распадалось?)
Кто тебе нужен, кого ты любишь?
|
19. |
Stripped (Black Celebration) |
Текст
Текст
|
Come with me Into the trees We'll lay on the grass And let the hours pass
Take my hand Come back to the land Let's get away Just for one day
Let me see you Stripped down to the bone Let me see you Stripped down to the bone
Metropolis Has nothing on this You're breathing in fumes I taste when we kiss
Take my hand Come back to the land Where everything's ours For a few hours
Let me see you Stripped down to the bone Let me see you Stripped down to the bone
Let me hear you Make decisions Without your television Let me hear you speaking Just for me
[Let me see you Stripped down to the bone
Let me hear you speaking Just for me Let me see you Stripped down to the bone
Let me hear you crying Just for me] (x2) |
20. |
Strangelove |
Текст
Текст
|
There'll be times When my crimes Will seem almost unforgivable I give in to sin Because you have to make this life liveable But when you think I've had enough From your sea of love I'll take more than another riverfull And I'll make it all worthwhile I'll make your heart smile
Strangelove Strange highs and strange lows Strangelove That's how my love goes Strangelove Will you give it to me Will you take the pain I will give to you Again and again And will you return it
There'll be days When I'll stray I may appear to be Constantly out of reach I give in to sin Because I like to practise what I preach I'm not trying to say I'll have it all my way I'm always willing to learn When you've got something to teach And I'll make it all worthwhile I'll make your heart smile
Pain will you return it I'll say it again - pain Pain will you return it I won't say it again
I give in Again and again I give in Will you give it to me I give in I'll say it again I give in
I give in Again and again I give in That's how my love goes I give in I'll say it again I give in |
21. |
Soothe My Soul |
Текст
Текст
|
I’m coming for you when the sun goes down I’m coming for you When there’s no-one around
I’ll come to your house break down the door Girl I’m shaking I need more
There’s only one way to soothe my soul (there’s only one way to soothe my soul)(2x) Only one way (only one way)(4x)
I’m coming for you I need to feel your skin I’m coming for you To stop this crawling
I’m taking my place by your side And I’m not leaving until I’m satisfied
There's only one way to soothe my soul (there’s only one way to soothe my soul)(2x) Only one way (only one way)(4x)
I’m coming for you my body’s hungry I’m coming for you like a junkie
I can’t stop desire in me I’m not waiting patiently
There’s only one way to soothe my soul (there’s only one way to soothe my soul)(4x) Only one way (only one way)(4x) |
22. |
Policy Of Truth (Violator) |
Текст
Текст
|
You had something to hide Should have hidden it, shouldn't you Now you're not satisfied With what you're being put through It's just time to pay the price For not listening to advice And deciding in your youth On the policy of truth
Things could be so different now It used to be so civilised You will always wonder how It could have been if you'd only lied It's too late to change events It's time to face the consequence For delivering the proof In the policy of truth
Never again is what you swore The time before Never again is what you swore The time before
Now you're standing there tongue tied You'd better learn your lesson well Hide what you have to hide And tell what you have to tell You'll see your problems multiplied If you continually decide To faithfully pursue The policy of truth
Never again is what you swore The time before Never again is what you swore The time before |
23. |
Precious (320 kpbs) |
Текст
Текст
|
Precious and fragile things need special handling My God what have we done to you?
We always tried to share the tenderest of care Now look what we have put you through
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give
Angels with silver wings shouldn't know suffering I wish I could take the pain for you
If God has a master plan that only he understands I hope it's your eyes he's seeing through
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give
I pray you learn to trust have faith in both of us And keep room in your hearts for two
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give |
24. |
Strange Love |
Текст
Текст
|
There'll be times When my crimes Will seem almost unforgivable I give in to sin Because you have to make this life liveable But when you think I've had enough From your sea of love I'll take more than another riverfull And I'll make it all worthwhile I'll make your heart smile
Strangelove Strange highs and strange lows Strangelove That's how my love goes Strangelove Will you give it to me Will you take the pain I will give to you Again and again And will you return it
There'll be days When I'll stray I may appear to be Constantly out of reach I give in to sin Because I like to practise what I preach I'm not trying to say I'll have it all my way I'm always willing to learn When you've got something to teach And I'll make it all worthwhile I'll make your heart smile
Pain will you return it I'll say it again - pain Pain will you return it I won't say it again
I give in Again and again I give in Will you give it to me I give in I'll say it again I give in
I give in Again and again I give in That's how my love goes I give in I'll say it again I give in
Настанут времена Когда мои преступления Покажутся непростительными Я согрешил, но лишь затем Чтобы изменить эту жизнь И когда ты решишь, что с тебя достаточно Из моря твоей любви Я возьму больше чем реку И я сделаю мир прекрасней Я заставлю твоё сердце улыбнуться Странная любовь Странные взлёты и странныё падения Странная любовь И это моя любовь Странная любовь Если мне подаришь её Если примешь боль Я подарю её тебе Вновь и вновь Ответишь ли ты тем же
Наступят дни Когда я собьюсь с пути Я схожу с ума Ведь я согрешил Но лишь потому Что живу, как хочу Я не пытаюсь сказать Что всё получится так, как хочу И всегда готов учиться Если у тебя есть чему меня научить И я сделаю мир прекрасней Я заставлю твоё сердце улыбнуться
Боль, ты вернёшь её Я скажу это снова - боль Боль, ты вернёшь её Я скажу это снова - боль
Я дарю Вновь и вновь Я дарю Такова моя любовь Я дарю И скажу это вновь Я дарю
Я дарю Вновь и вновь Я дарю Такова моя любовь Я дарю И скажу это вновь Я дарю
|
25. |
People Are People |
Текст
Текст
|
People are people, so why should it be You and I should get along so awfully People are people, so why should it be You and I should get along so awfully
So we're different colours, and we're different creeds And different people have different needs It's obvious you hate me, though I've done nothing wrong I've never even met you, so what could I have done?
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
People are people, so why should it be You and I should get along so awfully People are people, so why should it be You and I should get along so awfully
Now you're punching and you're kicking and you're shouting at me I'm relying on your common decency So far it hasn't surfaced, but I'm sure it exists It just take a while to travel from your head to your fist
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
People are people, so why should it be You and I should get along so awfully People are people, so why should it be You and I should get along so awfully
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
|
26. |
I Feel You |
Текст
Текст
|
I feel you Your sun it shines I feel you Within my mind You take me there You take me where The kingdom comes You take me to And lead me through Babylon
This is the morning of our love It's just the dawning of our love
I feel you Your heart it sings I feel you The joy it brings Where heaven waits Those golden gates And back again You take me to And lead me through oblivion
This is the morning of our love It's just the dawning of our love
I feel you Your precious soul And I am whole I feel you Your rising sun My kingdom comes
I feel you Each move you make I feel you Each breath you take Where angels sing And spread their wings My love's on high You take me home To glory's throne By and by
This is the morning of our love It's just the dawning of our love |
27. |
Enjoy the silence 0101 |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Enjoy the silence _____________________________________________
Весь мир в молчанье, Но крик отчаяния. Нарушит тишину - Разбив уютный мир. Вторгаясь в душу мне. Насквозь пронзая. Жаль, тебе, малыш - Какого не понять.
Все, что желал я, Всё, в чем нуждался. Здесь, со мною. Слов не нужно - они напрасны, Могут только навредить.
Ложь вместо клятвы, Чувства понятны. Ведь сила только в них - Слова же суета. Любовь вернется, Но, боль остаётся. А глупые слова, Забыть нам всем пора.
Все, что желал я, Всё, в чем нуждался. Здесь, со мною. Слов не нужно - они напрасны, Могут только навредить. Наслаждайся тишиной . . . |
28. |
Try Walking In My Shoes |
Текст
Текст
|
I would tell you about the things they put me through The pain I've been subjected to But the Lord himself would blush The countless feasts laid at my feet Forbidden fruits for me to eat But I think your pulse would start to rush
Now I'm not looking for absolution Forgiveness for the things I do But before you come to any conclusions Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes If you try walking in my shoes
Morality would frown upon Decency look down upon The scapegoat fate's made of me But I promise now, my judge and jurors My intentions couldn't have been purer My case is easy to see
I'm not looking for a clearer conscience Peace of mind after what I've been through And before we talk of any repentance Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes If you try walking in my shoes Try walking in my shoes
Now I'm not looking for absolution Forgiveness for the things I do But before you come to any conclusions Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes Try walking in my shoes If you try walking in my shoes Try walking in my shoes |
29. |
Coming Back to You |
Текст
Текст
|
Maybe I'm still hurting I can't turn the other cheek But you know that I still love you It's just that I can't speak I looked for you in everyone They called me on that too I lived alone but I was only Coming back to you
They're shutting down the factory now Just when all the bills are due And the fields they're under lock and key Though the rain and the sun come through And springtime starts and then it stops In the name of something new And all the senses rise against This coming back to you
And they're handing down my sentence now And I know what I must do Another mile of silence While I'm coming back to you
There are many in your life And many still to be Since you are a shining light There's many that you'll see But I have to deal with envy When you choose the precious few Who've left their pride on the other side Of coming back to you
Even in your arms Know I'll never get it right Even when you bend To give me comfort in the night And I've got to have your word on this Or none of, it is true And all I've said is just instead Of coming back to you |
30. |
Shout |
Текст
Текст
|
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without Come on, I'm talking to you, come on
In violent times, you shouldn't have to sell your soul In black and white, they really really ought to know Those one track minds that took you for a working boy Kiss them goodbye, you shouldn't have to jump for joy You shouldn't have to Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without Come on, I'm talking to you, come on
They gave you life, and in return you gave them hell As cold as ice, I hope we live to tell the tale I hope we live to tell the tale
let it all out, these are the things I can do without Come on, I'm talking to you, come on Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without Come on, I'm talking to you, come on
Shout, shout, let it all out These are the things I can do without Come on, I'm talking to you, come on
And when you've taken down your guard If I could change your mind, I'd really love to break your heart I'd really love to break your heart
Shout, shout, let it all out (Break your heart) these are the things I can do without (I'd really love to break your heart) come on I'm talking to you, come on Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without Come on, I'm talking to you so come on
(Guitar solo)
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without Come on, I'm talking to you, come on (They really really ought to know) Shout, shout, let it all out (Really really ought to know) These are the things I can do without (They really really) Come on, I'm talking to you, come on (They really really ought to know) Shout, shout, let it all out (I'd really love to break your heart) These are the things I can do without (I'd really love to break your heart) Come on, I'm talking to you so come on Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without Come on, I'm talking to you, come on...(fade) |
31. |
In a Manner of Speaking |
Текст
Текст
|
In a manner of speaking I just want to say That I could never forget the way You told me everything by saying nothing In a manner of speaking I donґt understand How love in silence becomes reprimand But the way I fell about you Is beyond words
Oh give me the words Give me the words That tell me nothing Oh give me the words Give me the words That tell me everything
In a manner of speaking Semantics wonґt do In this life that we live We only make do And the way that we fell Might have to be sacrificed
So in a manner of speaking I just want to say That like ypu I shal find a way To tell you everything by saying nothing
Oh give me the words Give me the words That tell me nothing Oh give me the words Give me the words Give me the words Give me the words Give me the words |
32. |
Happiest Girl (Kiss-A-Mix) |
Текст
Текст
|
Happiest girl I ever knew Happiest girl I ever knew
Wanted to feel the joy Pass between our eyes Wanted to feel the joy Pass between our thighs
Happiest girl I ever knew Why do you smile the smile you do?
And I would have to pinch her just to see if she was real Just to watch the smile fade away and see the pain she'd feel
Happiest girl I ever knew Happiest girl I ever knew
Wanted to feel her joy Feel it deep within Wanted to feel her joy Penetrate my skin
Happiest girl I ever knew Why do you smile the smile you do?
Why do you smile the smile you do? Why do you smile the smile you do? Why do you smile the smile you do? Why do you smile the smile you do? Why do you smile the smile you do? |
33. |
Freelove |
Текст
Текст
|
If you've been hiding from love If you've been hiding from love I can understand where you're coming from I can understand where you're coming from
If you've suffered enough If you've suffered enough I can understand what you're thinking of I can see the pain that you're frightened of
Chorus And I'm only here To bring you free love Let's make it clear That this is free love No hidden catch No strings attached Just free love No hidden catch No strings attached Just free love
I've been running like you I've been running like you Now you understand why I'm running scared Now you understand why I'm running scared
I've been searching for truth I've been searching for truth And I haven't been getting anywhere No I haven't been getting anywhere
Chorus
Hey girl You've got to take this moment
Then let it slip away Let go of complicated feelings Then there's no price to pay
We've been running from love We've been running from love And we don't know what we're doing here
No we don't know what we're doing here
We're only here Sharing our free love Let's make it clear That this is free love
No hidden catch No strings attached Just free love No hidden catch No strings attached Just free love
Свободная любовь
Если ты пряталась от любви Если ты пряталась от любви То я понимаю, откуда ты То я понимаю откуда ты
Если ты много страдала Если ты много страдала То я понимаю, о чем ты думаешь И я вижу боль, которую ты боишься
Припев И я здесь только для того, Чтобы дать тебе свободную любовь Давай сразу договоримся, Что наша любовь будет свободной Никаких скрытых ловушек, Никаких ограничений, Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, Никаких ограничений, Только свободная любовь.
Я - беглец, как и ты Я - беглец, как и ты Теперь ты понимаешь, почему я бегу в испуге Теперь ты понимаешь, почему я бегу в испуге
Я уже давно ищу истину Я уже давно ищу истину И пока это меня ни к чему не привело Нет, это меня ни к чему не привело
Припев
Девочка моя, Смотри, не упусти этот момент - воспользуйся им, и только потом дай ему ускользнуть от тебя Откажись от слишком сложных чувств И тогда не за что будет расплачиваться
Мы бежим от любви Мы бежим от любви И мы понятия не имеем, что мы здесь делаем Нет, мы понятия не имеем, что мы здесь делаем
Мы здесь только для того, чтобы Разделить нашу свободную любовь Давай сразу договоримся, Что это свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, Никаких ограничений, Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, Никаких ограничений, Только свободная любовь. |
34. |
A Pain That I'm Used To |
Текст
Текст
|
I'm not sure what I'm looking for anymore I just know that I'm harder to console I don't see who I'm trying to be instead of me But the key is a question of control
Can you say what you're trying to play anyway? I just pay while you're breaking all the rules All the signs that I find have been underlined Devils thrive on the drive that is fueled
All this running around, well it's getting me down Just give me a pain that I'm used to I don't need to believe all the dreams you conceive You just need to achieve something that rings true
There's a hole in your soul like an animal With no conscience, repentance, oh no Close your eyes, pay the price for your paradise Devils feed on the seeds of the soul
I can't conceal what I feel, what I know is real No mistaking the faking, I care With a prayer in the air I will leave it there On a note full of hope not despair
All this running around, well it's getting me down Just give me a pain that I'm used to I don't need to believe all the dreams you conceive You just need to achieve something that rings true
All this running around, well it's getting me down Just give me a pain that I'm used to I don't need to believe all the dreams you conceive You just need to achieve something that rings true. |
35. |
World In My Eyes (Violator) |
Текст
Текст
|
Let me take you on a trip Around the world and back And you won't have to move You just sit still
Now let your mind do the walking And let my body do the talking Let me show you the world in my eyes
I'll take you to the highest mountain To the depths of the deepest sea And we won't need a map Believe me
Now let my body do the moving And let my hands do the soothing Let me show you the world in my eyes
That's all there is Nothing more than you can feel now That's all there is
Let me put you on a ship On a long, long trip Your lips close to my lips
All the islands in the ocean All the heaven's in motion Let me show you the world in my eyes
That's all there is Nothing more than you can touch now That's all there is
Let me show you the world in my eyes
|
36. |
Enjoy the Silence (remix) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world
Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Слова жестоки, Они разрушают тишину, Внезапно врываясь В мой маленький мир. Они причиняют мне боль, Пронизывают меня насквозь. Неужели ты не понимаешь, О, моя девочка. Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить. Клятвы произносят, Чтобы потом их нарушить. Чувства насыщенны, А слова пошлы. Наслаждение остаётся, Так же, как и боль. А слова бессмысленны И стираются из памяти. Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, |
37. |
Useless [1997] |
Текст
Текст
|
Well it's about time It's beginning to hurt Time you made up your mind Just what is it all worth
All my useless advice All my hanging around All your cutting down to size All my bringing you down
Watch the clock on the wall Feel the slowing of time Hear a voice in the hall Echoing in my mind
All your stupid ideals You've got your head in the clouds You should see how it feels With your feet on the ground
Here I stand the accused With your fist in my face Feeling tired and bruised With the bitterest taste
All my useless advice All my hanging around All your cutting down to size All my bringing you down
All your stupid ideals You've got your head in the clouds You should see how it feels With your feet on the ground |
38. |
Endless |
Текст
Текст
|
In the cold of the full moon on this night Time itself has slipped away, now you are mine Slowly hours pass all through the night Together we can disappear for a while
I am still Forever and ever and ever Now I am still Forever and ever and ever Endless, endless Now I am still Endless, endless Your body is endless
Watching the hourglass on that night We touched the stars and reached the moon for a time I'm lost in a moment with you, it feels right We're floating above the stars, you and I
I am still Forever and ever and ever Now I am still Forever and ever and ever Endless, endless Now I am still Endless, endless Your body is endless
I am still Forever and ever and ever Now I am still Forever and ever and ever Endless, endless Now I am still Endless, endless Your body is endless
I am still ×4 |
39. |
Only When I Lose Myself |
Текст
Текст
|
It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself
Something beautiful is happening inside for me Something sensual, it's full of fire and mystery I feel hypnotized, I feel paralized I have found heaven There's a thousand reasons Why I shouldn't spend my time with you For every reason not to be here I can think of two Keep me hanging on Feeling nothing's wrong Inside your heaven
It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself
I can feel the emptiness inside me fade and disappear There's a feeling of contentment now that you are here I feel satisfied I belong inside Your velvet heaven
Did I need to sell my soul For pleasure like this Did I have to lose control To treasure your kiss Did I need to place my heart In the palm of your hand Before I could even start To understand
It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself |
40. |
Shake the Disease |
Текст
Текст
|
I'm not going down on my knees / Я не стану перед тобой на колени Begging you to adore me / Умоляя тебя об взаимности Can't you see it's misery / Разве ты не видишь, это же несчастье And torture for me / И пытка для меня When I'm misunderstood / Когда я не понят Try as hard as you can / Попытайся изо всех сил, на которые ты способна I've tried as hard as I could / Ведь я уже испробовал все To make you see / Чтобы заставить тебя увидеть How important it is for me / Как это важно для меня
Here is a plea / Это - призыв From my heart to you / Моего сердца к тебе Nobody knows me / Никто меня не знает As well as you do / Не знаешь и ты You know how hard it is for me / Знаешь, как же мне трудно To shake the disease / Превозмочь робость That takes hold of my tongue / Что сковывает мне язык In situations like these / В таких ситуациях, как эта
Understand me /Пойми меня
Some people have to be / Кое-то из людей должны быть Permanently together / Постоянно вместе Lovers devoted / Любовники посвящают To each other forever / Себя друг другу Now I've got things to do / И теперь мне есть, чем заняться And I've said before / И я раньше говорил That I know you have too / Что, я знаю, ты тоже [сказала] When I'm not there / Когда я не там In spirit I'll be there / Душою я там |
41. |
Never Let Me Down Again |
Текст
Текст
|
Never Let Me Down Again
I'm taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again He knows where he's taking me Taking me where I want to be I'm taking a ride With my best friend
We're flying high We're watching the world pass us by Never want to come down Never want to put my feet back down On the ground
I'm taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again Promises me I'm as safe as houses As long as I remember who's wearing the trousers I hope he never lets me down again
Never let me down
See the stars they're shining bright Everything's alright tonight
/"Music For The Masses", 1987/ |
42. |
Little 15 (Dirty) |
Текст
Текст
|
Little 15 You help her forget The world outside You're not part of it yet And if you could drive You could drive her away To a happier place To a happier day That exists in your mind And in your smile She could escape there Just for a while Little 15
Little 15 Why take the smooth with the rough When things run smooth It's already more than enough She knows your mind Is not yet in league With the rest of the world And it's little intrigues Do you understand Do you know what she means As time goes by And when you've seen what she's seen You will Little 15
Little 15 Why does she have to defend Her feelings inside Why pretend She's not had a life A life of near misses Now all that she wants Is 3 little wishes She wants to see with your eyes She wants to smile with your smile She wants a nice surprise Every once in a while Little 15 |
43. |
Song For Europe |
Текст
Текст
|
Here As I sit At this empty cafe Thinking of you
I remember All those moments Lost in wonder That we'll never Find again
Though the world Is my oyster It's only a shell Full of memories
Here by the Seine Notre-Dame casts A long lonely shadow
Now only sorrow No tomorrow There's no today for us
Nothing is there For us to share But yesterday
This is my song This is my song This is my song
These cities may change But there always remains My obsession
Through silken waters My gondola glides And the bridge it sighs
I remember All those moments Lost in wonder That we'll never Find again
There's no more time for us Nothing is there For us to share But yesterdays
All those moments Lost in wonder That we'll never Find again
All those moments Lost in wonder That we'll never Find again
All those moments Lost in wonder That we'll never Find again |
44. |
Little 15 |
Текст
Текст
|
Little fifteen You help her forget The world outside You're not part of it yet And if you could drive You could drive her away To a happier place To a happier day That exists in your mind And in your smile She could escape there Just for a while Little fifteen
Little fifteen Why take the smooth with the rough When things run smooth It's already more than enough She knows your mind Is not yet in league With the rest of the world And its little intrigues Do you understand Do you know what she means As time goes by And when you've seen what she's seen You will Little fifteen
Little fifteen Why does she have to defend Her feelings inside Why pretend She's not had a life A life of near misses Now all that she wants Is three little wishes She wants to see with your eyes She wants to smile with your smile She wants a nice surprise Every once in a while Little fifteen
|
45. |
Precious (original) |
Текст
Текст
|
Precious and fragile things, Need special handeling. My God, what have we done to you?
We always tried to share, The tenderest of care. Now look what we have put you through.
Things get damaged, things get broken. I thought we'd manage, But words left unspoken, Left us so brittle, There was so little left to give.
Angels with silver wings, Shouldn't know suffering. I wish I could take the pain for you.
If God has a masterplan, That only he understands, I hope it's your eyes he's seeing through.
Things get damaged, things get broken. I thought we'd manage, But words left unspoken, Left us so brittle, There was so little left to give.
I pray you learn to trust, Have faith in both of us And keep room in your heart for two.
Things get damaged, things get broken. I thought we'd manage, But words left unspoken, Left us so brittle, There was so little left to give. |
46. |
My December |
Текст
Текст
|
This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear
This is my December This is my snow covered home This is my December This is me alone
And I Just wish that I didn't feel Like there was something I missed And I Take back all the things I said To make you feel like that And I Just wish that I didn't feel Like there was something I missed And I Take back all the things that I said to you
And I give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to
This is my December These are my snow covered dreams This is me pretending This is all I need
And I give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to
This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear
Give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to
My December
This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear This is my December This is my snow covered home This is my December This is me alone
And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to make you feel like that And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to you
And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to
This is my December These are my snow-covered trees This is me pretending This is all I need
And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to make you feel like that And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to you
And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to
This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear
And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to
Это мой декабрь
Это мой декабрь, Это мое время года. Это мой декабрь, Это и так ясно.
Это мой декабрь, Это мой дом, покрытый снегом. Это мой декабрь, Это я - совершенно один.
И я Хочу только, чтобы исчезло чувство, Будто я что-то потерял. И я Забираю все свои слова обратно - Те, из-за которых ты чувствуешь себя так же. И я Хочу только, чтобы исчезло чувство, Будто я что-то потерял. И я Забираю все, что я сказал тебе, обратно.
И я отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Это мой декабрь, Это мои заснеженные мечты. Это я притворяюсь, Что мне больше ничего не нужно.
И я отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Это мой декабрь, Это мое время года. Это мой декабрь, Это и так ясно.
Отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Мой декабрь (перевод Андрея Потапова из Одессы)
Это мой декабрь, Это лучший месяц мой, Это мой декабрь, Со своею чистотой. Это мой декабрь, Это мой дом среди льдин Это мой декабрь, Это я один.
И я Желаю почувствовать то, что я потерял, И я Обратно возьму все чувства твои, И я Желаю почувствовать то, что я потерял, И я Возьму все то, что тебе сказал.
И я заберу все то, чему надо уходить, Забери все то, что мешает дома жить.
Это мой декабрь, Снег, покрывший зелень всю, Это все люблю я, |
47. |
World in My Eyes |
Текст
Текст
|
Let me take you on a trip Around the world and back And you won't have to move You just sit still
Now let your mind do the walking And let my body do the talking Let me show you the world in my eyes
I'll take you to the highest mountain To the depths of the deepest sea And we won't need a map Believe me
Now let my body do the moving And let my hands do the soothing Let me show you the world in my eyes
That's all there is Nothing more than you can feel now That's all there is
Let me put you on a ship On a long, long trip Your lips close to my lips
All the islands in the ocean All the heaven's in motion Let me show you the world in my eyes
That's all there is Nothing more than you can touch now That's all there is
Let me show you the world in my eyes
|
48. |
Suffer Well |
Текст
Текст
|
Where were you when I fell from grace? Frozen heart, an empty space Something's changing, it's in your eyes Please don't speak, you'll only lie
I found treasure not where I thought Peace of mind can't be bought Still I believe
I just hang on Suffer well Sometimes it's hard It's hard to tell
An angel led me when I was blind I said take me back, I've changed my mind Now I believe From the blackest room, I was torn He called my name, a love was born So I believe
I just hang on Suffer well Sometimes it's hard It's hard to tell
I just hang on Suffer well Sometimes it's hard So hard to tell
Страдать полезно
Где ты была, когда я получил отсрочку от странствий Ледяное сердце, в пустом пространстве Что-то изменилось в твоих глазах Пожалуйста молчи, все твои слова - ложь
Я нашел клад там, где и не думал Спокойствие разума не может быть куплено И я до сих пор верю,что
Я забью на все, Ведь страдать полезно Иногда это трудно, Трудно сказать, но это так
Когда я был слеп, ангел вел меня Я сказал: верни меня назад, я изменю свое мировоззрение Сейчас я верю Я был овобожден из самой темной комнаты Когда он назвал мое имя, любовь родилась во мне И теперь я верю что
Я забью на все, Ведь страдать полезно Иногда это трудно, Трудно сказать, но это так
Я забью на все, Ведь страдать полезно Иногда это трудно, Трудно сказать, но это так
|
49. |
Endless (Studio Session) |
Текст
Текст
|
In the cold of the full moon on this night Time itself has slipped away, now you are mine Slowly hours pass all through the night Together we can disappear for a while
I am still Forever and ever and ever Now I am still Forever and ever and ever Endless, endless Now I am still Endless, endless Your body is endless
Watching the hourglass on that night We touched the stars and reached the moon for a time I'm lost in a moment with you, it feels right We're floating above the stars, you and I
I am still Forever and ever and ever Now I am still Forever and ever and ever Endless, endless Now I am still Endless, endless Your body is endless
I am still Forever and ever and ever Now I am still Forever and ever and ever Endless, endless Now I am still Endless, endless Your body is endless
I am still ×4 |
50. |
Policy of Truth |
Текст
Текст
|
Полиция Правды
You had something to hide Should have hidden it, shouldn't you Now you're not satisfied With what you're being put through
It's just time to pay the price For not listening to advice And deciding in your youth On the policy of truth
Things could be so different now It used to be so civilised You will always wonder how It could have been if you'd only lied
It's too late to change events It's time to face the consequence For delivering the proof In the policy of truth
Never again Is what you swore The time before Never again Is what you swore The time before
Now you're standing there tongue tied You'd better learn your lesson well Hide what you have to hide And tell what you have to tell You'll see your problems multiplied If you continually decide To faithfully pursue The policy of truth
Never again Is what you swore The time before Never again Is what you swore The time before.
Тебе пришлось что-то скрывать Разве нет? А тебе всё равно всё не нравится Ведь тебя дурачат
Пришло лишь время заплатить За то, на что ты не слушала советов. Ты думала, что сама со всем справишься И выбрала политику правды...
Теперь всё изменилось Хотя раньше было идеально Тебе всё время будет интересно, Как бы всё было, если бы ты солгала...
Уже поздно что-то исправлять Осталось лишь смотреть на последствия Предоставления доказательств В полицию Правды...
А ведь ты клялась: "Чтобы я?! Да никогда снова!" Ты клялась: "Чтобы я?! Да никогда снова!"
Ты устала от своих метаний Тебе пора уже усвоить этот урок Прячь то, что тебе нужно прятать И говори, что тебе нужно говорить Проблем станет больше, Если ты сознательно решишь Преданно следовать Принципу Правды...
А ведь ты клялась: "Чтобы я?! Да никогда снова!" Ты клялась: "Чтобы я?! Да никогда снова!" |
51. |
Heaven ( A Strange Fusion Remix ) |
Текст
Текст
|
Heaven Sometimes I slide away, silently I slowly lose myself, over and over Take comfort in my skin endlessly Surrender to my will forever and ever
I dissolve in trust I will sing with joy I will end up dust I’m in heaven
I stand in golden rays radiantly I burn a fire of love, over and over It sets in endless light, relentlessly I have embraced the flame forever and ever
I will scream a word Jump into the void I will guide the herd Up to heaven
Небеса Иногда я ускользаю прочь, молчаливо, Я медленно теряю себя, снова и снова. Найди утешение в моем образе навечно, Подчиняйся воле моей на века.
Я растворюсь в доверии, Я буду петь с наслаждением, Я превращусь в прах, Я на небесах.
Я стою в ослепительных золотых лучах, Я пылаю огнем любви, снова и снова, Она передается бесконечным светом, неустанно. Я обнял пламя это на века.
Я прокричу слово, Прыгну в пустоту, Я поведу толпу, На небеса.
|
52. |
In Your Room |
Текст
Текст
|
In your room Where time stands still Or moves At your will Will you let The morning come soon Or will you leave me Lying here In your favourite darkness Your favourite half-light Your favourite consciousness Your favourite slave
In your room Where souls disappear Only you exist here Will you lead me to your armchair Or leave me lying here Your favourite innocence Your favourite prize Your favourite smile Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
In your room Your burning eyes Cause flames to arise Will you let the fire Die down soon Or will I always Be here Your favourite passion Your favourite game Your favourite mirror Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
Will I always be here |
53. |
Home |
Текст
Текст
|
Here is a song From the wrong side of town Where I'm bound To the ground By the loneliest sound That pounds from within And is pinning me down
Here is a page From the emptiest stage A cage or the heaviest cross ever made A gauge of the deadliest trap ever laid
And I thank you For bringing me here For showing me home For singing these tears Finally I've found That I belong here
The heat and the sickliest Sweet smelling sheets That cling to the backs of my knees And my feet I'm drowning in time To a desperate beat
And I thank you For bringing me here For showing me home For singing these tears Finally I've found That I belong here.
Feels like home I should have known From my first breath
God send the only true friend I call mine Pretend that I'll make amends The next time Befriend the glorious end of the line
And I thank you For bringing me here For showing me home For singing these tears Finally I've found That I belong here |
54. |
Stripped |
Текст
Текст
|
Come with me Into the trees We'll lay on the grass And let the hours pass Take my hand Come back to the land Let's get away Just for one day
Let me see you stripped down to the bone Let me see you stripped down to the bone
Metropolis Has nothing on this You're breathing in fumes I taste when we kiss Take my hand Come back to the land Where everything's ours For a few hours
Let me see you stripped down to the bone Let me see you stripped down to the bone
Let me hear you make decisions Without your television Let me hear you speaking Just for me
Let me see you stripped down to the bone [Let me hear you speaking just for me] Let me see you stripped down to the bone [Let me hear you crying] Just for me
Let me hear you speaking Just for me
Иди со мной В лесные дебри Мы ляжем на траву И забудем о времени Возьми меня за руку Не забывай о реальности Давай сбежим от всего Хотя бы на день
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
В городе Нет ничего похожего на это Ты дышишь дымом Который я ощущаю, когда мы целуемся Возьми меня за руку Не забывай о реальности Где всё в нашей власти На несколько часов
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
Дай мне услышать, как ты решаешь что-то Сама Дай мне услышать, как ты говоришь Только со мной
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой [Дай мне услышать, как ты говоришь только со мной] Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой [Я хочу услышать, как ты плачешь Лишь для меня] Дай мне услышать, как ты говоришь Только со мной
|
55. |
Goodbye |
Текст
Текст
|
It was you that took my soul Threw it in the fire Tamed it in the rapture Filled me with desire Now I'm pure, now I'm clean I feel cured and serene In you
There is no denying How I have been changed You won't hear me crying Now misery is strange I can dream, I can fly Now it seems I get by With you
Goodbye, pain Goodbye again
I was always looking Looking for someone Someone to stick my hook in And pull it out and run Now I'm caught on your line All my thoughts are entwined In you
Goodbye, pain Goodbye again
If you see me walking To the golden gates Then turn around, start talking Stop and hesitate I'll be waiting up there With my fate in the air For you
Goodbye Goodbye |
56. |
Sea Of Sin (Sensoria) |
Текст
Текст
|
Sea of sin I'm swimming in And I'm taking a dive My mind's in need So my body feeds And it keeps me alive
It gets better and better As it gets wetter and wetter
Sea of sin Know where you've been But I don't care
Sea of sin Through thick and thin For better or worse My mind's in need So my body feeds And it quenches my thirst
You look cheaper and cheaper As we sink deeper and deeper
Sea of sin Know where you've been 'Cause I've been there
Here under God's sky His watchful eye And all of the lies My consolation prize
Sea of sin My second skin My home from home When I'm in doubt My hands reach out And I'm never alone
It gets wetter and wetter As it gets better and better
Sea of sin Know where you've been And I'm prepared
Sea of sin Know where you've been Yes I'm aware
Sea of sin Know where you've been 'Cause I've been there
Sea of sin Know where you've been And I don't care
Sea of sin Know where you've been And I don't care |
57. |
The World is Mine |
Текст
Текст
|
I believe in the wonder I believe this new life to gain Like a God that I'm under There's a drugs running through my veigns
I believe in the wonder I believe I can touch the flame There's a spell that I'm under Got to fly, I don't feel no shame
The world is mine The world is mine The world is mine
I've lost my fear to war and peace I don't mind that (the world is mine) You took the price and realize That to your eyes (the world is mine)
Take a look what you've started In the world flashing from your eyes And you know that you've got it From the thunder you feel inside
I believe in the feeling All the pain that you left to die Believe in believing In the life that you give to try
The world is mine The world is mine The world is mine
I've lost my fear to what appears I do my best(the world is mine) You seem suprised and realize That to your eyes (the world is mine)
The world is mine I've lost my fear to what appears I do my best(the world is mine) You seem suprised and realize That to your eyes (the world is mine)
I've lost my fear to what appears I do my best (the world is mine) You seem suprised and realize That to your eyes (the world is mine) |
58. |
Walking in My Shoes |
Текст
Текст
|
I would tell you about the things They put me through The pain I've been subjected to But the lord himself would blush The countless feasts laid at my feet Forbidden fruits for me to eat But I think your pulse would start to rush
Now I'm not looking for absolution Forgiveness for the things I do But before you come to any conclusions Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes If you try walking in my shoes
Morality would frown upon Decency look down upon The scapegoat fate's made of me But I promise you, my judge and jurors My intentions couldn't have been purer My case is easy to see
I'm not looking for a clearer conscience Peace of mind after what I've been through And before we talk of repentance Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes If you try walking in my shoes Try walking in my shoes
Now I'm not looking for absolution Forgiveness for the things I do But before you come to any conclusions Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes
Представьте себя на моём месте
Я поведал бы вам о том, Через что я прошел. О боли, что овладевала мной, Но этим я смутил бы даже всевышнего. О несметных тварях, что возлежали предо мной, О запретных плодах, что я отведал, Но, представляю, как бы заколотилось ваше сердечко.
А сейчас я не ожидаю всепрощения За поступки, которые я совершил. Но прежде чем вы придете к какому-нибудь заключению, Представьте себя на моем месте.
Да вы бы сломались под тяжестью гнета, который я взвалил себе на плечи Если бы оказались на моем месте Если бы оказались на моем месте
Нравственный закон был позабыт, На приличия я смотрел свысока, Что ж мой удел – стать жертвенным агнцем. Но я уверяю вас, мои судьи, Мои намерения не могли бы быть чище. Мои обстоятельства легко понять.
Я не надеюсь обрести чистую совесть и душевное спокойствие, после всего, что я совершил. Но прежде чем мы заговорим о раскаянии, Представьте себя на моем месте.
Да вы бы сломались под тяжестью гнета, который я взвалил себе на плечи Если бы оказались на моем месте Если бы оказались на моем месте
А сейчас я не ожидаю всепрощения За поступки, которые я совершил. Но прежде чем вы придете к какому-нибудь заключению, Представьте себя на моем месте.
Да вы бы сломались под тяжестью гнета, который я взвалил себе на плечи Если бы оказались на моем месте Если бы оказались на моем месте |
59. |
Dangerous |
Текст
Текст
|
The things you do Aren't good for my health The moves you make You make for yourself The means you use Aren't meant to confuse Although they do They're the one's that I would choose
I wouldn't want it any other way You wouldn't let me any way
Dangerous The way you leave me wanting more Dangerous That's what I want you for Dangerous When I am in your arms Dangerous Know I won't come to harm
The lies you tell Aren't meant to deceive They're not there For me to believe I've heard Your vicious words You know by now It takes alot to see me hurt
I couldn't take it any other way But there's a price I have to pay |
60. |
Just Can't Get Enough |
Текст
Текст
|
When I'm with you, baby, I go out of my head I just can't get enough I just can't get enough All the things you do to me and everything you said I just can't get enough I just can't get enough
We slip and slide as we fall in love And I just can't seem to get enough of
We walk together, we're walking down the street I just can't get enough I just can't get enough Every time I think of you I know we have to meet I just can't get enough I just can't get enough
It's getting hotter, it's a burning love And I just can't seem to get enough of
I just can't get enough ×16
And when it rains you're shining down for me And I just can't get enough And I just can't get enough Just like a rainbow you know you set me free And I just can't get enough And I just can't get enough
You're like an angel and you give me your love And I just can't seem to get enough of
I just can't get enough... |
61. |
Ghost (Bonus Track) |
Текст
Текст
|
I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I'm the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head
One touch is all it took To draw you in To leave you hooked One kiss, you paid the price You had a taste Of paradise
Now you're running in circles Chasing imaginary footsteps Reaching for shadows In the bed where I once slept
I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I’m the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head
One thought is all it takes You lose control You make mistakes This pain will never leave Until I die You'll always grieve
Now you're falling to pieces Seeing my face wherever you go Talking to strangers From a place they'll never know
I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I'm the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head |
62. |
In Your room (odd dm) |
Текст
Текст
|
In your room Where time stands still Or moves at your will Will you let the morning come soon Or will you leave me lying here In your favourite darkness Your favourite half-light Your favourite consciousness Your favourite slave In your room Where souls disappear Only you exist here Will you lead me to your armchair Or leave me lying here Your favourite innocence Your favourite prize Your favourite smile Your favourite slave I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here In your room Your burning eyes Cause flames to arise Will you let the fire die down soon Or will I always be here Your favourite passion Your favourite game Your favourite mirror Your favourite slave I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here |
63. |
Sister Of Night (Ultra) |
Текст
Текст
|
Sister of night When the hunger descends And your body's a fire An inferno that never ends An eternal flame That burns in desire's name
Sister of night When the longing returns Giving voice to the flame Calling you through flesh that burns Breaking down your will To move in for the kill
Oh sister Come for me Embrace me Assure me Hey sister I feel it too Sweet sister Just feel me I'm trembling You heal me Hey sister I feel it too
Sister of night In your saddest dress As you walk through the light You're desperate to impress So you slide to the floor Feeling insecure
Sister of night With the loneliest eyes Tell yourself it's alright He'll make such a perfect prize But the cold light of day Will give the game away
Oh sister Come for me Embrace me Assure me Hey sister I feel it too Sweet sister Just feel me I'm trembling You heal me Hey sister I feel it too |
64. |
Clean |
Текст
Текст
|
Clean The cleanest I've been An end to the tears And the in-between years And the troubles I've seen
Now that I'm clean You know what I mean I've broken my fall Put an end to it all I've changed my routine Now I'm clean
I don't understand What destiny's planned I'm starting to grasp What is in my own hands I don't claim to know Where my holiness goes I just know that I like What is starting to show
Sometimes
Clean The cleanest I've been An end to the tears And the in-between years And the troubles I've seen
Now that I'm clean You know what I mean I've broken my fall Put an end to it all I've changed my routine Now I'm clean
As years go by All the feelings inside Twist and they turn As they ride with the tide I don't advise And I don't criticise I just know what I like With my own eyes
Sometimes
Clean The cleanest I've been An end to the tears And the in-between years And the troubles I've seen Now that I'm clean
Sometimes
You know what I mean I've broken my fall Put an end to it all I've changed my routine Now I'm clean
Sometimes
Now I'm clean The cleanest I've been |
65. |
The Love Thieves |
Текст
Текст
|
Oh the tears that you weep For the poor tortured souls Who fall at your feet With all their love begging bowls All the clerks and the tailors The sharks and the sailors All good at their trades But they'll always be failures
Alms for the poor For the wretched disciples And the love that they swore With their hearts on the bible Beseeching the honour To sit at your table And feast on your holiness As long as they're able
Love needs its martyrs Needs its sacrifices They live for your beauty And pay for their vices Love will be the death of My lonely soul brothers But their spirits shall live on in The hearts of all lovers
You're holding court With your lips and your smile Your body's a halo Their minds are on trial Sure as adam is eve Sure as Jonah turned whaler They're crooked love thieves And you are their jailor
Love needs its martyrs Needs its sacrifices They live for your beauty And pay for their vices Love will be the death of My lonely soul brothers But their spirit shall live on in The hearts of all lovers |
66. |
Behind The Wheel (Music For The Masses) |
Текст
Текст
|
My little girl Drive anywhere Do what you want I don't care Tonight I'm in the hands of fate I hand myself Over on a plate Now
Oh little girl There are times when I feel I'd rather not be The one behind the wheel Come Pull my strings Watch me move I do anything Please
Sweet little girl I prefer You behind the wheel And me the passenger Drive I'm yours to keep Do what you want I'm going cheap Tonight
You're behind the wheel tonight |
67. |
We Will Be Together |
Текст
Текст
|
Так устроен мир, всё меняется Только чувствуй мир, будь со мной Каждый, новый день Начинается наслаждением
И любовь, нам не надо ждать Что изменится, всё само-собой В этот раз. Нужно Выше быть И довериться, - это сблизит нас
Припев: Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да" Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да" Мы будем вместе, всегда Оу, е!
Представляй себе: "Всё сбывается" Если ты идёшь за мечтой Что-то новое, начинается Ты почувствуешь, - я с тобой
текст песни взят с www.gl5.ru Ты же знаешь, что я искал тебя И заглядывал в облака Это может быть, если веришь ты Всё у нас в руках
Припев: Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да" Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да" Мы будем вместе, всегда Оу, е!
Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да" Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда Оу, е! Скажи только: "Да" Мы будем вместе, всегда Оу, е! |
68. |
Useless |
Текст
Текст
|
Lead singer: Dave Gahan Songwriter: Martin L. Gore
Well it's about time It's beginning to hurt Time you made up your mind Just what is it all worth All my useless advice All my hanging around All your cutting down to size All my bringing you down Watch the clock on the wall Feel the slowing of time Hear a voice in the hall Echoing in my mind All your stupid ideals You've got your head in the clouds You should see how it feels With your feet on the ground Here I stand the accused With your fist in my face Feeling tired and bruised With the bitterest taste All my useless advice All my hanging around All your cutting down to size All my bringing you down All your stupid ideals You've got your head in the clouds You should see how it feels With your feet on the ground |
69. |
Route 66 |
Текст
Текст
|
Well if you ever plan to motor west Travel my way, take the highway that's the best Get your kicks on Route 66
Well it winds from Chicago to LA More than two thousand miles all the way Get your kicks on Route 66
Well it goes to St. Louis, down to Missouri Oklahoma City looks oh, so pretty You'll see Amarillo, Gallup, New Mexico Flagstaff, Arizona, don't forget Wynonna Kingman, Barstow, San Bernardino
Won't you get hip to this kind of tip And go take that California trip Get your kicks on Route 66 |
70. |
Tainted love |
Текст
Текст
|
Sometimes I feel I've got to Run away I've got to Get away From the pain that you drive into the heart of me The love we share Seems to go nowhere I've lost my lights I toss and turn I can't sleep at night
Once I ran to you (I ran) Now I'll run from you This tainted love you've given I give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all Tainted love Tainted love
Now I know I've got to Run away I've got to Get away You don't really want any more from me To make things right You need someone to hold you tight You think love is to pray But I'm sorry I don't pray that way
Once I ran to you (I ran) Now I'll run from you This tainted love you've given I give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all Tainted love Tainted love
Don't touch me please I cannot stand the way you tease I love you though you hurt me so Now I'm going to pack my things and go Touch me baby, tainted love Touch me baby, tainted love Touch me baby, tainted love
Once I ran to you (I ran) Now I'll run from you This tainted love you've given I give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all Tainted love Tainted love Tainted love |
71. |
Broken [Live Studio Session 2012] |
Текст
Текст
|
Сломленная If you want control without any pain How long will you suffer? How long will you reign?
You see the friend that I need cannot be found Replaced by another Wearing his crown
There’s a place where I go Without any sound Only you can reach me Only you’re allowed Then you’re so far away You’re so far from here Do you remember a time without tears?
When you’re falling I will catch you You don’t have to fall that far You can make it I will be there You were broken from the start
And you were a child You'd dream all day long You'd dream of the future And get lost in your songs Now that time is gone It’s lost for you now Words long forgotten Forgotten somehow
When you’re falling I will catch you You don’t have to fall that far You can make it I will be there You were broken from the start
Если ты хочешь контроля без боли, Как долго ты продержишься? Ка долго ты будешь править?
Ты видишь, друг, который мне нужен Не может быть найден. Заменен другим, Надевшим его корону.
Есть место, куда я иду, Без единого звука. Только ты можешь найти меня, Только тебе разрешено, В то время, как ты так далеко, Ты так далеко отсюда, Ты помнишь время без слез?
Когда ты падаешь, Я поймаю тебя, Тебе не надо падать так сильно. Ты можешь сделать это, Я буду там, Ты была сломлена с самого начала
И ты была ребенком, Ты мечтала в течение всего дня, Ты мечтала о будущем, И затерялась в своих песнях... Теперь это время ушло, Оно потеряно для тебя сейчас Слова, забытые давно, Почему-то забыты.
Когда ты падаешь, Я поймаю тебя, Тебе не надо падать так сильно. Ты можешь сделать это, Я буду там, Ты была сломлена с самого начала
|
72. |
Martyr (Original) |
Текст
Текст
|
I've been a martyr for love And I will die in the flames As I draw my last breath As I'm close in on death I will call out your name
I've been a martyr for love Nailed up on the cross While you're having your fun As the damage is done I'm assessing the cost
I knew what I was letting myself in for I knew that I could never even the score
I've been a martyr for love I need to be by your side I have knelt at your feet I have felt you deceit Could have leave if I tried
I've been a martyr for love Tortured every hour From the day I was born I've been moved like a pawn By the greatest of powers
I knew that I would have to suffer in vain Aware that I would never outgrow the pain
I've been a martyr for love I've been a martyr for love I've been a martyr for love |
73. |
Dirty Sticky Floors (Radio Mix) |
Текст
Текст
|
Waiting for the last time For my friend to change my mind Waiting for the last drop Seems like a long long time
Maybe I should go back home I sit and wait right by the phone Praying over the porcelain throne On my dirty sticky floor
Ask me what I want Easy that's just more How long will I wait for you? Twice as long as I did before
Standing in the freezing snow Maybe you left, I just don't know I'll soon be lying on my own On some dirty sticky floor
I hope no one can see me The tin man says I'm doing fine That lion ain't going to get me See that gun right there it's mine
I've painted a face where I burnt the floor Now the face has become my devil's door Laying in the back room On my dirty sticky floor
On my dirty sticky |
74. |
Everything Counts |
Текст
Текст
|
The handshake seals the contract / Рукопожатие скрепляет договор From the contract there's no turning back / И от этого договора нет пути назад The turning point of a career / Поворотная точка в твоей карьере In Korea being insincere* / Как в Корее – быть неискренним* The holiday was fun-packed / Выходной был полон веселья - The contract, still intact / Но договор никуда не делся
The grabbing hands grab all they can / Руки загребущие, гребут все, до чего дотянутся All for themselves - after all / Все для себя, подгребают за всем The grabbing hands grab all they can / Руки загребущие, гребут все, до чего дотянутся All for themselves - after all / Все для себя, подгребают за всем It's a competitive world / Это мир, где все соревнуются
Everything counts in large amounts / Все посчитано в крупных суммах
The graph on the wall / График на стене Tells the story of it all / Рассказывает нам историю всего этого Picture it now see just how / Теперь ты можешь представить, увидеть, как The lies and deceit gained a little more power / Ложь и обман загребли еще немного власти Confidence - taken in / И доверие завоевано By a suntan and a grin / Гладким загаром и белыми зубами
The grabbing hands grab all they can / Руки загребущие, гребут все, до чего дотянутся All for themselves - after all / Все для себя, подгребают за всем The grabbing hands grab all they can / Руки загребущие, гребут все, до чего дотянутся All for themselves - after all / Все для себя, подгребают за всем It's a competitive world / Это мир, где все соревнуются
Everything counts in large amounts / Все посчитано в крупных суммах
The grabbing hands grab all they can / Руки загребущие, гребут все, до чего дотянутся Everything counts in large amounts / Все посчитано в крупных суммах |
75. |
Halo (Violator) |
Текст
Текст
|
You wear guilt Like shackles on your feet Like a halo in reverse I can feel The discomfort in your seat And in your head it's worse
There's a pain A famine in your heart An aching to be free Can't you see All love's luxuries Are here for you and me
And when our worlds They fall apart When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it
Bring your chains Your lips of tragedy And fall into my arms
And when our worlds They fall apart When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it |
76. |
Ghost |
Текст
Текст
|
Ghost I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I'm the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head
One touch is all it took To draw you in To leave you hooked One kiss, you paid the price You had a taste Of paradise
Now you're running in circles Chasing imaginary footsteps Reaching for shadows In the bed where I once slept
I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I'm the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head
One thought is all it takes You loose control You make mistakes This pain will never leave Until I die You'll always grieve
Now you're falling to pieces Seeing my face wherever you go Talking to strangers From a place they'll never know
Дух Я — дух в твоём доме, Зовущий тебя по имени. Моя память остаётся, И ты никогда не станешь прежней. Я — дыра в твоём сердце, Я — пятно на твоей постели, Призрачное чувство твоих пальцев, Голоса в твоей голове.
Одно прикосновение — ты чувствуешь его Совсем недолго. И ты уже на крючке, Один поцелуй — такова плата За то, чтоб узнать Вкус рая.
Теперь ты бегаешь по кругу, Гонишься за воображаемыми шагами, Пытаешься настичь тень, В кровати, где я спал однажды.
Я — дух в твоём доме. Зовущий тебя по имени. Моя память остаётся, И ты никогда не станешь прежней. Я — дыра в твоём сердце, Я — пятно на твоей постели, Призрачное чувство твоих пальцев, Голоса в твоей голове.
Одна лишь мысль лишает всего, Ты теряешь контроль, Совершаешь ошибки, И эта боль тебя не отпустит. Пока я не умру — Ты всегда будешь печальна.
Сейчас ты набрасываешься на вещи, Видишь моё лицо, куда бы ты не пошла. Разговариваешь с незнакомцами, Из мест, которых ты никогда не узнаешь |
77. |
Blasphemous Rumours |
Текст
Текст
|
Girl of sixteen, whole life ahead of her Slashed her wrists, bored with life Didn't succeed, thank the Lord For small mercies
Fighting back the tears, mother reads the note again Sixteen candles burn in her mind She takes the blame, it's always the same She goes down on her knees and prays
I don't want to start any blasphemous rumours But I think that God's got a sick sense of humor And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours But I think that God's got a sick sense of humor And when I die I expect to find Him laughing
Girl of eighteen, fell in love with everything Found new life in Jesus Christ Hit by a car, ended up On a life support machine
Summer's day, as she passed away Birds were singing in the summer sky Then came the rain, and once again A tear fell from her mother's eye
I don't want to start any blasphemous rumours But I think that God's got a sick sense of humor And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours But I think that God's got a sick sense of humor And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours But I think that God's got a sick sense of humor And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours But I think that God's got a sick sense of humor And when I die I expect to find Him laughing
I don't want to start any blasphemous rumours But I think that God's got a sick sense of humor And when I die I expect to find Him laughing
Девчонка шестнадцати лет, пред нею вся жизнь. Но вены иссечены, истерзаны жизнью. Не нужно благодарить Бога за милосердье такое.
Со слезами борясь, мать читает молитвы опять И шестнадцать свечей в ее сердце горят. И вину как всегда, она, взяв на себя, На колени падет помолиться.
Не хочу распускать богохульные слухи, Но я думаю, что Бог – шутник еще тот. И когда я умру, то скорее всего, Он смеясь ко мне выйдет навстречу.
Восемнадцать девчонке, И любовь, обретя ко всему, Во Христе нашла новую жизнь. Но машины удар и закончилось всё Аппаратом искусственного дыхания. Летний день был, с уходом ее В небе птицы запели И шел тихий дождь, И однажды опять Из глаз материнских скатилась слеза.
Не хочу распускать богохульные слухи, Но я думаю, что Бог – шутник еще тот. И когда я умру, то скорее всего, Он смеясь ко мне выйдет навстречу. |
78. |
Personal Jesus (Live Barcelona 2009) |
Текст
Текст
|
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Reach out and touch faith
|
79. |
Free Love (original mix) |
Текст
Текст
|
If you’ve been hiding from love If you’ve been hiding from love I can understand where you’re coming from I can understand where you’re coming from If you’d suffered enough If you’d suffered enough I can understand what you’re thinking of I can see the pain that you’re frightened of
And I’m only here to bring you free love Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love
I’ve been running like you I’ve been running like you Now you understand why I‘m running scared Now you understand why I‘m running scared I’ve been searching for truth I’ve been searching for truth And I’haven’t been getting anywhere No I haven’t been getting anywhere
And I’m only here to bring you free love Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love
Hey girl you’ve got to take this moment Let not slip it away Let go off complicated feelings And there’s no price to pay
We’ve been running from love We’ve been running from love And we don’t know what we’re doing here No we don’t know what we’re doing here We’re only here sharing a free love
Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love |
80. |
John the Revelator |
Текст
Текст
|
John the Revelator Put him in an elevator Take him up to the highest high Take him up to the top Where the mountains stop Let him tell his book of lies
John the Revelator He's a smooth operator It's time we cut him down to size Take him by the hand And put him on the stand Let us hear his alibis
By claiming God as his holy right He's stealing a God from the Israelite Stealing a God from the Muslim too There is only one God through and through
Seven lies multiplied by seven Multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train
Well, who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well, who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame
By and by By and by By and by By and by
Seven lies multiplied by seven Multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train
Well, who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well, who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame
By and by By and by John the Revelator! By and by John the Revelator! By and by John the Revelator! _______________________________________
Иоанн Богослов Посади его в лифт. Отправь его на самую высокую высоту. Отправь его на вершину, Докуда даже горы не достают. Дай ему прочесть свою книгу лжи.
Иоанн Богослов. Он — ловкий делец. Пришло время поставить его на место, Схватить его за руку И поставить за трибуну — Послушаем его оправдания.
Предъявляя претензии Богу, Как свое святейшее право, Он ворует Бога У израильтян. Ворует Бога И у мусульман тоже. Есть только один Бог. Во всех отношениях...
Семь обманов, помноженных на семь, Помноженных еще раз на семь. Семь ангелов с семью трубами Отправили их туда, откуда они пришли, утренним поездом.
Мало-помалу Мало-помалу Мало-помалу Мало-помалу
Семь обманов, помноженных на семь, Помноженных еще раз на семь. Семь ангелов с семью трубами Отправили их туда, откуда они пришли, утренним поездом.
Ну, и кто это кричит? Иоанн Богослов! Все, что он нам дает, — это боль. Ну, и кто это кричит? Иоанн Богослов! Ему следует склонить голову от стыда.
Мало-помалу Мало-помалу Иоанн Богослов! Мало-помалу Иоанн Богослов! Мало-помалу Иоанн Богослов! |
81. |
Lie To Me |
Текст
Текст
|
Come on and lay with me Come on and lie to me Tell me you love me Say I'm the only one
Come on and lay with me Come on and lie to me Tell me you love me Say I'm the only one
Experiences have a lasting impression But words once spoken don't mean a lot now Belief is the way, the way of the innocent And when I say innocent I should say naive
So lie to me But do it with sincerity Make me listen just for a minute Make me think there's some truth in it
Come on and lay with me Come on and lie to me Tell me you love me Say I'm the only one
Come on and lay with me (lay with me) Come on and lie to me (lie to me) Tell me you love me (love me) Say I'm the only one (only one)
Promises made for convenience Aren't necessarily what we need Truth is a word that's lost its meaning The truth has become merely half-truth
So lie to me Like they do it in the factory Make me think that at the end of the day Some great reward will be coming my way
Come on and lay with me Come on and lie to me Tell me you love me Say I'm the only one
Come on and lay with me (lay with me) Come on and lie to me (lie to me) Tell me you love me (love me) Say I'm the only one (only one)... |
82. |
Happiest Girl |
Текст
Текст
|
Happiest girl I ever knew Happiest girl I ever knew
Wanted to feel the joy Flow between our lips Wanted to feel the joy Flow between our hips
Happiest girl I ever knew Why do you smile the smile you do
Happiest girl I ever knew
Wanted to feel the joy Pass between our eyes Wanted to feel the joy Pass between our thighs
And I would have to pinch her Just to see if she was real Just to watch the smile fade away And see the pain she'd feel
Wanted to feel her joy Feel it deep within Wanted to feel her joy Penetrate my skin
Happiest girl I ever knew Why do you smile the smile you do |
83. |
Free Love (Deep Dish Freedom Mix) |
Текст
Текст
|
Freelove (оригинал Depeche Mode ) Свободная любовь (перевод ) i If you’ve been hiding from love If you’ve been hiding from love I can understand where you’re coming from I can understand where you’re coming from If you’d suffered enough If you’d suffered enough I can understand what you’re thinking of I can see the pain that you’re frightened of And I’m only here to bring you free love Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love
I’ve been running like you I’ve been running like you Now you understand why I‘m running scared Now you understand why I‘m running scared I’ve been searching for truth I’ve been searching for truth And I’haven’t been getting anywhere No I haven’t been getting anywhere
And I’m only here to bring you free love Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love
Hey girl you’ve got to take this moment Let not slip it away Let go off complicated feelings And there’s no price to pay
We’ve been running from love We’ve been running from love And we don’t know what we’re doing here No we don’t know what we’re doing here We’re only here sharing a free love
Let’s make it clear and this is free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love No hidden catch no strings attached Just free love
Если ты пряталась от любви, Если ты пряталась от любви, Я могу понять, откуда ты идёшь. Я могу понять, откуда ты идёшь. Если ты достаточно страдала, Если ты достаточно страдала, Я могу понять, о чём ты думаешь, Я могу видеть боль, которой ты боишься. И я здесь только для того, чтобы дать тебе свободную любовь. Давай всё проясним: это свободная любовь Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь.
Я бежал, как и ты, Я бежал, как и ты. Теперь ты понимаешь, почему я бегу такой испуганный, Теперь ты понимаешь, почему я бегу такой испуганный. Я искал правду Я искал правду И я не пришёл ни к какому ответу. Нет, я не пришёл ни к какому ответу.
И я здесь только для того, чтобы дать тебе свободную любовь. Давай всё проясним: это свободная любовь Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь.
Эй, девочка, ты должна использовать этот момент. Не упускай его. Отпусти эти сложные чувства, И платить за это не придётся.
Мы бежали от любви, Мы бежали от любви. И мы не знаем, что мы здесь делаем, Нет, мы не знаем, что мы здесь делаем.
Мы здесь только для того, чтобы разделить свободную любовь Давай всё проясним: это свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь. Никаких скрытых ловушек, никаких цепей. Только свободная любовь.
|
84. |
People are people (some great reward) |
Текст
Текст
|
People are people So why should it be You and I should get along so awfully
So we're different colours And we're different creeds And different people have different needs It's obvious you hate me Though I've done nothing wrong I've never even met you so what could I have done
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
Help me understand
Now you're punching And you're kicking And you're shouting at me I'm relying on your common decency So far it hasn't surfaced But I'm sure it exists It just takes a while to travel From your head to your fists |
85. |
Martyr (Paul Van Dyk Remix) |
Текст
Текст
|
I've been a martyr for love And I will die in the flames As I draw my last breath As I'm close in on death I will call out your name
I've been a martyr for love Nailed up on the cross While you're having your fun As the damage is done I'm assessing the cost
I knew what I was letting myself in for I knew that I could never even the score
I've been a martyr for love I need to be by your side I have knelt at your feet I have felt you deceit Could have leave if I tried
I've been a martyr for love Tortured every hour From the day I was born I've been moved like a pawn By the greatest of powers
I knew that I would have to suffer in vain A way that I would never outgrow the pain
I've been a martyr for love I've been a martyr for love I've been a martyr for love |
86. |
life is strange |
Текст
Текст
|
Strange Life is strange Life is strange Oh life is strange
Oh God, life is strange People come and people go Some move fast and some move slow No no no no no
Oh God, life is good Some are fat and some are thin Some don't even ask you how you've been No no no no no
Strange Life is strange Life is strange Oh life is strange
Oh God, life is good Some are fat and some are thin Some don't even ask you how you've been No no no no no
Oh God, life is strange Some are fast and some are slow Some believe me don't even know No no no no no
Strange Life is strange Life is strange Oh life is strange |
87. |
Master and Servant |
Текст
Текст
|
It's a lot It's a lot Like life
There's a new game We like to play you see A game with added reality You treat me like a dog Get me down on my knees
We call it master and servant We call it master and servant
It's a lot like life This play between the sheets With you on top and me underneath Forget all about equality
Let's play master and servant Let's play master and servant
It's a lot like life And thats what's appealing If you despise that throwaway feeling From disposable fun Then this is the one
Domination's the name of the game In bed or in life They're both just the same Except in one you're fulfilled At the end of the day
Let's play master and servant Let's play master and servant
Let's play master and servant Come on master and servant. |
88. |
Behind the Wheel |
Текст
Текст
|
My little girl Drive anywhere Do what you want I don't care Tonight I'm in the hands of fate I hand myself Over on a plate Now
Oh little girl There are times when I feel I'd rather not be The one behind the wheel Come Pull my strings Watch me move I do anything Please
Sweet little girl I prefer You behind the wheel And me the passenger Drive I'm yours to keep Do what you want I'm going cheap Tonight
You're behind the wheel, tonight
|
89. |
Home (Ultra) |
Текст
Текст
|
Here is a song From the wrong side of town Where I'm bound To the ground By the loneliest sound That pounds from within And is pinning me down
Here is a page From the emptiest stage A cage or the heaviest cross ever made A gauge of the deadliest trap ever laid
And I thank you For bringing me here For showing me home For singing these tears Finally I've found That I belong here
The heat and the sickliest Sweet smelling sheets That cling to the backs of my knees And my feet But I'm drowning in time To a desperate beat
And I thank you For bringing me here For showing me home For singing these tears Finally I've found That I belong
Feels like home I should have known From my first breath
God send the only true friend I call mine Pretend that I'll make amends The next time Befriend the glorious end of the line
And I thank you For bringing me here For showing me home For singing these tears Finally I've found That I belong here |
90. |
Surrender (Romantic mix) |
Текст
Текст
|
Laying on your holy bed By the hallowed door Feeling like an infidel Not worthy of your call Tempted by your innocence Beckoned to my fate I won't face the consequence I wouldn't hesitate
I'm a man of flesh and bone Rapture Rushing through my veins Passion Flaming In my heart Heavenly surrender once again Yeah
Shackled like an animal Chained to my desires Just another sacrifice To love's eternal fight Tame me with your tenderness And break my brittle heart Easily and elegantly Tear my world apart
I'm a man of flesh and bone Rapture Rushing through my veins Passion Flaming In my heart Heavenly surrender once again Yeah
We're living in a world full of illusion Everything is so unreal My mind is in a state of confusion But I can't deny the way I feel
I'm a man of flesh and bone Rapture Rushing through my veins Yeah
Лёжа на твоём святом ложе, У освещённой двери, Чувствую себя безбожным язычником, Недостойным твоего оклика. Соблазнён твоей невинностью, Заманённой в мою судьбу. Я не думаю о последствиях. Сомнения прочь.
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. Страсть Пылает В моём сердце. И я снова сдаюсь в твой восхитительный плен. Да...
Прикован к постели, как животное, Прикован к своим желаниям. Ты просто очередная жертва В вечной борьбе под названием «любовь». Приручи меня своей нежностью И разбей моё хрупкое сердце. Легко и изящно, Разорви мой мир на части.
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. Страсть Пылает В моём сердце. И я снова сдаюсь в твой восхитительный плен. Да...
Мы живём в мире, полном иллюзий. Всё так нереально. В моих мыслях беспорядок, Но я не могу отрицать то, что чувствую.
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. Страсть Пылает В моём сердце. И я снова сдаюсь в твой восхитительный плен. Да...
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. Страсть Пылает В моём сердце. И я снова сдаюсь в твой восхитительный плен. Да...
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. (Да...)
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. (Да...) |
91. |
Corrupt |
Текст
Текст
|
I could corrupt you In a heart beat You think your so special Think your so sweet What are you trying don't even tempt me Soon you'll be crying unwishing you dreamt of be You'll be calling out my name When you need someone to blame
I can corrupt you It would be easy Watching you suffer God, it would please me
I wanna touch you with my little finger I know it will crush you my memory would linger You'd be crying out in pain Begging me to play my games
I can corrupt you It will be ugly They could sedate you But i wanna touch you with my hands on your hips It would be too much to Place my lips on your lips You'll be calling out my name Begging me to play my games |
92. |
Lilian |
Текст
Текст
|
Oh, Lillian Look what you've done You've stripped my heart Ripped it apart In the name of fun
Oh, Lillian I'm a poor man's son And precious jewels Weren't found in schools Where I came from
Pain and misery always hit the spot Knowing you can't lose what you haven't got
Oh, Lillian I should have run I should have known Each dress you own Is a loaded gun
Oh, Lillian
Oh, Lillian I need protection I hear your voice And any choice I had is gone
Oh, Lillian Once I begun I couldn't stop 'til every drop of blood was sung
Pain and misery always hit the spot Knowing you can't lose what you haven't got
Oh, Lillian Look what you've done You stripped my heart Ripped it apart In the name of fun
Oh, Lillian Oh, Lillian Oh, Lillian Oh, Lillian
О, Лилиан, Смотри, что ты наделала: Ты раздела мое сердце, Порвала его на кусочки, Просто шутки ради...
О, Лилиан, Я сын бедного человека, Ювелирные украшения Не валялись на полу в школах, Где я учился...
Боль и страдание всегда попадают в цель, Зная, что нельзя потерять то, чего у тебя нет....
О, Лилиан, Мне следовало убежать, Следовало знать, Что каждое твое платье - Смертоносное оружие...
О, Лилиан....
О, Лилиан, Мне нужна защита, Я слышу твой голос, И это лишает меня возможности выбора...
О, Лилиан, Однажды начав Я не смог остановиться, Пропев всю кровь до капли...
Боль и страдание всегда попадают в цель, Зная, что нельзя потерять то, чего у тебя нет....
О, Лилиан, Смотри, что ты наделала: Ты раздела мое сердце, Порвала его на кусочки, Просто шутки ради...
О, Лилиан О, Лилиан О, Лилиан О, Лилиан |
93. |
In Your Room (1994) |
Текст
Текст
|
In your room Where time stands still Or moves at your will Will you let the morning come soon Or will you leave me lying here In your favourite darkness Your favourite half-light Your favourite consciousness Your favourite slave In your room Where souls disappear Only you exist here Will you lead me to your armchair Or leave me lying here Your favourite innocence Your favourite prize Your favourite smile Your favourite slave I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here In your room Your burning eyes Cause flames to arise Will you let the fire die down soon Or will I always be here Your favourite passion Your favourite game Your favourite mirror Your favourite slave I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here |
94. |
A Question of Time (Black Celebration) |
Текст
Текст
|
I've got to get to you first Before they do It's just a question of time Before they lay their hands on you And make you just like the rest I've got to get to you first It's just a question of time
Well now you're only fifteen And you look good I'll take you under my wing Somebody should They've persuasive ways And you'll believe what they say
It's just a question of time It's running out for you It won't be long Until you do Exactly what they want you to
I can see them now Hanging around To mess you up To strip you down And have their fun With my little one
It's just a question of time It's running out for you
It won't be long Until you do Exactly what they want you to
It won't be long Until you do Exactly what they want you to
Sometimes I don't blame them For wanting you You look good And they need something to do Until I look at you And then I condemn them I know my kind What goes on in our minds
It's just a question of time It should be better It's just a question of time It should be better with you It's just a question of time |
95. |
Personal Jesus (The Stargate Mix) |
Текст
Текст
|
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Reach out and touch faith |
96. |
Nothing's Impossible |
Текст
Текст
|
Just give me a reason, some kind of sign I'll need a miracle to help me this time I heard what you said, and I feel the same I know in my heart that I'll have to change
Even the stars look brighter tonight Nothing's impossible I still believe in love at first sight Nothing's impossible
How did we get to be this far apart? How did we get to be this far apart? I want to be with you, something to share I want to be here, I am not there
Even the stars look brighter tonight Nothing's impossible I still believe in love at first sight Nothing's impossible Even the stars look brighter tonight Nothing's impossible If you believe in love at first sight Nothing's impossible
I still believe in love at first sight Nothing's impossible |
97. |
I Want It All |
Текст
Текст
|
I see a river It's ocean that I want You have to give me everything But everything's not enough It's my desire To give myself to you
Sometimes Sometimes I try Sometimes I lie with you Sometimes I cry Sometimes I die it's true Somewhere I'll find something's that's kind of you
And I've crossed the line again A line I drew in sand And still you give me everything But everything's not enough I'm ready but not willing To give myself to you
Sometimes Sometimes I try Sometimes I lie with you Sometimes I cry Sometimes I die it's true Somewhere I'll find something's that's kind of you
Come on over lay down beside me And I'll try Come on over lay down beside me And I'll try ,and I'll try I want it all...
Я хочу всего
Я вижу реку Это океан моих желаний Ты можешь дать мне все, Но всего мне недостаточно. Это мое желание Отдать всего себя тебе
Иногда Иногда я пытаюсь, Иногда я лгу вместе с тобой, Иногда я плачу, Иногда я умираю, и это правда, Где-нибудь я найду что-то такое же в тебе
И я перехожу эту линию снова, Линию, которую нарисовал на песке И, ты, все еще даешь мне все, Но всего мне недостаточно. Я готов, но не согласен Отдаться тебе полностью
Иногда Иногда я пытаюсь, Иногда я лгу вместе с тобой, Иногда я плачу, Иногда я умираю, и это правда, Где-нибудь я найду что-то такое же в тебе
Подойди и ляг рядом со мной, И я попытаюсь Подойди и ляг рядом со мной, И я попытаюсь, и я попытаюсь Я хочу всего...
|
98. |
A Question of Time |
Текст
Текст
|
I've got to get to you first Before they do It's just a question of time Before they lay their hands on you And make you just like the rest I've got to get to you first It's just a question of time
Well now you're only fifteen And you look good I'll take you under my wing Somebody should They've persuasive ways And you'll believe what they say
It's just a question of time It's running out for you It won't be long Until you do Exactly what they want you to
I can see them now Hanging around To mess you up To strip you down And have their fun With my little one
Я буду первым у тебя Опередив других Всего лишь времени вопрос И прежде чем в их руки попадешь И станешь ты такой как остальные Я буду первым у тебя Всего лишь времени вопрос
Тебе пятнадцать лишь едва Ты хороша Возьму я под крыло тебя Ведь такова судьба И также подберут к тебе пути Они, и их словам поверишь ты
Всего лишь времени вопрос Кончаются твои часы Не так и много Будешь ты Все делать что хотят они
Сейчас я вижу их Болтаются вблизи Раздеть тебя Тебя смутить Все лишь веселья для С тобою девочка моя
Всего лишь времени вопрос Кончаются твои часы
Не так и много Будешь ты Все делать что хотят они
Не знал что буду их винить за это Они хотят тебя ты хороша Их побуждаешь ко всему сама Пока не встретил я тебя Теперь я осуждаю это Таких как я И то что в головах у нас
Всего лишь времени вопрос Должно быть лучше
|
99. |
Angel |
Текст
Текст
|
The angel of love was upon me And, Lord, I felt so small The legs beneath me weakened And I began to crawl Confused and contented I slithered around Reveal is beyond me I was lost, I was found
The angel of love was upon me And, Lord, I felt so weak I felt my tongue moved in my mouth And I began to speak A strange kind of language I don't understand A babbling fountain I couldn't have planned
Oh, leave me here forevermore I found the peace I've been searching for
The angel of love was upon me And, Lord, I felt so high I swear I could have reached up Placed my hands upon the sky A radiant rainbow Was following me around With elevated sences I can see and taste sound
The angel of love was upon me And, Lord, I felt so clean Like a preacher on Sunday My heart was serene I waded into the water I was bathed, I was drowned Like the sinners before me I knelt down on the ground
Oh, leave me here forevermore I found the peace I've been searching for Oh, let me sleep forevermore I found the peace I've been searching for |
100. |
Black Selebration |
Текст
Текст
|
Let's have a black celebration Black Celebration Tonight To celebrate the fact That we've seen the back Of another black day
I look to you How you carry on When all hope is gone Can't you see Your optimistic eyes Seem like paradise To someone like Me I want to take you In my arms Forgetting all I couldn't do today
Black Celebration Black Celebration Tonight To celebrate the fact That we've seen the back Of another black day
I look to you And your strong belief Me, I want relief Tonight Consolation I want so much Want to feel your touch Tonight Take me in your arms Forgetting all you couldn't do today
Black Celebration Black Celebration Tonight To celebrate the fact That we've seen the back Of another black day
Black Celebration I'll drink to that Black Celebration Tonight
|
101. |
Master & Servant |
Текст
Текст
|
There's a new game We like to play you see A game with added reality You treat me like a dog Get me down on my knees
We call it master and servant We call it master and servant
It's a lot like life This play between the sheets With you on top and me underneath Forget all about equality
Let's play master and servant Let's play master and servant
It's a lot like life And that's what's appealing If you despise that throwaway feeling From disposable fun Then this is the one
Domination's the name of the game In bed or in life They're both just the same Except in one you're fulfilled At the end of the day
Let's play master and servant Let's play master and servant
Let's play master and servant Come on master and servant
|
102. |
Halo |
Текст
Текст
|
You wear guilt Like shackles on your feet Like a halo in reverse I can feel The discomfort in your seat And in your head it's worse There's a pain A famine in your heart An aching to be free Can't you see All love's luxuries Are here for you and me
And when our worlds they fall apart When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it
Bring your chains Your lips of tragedy And fall into my arms
And when our worlds they fall apart When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it
Ореол
Ты в чём-то виновата, И это держит тебя как будто в кандалах Как перевёрнутый ореол Я чувствую, Что ты мечешься с места на место А что же тогда происходит в твоей голове? .. Есть боль Голод в твом сердце Боль быть свободной Разве ты не видишь, Что все любовные грехи Существуют для нас?
Но тогда наши миры разрываются Тогда рушатся стены Хотя мы, возможно, этого заслуживаем Это будет чего-то стоить
Принеси свои цепи, Твои губы трагедии И упади ко мне в объятия
Но тогда наши миры разрываются Тогда рушатся стены Хотя мы, возможно, этого заслуживаем Это будет чего-то стоить |
103. |
In Sympathy |
Текст
Текст
|
They’re almost falling over you Why don't they call a truce Whatever they are trying to do It’s of little use. They're drowning you in compliments Trying to furnish proof . And though they speak with eloquence There is little truth.
You're bright, you're strong You know your right from wrong At least to some degree You're wise, you're tough You've heard their lies enough You smile in sympathy.
I'm watching your serenity The way your soul transcends Their tedious obscenities Your patience never ends And as the night begins to fade You're heading for the door And followed by a sad parade You're on your own once more
You're bright, you're strong You know your right from wrong At least to some degree You're wise, you're tough You've heard their lies enough You smile in sympathy
You're bright, you're strong You know your right from wrong At least to some degree You're wise, you're tough You've heard their lies enough You smile in sympathy |
104. |
A Question Of Lust (Martin Gore) |
Текст
Текст
|
Fragile Like a baby in your arms Be gentle with me I'd never willingly Do you harm
Apologies Are all you ever seem to get from me But just like a child You make me smile When you care for me And you know...
It's a question of lust It's a question of trust It's a question of not letting What we've built up Crumble to dust It is all of these things and more That keep us together
Independence Is still important for us though (we realise) It's easy to make The stupid mistake Of letting go (do you know what I mean)
My weakness You know each and every one (it frightens me) But I need to drink More than you seem to think Before I'm anyone's And you know...
It's a question of lust It's a question of trust It's a question of not letting What we've built up Crumble to dust It is all of these things and more That keep us together
Kiss me goodbye When I'm on my own But you know that I'd Rather be home
It's a question of lust It's a question of trust It's a question of not letting What we've built up Crumble to dust It is all of these things and more That keep us together
|
105. |
Never Let Me Down (Cubicolor Remix) |
Текст
Текст
|
Never let me down again
I'm taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again He knows where he's taking me Taking me where I want to be I'm taking a ride With my best friend
We're flying high We're watching the world pass us by Never want to come down Never want to put my feet back down On the ground
I'm taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again Promises me I'm safe as houses As long as I remember who's wearing the trousers I hope he never lets me down again
Never let me down
See the stars, they're shining bright Everything's alright tonight __________________________________________ Больше никогда не подводи меня
Я на прогулке С лучшим другом. Надеюсь, он больше никогда не подведет меня. Он знает, куда он ведет меня, — Туда, где я хочу оказаться. Я на прогулке С лучшим другом...
Мы летим высоко, Смотрим, как мимо проносится мир. Я не хочу упасть, Я не хочу опять ступить На землю...
Я на прогулке С лучшим другом. Надеюсь, он больше никогда не подведет меня. Он обещает, что я буду в полной безопасности, До тех пор, пока помню, кто в наших отношениях лидер. Я надеюсь, он больше никогда меня не подведет...
Больше никогда не поводи меня...
Посмотри на звезды, они сияют так ярко... Этой ночью все в порядке...
|
106. |
The Darkest Star |
Текст
Текст
|
Oh you sad one Playing the Angel, Isn't so easy where you're from? Oh you wild one Devil's companion You won't stay satisfied for long.
I don't want you to change Anything you do, I don't want you to be Something else for me.
Oh you dark one, Eternal outsider, Caught in the spider's web you've spun. Oh you blind one, Gentle and kind one Seeing the world as a loaded gun.
I don't want you to change Anything you do, I don't want you to be Someone else for me.
Stay as you are The Darkest Star Shining for me Majestically. |
107. |
Something To Do |
Текст
Текст
|
My little girl Won't you come with me Come with me And tell me
Is there something to do Is there something to do Is there something to do Is there something to do
I'm going crazy with boredom Come with me Tell me
Is there something to do Is there something to do Is there something to do Is there something to do
Grey sky over a black town I can feel depression All around You've got your leather boots on
Is there something to do Is there something to do Is there something to do Is there something to do
I can't stand another drink It's surprising this town Doesn't sink You've got your leather boots on
Is there something to do Is there something to do Is there something to do Is there something to do
Your pretty dress is oil stained From working too hard For too little You've got your leather boots on
Is there something to do Is there something to do Is there something to do Is there something to do
You're feeling the boredom too I'd gladly go with you I'd put your leather boots on
Is there something to do Is there something to do Is there something to do Is there something to do
I'd put your pretty dress on
Is there something to do Is there something to do Is there something to do Is there something to do
Is there something to do Is there something to do Is there something to do Is there something to do
|
108. |
Light |
Текст
Текст
|
Take my hand And walk in the light Understand, there's a fire to ignite You know we have a responsibility It's true we've been chosen And now we have the possibility Of melting what's frozen
Walk with me with the rapture inside Can't you see it's not our place to decide You know we have to make a case for love It's more of a duty It's clear we have a mission from above A mission of beauty
You know I wouldn't lie to you What would I achieve by that It's more than I would try to do These are the facts
Take your place here With love in your heart Just embrace what you've known from the start We are fulfilling our only destiny The angels have spoken And all the gods in the universe agree The spell can't be broken |
109. |
In Your Room [zephyr mix] |
Текст
Текст
|
In your room В твоей комнате
In your room Where time stands still Or moves at your will Will you let the morning come soon Or will you leave me lying here In your favourite darkness Your favourite half-light Your favourite consciousness Your favourite slave
In your room Where souls disappear Only you exist here Will you lead me to your armchair Or leave me lying here Your favourite innocence Your favourite prize Your favourite smile Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
In your room Your burning eyes Cause flames to arise Will you let the fire die down soon Or will I always be here Your favourite passion Your favourite game Your favourite mirror Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
Will I always be here
В твоей комнате, Где время замирает И движется по твоей воле... Скоро ли ты позволишь утру наступить? Или оставишь меня лежать здесь В твоей любимой темноте? Твой любимый полумрак... Твое любимое сознание... Твой любимый раб...
В твоей комнате, Где пропадают души. Только ты существуешь здесь. Посадишь ли ты меня в кресло Или оставишь лежать здесь? Твоя любимая невинность... Твой любимый приз... Твой любимая улыбка... Твой любимый раб...
Я зависим от твоих слов, Живу твоим дыханием, Чувствую твоей кожей... Всегда ли я буду здесь?..
В твоей комнате, Твои пылающие глаза Разжигают пламя. Скоро ли ты позволишь огню утихнуть? Или я всегда буду здесь? Твоя любимая страсть... Твоя любимая игра... Твое любимое отражение... Твой любимый раб...
Я зависим от твоих слов, Живу твоим дыханием, Чувствую твоей кожей... Всегда ли я буду здесь?..
Всегда ли я буду здесь?..
|
110. |
Surrender (Radio Edit) |
Текст
Текст
|
Лёжа на твоём святом ложе, У освещённой двери, Чувствую себя безбожным язычником, Недостойным твоего оклика. Соблазнён твоей невинностью, Заманённой в мою судьбу. Я не думаю о последствиях. Сомнения прочь.
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. Страсть Пылает В моём сердце. И я снова сдаюсь в твой восхитительный плен. Да...
Прикован к постели, как животное, Прикован к своим желаниям. Ты просто очередная жертва В вечной борьбе под названием «любовь». Приручи меня своей нежностью И разбей моё хрупкое сердце. Легко и изящно, Разорви мой мир на части.
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. Страсть Пылает В моём сердце. И я снова сдаюсь в твой восхитительный плен. Да...
Мы живём в мире, полном иллюзий. Всё так нереально. В моих мыслях беспорядок, Но я не могу отрицать то, что чувствую.
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. Страсть Пылает В моём сердце. И я снова сдаюсь в твой восхитительный плен. Да...
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. Страсть Пылает В моём сердце. И я снова сдаюсь в твой восхитительный плен. Да...
Я человек из плоти и крови. Экстаз Мчится по моим венам. (Да...)
Я человек из плоти и крови. Экстаз
|
111. |
Policy of truth (1990) |
Текст
Текст
|
You had something to hide Should have hidden it, shouldn't you Now you're not satisfied With what you're being put through
It's just time to pay the price For not listening to advice And deciding in your youth On the policy of truth
Things could be so different now It used to be so civilised You will always wonder how It could have been if you'd only lied
It's too late to change events It's time to face the consequence For delivering the proof In the policy of truth
Never again Is what you swore The time before Never again Is what you swore The time before
Now you're standing there tongue tied You'd better learn your lesson well Hide what you have to hide And tell what you have to tell You'll see your problems multiplied If you continually decide To faithfully pursue The policy of truth
Never again Is what you swore The time before |
112. |
New Life |
Текст
Текст
|
I stand still stepping on the shady streets And I watched that man to a stranger You think you only know me when you turn on the light Now the room is lit, red danger
Complicating, circulating New life, new life Operating, generating New life, new life
Transitions to another place So the time will pass more slowly Features fuse and your shadow's red Like a film I've seen now show me
Your face is hidden and were out of sight And the road just leads to nowhere The stranger in the door is the same as before So the question answers nowhere
I stand still stepping on the shady streets And I watched that man to a stranger You think you only know me when you turn on the light Now the room is lit, red danger |
113. |
Sweetest Perfection |
Текст
Текст
|
The sweetest perfection To call my own The slightest correction Couldn't finely hone The sweetest infection Of body and mind Sweetest injection Of any kind
I stop and I stare too much Afraid that I care too much And I hardly dare to touch For fear that the spell may be broken
When I need a drug in me And it brings out the thug in me Feel something tugging me Then I want the real thing not tokens
The sweetest perfection...
Things you'd expect to be Having effect on me Pass undetectedly But everyone knows what has got me
Takes me completely Touches so sweetly Reaches so deeply I know that nothing can stop me
Sweetest perfection An offer was made An assorted collection But I wouldn't trade
The sweetest perfection...
Takes me completely Touches so sweetly Reaches so deeply Nothing can stop me |
114. |
I Want You Now |
Текст
Текст
|
I want you now, tomorrow won't do There's a yearning inside and it's showing through Reach out your hands and accept my love We've waited for too long, enough is enough
I want you now
My heart is aching, my body is burning My hands are shaking, my head is turning You understand it's so easy to choose We've got time to kill, we've got nothing to lose
I want you now
And I don't mean to sound like one of the boys That's now what I'm trying to do I don't want to be like one of the boys I just want you Now
'Cause I've got a love, a love that won't wait A love that is growing and it's getting late Do you know what it means to be left this way When everyone's gone and the feelings they stay
I want you now |
115. |
Dream On Alex (Astero and Evan Sax Remix) |
Текст
Текст
|
As your bony fingers close around me Long and spindly Death becomes me Heaven can you see what I see
Hey you pale and sickly child You're death and living reconciled Been walking home a crooked mile
Paying debt to karma You party for a living What you take won't kill you But careful what you're giving
There's no time for hesitating Pain is ready, pain is waiting Primed to do it's educating
Unwanted, uninvited kin It creeps beneath your crawling skin It lives without it lives within you
Feel the fever coming You're shaking and twitching You can scratch all over But that won't stop you itching
Can you feel a little love Can you feel a little love
Dream on dream on
Blame it on your karmic curse Oh shame upon the universe It knows its lines It's well rehearsed
It sucked you in, it dragged you down To where there is no hallowed ground Where holiness is never found
Paying debt to karma You party for a living What you take won't kill you But careful what you're giving
Can you feel a little love Can you feel a little love
Dream on dream on
Размечталась
Когда ты дотрагиваешься до меня Своими костлявыми длинными пальцами, Смерть становится мне к лицу. О, небеса, видите ли вы то, что вижу я?
Эй, ты, болезненно бледный ребёнок, В тебе уживаются жизнь и смерть. Чтобы прийти домой, тебе пришлось проделать долгий путь.
Отдавая долг карме, Ты веселишься, чтобы жить дальше. То, что ты берёшь, тебя не убьёт, Но будь осторожна с тем, что ты даёшь.
Нет времени на раздумья: Боль готова, боль ждёт момента, Чтобы нахлынуть на тебя. И это тебя чему-нибудь научит.
Нежеланный, непрошенный ребёнок Ползает под твоей покрытой мурашками кожей. Он живёт без тебя, он живёт в тебе.
Ты чувствуешь, что у тебя поднимается температура, Ты дрожишь и корчишься в судорогах. Ты можешь вся обчесаться, Но чесотка всё равно не пройдёт.
Ты чувствуешь хоть немного любви? Ты чувствуешь хоть немного любви?
Размечалась, размечталась…
Можешь винить в этом кармическое проклятие. О, пусть стыдится Вселенная: Она-то знает обо всём, что грядёт, Ведь всё давно отрепетировано.
Она поглотила тебя и затащила в свои недра, Туда, где нет святой земли, Где святостью и не пахнет.
Отдавая долг карме, Ты веселишься, чтобы жить дальше. То, что ты берёшь, тебя не убьёт, Но будь осторожна с тем, что ты даёшь.
Ты чувствуешь хоть немного любви? Ты чувствуешь хоть немного любви?
Размечалась, размечталась… |
116. |
Dirt |
Текст
Текст
|
Ooh, I've been dirt And I don't care Ooh, I've been dirt And I don't care
'Cause I'm burning inside 'Cause I'm burning inside I'm the fire of life Yeah, alright
Ooh, I've been hurt And I don't care Ooh, I've been hurt And I don't care
'Cause I'm burning inside 'Cause I'm burning inside
And do you feel it? Said do you feel it when you touch me? I said do you feel it when you touch me?
I'm a fire There's a fire Yeah, alright
It's just a burning inside It's just a burning inside
Said do you feel it? Said do you feel it when you cut me? Said do you feel it when you cut me?
There's a fire There's a fire A fire inside
It was just a dreaming
О, я был ничтожеством, И мне всё равно. О, я был ничтожеством, И мне всё равно.
Потому что я горю внутри, Потому что я горю внутри, Я - огонь жизни, Да, вот так!
О, ты сделала мне больно, И мне всё равно. О, ты сделала мне больно, И мне всё равно...
Потому что я горю внутри, Потому что я горю внутри...
А ты это чувствуешь? Сказал, ты чувствуешь это, когда касаешься меня? Я сказал, ты чувствуешь это, когда касаешься меня?
Я - огонь, Да, огонь здесь, Да, хорошо...
Это просто огонь внутри, Это просто огонь внутри. Сказал, ты чувствуешь это? Я сказал, ты чувствуешь это, когда порываешь со мной? Я сказал, ты чувствуешь это, когда порываешь со мной?
Это огонь, Это огонь, Огонь, Внутри...
Это был всего лишь сон... |
117. |
Little Fifteen |
Текст
Текст
|
Little fifteen You help her forget The world outside You're not part of it yet And if you could drive You could drive her away To a happier place To a happier day That exists in your mind And in your smile She could escape there Just for a while Little fifteen Little fifteen Why take the smooth with the rough When things run smooth It's already more than enough She knows your mind Is not yet in league With the rest of the world And its little intrigues Do you understand Do you know what she means As time goes by And when you've seen what she's seen you will Little fifteen Little fifteen Why does she have to defend Her feelings inside Why pretend She's not had a life A life of near misses Now all that she wants Is three little wishes She wants to see with your eyes She wants to smile with your smile She wants a nice surprise Every once in a while She wants to see with your eyes She wants to smile with your smile She wants a nice surprise Every once in a while Little fifteen
|
118. |
Enjoy The Silence (live in Berlin) |
Текст
Текст
|
Words like violence Слова жестоки, Break the silence Они разрушают тишину, Come crashing in Внезапно врываясь Into my little world В мой маленький мир. Painful to me Они причиняют мне боль, Pierce right through me Пронизывают меня насквозь. Can't you understand Неужели ты не понимаешь, Oh my little girl О, моя маленькая девочка.
All I ever wanted Всё, что я когда-либо хотел, All I ever needed Всё, что мне когда-либо было нужно, Is here in my arms Здесь, в моих руках. Words are very unnecessary Слова совершенно не нужны, They can only do harm Они могут только всё испортить.
Vows are spoken Клятвы произносят, To be broken Чтобы потом их нарушить. Feelings are intense Чувства насыщенны, Words are trivial А слова пошлы. Pleasures remain Наслаждение остаётся, So does the pain Так же как и боль. Words are meaningless А слова бессмысленны And forgettable И стираются из памяти.
All I ever wanted Всё, что я когда-либо хотел, All I ever needed Всё, что мно когда-либо было нужно, Is here in my arms Здесь, в моих руках. Words are very unnecessary Слова совершенно не нужны, They can only do harm Они могут только всё испортить |
119. |
Enjoy The Silence [Reinterpreted] |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm Enjoy the silence
|
120. |
Higher Love |
Текст
Текст
|
I can taste more than feel This burning inside is so real I can almost lay my hands upon The warm glow that lingers on
Moved, lifted higher Moved, my soul's on fire Moved, by a higher love
I surrender all control To the desire that consumes me whole
And leads me by the hand to infinity That lies in wait at the heart of me
Moved, lifted higher Moved, my soul's on fire Moved, by a higher love
Heaven bound on the wings of love There's so much that you can rise above
Moved, lifted higher Moved, moved, by a higher love By a higher love
I surrender heart and soul Sacrificed to a higher goal
Moved, moved by a higher love By a higher love
|
121. |
The Sinner in Me |
Текст
Текст
|
If I could just hide The sinner inside And keep him denied How sweet life would be If I could be free From the sinner in me
I'll never be a saint That's not a picture that your memory paints Not renowned for my patience I'm not renowned for my restraint But you're always around You can always be found To pick me up when I'm on the ground
If I could just hide The sinner inside And keep him denied How sweet life would be If I could be free From the sinner in me Taken from OldieLyrics.com I'm still recovering Still getting over all the suffering More known for my anger Than for any other thing But you've always tried To be by my side And catch my fall when I start to slide
If I could just hide The sinner inside And keep him denied How sweet life would be If I could be free From the sinner in me |
122. |
Sweet Dreams |
Текст
Текст
|
Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something
Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused
Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something
Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused
I wanna use you and abuse you I wanna know what's inside you Movin’ on, move along Movin’ on, move along Movin’ on, move along Move along
Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something
Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused
I’m gonna use you and abuse you I’m gonna know what's inside I’m gonna use you and abuse you I’m gonna know what's inside you
|
123. |
Never Let Me Down Again`1987 |
Текст
Текст
|
I'm taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again He knows where he's taking me Taking me where I want to be I'm taking a ride With my best friend
We're flying high We're watching the world pass us by Never want to come down Never want to put my feet back down On the ground
I'm taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again Promises me I'm safe as houses As long as I remember who's wearing the trousers I hope he never lets me down again
Never let me down
See the stars, they're shining bright Everything's alright tonight |
124. |
Tainted Love (Remix) |
Текст
Текст
|
Sometimes I feel I've got to Run away I've got to Get away From the pain that you drive into the heart of me The love we share Seems to go nowhere And I've lost my light For I toss and turn I can't sleep at night
Chorus: Now I know I've got to Run away I've got to Get away You don't really want any more from me To make things right You need someone to hold you tight And you think love is to pray But I'm sorry I don't pray that way
Chorus:
Don't touch me please I cannot stand the way you tease I love you though you hurt me so Now I'm going to pack my things and go Tainted love Touch me baby, tainted love [x2] Tainted love |
125. |
shake the desease |
Текст
Текст
|
I'm not going down on my knees, Begging you to adore me Can't you see its misery And torture for me When I'm misunderstood Try as hard as you can, I've tried as hard as I could To make you see How important it is for me
Here is a plea From my heart to you Nobody knows me As well as you do You know how hard it is for me To shake the disease That takes hold of my tongue In situations like these
Understand me
Some people have to be Permanently together Lovers devoted to Each other forever Now I've got things to do And I've said before that I know you have too When I'm not there In spirit I'll be there
Here is a plea From my heart to you Nobody knows me As well as you do You know how hard it is for me To shake the disease That takes hold of my tongue In situations like these
Understand me...
___________________________________
Стряхнуть онемение Я не встану на колени, Умоляя тебя обожать меня. Разве ты не видишь - это несчастье, И мучение для меня, Когда меня не понимают. Старайся изо всех сил, Ведь я пытался, как мог, Чтобы дать понять тебе Как это важно для меня.
Это мольба Моего сердца к тебе. Никто не знает меня Так как ты. Ты знаешь как это сложно Стряхнуть онемение, Которое сковывает речь, Когда это так важно.
Пойми меня…
Есть люди, которым нужно Постоянно быть вместе, Любящие, преданные Друг другу навечно. Но у меня есть дела, И я говорил тебе прежде У тебя они есть тоже: Когда я не могу быть рядом, Душой я всегда с тобой |
126. |
Enjoy The Silence (Gothic Metal cover) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Enjoy the silence
Наслаждайся тишиной
Слова жестоки, Они разрушают тишину, Внезапно врываясь В мой маленький мир. Они причиняют мне боль, Пронизывают меня насквозь. Неужели ты не понимаешь, О, моя девочка.
Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить.
Клятвы произносят, Чтобы потом их нарушить. Чувства насыщенны, А слова пошлы. Наслаждение остаётся, Так же, как и боль. А слова бессмысленны И стираются из памяти.
Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить. |
127. |
Heaven (Kernfusion Mix) |
Текст
Текст
|
Sometimes I slide away, silently Иногда я ускальзываю прочь, безмолвно I slowly lose myself, over and over Я медленно теряю себя, снова и снова Take comfort in my skin, endlessly Найди утешение в моей жизни, навсегда Surrender to my will, forever and ever Поддайся моему желанию, на веки вечные.
I dissolve in trust Я растворяюсь в вере I will sing with joy Я буду петь от радости I will end up dust В конечном итоге, я развеюсь прахом I'm in heaven Я на небесах
I stand in golden rays, radiantly Я стою в золотистых лучах, сияя I burn a fire of love, over and over Я пылаю в пламени любви, снова и снова It sets in endless light, relentlessly Оно наступает в бесконечном свете, неотступно I have embraced the flame, forever and ever Я заключил в объятиях пламя, на веки вечные.
I will scream a word Я прокричу свое обещание Jump into the void Прыгну в пустоту I will guide the herd Я поведу за собой толпу Up to heaven
|
128. |
Reach out and touch me |
Текст
Текст
|
Your own personal jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal jesus Someone to hear your prayers Someone whos there
Feeling unknown And youre all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver Ill make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know Im a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal jesus...
Feeling unknown And youre all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver Ill make you a believer
I will deliver You know Im a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal jesus
Reach out and touch faith |
129. |
Fragile Tension |
Текст
Текст
|
There's a fragile tension That's keeping us going It may not last forever But oh when it's flowing There's something magical in the air Something so tragic we have to care There's a strange obsession That's drawing us nearer We don't understand it It never gets clearer There's something mystical in our genes So simplistic it kicks and screams Oh when we're teetering On the edge of collapse Nothing can keep us down There's a dizzying feeling That's keeping us flying Through glittering galas Without even trying There's something radical in our hands Nothing logical to our plans |
130. |
One Caress |
Текст
Текст
|
One Caress (+) Прикосновение Lead singer: Martin L. Gore Songwriter: Martin L. Gore Перевод: Ant
И снова на колени опускаюсь Молю, единственную, я, Что силы все еще не лишена Всю боль стерпеть Прощать мне навсегда
О, Дева, Ты своей рукою, направь меня под сенью тьмы Когда весь мир лишается покоя, Не покидай меня, не подарив, Прикосновения, И счастья я не скрою
Когда ты думаешь, тобою сочтены, дороги все, Все авеню Один лишь взгляд назад Тебя молю, И ты найдешь и новые пути
А я свечусь от света в темноте, В ночи я поклоняюсь этой тьме Владенья вечные теперь, ты предлагаешь мне
Я признаю что в тяжести греха Есть то, что может к свету провести Под настроенье думаю тогда Пройти сначала все нам предстоит
--------------------------- ONE CARESS
оригинал Martin Gore (DEPECHE MODE)
Well I'm down on my knees again
And I pray to the only one Who has the strength To bear the pain To forgive all the things that I've done Oh Girl Lead me into your darkness When this world is trying it's hardest To leave me unimpressed Just one caress From you and I'm blessed
When you think you've tried every road Every avenue Take one more look At what you found old And in it you'll find something new
Oh Girl Lead me into your darkness When this world is trying it's hardest To leave me unimpressed Just one caress From you and I'm blessed
I'm shying from the light I always loved the night And now you offer me eternal darkness I have to believe that sin Can make a better man It's the mood that I am in That left us back where we began
Oh Girl Lead me into your darkness When this world is trying it's hardest To leave me unimpressed Just one caress From you and I'm blessed ОДНО ПРИКОСНОВЕНИЕ
перевод Shirley
И вот, я вновь стою на коленях
И молю Того, Единственного, У кого есть сила Преодолеть боль И простить всё, что я содеял. О, Дева, Отведи меня во тьму, что в тебе самой, В тот миг, когда этот мир делает всё, Чтобы оставить меня безучастным. Лишь одно твое прикосновение, И я благословлен.
Тебе кажется, что испробованы все средства, И все пути. Но взгляни еще раз, И в том, что, казалось, уже устарело, Ты увидишь путь к новому.
О, Дева, Отведи меня во тьму, что в тебе самой, В тот миг, когда этот мир делает всё, Чтобы оставить меня безучастным. Лишь одно твое прикосновение, И я благословлен.
Я застенчив при свете дня, И всегда предпочитал ночь, И вот теперь ты обещаешь мне вечную тьму. Мне придется поверить в то, Что этот грех сделает меня лучше. И то настроение, в котором я сейчас, Вернувшее нас к самому началу.
О, Дева, Отведи меня во тьму, что в тебе самой, В тот миг, когда этот мир делает всё, Чтобы оставить меня безучастным. Лишь одно твое прикосновение, И я благословлен. |
131. |
Waiting for the Night |
Текст
Текст
|
Depeche Mode "Waiting for the Night" I'm waiting for the night to fall I know that it will save us all When everything's dark Keeps us from the stark reality I'm waiting for the night to fall When everything is bearable And there in the still All that you feel is tranquillity There is a star in the sky Guiding my way with its light And in the glow of the moon Know my deliverance will come soon I'm waiting for the night to fall I know that it will save us all When everything's dark Keeps us from the stark reality I'm waiting for the night to fall When everything is bearable And there in the still All that you feel is tranquillity There is a sound in the calm Someone is coming to harm I press my hands to my ears It's easier here just to forget fear And when I squinted The world seemed rose-tinted And angels appeared to descend To my surprise With half-closed eyes Things looked even better Than when they were open Been waiting for the night to fall I knew that it would save us all Now everything's dark Keeps us from the stark reality Been waiting for the night to fall Now everything is bearable And here in the still All that you feel is tranquility |
132. |
Slow |
Текст
Текст
|
Slow, slow Slow as you can go So I can feel all I want to know Slow, slow I go with your flow
Let the world keep its carnival pace I’d prefer to look into your beautiful face What a waste
And the starts continue to fly by I don’t have one desire to understand why I don’t try
Slow, slow Slow as you can go I want my sense to overflow Slow, slow It doesn’t show
I don’t need a race in my bed When speed’s in my heart and speed’s in my head Instead
It’s tempting for fools to rush in When something’s so good why should we rush and fail? It’s the same
Slow, slow Slow as you can go That’s how I like it I like it |
133. |
Little Soul |
Текст
Текст
|
My little light Is going to shine Shine out so bright And illuminate your mind
My little soul will leave a footprint
This little voice Is going to sing I have no choice It will infinitely ring
My little soul will leave a footprint
I'm channeling the universe That's focusing itself Inside of me A singularity
My little words Are going to sting Haven't you heard The pain and joy they bring
My little soul will leave a footprint
I'm channeling the universe That's focusing itself Inside of me A singularity
Your little eyes They're going to see I can't disguise The beauty inside me
My little soul will leave a footprint |
134. |
Free |
Текст
Текст
|
I will never be free I shall never be released From the chains that bind me That torture and blind me And keep me from peace
Oh, what heartache Oh, what heartbreak Following me Calling to me
I will never be free I shall never be released From the chains that bind me That torture and blind me And keep me from peace
I will never be free I will never be laid to rest Sisters and brothers I'll never recover From this tenderness
See what love brings Hear what love sings Sad melodies Enticing me
I will never be free I shall never be released From the chains that bind me That torture and blind me And keep me from peace
I will never be free I will never be laid to rest Sisters and brothers I'll never recover From this tenderness |
135. |
Sea of Sin |
Текст
Текст
|
Sea of sin Море греха
Sea of sin I'm swimming in And I'm taking a dive My mind's in need So my body feeds And it keeps me alive It gets better and better As it gets wetter and wetter
Sea of sin Know where you've been But I don't care
Sea of sin Through thick and thin For better or worse My mind's in need So my body feeds And it quenches my thirst You look cheaper and cheaper As we sink deeper and deeper
Sea of sin Know where you've been 'Cause I've been there
Here under God's sky His watchful eye And all of the lies My consolation prize
Sea of sin My second skin My home from home When I'm in doubt My hands reach out And I'm never alone It gets wetter and wetter As it gets better and better
Sea of sin Know where you've been And I'm prepared Sea of sin Know where you've been Yes I'm aware Sea of sin Know where you've been 'Cause I've been there Sea of sin Know where you've been And I don't care Sea of sin Know where you've been And I don't care
Море греха... Я плыву по нему И погружаюсь все глубже. Потребности моего сознания Удовлетворяет мое тело. И, благодаря этому, я жив... И мне все лучше и лучше По мере того, как я промокаю все больше и больше
Море греха... Знаю, где ты побывала, Но мне плевать...
Море греха... Во что бы то ни стало... Ради лучшего или худшего... Потребности моего сознания Удовлетворяет мое тело. И это утоляет мою жажду. Ты кажешься все более и более низкой По мере нашего погружения все глубже и глубже
Море греха... Знаю, где ты побывала, Я тоже там был...
Здесь, под небесами Божьими, Его всевидящее око... А вся эта фальшь — Мой утешительный приз...
Море греха... Моя вторая кожа... Мой дом вдали от дома1... Когда я в сомнениях, Мне нужно лишь протянуть руку, И я вновь не одинок. Становится все влажнее и влажнее, И становится все лучше и лучше...
Море греха... Знаю, где ты побывала, И я готов... Море греха... Знаю, где ты побывала, Да, я в курсе... Море греха... Знаю, где ты побывала, Я тоже там был... Море греха... Знаю, где ты побывала, Но мне плевать... Море греха... Знаю, где ты побывала, Но мне плевать...
|
136. |
Shake The Disease (Remixed Extended) |
Текст
Текст
|
I'm not going down on my knees begging you to adore me Can't you see it's misery and torture for me? When I'm misunderstood Try as hard as you can I've tried as hard as I could To make you see How important it is for me
Here is a plea from my heart to you Nobody knows me as well as you do You know how hard it is for me to shake the disease That takes hold of my tongue in situations like these
Understand me ×4
Some people have to be permanently together Lovers devoted to each other forever Now I've got things to do And I've said before that I know you have too When I'm not there In spirit I'll be there
Here is a plea from my heart to you Nobody knows me as well as you do You know how hard it is for me to shake the disease That takes hold of my tongue in situations like these
Understand me ×4
Here is a plea from my heart to you Nobody knows me as well as you do You know how hard it is for me to shake the disease That takes hold of my tongue in situations like these |
137. |
Enjoy the silence (Linkin Park remix) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Enjoy the silence
Наслаждайся тишиной
Слова жестоки, Они разрушают тишину, Внезапно врываясь В мой маленький мир. Они причиняют мне боль, Пронизывают меня насквозь. Неужели ты не понимаешь, О, моя девочка.
Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить.
Клятвы произносят, Чтобы потом их нарушить. Чувства насыщенны, А слова пошлы. Наслаждение остаётся, Так же, как и боль. А слова бессмысленны И стираются из памяти.
Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить. |
138. |
Barrel of a Gun |
Текст
Текст
|
Do you mean this horny creep Set upon weary feet Who looks in need of sleep That doesn't come?
This twisted, tortured mess This bed of sinfulness Who's longing for some rest And feeling numb
What do you expect of me? What is it you want? Whatever you've planned for me I'm not the one
A vicious appetite Visits me each night And won't be satisfied Won't be denied
An unbearable pain A beating in my brain That leaves the mark of Cain Right here inside
What am I supposed to do When everything that I've done Is leading me to conclude I'm not the one?
Whatever I've done I've been staring down the barrel of a gun
Whatever I've done I've been staring down the barrel of a gun
Whatever I've done (Whatever, whatever)
Is there something you need from me? Are you having your fun? I never agreed to be Your holy one
Whatever I've done I've been staring down the barrel of a gun
Whatever I've done (Whatever, whatever) I've been staring down the barrel of a gun
Whatever I've done (Whatever, whatever) I've been staring down the barrel of a gun |
139. |
Secret to the End |
Текст
Текст
|
When I look at you I'm probably the same way too I got a feeling that it's coming soon Could this be the end?
And when I look around this room It must be something I can do Can I convince you that it isn't true? We've come to the end
Oh did I disappoint you? I wanted to believe it's true Oh the book of love Was not enough to see us through
The problem should've been you (should've been you) Should've been you (should've been you) Should've been you (could've been you) Should've been you If it hadn't been me (Could've been you, could've been you) Should've been you (should've been you) Should've been you (could've been you) Should've been you If it hadn't been me
It seems so obvious to you You're feeling what I'm feeling too The final chapter in the contract expires soon We've come to the end
Thank God I'm not the same as you You always know exactly what to do Is who I am, is not for you We've come to the end
Oh did I disappoint you? I wanted to believe it's true Oh the book of love Was not enough to see us through
The problem should've been you (should've been you) Should've been you (should've been you) Should've been you (could've been you) Should've been you If it hadn't been me (Would've been you, could've been you) Should've been you (should've been you) Should've been you (could've been you) Should've been you If it hadn't been me
(Could've been you, could've been you) Should've been you (should've been you) Should've been you (could've been you) Should've been you If it hadn't been me (Could've been you, could've been you) If it hadn't been me (Could've been you, could've been you) If it hadn't been me Should've been you (should've been you) (Could've been you, should've been you) If it hadn't been me (Could've been you, could've been you) If it hadn't been me |
140. |
Freelove (Flood mix) |
Текст
Текст
|
If you've been hiding from love If you've been hiding from love I can understand where you're coming from I can understand where you're coming from
If you've suffered enough If you've suffered enough I can understand what you're thinking of I can see the pain that you're frightened of
And I'm only here To bring you free love Let's make it clear That this is free love No hidden catch No strings attached Just free love No hidden catch No strings attached Just free love
I've been running like you I've been running like you Now you understand why I'm running scared Now you understand why I'm running scared
I've been searching for truth I've been searching for truth And I haven't been getting anywhere No I haven't been getting anywhere
And I'm only here To bring you free love Let's make it clear That this is free love No hidden catch No strings attached Just free love No hidden catch No strings attached Just free love
Hey girl You've got to take this moment Then let it slip away Let go of complicated feelings Then there's no price to pay
We've been running from love We've been running from love And we don't know what we're doing here No we don't know what we're doing here
We're only here Sharing our free love Let's make it clear That this is free love No hidden catch No strings attached Just free love No hidden catch No strings attached Just free love |
141. |
Heaven (Owlle remix) |
Текст
Текст
|
Sometimes I slide away silently I slowly lose myself over and over Take comfort in my skin endlessly Surrender to my will forever and ever
I dissolve in trust I will sing with joy I will end up dust I'm in heaven I'm in heaven
I'm in heaven I'm in heaven
I'm in heaven I'm in heaven
I burn a fire of love over and over Reflecting endless light over and over I have embraced the flame forever and ever
I will scream the word (forever and ever) I'm in heaven I'm in heaven
I'm in heaven I'm in heaven Heaven I'm in heaven
I'm in heaven I'm in heaven
Sometimes I slide away I slowly lose myself Take comfort in my skin endlessly Surrender to my will
I'm in heaven I'm in heaven
I'm in heaven I'm in heaven
Heaven Heaven |
142. |
Blasphemous Rumours (Some Great Reward) |
Текст
Текст
|
Girl of 16 Whole life ahead of her Slashed her wrists Bored with life Didn't succeed Thank the lord For small mercies
Fighting back the tears Mother reads the note again 16 candles burn in her mind She takes the blame It's always the same She goes down on her knees And prays
I don't want to start Any blasphemous rumours But I think that God's Got a sick sense of humour And when I die I expect to find Him laughing
Girl of 18 Fell in love with everything Found new life In Jesus Christ Hit by a car Ended up On a life support machine
Summer's day As she passed away Birds were singing In the summer sky Then came the rain And once again A tear fell From her mother's eye |
143. |
Get The Balance Right (Combination Mix) |
Текст
Текст
|
There's more, there's more, there's more
There's more besides joyrides The little house in the countryside Understand, learn to demand Compromise and sometimes lie
Get the balance right Get the balance right
Be responsible, respectable Stable but gullible Concerned and caring, help the helpless But always remain ultimately selfish
Get the balance right Get the balance right
When you think you've got a hold of it all You haven't got a hold at all
All
When you reach the top Get ready to drop Prepare yourself for the fall You're going to fall It's almost predictable
Almost
Don't turn this way, don't turn that way Straight down the middle until next Thursday First to the left then back to the right Twist and turn 'til you've got it right
Get the balance right Get the balance right
Back! Right! Right!
Right!
Get the balance right Get the balance right
Almost... |
144. |
World in My Eyes (Cicada remix) |
Текст
Текст
|
(M.L.Gore)
Let me take you on a trip Around the world and back And you won't have to move, you just sit still
Now let your mind do the walking And let my body do the talking Let me show you the world in my eyes
I'll take you to the highest mountain To the depths of the deepest sea And we won't need a map, believe me
Now let my body do the moving And let my hands do the soothing Let me show you the world in my eyes
Let me show you the world in my eyes Let me show you the world in my eyes
Let me put you on a ship On a long long trip Your lips close to my lips
All the islands in the ocean All the heaven's in the motion Let me show you the world in my eyes
Let me show you the world in my eyes Let me show you the world in my eyes ... |
145. |
Enjoy The Silence (Piano Version) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
|
146. |
Ice Machine |
Текст
Текст
|
Running through my head Secretly The shouts of the boys in the factory I ring you on the telephone Silently Like blood, like wine In the dark room see
The dark room see dark room scene
A letter Once composed Seven years long and as tall as a tree Reading On the wall efficient, Efficiency
Efficiency, efficiency
Resurrect As a feeling On my window of a past reunion
Resurrect As a feeling On my window of a past reunion Vision Of a picture, like the city And the air we breathe
The air we breathe, air we breathe
She stood beside me Once again I knew her face We met before in the street Recalling all the children Dancing at our feet
Their dancing feet, dancing feet
Resurrect As a feeling On my window of a past reunion
|
147. |
Blue Dress |
Текст
Текст
|
Put it on And don't say a word Put it on The one that I prefer Put it on And stand before my eyes Put it on Please don't question why
Can you believe Something so simple Something so trivial Makes me a happy man Can't you understand
Say you believe Just how easy It is to please me Because when you learn You'll know what makes the world turn
Put it on I can feel so much Put it on I don't need to touch Put it on Here before my eyes Put it on Because you realise
And you believe Something so worthless Serves a purpose It makes me a happy man Can't you understand Say you believe Just how easy It is to please me Because when you learn You'll know what makes the world turn |
148. |
But Not Tonight |
Текст
Текст
|
But Not Tonight Depeche Mode
Oh God, it's raining But I'm not complaining It's filling me up With new life
The stars in the sky Bring tears to my eyes They're lighting my way Tonight
And I haven't felt so alive In years
Just for a day On a day like today I'll get away from this Constant debauchery
The wind in my hair Makes me so aware How good it is to live Tonight
And I haven't felt so alive In years
The moon Is shining in the sky Reminding me Of so many other nights But they're not like tonight
Oh God, it's raining And I'm not containing My pleasure at being So wet
Here on my own All on my own How good it feels to be alone Tonight
And I haven't felt so alive In years
The moon Is shining in the sky Reminding me Of so many other nights When my eyes have been so red I've been mistaken for dead But not tonight |
149. |
The Sun And The Rainfall |
Текст
Текст
|
Someone will call Something will fall And smash on the floor Without reading the text Know what comes next Seen it before And it's painful
Things must change We must rearrange them Or we'll have to estrange them All that I'm saying The game's not worth playing Over and over again
You're the one I like best You retain my interest You're the only one If it wasn't for you Don't know what I'd do Unpredictable like the sun And the rainfall
Things must change We must rearrange them Or we'll have to estrange them All that I'm saying The game's not worth playing Over and over again
|
150. |
Broken |
Текст
Текст
|
[Verse] If you want control without any pain How long will you suffer? How long will you wait? Is she the friend that I knew? He cannot be banned Replaced by another Wearing his crown
[Verse] There’s a place where I go Without any sand Only you can reach me Only you’re allowed And you’re so far away You’re so far from here Do you remember Our time without tears?
[Chorus] When you’re falling I will catch you [ From: http://www.metrolyrics.com/broken-lyrics-depeche-mode.html ] You don’t have to fall that far You can make it I will be there You were broken for the start
[Verse] And you were a child You dream all day long You dream of the future Get lost in your sounds Now that time is gone It’s lost for you now Words long forgotten Forgotten somehow
[Chorus] x2 When you’re falling I will catch you You don’t have to fall that far You can make it I will be there You were broken for the start
Read more: DEPECHE MODE - BROKEN LYRICS |
151. |
Surrender (demo) |
Текст
Текст
|
Laying on your holy bed by the hallowed door Feeling like an infidel not worthy of your floor Tempted by your innocence, beckoned to my fate I will face the consequence, I wouldn't hesitate
I'm a man of flesh and bone Rapture rushing through my veins Passion flaming in my heart Heavenly surrender once again Yeah
Shackled like an animal, chained to my desires Just another sacrifice to love's eternal fight Tame me with your tenderness and break my brittle heart Easily and elegantly tear my world apart
I'm a man of flesh and bones Rapture rushing through my veins Passion flaming in my heart Heavenly surrender once again Yeah
We're living in a world full of illusion Everything is so unreal My mind is in a state of confusion But I can't deny the way I feel
I'm a man of flesh and bones Rapture rushing through my veins Passion flaming in my heart Heavenly surrender once again Yeah
I'm a man of flesh and bones Rapture rushing through my veins Passion flaming in my heart Heavenly surrender once again Yeah
I'm a man of flesh and bones Rapture rushing through my veins Passion flaming in my heart Heavenly surrender once again Yeah |
152. |
SHAUT |
Текст
Текст
|
Shout Shout Let it aloud These are the things I can do without Come on I’m talking to you Come on
In violent times You shouldn’t have to sell your soul In black and white They really really ought to know Those one track minds That took you for a working boy Kiss them goodbye You shouldn’t have to jump for joy You shouldn’t have to jump for joy
They gave you life And in return you gave them hell As cold as ice I hope we live to tell the tale I hope we live to tell the tale
And when you’ve taken down your guard If I could change your mind I'd really love to break your heart I'd really love to break your heart
|
153. |
Peace |
Текст
Текст
|
Peace will come to me Peace will come to me
I'm leaving bitterness behind This time I'm cleaning out my mind There is no space for the regrets I will remember to forget
Just look at me I am walking love incarnate Look at the frequencies at which I vibrate I'm going to light up the world
Peace will come to me Peace will come to me
I'm leaving anger in the past With all the shadows that it casts There is a radar in my heart I should have trusted from the start
Just look at me I'm a living act of holiness Giving all the positivity that I possess I'm going to light up the world
Peace will come to me Just wait and see Peace will come to me It's meant to be Peace will come to me Just wait and see Peace will come to me It's an inevitability |
154. |
Macro |
Текст
Текст
|
Overflowing senses Heightened awareness I hear my blood flow I feel its caress Whispering cosmos Talking right to me Unlimited, endless God breathing through me
See the microcosm In macro vision Our bodies moving With pure precision One universal celebration One evolution One creation
Thundering rhythm Pounding within me Driving me onwards Forcing me to see Clear and enlightening Right there before me Brilliantly shining Intricate beauty
See the microcosm In macro vision Our bodies moving With pure precision One universal celebration One evolution One creation |
155. |
Goodnight Lovers |
Текст
Текст
|
Here, somewhere in the heart of me There is still a part of me That cares And I'll, I'll still take the best you've got Even though I'm sure it's not The best for me When you're born a lover You're born to suffer Like all soul sisters And soul brothers I, I can see the danger signs They only help to underline Your beauty I'm not looking for an easy ride True happiness cannot be tried So easily When you're born a lover You're born to suffer Like all soul sisters And soul brothers Like all soul sisters And soul brothers You can take your time I'll be waiting in line You don't even have to give me The time of day When you're born a lover You're born to suffer Like all soul sisters And soul brothers Like all soul sisters And soul brothers |
156. |
Heaven (Blawan remix) |
Текст
Текст
|
Over and over Over and over
Sometimes I slide away silently I slowly lose myself over and over Take comfort in my skin endlessly Surrender to my will forever and ever
I dissolve in trust I will sing with joy I will end up dust I'm in heaven
I stand in golden rays radiantly I burn a fire of love over and over Reflecting endless light relentlessly I have embraced the flame forever and ever
I will scream the word Jumping to the void I will guide the herd Up to heaven
I dissolve in trust I will sing with joy I will end up dust Up to heaven
I will scream the word Jumping to the void I will guide the herd Up to heaven
I dissolve in trust I dissolve in trust I dissolve in trust I dissolve in trust
I dissolve in trust I dissolve in trust I dissolve in trust I dissolve in trust I dissolve in trust I dissolve in trust I dissolve in trust |
157. |
Should Be Higher |
Текст
Текст
|
I dream of a day when I dare to believe you're the answer
When the shame and the guilt are removed and the truth appears
Of the touch of your hand I lose who I am if I want to
I try to resist but succumb to the bliss of your kiss
You should be higher I'll take you higher Well don't be afraid You'll just have to pray
Your lies are more attractive than the truth Love is all I want Your lies are written down now in your book Love is all I want
Your arms are infected they're holding the truth Oh stop all your crying this one you'll lose
You should be higher I'll take you higher So don't be afraid You'll just have to pray
Your lies are more attractive than the truth Love is all I want Your lies are written down now in your book Love is all I want
You should be higher (2x) Love (4x) |
158. |
My Little Universe |
Текст
Текст
|
She remembered all the shadows in the dark It's the same film Vivid pictures like a wall that's standing empty And the night's so still
Such a small affair, we're like Someone closing like the nightclub door
Here again and when you speak I watch you move away And seem so sure
She is hoping to forget and the moment almost slips away When the colors move apart and I wonder if you want to stay
And I need to change you Like the words I'm reading Don't you understand Is the warning and the message I remember as you touch my hand |
159. |
Halo (Goldfrapp Remix) |
Текст
Текст
|
You wear guilt Like shackles on your feet Like a halo in reverse I can feel The discomfort in your seat And in your head it's worse There's a pain A famine in your heart An aching to be free Can't you see All love's luxuries Are here for you and me
And when our worlds they fall apart When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it
Bring your chains Your lips of tragedy And fall into my arms
And when our worlds they fall apart When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it
|
160. |
A Question of Lust |
Текст
Текст
|
Fragile Like a baby in your arms Be gentle with me I'd never willingly Do you harm
Apologies Are all you seem to get from me But just like a child You make me smile When you care for me And you know
It's a question of lust It's a question of trust It's a question of not letting What we've built up Crumble to dust It is all of these things and more That keep us together
Independence Is still important for us though (we realize) It's easy to make The stupid mistake Of letting go (do you know what I mean)
My weaknesses You know each and every one (it frightens me) But I need to drink More than you seem to think Before I'm anyone's And you know
It's a question of lust It's a question of trust It's a question of not letting What we've built up Crumble to dust It is all of these things and more That keep us together
Kiss me goodbye When I'm on my own But you know that I won't be home
It's a question of lust
Перевод:
Я хрупок, Как младенец, в твоих объятиях. Будь нежной со мной. Я никогда умышленно Не причиню тебе вреда.
Извинения – Это единственное, что ты от меня получаешь, Но, как ребёнок, Ты заставляешь меня улыбаться, Проявляя заботу обо мне, И ты знаешь, что
Это вопрос страсти, Это вопрос доверия, Это вопрос оберегания того, Что мы построили, От разрушения. Это и многое другое Держит нас вместе.
И всё же мы понимаем, Что независимость для нас не менее важна. Очень легко сделать Глупую ошибку, Расставшись (ты понимаешь, о чём я?).
Ты знаешь Все мои слабости, и это меня пугает. Но мне нужно Гораздо больше, чем тебе кажется. Пока я ничей, Знай, что
Это вопрос страсти, Это вопрос доверия, Это вопрос оберегания того, Что мы построили, От разрушения. Это и многое другое Держит нас вместе.
Целуй меня на прощание, Когда я остаюсь один. Но ты знаешь, Что я не вернусь домой.
Это вопрос страсти…
|
161. |
In Chains |
Текст
Текст
|
Путь, движущий тобой, Оставляет меня наедине с тоской. Путь, движущий тобой, Оставил меня вспыхнуть искрой.
Ты знаешь, что ты сделала для меня, конечно, об этом знаю я. Я знаю, руки мои не будут свободны, никогда, Поэтому только я понимаю, каково это быть - в цепях.
Путь, движущий тобой, Нужен, чтобы войти в разум мой. Путь, движущий тобой, Соблазняет и усмехается надо мной.
Я знаю, ты ведаешь, что когда ты родилась, Так или иначе, мне должны были об этом сказать. Я знаю, что каждую ночь до рассвета я иду гулять в цепях.
В цепях... Я закован в цепи. В цепях... Я закован в цепи.
У тебя есть я, и я умираю ради тебя. Ты - та, о которой я переживаю, У тебя есть я, я молюсь на тебя. Рассказываю тебе всё, о чём просишь меня.
У тебя есть я, добивающийся тебя, И моя умоляющая душа. У тебя есть я, воспевающий тебя, Я несу тебе всё, о чём ни попросишь меня.
Путь, движущий тобой, Гипнотизирует разум мой. Путь, движущий тобой, Гипнотизирует разум мой.
Я знаю, когда ты рядом, я погибаю. Подари мне немного страсти, Раскинь сети, свяжи и закуй меня в цепи...
В цепях... Я закован в цепи. В цепях... Я закован в цепи.
У тебя есть я, и я умираю ради тебя. Ты - та, о которой я переживаю, У тебя есть я, я молюсь на тебя. Рассказываю тебе всё, о чём просишь меня.
У тебя есть я, добивающийся тебя, И моя умоляющая душа. У тебя есть я, воспевающий тебя, Я несу тебе всё, о чём ни попросишь меня.
Я закован в цепи. В цепях... Я закован в цепи. В цепях... Я закован в цепи. В цепях... Я закован в цепи. |
162. |
Newborn |
Текст
Текст
|
Newborn For the first time I'm not born again I have never lived at all I've opened up my eyes Now I hear the world talking Opened up my eyes I've just started walking I've just started walking
I've got someone who cares for me Someone who believes in me I've got someone understanding me Someone crying over me For all the right reasons For all the right reasons
Newborn For the first time I'm not born again I have never lived at all I've opened up my eyes Now I hear the world talking Opened up my eyes I've just started walking I've just started walking
I've got someone seeing grace in me Someone respecting me I've got someone who's there for me Someone saying prayers for me For all the right reasons For all the right reasons |
163. |
oh lilian |
Текст
Текст
|
Oh, Lillian Look what you've done You've stripped my heart Ripped it apart In the name of fun
Oh, Lillian I'm a poor man's son And precious jewels Weren't found in schools Where I came from
Pain and misery always hit the spot Knowing you can't lose what you haven't got
Oh, Lillian I should have run I should have known Each dress you own Is a loaded gun
Oh, Lillian
Oh, Lillian I need protection I hear your voice And any choice I had is gone
Oh, Lillian Once I begun I couldn't stop 'til every drop of blood was sung
Pain and misery always hit the spot Knowing you can't lose what you haven't got
Oh, Lillian Look what you've done You stripped my heart Ripped it apart In the name of fun
Oh, Lillian Oh, Lillian Oh, Lillian Oh, Lillian |
164. |
Only When I Lose Myself [Acapella] |
Текст
Текст
|
It's only when I lose myself in someone else That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself in someone else That I find myself, I find myself
Something beautiful is happening inside for me Something sensual, it's full of fire and mystery I feel hypnotised I feel paralysed I have found heaven
There's a thousand reasons why I shouldn't spend my time with you For every reason not to be here I can think of two To keep me hanging on Feeling nothing's wrong Inside your heaven
It's only when I lose myself in someone else That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself in someone else That I find myself, I find myself
I can feel the emptiness inside me fade and disappear There's a feeling of contentment now that you are here I feel satisfied I belong inside Your velvet heaven
Did I need to sell my soul for pleasure like this? Did I have to lose control to treasure your kiss? Did I need to place my heart in the palm of your hand Before I could even start to understand?
It's only when I lose myself in someone else That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself in someone else That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself in someone else That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself in someone else That I find myself, I find myself
Lead singer: Dave Gahan Songwriter: Martin L. Gore Publishing info: ©1998 Grabbing Hands Music Overseas/EMI Music Publishing Ltd. All rights reserved. Lyrics electronically reprinted with permission. Appears on: "The Singles 86>98" album "Only When I Lose Myself" single
Только когда я теряю себя
Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя...
И что-то прекрасное происходит внутри меня, Что-то чувственное, наполненное огнем и тайной, Я чувствую, будто загипнотизирован, будто парализован, Я дотронулся до небес. Есть тысяча причин, По которым мне не стоит проводить с тобой время. На каждую причину не быть здесь, Я могу придумать две, Почему должен здесь задержаться, Чувствую, что нет ничего плохого В этих небесах.
Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя...
Я чуствую, как внутренняя пустота растворяется и исчезает, При мысли о том, что ты рядом. Я чувствую удовлетворение, Я принадлежу Твои бархатным небесам. Нужно ли было мне продавать свою душу Для такого удовольствия? Нужно ли было мне терять контроль Для такого сокровища, как твой поцелуй? Нужно ли было мне оставить свое сердце На твоей ладони До того, как я начал Понимать, что...
Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... |
165. |
A Pain That I’m Used To |
Текст
Текст
|
I'm not sure what I'm looking for anymore I just know that I'm harder to console I don't see who I'm trying to be instead of me But the key is a question of control
Can you say what you're trying to play anyway I just pay while you're breaking all the rules All the signs that I find have been underlined Devils thrive on the drive that is fueled
All this running around, well it's getting me down Just give me a pain that I'm used to I don't need to believe all the dreams you conceive You just need to achieve something that rings true
There's a hole in your soul like an animal With no conscience, repentance, oh no Close your eyes, pay the price for your paradise Devils feed on the seeds of the soul
I can't conceal what I feel, what I know is real No mistaking the faking, I care With a prayer in the air I will leave it there On a note full of hope not despair
All this running around, well it's getting me down Just give me a pain that I'm used to I don't need to believe all the dreams you conceive
Я больше не уверен в том, что ищу. Я знаю, что теперь меня нелегко утешить. Я не понимаю, кем хочу быть вместо себя. Разрешить эту тайну поможет вопрос контроля.
Ты знаешь, во что играешь? Я просто плачу деньги, а ты нарушаешь все правила. Все знаки, которые я нахожу, уже подчёркнуты. Дьявол весьма на руку плохие дороги.
Вся эта суматоха удручает меня. Просто причини мне боль, к которой я привык. Мне не нужно верить во все твои мечты. Ты просто должна достичь чего-го настоящего.
В твоей душе зияет дыра. Ты как животное, Без совести, без раскаяния. Нет, Закрой глаза и заплати сполна за свой рай, Ведь дьявол питается семенами души.
Я не могу скрыть своих чувств. Всё, что я знаю – правда, Без ошибок и обмана. Мне не всё равно. Я произнесу молитву, и она останется парить в воздухе. Я полон надежды, а не отчаяния.
Вся эта суматоха удручает меня. Просто причини мне боль, к которой я привык. Мне не нужно верить во все твои мечты. |
166. |
Waiting for the Night (Bare) |
Текст
Текст
|
I'm waiting for the night to fall I know that it will save us all When everything's dark Keeps us from the stark reality
I'm waiting for the night to fall When everything is bearable And there in the still All that you feel is tranquillity
There is a star in the sky Guiding my way with its light And in the glow of the moon Know my deliverance will come soon
I'm waiting for the night to fall I know that it will save us all When everything's dark Keeps us from the stark reality
I'm waiting for the night to fall When everything is bearable And there in the still All that you feel is tranquillity
There is a sound in the calm Someone is coming to harm I press my hands to my ears It's easier here just to forget fear
And when I squinted The world seemed rose-tinted And angels appeared to descend To my surprise With half-closed eyes Things looked even better Than when they were opened
Been waiting for the night to fall I knew that it would save us all Now everything's dark Keeps us from the stark reality
Been waiting for the night to fall Now everything is bearable And here in the still All that you feel is tranquillity |
167. |
Just Can't Get Enough (Speak & Spell) |
Текст
Текст
|
When I'm with you baby I go out of my head And I just can't get enough And I just can't get enough All the things you do to me And everything you said I just can't get enough I just can't get enough
We slip and slide as we fall in love And I just can't seem to get enough of
We walk together We're walking down the street And I just can't get enough And I just can't get enough Every time I think of you I know we have to meet And I just can't get enough I just can't get enough
It's getting hotter It's a burning love And I just can't seem to get enough of
[Repeat: x2] I just can't seem to get enough
And when it rains You're shining down for me And I just can't get enough And I just can't get enough Just like a rainbow You know you set me free And I just can't get enough And I just can't get enough
You're like an angel And you give me your love And I just can't seem to get enough of
[Repeats] I just can't get enough |
168. |
Black Celebration |
Текст
Текст
|
Let's have a black celebration Black celebration Tonight
To celebrate the fact That we've seen the back Of another black Day
I look to you, how you carry on When all hope is gone Can't you see Your optimistic eyes Seem like paradise To someone like Me
I want to take you in my arms Forgetting all I couldn't do today
Black celebration Black celebration Tonight
To celebrate the fact That we've seen the back Of another black Day
I look to you and your strong belief Me - I want relief Tonight Consolation I want so much Want to feel your touch Tonight
Take me in your arms Forgetting all you couldn't do today
Black celebration Black celebration Tonight
Black celebration I'll drink to that Black celebration Tonight
Black celebration I'll drink to that Black celebration Tonight |
169. |
Sister of Night |
Текст
Текст
|
Sister of night When the hunger descends And your body's a fire An inferno that never ends An eternal flame That burns in desire's name Sister of night When the longing returns Giving voice to the flame Calling you through flesh that burns Breaking down your will To move in for the kill Oh sister Come for me Embrace me Assure me Hey sister I feel it too Sweet sister Just feel me I'm trembling You heal me Hey sister I feel it too Sister of night In your saddest dress As you walk through the light You're desperate to impress So you slide to the floor Feeling insecure Sister of night With the loneliest eyes Tell yourself it's alright He'll make such a perfect prize But the cold light of day Will give the game away Oh sister Come for me Embrace me Assure me Hey sister I feel it too Sweet sister Just feel me I'm trembling You heal me Hey sister I feel it too |
170. |
Alone |
Текст
Текст
|
I was there when you needed me most I was there when you wanted me least I was your father, your son and your Holy Ghost and priest Through your failures and success Through your losses and gains I didn't see much happiness or pain
I couldn't save your soul I couldn't even take you home I couldn't fill that hole Alone
I saw you at your best I knew you at your worst I couldn't tell if you were blessed or cursed There's a thin grey line Between the black and the white It's evidently hard to find at night
I couldn't save your soul I couldn't even take you home I couldn't play that role Alone
Now it's too Too late for Words that should have been said long ago
I was there when you needed me most I was there when you wanted me least I was your father, your son and your Holy Ghost and priest
I couldn't save your soul I couldn't even take you home I couldn't fill that hole Alone |
171. |
I Feel Loved |
Текст
Текст
|
It's the dark night of my soul And temptation's taking hold But through the pain and the suffering Through the heartache and trembling
I feel loved I feel loved
As the darkness closes in In my head I hear whispering Questioning and beckoning But I'm not taken in
I feel loved I feel loved
I feel loved
From the depths of my emptiness Comes a feeling of inner bliss I feel wanted, I feel desired I can feel my soul on fire
I feel loved I feel loved I feel loved I feel loved |
172. |
Nothing |
Текст
Текст
|
Ничего
Cидя мишенью И лишь ожидая, Не предвкушая Ничего Ничего Жизнь Полна лакомств пахучих, Но от нее не получишь Ничего Ничего
Пытаясь что-то делать Хоть что-то рассказать Не говорю я ничего такого Чего не знаешь ты Пытаясь рано утром встать
Сидя мишенью И бога умоляя Бог не отвечает Ничего Ничего.
Всегда Знай перспективу, Жди терпеливо Ничего Ничего.
Пытаясь что-то делать Хоть что-то рассказать Не говорю я ничего такого Чего не знаешь ты Пытаясь рано утром встать
|
173. |
Come Back |
Текст
Текст
|
Come back, come back to me I'll be waiting patiently Come back, come back to me I'll be waiting here patiently
Walking a thin white line between love and hate Wasting all of my time in another world In another place I could use a little company A little kindness can go a long way
Weeks turn into months Months turn into years Reaching the same conclusions Gathering up the fear
Come back, come back to me I'll be waiting patiently Come back, come back to me I'll be waiting here patiently
Light will always shine in the heart of you In truth and in reality Only blindness can hide it away I could use a little restraint A little kindness can go a long way
Weeks turn into months Months turn into years Reaching the same conclusions Gathering up the fear Living the same delusion Gathering up the fear
Gathering up the fear ×3
Come back ×5
__________________________________
Вернись Вернись ко мне Я буду ждать Терпеливо
Вернись Вернись ко мне Я буду ждать здесь Терпеливо
Гуляя по тонкой белой линии Между любовью и ненавистью Растрачивая всё свое время В другом мире, в другом месте Я бы мог побыть немного в обществе Немного доброты пошло бы на пользу
Недели складывают месяцы Месяцы складывают года Приходя к тем же самым выводам Формируется страх
Вернись Вернись ко мне Я буду ждать Терпеливо
Вернись Вернись ко мне Я буду ждать здесь Терпеливо
Свет всегда будет светить В сердце о тебе На самом деле и в реальности Только полная слепота может скрыть его совсем Я бы мог побыть немного в замкнутости Немного доброты пошло бы на пользу
Недели складывают месяцы Месяцы складывают года Приходя к тем же самым выводам Формируется страх Живя в той же иллюзии Формируется страх Формируется страх Формируется страх Формируется страх
Вернись Вернись Вернись Вернись Вернись |
174. |
The Child Inside |
Текст
Текст
|
There is darkness and death in your eyes What have you got buried inside? The shallow grave in your soul The ghosts that have taken control
You really should have dug a little deeper there Body parts are starting to appear and scare the child inside away
Each tear that flows down your face Trickles then picks up the pace And turns to a river inside A river that will not subside
I can hear that dreadful overflowing sound And watching from afar I see a child is drowned The child inside your heart
I can see you drifting away Heading for the light I can see you drifting away Every night
Why were you always inside? On days when the weather was fine And while we were running around You were nowhere to be found
You know you should have taken all your dogs to bed Well you were made to play games with your soul instead The child inside you died |
175. |
Ghost (Le Weekend Remix) |
Текст
Текст
|
I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I'm the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head
One touch is all it took To draw you in To leave you hooked One kiss, you paid the price You had a taste Of paradise
Now you're running in circles Chasing imaginary footsteps Reaching for shadows In the bed where I once slept
I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I'm the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head
One thought is all it takes You lose control You make mistakes This pain will never leave Until I die You'll always grieve
Now you're falling to pieces Seeing my face wherever you go Talking to strangers From a place they'll never know |
176. |
John The Relevator |
Текст
Текст
|
John the Revelator Put him in a elevator Take him up to the highest high Take him up to the top where the mountains stop Let him tell his book of lies
John the Revelator He's a smooth operator It's time we cut him down to size Take him by the hand And put him on the stand Let us hear his alibis
By claiming God as his only rock He's stealing a god from the Israelite Stealing a god from a Muslim, too There is only one god through and through
Seven lies, multiplied by seven, multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train Well who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame
Bye-bye Bye-bye Bye-bye Bye-bye
Seven lies, multiplied by seven, multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train Well who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame
Bye-bye Bye-bye John the Revelator Bye-bye John the Revelator Bye-bye John the Revelator |
177. |
Love Will Leave |
Текст
Текст
|
Depeche Mode - Love Will Leave
Love will leave you Cold and lonely Love will lift you Up to the sky Break your heart All so slowly Never give a reason why
In time
We all want to be heard Wasting precious time It all seems so absurd You had your chance now wait in line
You said your words They sound so holy You can have if you like
Don't pretend That you know me There is no reason why
In time
In time
We all want to be heard Wasting precious time It all seems so absurd You had your chance now wait in line
We all want to be heard Wasting precious time It all seems so absurd |
178. |
Rage |
Текст
Текст
|
Last night I killed you in my dream I was afraid, it felt so real
Everybody is addicted Underneath the skin Voracious but an image of the World I'm living in
Rage (rage) My rage (my rage) Is taking over
Pain (pain) Your pain (your pain) Will soon be over
Rage (rage) My rage (my rage) Is taking over
Pain (pain) Your pain (your pain)
Last night I killed you in my dream Today I'm gonna make it real
Everyone's a sinner, baby And so are you We don't really need a reason For the things we do
Rage (rage) My rage (my rage) Is taking over
Pain (pain) Your pain (your pain) Will soon be over
Rage (rage) My rage (my rage) Is taking over
Pain (pain) Your pain (your pain)
My rage Your pain |
179. |
Reach out and Touch Faith |
Текст
Текст
|
Personal Jesus (оригинал Depeche Mode)
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus |
180. |
Strangelove (странная любовь) |
Текст
Текст
|
There'll be times When my crimes Will seem almost unforgivable I give in to sin Because you have to make this life liveable But when you think I've had enough From your sea of love I'll take more than another riverfull And I'll make it all worthwhile I'll make your heart smile
Strangelove Strange highs and strange lows Strangelove That's how my love goes Strangelove Will you give it to me Will you take the pain I will give to you Again and again And will you return it
There'll be days When I'll stray I may appear to be Constantly out of reach I give in to sin Because I like to practise what I preach I'm not trying to say I'll have it all my way I'm always willing to learn When you've got something to teach And I'll make it all worthwhile I'll make your heart smile
Pain will you return it I'll say it again - pain Pain will you return it I won't say it again
I give in Again and again I give in Will you give it to me I give in I'll say it again I give in
I give in Again and again I give in That's how my love goes I give in I'll say it again I give in
Странная любовь
Настанут времена Когда мои преступления Покажутся непростительными Я согрешил, но лишь затем Чтобы изменить эту жизнь И когда ты решишь, что с тебя достаточно Из моря твоей любви Я возьму больше чем реку И я сделаю мир прекрасней Я заставлю твоё сердце улыбнуться
Странная любовь Странные взлёты и странные падения Странная любовь И это моя любовь Странная любовь Если мне подаришь её Если примешь боль Я подарю её тебе Вновь и вновь Ответишь ли ты тем же
Наступят дни Когда я собьюсь с пути Я схожу с ума Ведь я согрешил Но лишь потому Что живу, как хочу Я не пытаюсь сказать Что всё получится так, как хочу И всегда готов учиться Если у тебя есть чему меня научить И я сделаю мир прекрасней Я заставлю твоё сердце улыбнуться
Боль, ты вернёшь её Я скажу это снова - боль Боль, ты вернёшь её Я скажу это снова - боль
Я дарю Вновь и вновь Я дарю Такова моя любовь Я дарю И скажу это вновь Я дарю
Я дарю Вновь и вновь Я дарю Такова моя любовь Я дарю И скажу это вновь Я дарю
Настанут времена, Когда мои преступления Покажутся почти непростительными. Я сдаюсь греху, Ведь ты должна сделать эту жизнь пригодной для житья. Но, когда ты решишь, что я уже достаточно Получил от твоего моря любви, Я возьму больше, чем любая другая река... И это будет стоить того, Я заставлю твое сердце улыбнуться.
Странная любовь. Странные взлеты и падения. Странная любовь. Такова моя любовь. Странная любовь. Одаришь ли ты меня ею? Примешь ли боль, Что я буду причинять Вновь и вновь? И причинишь ли боль в ответ?
Настанут дни, Когда я собьюсь с пути, И, возможно, навеки Окажусь вне досягаемости. Я сдаюсь греху, Ведь я люблю практиковать то, что проповедую. Я не пытаюсь сказать, Что все будет по-моему. Во мне непреодолимая тяга к знаниям, А тебе есть чему научить. И это будет стоить того, Я заставлю твое сердце улыбнуться.
Боль — причинишь ли ты ее в ответ? Я скажу еще раз — боль... Боль — причинишь ли ты ее в ответ? Я больше ни слова об этом не скажу...
Я сдаюсь Вновь и вновь... Я сдаюсь...
Придет час, И все грешки мои Простить мне сможешь; Я в прошлом далеко оставлю их, Ведь в тебе одной - новый смысл жить. Но когда думаешь, что хватит С меня твоей любви, огромной, будто море, Возьму я больше, чем любой другой, И в действиях моих есть смысл, его не скрою: Сиять от счастья будешь ты со мною.
Странная любовь: Взлететь, упасть - и все так просто! Странная любовь - Да, такова она со мною. Странная |
181. |
Enjoy The Silence (Mike Shinoda) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm |
182. |
Nothing’s Impossible |
Текст
Текст
|
Мне нужен смысл, подай же мне знак, Поможет лишь чудо, иначе никак. Слова твои слышал и чувствую сам, Нужны перемены мне и всем нам.
Звезды сегодня ярче горят, Нет невозможного. Верь, для любви нужен только лишь взгляд, Нет невозможного!
Как же случилось, что так далеки Мы оказались на полпути? Я жизнь разделил бы с тобой пополам, Должен быть здесь я. Не там.
Звезды сегодня ярче горят, Нет невозможного. Верь, для любви нужен только лишь взгляд, Нет невозможного!
Звезды сегодня ярче горят, Нет невозможного. Верь, для любви нужен только лишь взгляд, Нет невозможного!
Верю, любви нужен только лишь взгляд, Нет невозможного! |
183. |
Condemnation |
Текст
Текст
|
Condemnation
Tried Here on the stand With the book in my hand And truth on my side
Accusations Lies Hand me my sentence I'll show no repentance I'll suffer with pride
If for honesty You want apologies I don't sympathize If for kindness You substitute blindness Please open your eyes
Condemnation Why Because my duty Was always to beauty And that was my crime
Feel elation High To know I can trust this Fix of injustice Time after time
If you see purity As immaturity Well it's no surprise If for kindness You substitute blindness Please open your eyes |
184. |
Somebody |
Текст
Текст
|
Lead singer: Martin L. Gore Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "Some Great Reward" album
I want somebody to share / Мне нужен кто-то, с кем можно разделить Share the rest of my life / Остаток своей жизни Share my innermost thoughts / Разделить сокровенные мысли Know my intimate details / Рассказать интимные подробности Someone who'll stand by my side / Кто-то, кто бы был мне верен And give me support / И поддерживал меня And in return / И в ответ She'll get my support / Я буду поддерживать ее She will listen to me / Она будет меня слушать When I want to speak / Когда мне захочется поговорить About the world we live in / О мире, в котором мы живем And life in general / И в целом о жизни Though my views may be wrong / И хотя мои слова могут быть неверны They may even be perverted / Они могут искажать ситуацию She will hear me out / Она все равно меня выслушает And won't easily be converted / Но ее будет сложно убедить To my way of thinking / В том, что все, что я думаю - верно In fact she'll often disagree / Вообще-то, она будет часто возражать But at the end of it all / Но в конце концов She will understand me / Она меня поймет
I want somebody who cares / Мне нужен кто-то, кто окружит For me passionately / Меня пылкой заботой With every thought and with every breath / Каждой своей мыслью, каждым вздохом Someone who'll help me see things / Кто-то, кто поможет мне увидеть мир In a different light / С разных сторон All the things I detest / Заставит ненавистное I will almost like / Почти что полюбить I don't want to be tied / Я не хочу быть связанным To anyone's strings / Чьими-то условиями I'm carefully trying to steer clear / И тщательно стараюсь избегать Of those things / Таких вещей But when I'm asleep / Но когда я сплю I want somebody / Я хочу, чтобы кто-то Who will put their arms around me / Обнял меня And kiss me tenderly / Нежно меня поцеловал Though things like this / Хотя все это Make me sick / Меня утомляет In a case like this / Но в этом случае I'll get away with it / Я готов с этим жить. |
185. |
Breathe |
Текст
Текст
|
I heard a rumour They travel far You know what it's like The way people are They talk and they talk Though they don't understand They'll whisper and whisper And lie on demand Please tell me now I want to know I have to hear it from your lips Say it's not so
I heard it on Monday And I laughed a while I heard it on Tuesday I managed to smile I heard it on Wednesday My patience was tried I heard it on Thursday And I hurt inside I want to know The depths of your mind Tell me this whole thing is madness And we're doing fine Put your little hand in mine And believe in love Put your head on my chest And breathe love Breathe love Breathe love Breathe love
I heard it from Peter Who heard it from Paul Who heard it from someone I don't know at all I heard it from Mary Who heard it from Ruth Who swore on the bible She's telling the truth I heard it from Simon Who heard it from James Confirming with Sarah That I was to blame I heard it from Joseph Who heard it from John Who said with conviction That all hope was gone So I need to know Your alibis I need to hear that you love me Before you say goodbye Before you say goodbye Before you say goodbye Before you say goodbye |
186. |
Martyr (Paul Van Dyk Radio Mix) |
Текст
Текст
|
Я стал мучеником ради любви И я умру в огне Когда я сделаю последний вдох Когда я буду близок к смерти Я выкрикну твое имя
Я стал мучеником ради любви Приколоченным к кресту Пока ты развлекаешься Пока наносится вред Я определяю цену
Я знал во что я себя впутывал Я знал что никогда не смогу рассчитаться по долгам
Я стал мучеником ради любви Мне нужно быть рядом с тобой Я преклонился к твоим ступням Я почувствовал твой обман Мог бы получить помилование если бы попытался
Я стал мучеником ради любви Которого мучают каждый час Со дня моего рождения Мной управляли как пешкой Величайшие силы
Я знал что мне придется страдать напрасно И я никогда не отделаюсь от этой боли
Я стал мучеником ради любви Я стал мучеником ради любви Я стал мучеником ради любви |
187. |
I just can't get enough |
Текст
Текст
|
When I'm with you baby, I go out of my head And I just can't get enough, I just can't get enough All the things you do to me and everything you said And I just can't get enough, I just can't get enough
We slip and slide as we fall in love And I just can't seem to get enough
We walk together, we're walking down the street And I just can't get enough, I just can't get enough Every time I think of you, I know we have to meet And I just can't get enough, I just can't get enough
It's getting hotter, it's our burning love And I just can't seem to get enough
I just can't get enough
And when it rains, you're shining down for me And I just can't get enough, I just can't get enough Just like a rainbow you know you set me free And I just can't get enough, I just can't get enough
You're like an angel and you give me your love And I just can't seem to get enough
I just can't get enough
|
188. |
Fly On The Windscreen - Final |
Текст
Текст
|
Lead singer: Dave Gahan Songwriter: Martin L. Gore
Death is everywhere There are flies on the windscreen For a start Reminding us We could be torn apart Tonight Death is everywhere There are lambs for the slaughter Waiting to die And I can sense The hours slipping by Tonight Come here Kiss me Now Come here Kiss me Now Death is everywhere The more I look The more I see The more I feel A sense of urgency Tonight Come here Touch me Kiss me Touch me Now Touch me Touch me There are flies on the windscreen There are lambs for the slaughter There are flies on the windscreen Come here Touch me Kiss me Touch me Now Touch me Touch me |
189. |
Surrender |
Текст
Текст
|
Laying on your holy bed by the hallowed goal feeling like an infidel not worthy of your call tainted by your innocence beckoned to my fate I won't face the consequence I wouldn't hesitate I'm a man of flesh and bone rapture, rushing through my veins passion, flaming, in my heart heavenly surrender once again, yeah! Shackled like an animal chained to my desires just another sacrifice to love's eternal fires tame me with your tenderness and break my brittle heart easily an allied girl you tear my world apart chorus we're living in a world full of illusion everything is so unreal my mind is in a state of confusion but I can't deny the way I feel
|
190. |
I Am You |
Текст
Текст
|
You have bound my heart With subtle chains So much pleasure that It feels like pain So entwined now that We can't shake free I am you and You are me No escaping from The mess we're in So much pleasure that It must be sin I must live with this reality I am yours eternally
There's no turning back We're in this trap No denying the facts No, no, no No excuses to give I'm the one you're with We've no alternative No, no, no
Dark obsession in The name of love This addiction that We're both part of Leads us deeper into mystery Keeps us craving endlessly
Strange compulsions That I can't control Pure possession of My heart and soul I must live with this reality
I am you and you are me I am you and you are me I am you and you are me I am you and you are me
There's no turning back We're in this trap No denying the facts No, no, no No excuses to give I'm the one you're with We've no alternative
No, no, no
|
191. |
(Set Me Free) Remotivate Me |
Текст
Текст
|
Set me free Remotivate me Set me burning After years in deep freeze My body is yearning For a new lease on life Add a little spice Set me free Remotivate me Give me a reason To scream and shout Give me something To get excited about When everything is looking dull I'm sure it isn't impossible to Set me free Remotivate me Don't think I'm impatient Because I'm willing to wait But something must happen Before it gets too late It could be my imagination But wasn't there more than this numb sensation Set me free Remotivate me Set me free |
192. |
Dangerous (Alterdub) |
Текст
Текст
|
The things you do Aren’t good for my health The moves you make You make for yourself The means you use Aren’t meant to confuse Although they do They’re the ones that I will choose
And I wouldn’t want it any other way You wouldn’t let me any way
Dangerous The way you leave me wanting more Dangerous That’s what I want you for Dangerous When I am in your arms Dangerous no I won’t come to harm
The lies you tell Aren’t mean to deceive They’re not there for me to believe I’ve heard your vicious words You know but now It takes a lot to see me hurt
And I wouldn’t take it any other way But there’s a price I have to pay |
193. |
Sun |
Текст
Текст
|
Near a star called Sun It was there that my mom came undone Sounds of a summer parade 90.5 in the shade
She drifted off on the 4th of July A holiday look in her eyes Said goodbye to a lifetime of pain She died in a mid-summer rain
She said There’s one million stars For every little grain of sand down there
She floated up like a rocket in space The misery gone from her face Flying through comets and stars Out past the canyons on Mars
She saw the future and she saw the past She said, don’t worry, it’s not meant to last Everything’s always OK Even the worst of your days
There’s one million stars For every little grain of sand down there
So now she’s there when I look at the sky Or when I drink whisky or wine Or when I feel frightened at night Or days when I’m sick of my life
She says, son it’ll all be alright Everything’s already fine If only you knew what I’ve seen You’d never feel frightened again There’s one million stars For every little grain of sand down there |
194. |
Enjoy The Silence (remastered) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Enjoy the silence |
195. |
Shake the Disease (acoustic) |
Текст
Текст
|
I'm not going down on my knees, Begging you to adore me Can't you see its misery And torture for me When I'm misunderstood Try as hard as you can, I've tried as hard as I could To make you see How important it is for me
Here is a plea From my heart to you Nobody knows me As well as you do You know how hard it is for me To shake the disease That takes hold of my tongue In situations like these
Understand me
Some people have to be Permanently together Lovers devoted to Each other forever Now I've got things to do And I've said before that I know you have too When I'm not there In spirit I'll be there
Here is a plea From my heart to you Nobody knows me As well as you do You know how hard it is for me To shake the disease That takes hold of my tongue In situations like these
Understand me...
___________________________________
Стряхнуть онемение Я не встану на колени, Умоляя тебя обожать меня. Разве ты не видишь - это несчастье, И мучение для меня, Когда меня не понимают. Старайся изо всех сил, Ведь я пытался, как мог, Чтобы дать понять тебе Как это важно для меня.
Это мольба Моего сердца к тебе. Никто не знает меня Так как ты. Ты знаешь как это сложно Стряхнуть онемение, Которое сковывает речь, Когда это так важно.
Пойми меня…
Есть люди, которым нужно Постоянно быть вместе, Любящие, преданные Друг другу навечно. Но у меня есть дела, И я говорил тебе прежде У тебя они есть тоже: Когда я не могу быть рядом, Душой я всегда с тобой |
196. |
Photographic (Speak & Spell) |
Текст
Текст
|
A white house, a white room The program of today Lights on, switch on Your eyes are far away The map represents you And the tape is your voice Follow all along you Till you recognize the choice
I take pictures Photographic pictures
Bright light Dark room Bright light Dark room
I said I'd write a letter But I never got the time And I'm looking to the day I mesmerise the light
The years I spend just thinking Of a moment we both knew A second boss looking into It seems it can't be true |
197. |
Lillian |
Текст
Текст
|
Oh, Lillian Look what you've done You've stripped my heart Ripped it apart In the name of fun
Oh, Lillian I'm a poor man's son And precious jewels Weren't found in schools Where I came from
Pain and misery always hit the spot Knowing you can't lose what you haven't got
Oh, Lillian I should have run I should have known Each dress you own Is a loaded gun
Oh, Lillian
Oh, Lillian I need protection I hear your voice And any choice I had is gone
Oh, Lillian Once I begun I couldn't stop 'til every drop of blood was sung
Pain and misery always hit the spot Knowing you can't lose what you haven't got
Oh, Lillian Look what you've done You stripped my heart Ripped it apart In the name of fun
Oh, Lillian Oh, Lillian Oh, Lillian Oh, Lillian |
198. |
Perfect |
Текст
Текст
|
On another world by another star at another place and time In another state of consciousness in another state of mind Everything was almost perfect, everything fell into place, That you may reach a different verdict, If all the judges missed the case
In a parallel universe that's happening right now Things between us must be worse but it's hard to see just how
And everything could have been perfect Everything in the right place Then I wouldn't have to play the suspect Accused, abandoned and disgraced
I didn't choose, i didn't pull the trigger It wasn't me, i'm just a plain and simple singer I heard the sound, i turned my head around To watch our love shot down
In another lonely universe, we're laying side by side Well no-ones hurt and no-ones cursed and no one needs to hide
And everything is almost perfect Everything is almost right There are never any conflicts There are never any fights |
199. |
Insight |
Текст
Текст
|
This is an insight Into my life This is a strange flight I'm taking My true will Carries me along
This is a soul dance Embracing me This is the first chance To put things right Moving on Guided by the light
And the spirit of love Is rising within me Talking to you now Telling me clearly The fire still burns
Wisdom of ages Rush over me Heighten my senses Enlighten me Lead me on Eternally
And the spirit of love Is rising within me Talking to you now Telling me clearly The fire still burns
I'm talking to you now The fire still burns Whatever you do now The world still turns |
200. |
Personal Jesus (acoustic) |
Текст
Текст
|
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Reach out and touch faith |
201. |
Peace (Dash Berlin Remix) |
Текст
Текст
|
Peace will come to me Peace will come to me
I’m leaving bitterness behind This time I’m cleaning up my mind There is no space for the regrets I will remember to forget
Just look at me I am walking love incarnate Look at the frequencies at which I vibrate I’m going to light up the world
Peace will come to me Peace will come to me
I’m leaving anger in the past With all the shadows that it cast There is radar in my heart I should have trusted from the start
Just look at me I'm a living act of holiness Giving all the positivity that I possess I’m going to light up the world
Peace will come to me Just wait and see Peace will come to me It's meant to be Peace will come to me Just wait and see Peace will come to me It’s inevitability |
202. |
Personal Jesus`11 (The Stargate Remix) |
Текст
Текст
|
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Reach out and touch faith...
|
203. |
Sea of Sin (Alan Wilder ft Martin Lee Gore) |
Текст
Текст
|
Sea of sin / Море греха I'm swimming in / Я в тебя погужаюсь And I'm taking a dive / И я [в тебя] ныряю My mind's in need / Мой разум хочет So my body feeds / Мое тело его направляет And it keeps me alive / И это заставляет меня жить It gets better and better / Мне становится лучше и лучше As it gets wetter and wetter / Когда вокруг становится влажнее и влажнее
Sea of sin / Море греха Know where you've been / Знаю, где ты была But I don't care / Но мне все равно
Sea of sin / Море греха Through thick and thin / Через толщи и тонкости For better or worse / К хорошему или плохому My mind's in need / Мой разум хочет So my body feeds / Мое тело его направляет And it quenches my thirst / И это утоляет мою жажду You look cheaper and cheaper / Ты выглядишь все дешевле и дешевле As we sink deeper and deeper / Когда мы погужаемся все глубже и глубже
Sea of sin / Море греха Know where you've been / Знаю, где ты была 'Cause I've been there / Потому что я там был
Here under God's sky / Здесь под Божьим небом His watchful eye / Его внимательным взглядом And all of the lies / И среди этой лжи My consolation prize / Мой утешительный приз
Sea of sin / Море греха My second skin / Моя вторая кожа My home from home / Мой истинный дом When I'm in doubt / Когда я сомневаюсь My hands reach out / Я руку протягиваю And I'm never alone / И я никогда не бываю один It gets wetter and wetter / Вокруг все влажней и влажней As it gets better and better / И мне все лучше и лучше
Sea of sin / Море греха Know where you've been / Знаю, где ты была And I'm prepared / И я готов Sea of sin / Море греха Know where you've been / Знаю, где ты была Yes I'm aware / Да, я знаю Sea of sin / Море греха Know where you've been / Знаю, где ты была 'Cause I've been there / Потому что я там был Sea of sin / Море греха Know where you've been / Знаю, где ты была And I don't care / И мне все равно
Sea of sin / Море греха Know where you've been / Знаю, где ты была And I don't care / И мне все равно |
204. |
Hole to Feed |
Текст
Текст
|
We are here, we can love We share something I'm sure that you'll mean the world to me When you get, what you need It's no way of knowing What you get is another hole to feed
Your name was the one that was always chosen Your words and the kindness that set me free Words can leave you broken inside You'll have to decide I'm hanging onto my pride
We are here, we can love We share something I'm sure that you'll mean the world to me The shame as a hole that has kept us frozen You open my eyes to the world I could believe
This world has left me broken inside I'll have to decide I'm hanging onto my pride
Words can leave you broken inside You'll have to decide I'm hanging onto my pride
We are here
This world can leave you broken inside I'll have to decide I'm hanging onto my pride
We are here, we can love We share something I'm sure that you'll mean the world to me The shame as a hole that has kept us frozen You open my eyes to the world I could believe |
205. |
World Full Of Nothing |
Текст
Текст
|
Close / Близко Naked / Обнаженно Skin on skin / Кожа к коже Tears are falling / Катятся слезы Tears of joy / Слезы радости Her first boy / Ее первый мальчик His first girl / Его первая девочка Makes a change / Все меняется
In a world full of nothing / В мире, ничем не заполненном, Though it's not love / Пусть это и не любовь It means something / Но все же что-то значит
She's lonely / Она одинока And he says / И он говорит It's for her only / Что это только для нее That he lusts / Что он ее хочет She doesn't trust him / Это пугает ее: Nothing is true / В этом нет правды But he will do / Но он это сделает
In a world full of nothing / В мире, ничем не заполненном, Though it's not love / Пусть это и не любовь It means something / Но все же что-то значит
It's easy to slip away / Как просто ускользнуть And believe it all / И всему этому верить
Though it's not love / Пусть это и не любовь It means something / Но все же что-то значит |
206. |
Reach out |
Текст
Текст
|
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith |
207. |
Rush |
Текст
Текст
|
Walk with me Open your sensitive mouth And talk to me Hold out your delicate hands And feel me Couldn't make any plans To conceal me
Open your sensitive mouth Hold out your delicate hands With such a sensitive mouth I'm easy to see through When I come up When I rush I rush for you
Cry for you Seen the tears Roll down from my eyes for you Heard my truth Distorting to lies for you Watched my love Becoming a prize for you
Seen the tears in my eyes Heard my truth turn to lies Seen the tears in my eyes I'm not proud of what I do When I come up When I rush I rush for you
I come up to meet you Up there somewhere When I rush to greet you My soul is bared
Gave more for you Dropped my crutches And crawled on the floor for you Went looking behind every door for you And because of the things That I saw for you I spiritually grew
When I come up When I rush I rush for you |
208. |
Get The Balance Right |
Текст
Текст
|
There's more besides joyrides A little house in the countryside Understand, learn to demand Compromise and sometimes lie
Get the balance right Get the balance right
Be responsible, respectable Stable but gullible Concerned and caring, help the helpless But always remain ultimately selfish
Get the balance right Get the balance right
You think you've got a hold of it all You haven't got a hold at all When you reach the top Get ready to drop
Prepare yourself for the fall You're gonna fall It's almost predictable Almost
Don't turn this way, don't turn that way Straight down the middle until next Thursday Reverse to the left, then back to the right Twist and turn 'til you've got it right
Get the balance right Get the balance right |
209. |
Mercy in You |
Текст
Текст
|
You know what I need / Знаешь что я хочу When my heart bleeds / Когда сердце в крови I suffer from greed / Я жадность терплю A longing to feed / Питаться хочу On the mercy in you / Милосердием в тебе
I can't conceal / Скрывать не могу The way I'm healed / Как излечусь The pleasure I feel / Чувствую сласть When I have to deal / Когда дело веду With the mercy in you / С милосердием в тебе
I would do it all again / Снова так бы сделал я Lose my way and fall again /Потерял свой путь, упал Just so I could call again /Лишь чтоб смог возвать опять On the mercy in you / К милосердию в тебе
When here in my mind / Когда в уме своём здесь I feel inclined / Быть хочется так, To wrongly treat you unkind / С тобой недобрым, - плохим I have faith I will find / Я верю найду The mercy in you / Милосердие в тебе
I would lose my way again / Снова потерял бы путь Be led hopelessly astray again / Безнадежно заблудился б я Just so I could pray again / Только чтоб молить опять For the mercy in you / Милосердие в тебе
When here in my mind / Когда в уме своём здесь I have been blind / Стал я слепым Emotionally behind / От эмоций глухим I have faith I will find / Я верю найду The mercy in you / Милосердие в тебе
|
210. |
Better Days |
Текст
Текст
|
What are you hiding from? You are part of the sum What has been going on? Your confidence has gone
You have seen better days You have lived better ways
What are you waiting for? Answers that question more Uninvited they will come Are you expecting some?
You have seen better days You have lived better ways
Only time will tell What will come of you Only crime could sell What you're trying to
Where are you heading to? What plans will you pull through? With trouble in the wings Will you risk anything?
You have seen better days You have lived better ways |
211. |
Jezebel |
Текст
Текст
|
Тебя зовут распутницей. Всякий раз, когда мы где-то появляемся, Ты отправляешься прямо в ад Искупать грехи... Говорят, И меня ждёт расплата, Но ты нужна мне именно такой...
Тебя зовут распутницей Из-за твоего внешнего облика, Ты аморальна. Говорят, что ты ко мне равнодушна, Но что они не замечают, так это То, что твои игры - ключ ко всему....
Открой им глаза на красоту, Открой их сердца радости, Открой их умы идее, Что ты никому ничем не обязана...
Тебя зовут распутницей. Всякий раз, проходя мимо, Мужчины хвастаются, что заметили Истинное желание в твоих глазах И твои настоящие чувства, Хотя внешне этого совсем не видно...
Распутница.... |
212. |
Any Second Now (Voices) |
Текст
Текст
|
She remembered all the shadows in the dark It's the same film Vivid pictures like a wall that's standing empty And the night's so still
Such a small affair, we're like Someone closing like the nightclub door
Here again and when you speak I watch you move away And seem so sure
She is hoping to forget and the moment almost slips away When the colors move apart and I wonder if you want to stay
And I need to change you Like the words I'm reading Don't you understand Is the warning and the message I remember as you touch my hand |
213. |
Only when I loose myself |
Текст
Текст
|
Only When I Lose Myself (оригинал Depeche Mode ) [Chorus:] It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself
Something beautiful is happening inside for me Something sensual, it's full of fire and mystery I feel hypnotized, I feel paralized I have found heaven There's a thousand reasons Why I should not spent my time with you For every reason not to be here I can think of two Keep me hanging on Feeling nothing's wrong Inside your heaven
[Chorus:] It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself
I can feel the emptiness inside me fade and disappear There's a feeling of content that now you are here I feel satisfied I belong inside Your velvet heaven Did I need to sell my soul For pleasure like this Did I have to lose control To treasure your kiss Did I need to place my heart In the palm of your hand Before I could even start To understand
[Chorus:] It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself
It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself
It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself It's only When I lose myself in someone else Then I find myself I find myself ---------------------------------------------------- Только когда я теряю себя (перевод Игра из Воронежа ) [Припев:] Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя...
И что-то прекрасное происходит внутри меня, Что-то чувственное, наполненное огнем и тайной, Я чувствую будто загипнотизирован, будто парализован, Я дотронулся до небес. Но есть множество причин, По которым мне не следует быть с тобой, И только две из них действительно важны. Не отпускай меня, Чувствую, что нет ничего плохого В этих небесах.
[Припев:] Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя...
Я чуствую, как внутренняя пустота растворяется и исчезает, При мысли о том, что ты рядом. Я чувствую удовлетворение, Я принадлежу Твои бархатным небесам. Нужно ли было мне продавать свою душу Для такого удовольствия? Нужно ли было мне терять контроль Для такого сокровища, как твой поцелуй? Нужно ли было мне оставить свое сердце На твоей ладони До того, как я начал Понимать, что...
[Припев:] Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя...
Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя...
Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя... Только когда я теряю себя в ком-то еще, Только в этот момент я обретаю себя...
|
214. |
It's Called a Heart |
Текст
Текст
|
There's something beating here inside my body And it's called a heart You know how easy it is to tear it apart If I lend it to you, would you keep it safe for me I'll lend it to you, will you treat it tenderly There's something beating here inside my body And it's called a heart
There's a sun shining in the sky But that's not the reason why I'm feeling warm inside The answer isn't classified- it's my heart From the moment I started I tried to be good about it Yes I've tried my best And more or less, I spoke from my heart
There's a lot to be learned And you learn when your heart gets burned
There's something beating here inside my body And it's called a heart You know how easy it is to tear it apart If I lend it to you, would you keep it safe for me I'll lend it to you, will you treat it tenderly There's something beating here inside my body And it's called a heart
Hearts can never be owned Hearts only come on loan If I want it back I will take it back I'll take my heart
But I will try my best And more or less I will speak from my heart Yes, I will speak from my heart Speak from my heart
There's a lot to be learned And you learn when your heart gets burned
There's something beating here inside my body And it's called a heart You know how easy it is to tear it apart If I lend it to you, would you keep it safe for me I'll lend it to you, will you treat it tenderly There's something beating here inside my body And it's called a heart |
215. |
Newborn (Speed Remix) |
Текст
Текст
|
Newborn For the first time I'm not born again I have never lived at all I've opened up my eyes Now I hear the world talking Opened up my eyes I've just started walking I've just started walking
I've got someone who cares for me Someone who believes in me I've got someone understanding me Someone crying over me For all the right reasons For all the right reasons
Newborn For the first time I'm not born again I have never lived at all I've opened up my eyes Now I hear the world talking Opened up my eyes I've just started walking I've just started walking
I've got someone seeing grace in me Someone respecting me I've got someone who's there for me Someone saying prayers for me For all the right reasons For all the right reasons
|
216. |
Damaged People |
Текст
Текст
|
We're damaged people Drawn together By subtleties that we are not aware of Disturbed souls Playing out forever These games that we once thought we would be scared of
When you're in my arms The world makes sense There is no pretense And you're crying When you're by my side There is no defense I forget to sense I'm dying
We're damaged people Praying for something That doesn't come from somewhere deep inside us Depraved souls Trusting in the one thing The one thing that this life has not denied us
When I feel the warmth Of your very soul I forget I'm cold And crying When your lips touch mine And I lose control I forget I'm old And dying |
217. |
Walking In My Shoes (Single Mix) |
Текст
Текст
|
I would tell you about the things They put me through The pain I've been subjected to But the Lord himself would blush The countless feasts laid at my feet Forbidden fruits for me to eat But I think your pulse would start to rush
Now I'm not looking for absolution Forgiveness for the things I do But before you come to any conclusions Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes If you try walking in my shoes
Morality would frown upon Decency look down upon The scapegoat fate's made of me But I promise now, my judge and jurors My intentions couldn't have been purer My case is easy to see
I'm not looking for a clearer conscience Peace of mind after what I've been through And before we talk of any repentance Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes If you try walking in my shoes Try walking in my shoes
Now I'm not looking for absolution Forgiveness for the things I do But before you come to any conclusions Try walking in my shoes Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes You'll stumble in my footsteps Keep the same appointments I kept If you try walking in my shoes Try walking in my shoes If you try walking in my shoes Try walking in my shoes |
218. |
Sea of Sin (Church mix) |
Текст
Текст
|
Sea of sin I'm swimming in And I'm taking a dive My mind's in need So my body feeds And it keeps me alive It gets better and better As it gets wetter and wetter
Sea of sin Know where you've been But I don't care
Sea of sin Through thick and thin For better or worse My mind's in need So my body feeds And it quenches my thirst You look cheaper and cheaper As we sink deeper and deeper
Sea of sin Know where you've been 'Cause I've been there
Here under God's sky His watchful eye And all of the lies My consolation prize
Sea of sin My second skin My home from home When I'm in doubt My hands reach out And I'm never alone It gets wetter and wetter As it gets better and better
Sea of sin Know where you've been And I'm prepared Sea of sin Know where you've been Yes I'm aware Sea of sin Know where you've been 'Cause I've been there Sea of sin Know where you've been And I don't care Sea of sin Know where you've been And I don't care
|
219. |
Metallica cover (Unforgiven IV) |
Текст
Текст
|
эта песня-одна из наиболее символичных и важных для меня
Mine, immaculate dream made breath and skin I've been waiting for you Signed, with a home tattoo, Happy birthday to you was created for you (can't ever keep from falling apart At the seams Can't I believe you're taking my heart To pieces) Oh, it'll take a little time, might take a little crime to come undone now (PRECHORUS) We'll try to stay blind to the hope and fear outside Hey child, stay wilder than the wind And blow me in to cry (CHORUS) Who do you need, who do you love When you come undone (repeat) (Verse 2) Words, playing me deja vu Like a radio tune I swear I've heard before Chill, is it something real Or the magic I'm feeding off your fingers (Can't ever keep from falling apart At the seams Can I believe you're taking my heart To pieces) Lost, in a snow filled sky, we'll make it alright To come undone now
|
220. |
Enjoy the Silence (Violator 1990) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world
Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Слова жестоки, Они разрушают тишину, Внезапно врываясь В мой маленький мир. Они причиняют мне боль, Пронизывают меня насквозь. Неужели ты не понимаешь, О, моя девочка. Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, Они могут только всё испортить. Клятвы произносят, Чтобы потом их нарушить. Чувства насыщенны, А слова пошлы. Наслаждение остаётся, Так же, как и боль. А слова бессмысленны И стираются из памяти. Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. Слова совершенно не нужны, |
221. |
Enjoy the Silence (Timo Maas extended remix) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand, oh my little girl?
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very Unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense, words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless and forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very Unnecessary They can only do harm
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very Unnecessary They can only do harm
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very Unnecessary They can only do harm |
222. |
Useless (Trip hop LP version 2004) |
Текст
Текст
|
Well it's about time It's beginning to hurt Time you made up your mind Just what is it all worth
All my useless advice All my hanging around All your cutting down to size All my bringing you down
Watch the clock on the wall Feel the slowing of time Hear a voice in the hall Echoing in my mind
All your stupid ideals You've got your head in the clouds You should see how it feels With your feet on the ground
Here I stand the accused With your fist in my face Feeling tired and bruised With the bitterest taste
All my useless advice All my hanging around All your cutting down to size All my bringing you down
All your stupid ideals You've got your head in the clouds You should see how it feels With your feet on the ground |
223. |
All i ever wanted |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Enjoy the Silence
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm |
224. |
Dangerous [Sensual Mix] |
Текст
Текст
|
The things you do Aren't good for my health The moves you make You make for yourself The means you use Aren't meant to confuse Although they do They're the ones that I would choose And I wouldn't want it any other way You wouldn't let me anyway Dangerous The way you leave me wanting more Dangerous That's what I want you for Dangerous When I am in your arms Dangerous Know I will come to harm The lies you tell Aren't meant to deceive They're not there For me to believe I've heard Your vicious words You know by now It takes a lot to see me hurt Dangerous The way you leave me wanting more Dangerous That's what I want you for Dangerous When I am in your arms Dangerous Know I will come to harm |
225. |
Photographic |
Текст
Текст
|
A white house, a white room The program of today Lights on, switch on Your eyes are far away The map represents you And the tape is your voice Follow all along you Till you recognize the choice
I take pictures Photographic pictures
Bright light Dark room Bright light Dark room
I said I'd write a letter But I never got the time And I'm looking to the day I mesmerise the light
The years I spend just thinking Of a moment we both knew A second boss looking into It seems it can't be true |
226. |
Comatose |
Текст
Текст
|
Comatose Almost You've got me dreaming Slipping in And sliding out Of conscious feeling
Take a light Start the flame Play the game I am lost In your eyes Hypnotised
Here I believe Dreams never deceive
Comatose Almost You've got me dreaming Slipping in And sliding out Life has no meaning
Bodies move Colours change Girl, you're strange Here inside I'm at home I'm alive
Don't be afraid I'm floating away
Comatose Almost You've got me dreaming Slipping in And sliding out Of conscious feeling
Comatose Almost Comatose Almost Comatose
Comatose Almost Comatose Almost Comatose |
227. |
Work Hard |
Текст
Текст
|
You've got to work hard, you've got to work hard If you want anything at all You've got to work hard, you've got to work hard If you want anything at all
Nothing comes easy And that's a fact Nothing comes easy But a broken back
You've got to work hard, you've got to work hard You've got to work hard, you've got to work hard You've got to work hard, you've got to work hard You've got to work hard, you've got to work hard
You've got to work hard, you've got to work hard If you want anything at all You've got to work hard, you've got to work hard If you want anything at all
Nothing comes easy It never will Nothing comes easy But a broken will
You've got to work hard, you've got to work hard You've got to work hard, you've got to work hard You've got to work hard, you've got to work hard You've got to work hard, you've got to work hard
You've got to work hard, you've got to work hard If you want anything at all You've got to work hard, you've got to work hard If you want anything at all
You've got to work hard You've got to work hard You've got to work hard So work hard! |
228. |
Personal Jesus (Pump Mix) |
Текст
Текст
|
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Reach out and touch faith Reach out, reach out Reach out and touch faith
Pray!
Pray!
Reach out and touch faith Reach out and touch faith |
229. |
Stories of Old |
Текст
Текст
|
Take a look at unselected cases You'll find love has been wrecked By both sides compromising Amounting to a disastrous effect
You hear stories of old Of princes bold With riches untold Happy souls Casting it all aside To take some bride To have the girl of their dreams At their side But not me I couldn't do that Not me I'm not like that
I couldn't sacrifice Anything at all To love
I really like you I'm attracted to you The way you move The things you do I'll probably burn in hell For saying this But I'm really in heaven Whenever we kiss But Oh no! You won't change me You can try For an eternity
I wouldn't sacrifice Anything at all To love
Now I've got things to do You have too And I've got to be me You've got to be you So take my hand And feel these lips And let's savour a kiss Like we'd savour a sip Of vintage wine One more time Let's surrender To this love divine
But we won't sacrifice Anything at all To love |
230. |
In Your Room - The Jeep Rock Mix |
Текст
Текст
|
In Your Room (оригинал Depeche Mode) In your room Where time stands still Or moves at your will Will you let the morning come soon Or will you leave me lying here In your favourite darkness Your favourite half-light Your favourite consciousness Your favourite slave
In your room Where souls disappear Only you exist here Will you lead me to your armchair Or leave me lying here Your favourite innocence Your favourite prize Your favourite smile Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here (Repeat)
In your room Your burning eyes Cause flames to arise Will you let the fire die down soon Or will I always be here Your favourite passion Your favourite game Your favourite mirror Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here (Repeat 3)
In Your Room
In your room Where time stands still Or moves At your will Will you let The morning come soon Or will you leave me Lying here In your favourite darkness Your favourite half-light Your favourite consciousness Your favourite slave
In your room Where souls disappear Only you exist here Will you lead me to your armchair Or leave me lying here Your favourite innocence Your favourite prize Your favourite smile Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
In your room Your burning eyes Cause flames to arise Will you let the fire Die down soon Or will I always Be here Your favourite passion Your favourite game Your favourite mirror Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
Will I always be here
|
231. |
People Are People (Volkswagen Golf 2013) |
Текст
Текст
|
Музыка из рекламы ® (vk.com/muzrek) ----------------------------- People are people, so why should it be You and I should get along so awfully People are people, so why should it be You and I should get along so awfully
So we're different colours, and we're different creeds And different people have different needs It's obvious you hate me, though I've done nothing wrong I've never even met you, so what could I have done?
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
People are people, so why should it be You and I should get along so awfully People are people, so why should it be You and I should get along so awfully
Now you're punching and you're kicking and you're shouting at me I'm relying on your common decency So far it hasn't surfaced, but I'm sure it exists It just take a while to travel from your head to your fist
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
People are people, so why should it be You and I should get along so awfully People are people, so why should it be You and I should get along so awfully
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand
I can't understand What makes a man Hate another man Help me understand |
232. |
See You |
Текст
Текст
|
All I want to do is see you again Is that too much to ask for I just want to see your sweet smile Smiled the way it was before Well I'll try not to hold you And I'll try not to kiss you And I won't even touch you
All I want to do is see you Don't you know that it's true I remember the days when we walked through the woods We'd sit on a bench for a while I treasure the way we used to laugh and play And look in each others eyes You can keep me at a distance if you don't trust my resistance But I swear I won't touch you
Well I know five years is a long time and that times change But I think that you'll find people are basically the same
If the water's still flowing we can go for a swim And do the things we used to do And if I'm reluctant you can pull me in We can relive our youth
But we'll just stay friendly like sister and brother Though I think I still love you |
233. |
Sacred |
Текст
Текст
|
Sacred Holy To put it in words To write it down That is walking on hallowed ground But it's my duty I'm a missionary
So here is my confession It's an obsession I'm a firm believer And a warm receiver And I've made my decision This is religion There's no doubt I'm one of the devout
Trying to sell the story Of love's eternal glory
Sacred Holy To put it in words To write it down That is walking on hallowed ground But it's my duty I'm a missionary
Spreading the news around the world Taking the word to boys and girls I'm a firm believer And a warm receiver And I will go down on my knees When I see beauty There's no doubt I'm one of the devout
Trying to sell the story Of love's eternal glory
Sacred Holy To put it in words To write it down That is walking on hallowed ground But it's my duty I'm a missionary
Sacred Holy To put it in words To write it down That is walking on hallowed ground |
234. |
To Have and to Hold |
Текст
Текст
|
I need to be cleansed It's time to make amends For all of the fun The damage is done
And I feel diseased I'm down on my knees And I need forgiveness Someone to bear witness
To the goodness within Beneath the sin Although I may flirt With all kinds of dirt
To the point of disease Now I want release From all this decay Take it away
And somewhere There's someone who cares With a heart of gold To have and to hold ------------------------------------------------------ Меня нужно отмыть Пришло время поправок Ибо, несмотря на то, что было весело Ущерб нанесен И я чувствую себя больным Я на коленях Я нуждаюсь в прощении Пусть, кто-нибудь засвидетельствует Что у меня внутри есть и хорошее За личиной греха Хотя я и могу флиртовать С любой грязью До тех пор пока не заражусь Теперь же я хочу освободиться Ото всей этой гнили Уберите ее прочь А где-то Есть кто-то кому не все равно С золотым сердцем Кто примет и удержит меня |
235. |
Shame |
Текст
Текст
|
Do you ever get that feeling When the guilt begins to hurt? Seeing all the children Wallowing in dirt Crying out with hunger Crying out in pain At least the dirt will wash off When it starts to rain
Soap won't wash away your shame
Do you ever get the feeling That something isn't right? Seeing your brother's fist Clenched ready for the fight Soon the fighting turns to weapons And the weapons turn to wounds So the doctor's stitch and stitch and stitch And stitch and stitch and stitch and stitch
Surgery won't improve your pain
It all seems so stupid It makes me want to give up But why should I give up When it all seems so stupid?
Do you ever get the feeling That something can't be done? To eradicate these problems And make the people one Do you ever get that feeling Something like a nagging itch? And all the while the doctors stitch And stitch and stitch and stitch and stitch
Hope alone won't remove the stains (for shame)
It all seems so stupid It makes me want to five up But why should I give up When it all seems so stupid? |
236. |
Freestate |
Текст
Текст
|
I can hear your soul crying Listen to your spirit sighing I can feel your desperation Emotional deprivation Let yourself go Let yourself go Let your feelings show Picking up the conversations Deep in your imagination Tune in to the lonely voices Talking of their only choices Let yourself go Let yourself go Let your spirit grow
Step out of your cage and onto the stage It's time to start playing your part Freedom awaits Open the gates Open your mind Freedom's a state
I can taste the tears falling The bitterness that's inside you calling Yearning for a liberation Emotional emancipation Let yourself go Let yourself go Let your senses overflow
Step out of your cage and onto the stage It's time to start playing your part Freedom awaits Open the gates Open your mind Freedom's a state |
237. |
Leave in Silence |
Текст
Текст
|
I've told myself so many times before But this time I think I mean it for sure We have reached a full stop Nothing's going to save us from the big drop
Reached our natural conclusion Outlived the illusion I hate being in these situations That call for diplomatic relations If I only knew the answer Or I thought we had a chance Or I could stop this I would stop this thing From spreading like a cancer
What can I say I don't want to play anymore What can I say I'm heading for the door I can't stand this emotional violence Leave in silence Leave in silence
We've been running around in circles all year Doing this and that and getting nowhere This will be the last time I think I said that last time
If I only had a potion Some magical lotion That could stop this I would set the wheels in motion |
238. |
Lilian (Chab vocal remix) |
Текст
Текст
|
Oh, Lillian Look what you've done You've stripped my heart Ripped it apart In the name of fun
Oh, Lillian I'm a poor man's son And precious jewels Weren't found in schools Where I came from
Pain and misery always hit the spot Knowing you can't lose what you haven't got
Oh, Lillian I should have run I should have known Each dress you own Is a loaded gun
Oh, Lillian
Oh, Lillian I need protection I hear your voice And any choice I had is gone
Oh, Lillian Once I begun I couldn't stop 'til every drop of blood was sung
Pain and misery always hit the spot Knowing you can't lose what you haven't got
Oh, Lillian Look what you've done You stripped my heart Ripped it apart In the name of fun
Oh, Lillian Oh, Lillian Oh, Lillian Oh, Lillian
|
239. |
Pipeline |
Текст
Текст
|
Get out the crane Construction time again What is it this time We're laying a pipeline
Let the beads of sweat flow Until the ends have met through Could take a long time Working on the pipeline
Taking from the greedy Giving to the needy
On this golden day Work's been sent our way That could last a lifetime Working on the pipeline
From the heart of our land To the mouth of the man Must reach him sometime We're laying a pipeline
Taking from the greedy Giving to the needy |
240. |
Dream On (Alex Astero & Evan Sax Remix) |
Текст
Текст
|
As your bony fingers close around me Long and spindly Death becomes me Heaven can you see what I see
Hey you pale and sickly child You're death and living reconciled Been walking home a crooked mile
Paying debt to karma You party for a living What you take won't kill you But careful what you're giving
There's no time for hesitating Pain is ready, pain is waiting Primed to do it's educating
Unwanted, uninvited kin It creeps beneath your crawling skin It lives without it lives within you
Feel the fever coming You're shaking and twitching You can scratch all over But that won't stop you itching
Can you feel a little love Can you feel a little love
Dream on dream on
Blame it on your karmic curse Oh shame upon the universe It knows its lines It's well rehearsed
It sucked you in, it dragged you down To where there is no hallowed ground Where holiness is never found
Paying debt to karma You party for a living What you take won't kill you But careful what you're giving
Can you feel a little love Can you feel a little love
Dream on dream on
Размечталась
Когда ты дотрагиваешься до меня Своими костлявыми длинными пальцами, Смерть становится мне к лицу. О, небеса, видите ли вы то, что вижу я?
Эй, ты, болезненно бледный ребёнок, В тебе уживаются жизнь и смерть. Чтобы прийти домой, тебе пришлось проделать долгий путь.
Отдавая долг карме, Ты веселишься, чтобы жить дальше. То, что ты берёшь, тебя не убьёт, Но будь осторожна с тем, что ты даёшь.
Нет времени на раздумья: Боль готова, боль ждёт момента, Чтобы нахлынуть на тебя. И это тебя чему-нибудь научит.
Нежеланный, непрошенный ребёнок Ползает под твоей покрытой мурашками кожей. Он живёт без тебя, он живёт в тебе.
Ты чувствуешь, что у тебя поднимается температура, Ты дрожишь и корчишься в судорогах. Ты можешь вся обчесаться, Но чесотка всё равно не пройдёт.
Ты чувствуешь хоть немного любви? Ты чувствуешь хоть немного любви?
Размечалась, размечталась…
Можешь винить в этом кармическое проклятие. О, пусть стыдится Вселенная: Она-то знает обо всём, что грядёт, Ведь всё давно отрепетировано.
Она поглотила тебя и затащила в свои недра, Туда, где нет святой земли, Где святостью и не пахнет.
Отдавая долг карме, Ты веселишься, чтобы жить дальше. То, что ты берёшь, тебя не убьёт, Но будь осторожна с тем, что ты даёшь.
Ты чувствуешь хоть немного любви? Ты чувствуешь хоть немного любви?
Размечалась, размечталась… |
241. |
Judas |
Текст
Текст
|
Is simplicity best Or simply the easiest The narrowest path Is always the holiest So walk on barefoot for me Suffer some misery If you want my love If you want my love
Man will survive The harshest conditions And stay alive Through difficult decisions So make up your mind for me Walk the line for me If you want my love If you want my love
Idle talk And hollow promises Cheating Judases Doubting Thomases Don't just stand there and shout it Do something about it
You can fulfil Your wildest ambitions And I'm sure you will Lose your inhibitions So open yourself for me Risk your health for me If you want my love If you want my love If you want my love If you want my love
f |
242. |
Heaven (Live Studio Session) |
Текст
Текст
|
Sometimes I slide away silently I slowly lose myself over and over Take comfort in my skin endlessly Surrender to my will forever and ever
I dissolve in trust I will sing with joy I will end up dust I'm in heaven
I stand in golden rays radiantly I burn a fire of love over and over Reflecting endless light relentlessly I have embraced the flame forever and ever
I will scream the word Jumping to the void I will guide the herd Up to heaven |
243. |
I Sometimes Wish I Was Dead |
Текст
Текст
|
New sound all around You can hear it too Getting hot, never stop Just for me and you Playing on my radio and saying that you had to go
New day turn away Wipe away the tear New night, feel right Knowing that you're here Dancing with you all the time, and don't you think that it's a crime
Back street never meet Never say goodbye I know where you go But I don't know why You say that it's from above, and I say this is modern love |
244. |
It's Not Good |
Текст
Текст
|
I'm going to take my time I have all the time in the world To make you mine It is written in the stars above The gods decree You'll be right here by my side Right next to me You can run, but you cannot hide
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good
I'll be fine I'll be waiting patiently Till you see the signs And come running to my open arms When will you realise Do we have to wait till our worlds collide Open up your eyes You can't turn back the tide
Don't say you want me... Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good
I'm going to take my time I have all the time in the world To make you mine It is written in the stars above
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good
|
245. |
Wrong (320 kpbs) |
Текст
Текст
|
Wrong! Wrong! Wrong! Wrong!
I was born with the wrong sign in the wrong house With the wrong ascendancy I took the wrong road That led to the wrong tendencies I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique
Wrong! Wrong!
There's something wrong with me chemically Something wrong with me inherently The wrong mix in the wrong genes I reached the wrong ends by the wrong means It was the wrong plan in the wrong hands The wrong theory for the wrong man The wrong lies on the wrong vibes The wrong questions with the wrong replies
Wrong! Wrong!
I was marching to the wrong drum With the wrong scum Pissing out the wrong energy Using all the wrong lines And the wrong signs With the wrong intensity I was on the wrong page of the wrong book With the wrong rendition of the wrong hook Made the wrong move every wrong night With the wrong tune played till it sounded right, yeah!
Wrong! Wrong!
Wrong! Too looooong! Wrong! Too looooong! Wrong! Too looooong! Wrong! Too looooong!
I was born with the wrong sign in the wrong house With the wrong ascendancy (Too looooong!) I took the wrong road That led to the wrong tendencies (Too looooong!) I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme (Too looooong!) On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique
Wrong! |
246. |
So Cruel (U2 Cover) |
Текст
Текст
|
We crossed the line Who pushed you over ? It doesn't matter to you It matters to me
We're cut adrift But still floating I'm only hanging on To watch you go down... my love
I disappeared in you You disappeared from me I gave you everything you ever wanted It wasn't what you wanted
The men who love you, you hate the most They pass through you like a ghost They look for you but your spirit is in the air Baby... you're nowhere
You say in love, there are no rules Sweetheart You're so cruel
Desperation is a tender trap It gets you every time You put your lips to her lips To stop the lie
Her skin is pale like God's only dove Screams like an angel for your love Then she makes you watch her from above And you need her like a drug
You say in love there are no rules Sweetheart You're so cruel
She wears my love Like a see-through dress Her lips say one thing Her movements something else Oh love Like a screaming flower Love Dying every hour
And you don't know if it's fear or desire Danger the drug that takes you higher ? Head of heaven Fingers in the mire
Her heart is racing... you can't keep up The night is bleeding like a cut Between the horses of love and lust We are trampled underfoot
You say in love there are no rules Sweetheart You're so cruel
To stay with you I'd be a fool Sweetheart You're so cruel |
247. |
The Dead of Night |
Текст
Текст
|
We're the horniest boys With the corniest ploys Who take the easiest girls To our sleaziest worlds
With our lecherous plans In our treacherous hands You'd be wasting your time Saying no, it's a crime
All that we live for you'll regret All you remember we'll forget
We are the dead of night We're in the zombie room We're twilight's parasites With self-inflicted wounds
We are the dead of night We're in the zombie room Heavenly oversights Eating from silver spoons
With our decadent minds And our innocent lines You'll be playing our games With your bodies in flames
When delirious fun Has seriously begun You'll be down on your knees You'll be begging us please
All we're demanding you'll supply All we're accused of we'll deny
We are the dead of night We're in the zombie room We're twilight's parasites With self-inflicted wounds
We are the dead of night We're in the zombie room Heavenly oversights Eating from silver spoons |
248. |
Precious (Future Funk Squad Remix) |
Текст
Текст
|
Precious and fragile things Need special handling My God what have we done to you?
We always tried to share The tenderest of care Now look what we have put you through
Things get damaged, things get broken I thought we'd manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give
Angels with silver wings Shouldn't know suffering I wish I could take the pain for you
I pray you learn to trust Have faith in both of us My God what have we done to you?
If God has a master plan That only He understands I hope it's your eyes He's seeing through
I pray you learn to trust Have faith in both of us And keep room in your hearts for two
Things get damaged, things get broken I thought we'd manage, but words left unspoken Left us so brittle There was so little left to give
http://www.metrolyrics.com/precious-lyrics-depeche-mode.html + myedit |
249. |
Peace (Single Version) |
Текст
Текст
|
Peace will come to me Peace will come to me
I'm leaving bitterness behind This time I'm cleaning out my mind There is no space for the regrets I will remember to forget
Just look at me I am walking love incarnate Look at the frequencies at which I vibrate I'm going to light up the world
Peace will come to me Peace will come to me
I'm leaving anger in the past With all the shadows that it cast There is a radar in my heart I should have trusted from the start
Just look at me I'm a living act of holiness Giving all the positivity that I possess I'm going to light up the world
Peace will come to me Just wait and see Peace will come to me It's meant to be Peace will come to me Just wait and see Peace will come to me It's an inevitability |
250. |
Personal Jesus (2011) |
Текст
Текст
|
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Reach out and touch faith...
Твой личный Иисус Слышит твои молитвы И заботится о тебе. Твой личный Иисус Слышит твои молитвы. Он всегда рядом. Незнакомое чувство… Ты совсем один, Обычный человек, Подходишь к телефону и Снимаешь трубку. Я сделаю тебя верующим.
Давай, Проверь меня. Облегчи свою душу Исповедью. А я отпущу тебе грехи, Ты же знаешь, я умею прощать.
Обрети веру. Обрети веру.
Твой личный Иисус Слышит твои молитвы И заботится о тебе. Твой личный Иисус Слышит твои молитвы. Он всегда рядом.
Незнакомое чувство… Ты совсем один, Обычный человек, Подходишь к телефону и Снимаешь трубку. Я сделаю тебя верующим. Я отпущу тебе грехи, Ты же знаешь, я умею прощать.
Обрети веру. |
251. |
Here Is The House |
Текст
Текст
|
Here is the house where it all happens Those tender moments under this roof Body and soul come together As we come closer together And as it happens It happens here in this house
And I feel your warmth and it feels like home And there's someone calling on the telephone Let's stay home, it's cold outside And I have so much to confide to you
With or without words I'll confide everything
Here is the house where it all happens Those tender moments under this roof Body and soul come together As we come closer together And as it happens It happens here in this house
So we stay at home and I'm by your side And you know what's going on inside Inside my heart, inside this house And I just want to let it out for you
And I feel your warmth and it feels like home And I feel your warmth and it feels like home
Here is the house where it all happens Those tender moments under this roof Body and soul come together As we come closer together... |
252. |
Loverman |
Текст
Текст
|
Originally performed by Nick Cave
There's a devil waiting outside your door
(How much longer)
Bucking and braying and pawing the floor
Well, he's howling with pain and
crawling up the walls
There's a devil waiting outside your door
He's weak with evil and broken by the world
He's shouting your name and asking for more
There's a devil waiting outside your door
Loverman! Since the world began
Forever, Amen Till the end of time Take off that
dress I'm coming down I'm your loverman
Cause I am what I am what I am what I am
L is for LOVE, baby
O is for ONLY you that I do
V is for loving VIRTUALLY everything that you are
E is for loving almost EVERYTHING that you do
R is for RAPE me
M is for MURDER me
A is for ANSWERING all of my prayers
N is for KNOWING your loverman's going to
be the answer to all of yours
I'll be your loverman! Till the bitter end
While empires burn down Forever and ever
and ever and ever Amen I'm your Loverman
So help me, So help me
Cause I am what I am what I am what I am
I'm your Loverman!
There's a devil crawling along your floor
With a trembling heart,
he's coming through your door
With his straining sex in his jumping paw
There's a devil crawling along your floor
And he's old and he's stupid and
he's hungry and he's sore
And he's blind and he's lame
and he's dirty and he's poor
There's a devil crawling along your floor
Loverman! Here I stand Forever, Amen
Cause I am what I am what I am what I am
Forgive me, baby My hands are tied
And I got no choice No, I got no choice at all
I'll say it again
L is for LOVE, baby
O is for O yes I do
V is for VIRTUE, so I ain't gonna hurt you
E is for EVEN if you want me to
R is for RENDER unto me, baby
M is for that which is MINE
A is for ANY old how, darling
N is for ANY old time
I'll be your Loverman! I got a masterplan
To take off your dress And be your man
Seize the throne Seize the mantle
Seize the crown Cause I am what I am
what I am what I am I'm your Loverman!
There's a devil lying by your side
You might think he's asleep
but take a look at his eyes
He wants you, darling, to be his bride
There's a devil lying by your side
Loverman! Loverman! |
253. |
Never Turn Your Back on Mother Earth |
Текст
Текст
|
When she's on her best behaviour Don't be tempted by her favours Never turn your back on mother earth
Towns are hurled from A to B By hands that looked so smooth to me Never turn your back on mother earth
Grasp at straws that don't want grasping Gaze at clouds that come down crashing Never turn your back on mother earth
Three days and two nights away from my friends Amen to anything that brings a quick return To my friends To my friends
Never turn your back on mother earth
I'll admit I was unfaithful But from now I'll be more faithful
Never turn your back on mother Never turn your back on mother Never turn your back on mother earth
|
254. |
Blasphemous Rumors |
Текст
Текст
|
Girl of 16 Whole life ahead of her Slashed her wrists Bored with life Didn't succeed Thank the lord For small mercies
Fighting back the tears Mother reads the note again 16 candles burn in her mind She takes the blame It's always the same She goes down on her knees And prays
I don't want to start Any blasphemous rumours But I think that God's Got a sick sense of humour And when I die I expect to find Him laughing (Repeat)
Girl of 18 Fell in love with everything Found new life In Jesus Christ Hit by a car Ended up On a life support machine
Summer's day As she passed away Birds were singing In the summer sky Then came the rain And once again A tear fell From her mother's eye
I don't want to start Any blasphemous rumours But I think that God's Got a sick sense of humour And when I die I expect to find Him laughing (Repeat til end) |
255. |
Flexible |
Текст
Текст
|
Fame / Слава Can have strange effects / Может странно подействовать Money / Деньги Can have strange effects / Могут станно подействовать
I ask myself / Я спрашиваю себя Is it a sin / А грех ли это To be flexible / Быть гибким When the boat comes in / Когда лодка прибывает*?
Open the window and out go ideals / Открой окно, и пошли идеалы куда подальше
Drink / Выпей Can alter you / Кружка - это второе ты Girls / Девушки Can have strange effects, too / Они тоже странно влияют
We all know boats don't last / Мы знаем, что лодки долго не продержатся We all know cars are fast / Мы знаем, что машины быстры |
256. |
Fools |
Текст
Текст
|
Don't know the reason why I Think I've been here before This place seems so familiar But then I can't be sure Here comes that time again when You'll walk right out the door Don't tell me secrets anymore
And fools don't run away You'll be followed another day And all the chances that fall your way Are in the fire on your dying day
So call me now and tell me that you're home
Can't see the sense in crying There's too many tears to fall My thoughts are multiplying So I'll try to save them all
(repeat chorus)
So call me now and tell me that you're home
(repeat chorus twice)
And fools don't run away |
257. |
use you |
Текст
Текст
|
It's killing me To be in this room I've gotta get out I've gotta get out soon I'm hurting you With everything I do It's too long Too long in this place
We're counting down Only seconds now I gotta hang on Hang on to you
I'm staring at My cuticles Too long Too long in this place
We have each other You are my brother Sitting here beside you I just wanna use you
We have each other You are my brother Sitting here beside you I just wanna use you
I'm hurting you With everything I do I've gotta get out I've gotta get out soon
It's killing me To be in this room I don't belong Belong in this place
We have each other You are my brother Sitting here beside you I just wanna use you |
258. |
(Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix) |
Текст
Текст
|
Feel me with desire Send me on fire
Feel me with desire Send me on fire
Feel me with desire Send me on fire
Remotivate me ×4
Remotivate me Set me burning After years in deep freeze My body is yearning For a new lease on life Add a little spice
Set me free Remotivate me Remotivate me
Give me a reason To scream and shout Give me something To get excited about When everything is looking dull I'm sure it isn't impossible to
Set me free Remotivate me Remotivate me
Set me burning After years in deep freeze My body is yearning For a new lease on life Add a little spice
Set me free Remotivate me Remotivate me Set me free Set me free Remotivate me Set me free Set me free
Set me free ×4
Feel me with desire Send me on fire
Don't think I'm impatient Because I'm willing to wait But something must happen Before it gets too late It could be my imagination But wasn't there more than this numb sensation
Set me free Remotivate me Remotivate me Set me free
Set me free ×5
Remotivate me Set me burning After years in deep freeze My body is yearning For a new lease on life Add a little spice
Set me free Remotivate me Remotivate me Set me free Set me free
Remotivate me Set me free...
Feel me with desire Send me on fire
Remotivate me Set me free... |
259. |
Precious (instrumental) |
Текст
Текст
|
Precious and fragile things, Need special handeling. My God, what have we done to you?
We always tried to share, The tenderest of care. Now look what we have put you through.
Things get damaged, things get broken. I thought we'd manage, But words left unspoken, Left us so brittle, There was so little left to give.
Angels with silver wings, Shouldn't know suffering. I wish I could take the pain for you.
If God has a masterplan, That only he understands, I hope it's your eyes he's seeing through.
Things get damaged, things get broken. I thought we'd manage, But words left unspoken, Left us so brittle, There was so little left to give.
I pray you learn to trust, Have faith in both of us And keep room in your heart for two.
Things get damaged, things get broken. I thought we'd manage, But words left unspoken, Left us so brittle, There was so little left to give.
Драгоценные и хрупкие вещи, Требуют особого обращения. Боже, что мы тебе сделали?
Мы всегда старались делиться, Самой нежной заботой Теперь посмотри, через что мы заставили тебя пройти.
Всё рушится, всё ломается. Я думал у нас получится, Но слова остались невысказанными, И сделали нас беззащитными, Нам стало почти нечем поделиться.
Ангелы с серебристыми крыльями, Не должны познать страдания. Как я хотел бы забрать твою боль.
Если у Бога есть главный план, Который ясен только ему, Я надеюсь он видит мир твоими глазами.
Всё рушится, всё ломается. Я думал у нас получится, Но слова остались невысказанными, И сделали нас беззащитными, Нам стало почти нечем поделиться.
Молюсь, чтобы ты научилась доверять, Поверила в нас И оставила место для двоих в своём сердце.
Всё рушится, всё ломается. Я думал у нас получится, Но слова остались невысказанными, И сделали нас беззащитными, Нам стало почти нечем поделиться. |
260. |
John The Revelator (Playing The Angel) |
Текст
Текст
|
John the Revelator Put him in a elevator Take him up to the highest high Take him up to the top where the mountains stop Let him tell his book of lies
John the Revelator He's a smooth operator It's time we cut him down to size Take him by the hand And put him on the stand Let us hear his alibis
By claiming God as his only rock He's stealing a god from the Israelite Stealing a god from a Muslim, too There is only one god through and through
Seven lies, multiplied by seven, multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train Well who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame
Bye-bye Bye-bye Bye-bye Bye-bye
Seven lies, multiplied by seven, multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train Well who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame
Bye-bye Bye-bye John the Revelator Bye-bye John the Revelator Bye-bye John the Revelator |
261. |
Route 66 (Beatmasters Mix - The Beatmasters) |
Текст
Текст
|
Well if you ever plan to motor west Travel my way, take the highway that's the best Get your kicks on Route 66
Well it winds from Chicago to LA More than two thousand miles all the way Get your kicks on Route 66
Well it goes to St. Louis, down to Missouri Oklahoma City looks oh, so pretty You'll see Amarillo, Gallup, New Mexico Flagstaff, Arizona, don't forget Wynonna Kingman, Barstow, San Bernardino
If you get hip to this kind of trip I think I'll take that California trip Get your kicks on Route 66
|
262. |
Surrender (Bare) |
Текст
Текст
|
Laying on your holy bed by the hallowed door Feeling like an infidel Not worthy of your call Tempted by your innocence Beckoned to my fate I won't face the consequence I wouldn't hesitate
I'm a man of flesh and bone Rapture Rushing through my veins Passion Flaming In my heart Heavenly surrender once again Yeah
Shackled like an animal Chained to my desires Just another sacrifice To love's eternal fight Tame me with your tenderness And break my brittle heart Easily and elegantly Tear my world apart
I'm a man of flesh and bone Rapture Rushing through my veins Passion Flaming In my heart Heavenly surrender once again Yeah
We're living in a world full of illusion Everything is so unreal My mind is in a state of confusion But I can't deny the way I feel
I'm a man of flesh and bone Rapture Rushing through my veins Yeah |
263. |
Smile in the Crowd |
Текст
Текст
|
You turned me away, away from your actions Forced by the violence that always surrounds you
I want your special smile A smile in this crowd I want your special smile A smile in this crowd
You burnt yourself out in that silence I have to tell you - I ache for you still The sound of my words is always so shocking They get much louder each time I speak
I want your special smile A smile in this crowd I want your special smile A smile in this crowd
Signals of progress, we're growing much older I'm afraid that I'll leave and my ache never goes
I want your special smile A smile in this crowd I want your special smile A smile in this crowd |
264. |
Painkiller (Plastikman mix) |
Текст
Текст
|
Kill the pain Kill the pain
The world You know you got me hurtin' I wants to kill, I wants to kill the pain
The world You know you got me hurtin' I wants to kill, I wants to kill the pain
The world You know you got me hurtin' [ From: http://www.elyrics.net] I wants to kill, I wants to kill the pain
Uh, my stereo man is my number one high
The world I wants to kill, I wants to kill the pain Kill the pain, kill the pain
The world Kill the pain, kill the pain
|
265. |
Work Hard (East End Remix) |
Текст
Текст
|
You've got to work hard! You've got to work hard! If you want anything at all You've got to work hard! You've got to work hard! If you want anything at all
Nothing comes easy And that's a fact Nothing comes easy But a broken back
You've got to work hard! You've got to work hard! ×4
You've got to work hard! You've got to work hard! If you want anything at all You've got to work hard! You've got to work hard! If you want anything at all
Nothing comes easy It never will Nothing comes easy But a broken will
You've got to work hard! You've got to work hard! ×4
You've got to work hard! You've got to work hard! If you want anything at all You've got to work hard! You've got to work hard! If you want anything at all
You've got to work hard! You've got to work hard! You've got to work hard! So work hard!... |
266. |
Only When I Lose Myself (Subsonic Legacy Mix) |
Текст
Текст
|
Did did did did did did did did did did Did I? Did I need? Did I need?
Did I need to sell my soul for pleasure like this? Did I need to sell my soul? Did I need to sell my soul?
Did I need to sell my soul for pleasure like this? Did I need to sell my soul for pleasure like this? Did I have to lose control?
For pleasure
To treasure your kiss To treasure
I find myself I lose myself
Something ×4
I can feel the emptiness ins... I can feel the emptiness ins... I can feel the emptiness ins... I can feel the emptiness ins... (I can feel) I can feel the emptiness ins... I can feel the emptiness ins... (I can feel) I can feel the emptiness ins... I can feel the emptiness ins... (I can feel) I can feel the emptiness inside me fade and disappear (I can feel) I can feel the emptiness inside me fade and disappear (I can feel)
(I can feel) |
267. |
Tomorrow's Dance |
Текст
Текст
|
Saturday night, you look so chic Been waiting for this moment, been waiting all week The pub is crowded, much too hot The boys, they're dancing, they just can't stop
Tomorrow's dance, tomorrow's dance You dance your dance, you dance your chance Tomorrow's dance, tomorrow's dance You dance with pride and you dance with pride
Ice cold drinks, get sold tonight We're gonna get happy, the occasion is right You start to move, you take the floor The music is better than ever before
Tomorrow's dance, tomorrow's dance You dance your dance, you dance your chance Tomorrow's dance, tomorrow's dance You dance with pride and you dance with pride
3 AM, I just can't last The music is loud and much too fast You cannot get out, you wanna stay You gotta hang out, another dancing day
Tomorrow's dance, tomorrow's dance You dance your dance, you dance your chance Tomorrow's dance, tomorrow's dance You dance with pride and you dance with pride |
268. |
Light (Dark Angel Remix) |
Текст
Текст
|
Take my hand and walk in the light Understand, there's a fire to ignite You know we have a responsibility It's true we've been chosen And now we have the possibility Of melting what's frozen
Walk with me with the rapture inside Can't you see? It's not our place to decide You know we have to make a case for love It's more of a duty It's clear we have a mission from above A mission of beauty
You know I wouldn't lie to you What would I achieve by that? It's more than I would try to do These are the facts
Take your place here with love in your heart Just embrace what you know from the start We are fulfilling our only destiny The angels have spoken And all the gods in the universe agree The spell can't be broken |
269. |
The Sweetest Perfection |
Текст
Текст
|
[Chorus:] The sweetest perfection To call my own The slightest correction Couldn't finely hone The sweetest infection Of body and mind Sweetest injection Of any kind
I stop and I stare too much Afraid that I care too much And I hardly dare to touch For fear that the spell may be broken When I need a drug in me And it brings out the thug in me Feel something tugging me Then I want the real thing not tokens
[Chorus]
Things you'd expect to be Having effect on me Pass undetectedly But everyone knows what has got me Takes me completely Touches me sweetly Reaches so deeply I know that nothing can stop me
Sweetest perfection An offer was made An assorted collection But I wouldn't trade
[Chorus]
Takes me complelty Touches so sweetly Reaches so deeply Nothing can stop me |
270. |
But Not Tonight [extended remix] |
Текст
Текст
|
Oh God, it's raining But I'm not complaining It's filling me up With new life
The stars in the sky Bring tears to my eyes They're lighting my way Tonight
And I haven't felt so alive In years
Just for a day On a day like today I'll get away from this Constant debauchery
The wind in my hair Makes me so aware How good it is to live Tonight
And I haven't felt so alive In years
The moon Is shining in the sky Reminding me Of so many other nights But they're not like tonight
Oh God, it's raining And I'm not containing My pleasure at being So wet
Here on my own All on my own How good it feels to be alone Tonight
And I haven't felt so alive In years
The moon Is shining in the sky Reminding me Of so many other nights When my eyes have been so red I've been mistaken for dead But not tonight |
271. |
Rush (Songs Of Faith And Devotion) |
Текст
Текст
|
Walk with me Open your sensitive mouth And talk to me Hold out your delicate hands And feel me Couldn't make any plans To conceal me
Open your sensitive mouth Hold out your delicate hands With such a sensitive mouth I'm easy to see through When I come up When I rush I rush for you
Cry for you Seen the tears Roll down from my eyes for you Heard my truth Distorted to lies for you Watched my love Becoming a prize for you
Seen the tears in my eyes Heard my truth turn to lies Seen the tears in my eyes I'm not proud of what I do When I come up When I rush I rush for you
I come up to meet you Up there somewhere When I rush to greet you My soul is bared
Gave more for you Dropped my crutches And crawled on the floor for you Went looking behind every door for you And because of the things That I saw for you I spiritually grew When I come up When I rush I rush for you |
272. |
The Love Thieves (Ultra) |
Текст
Текст
|
Oh the tears that you weep For the poor tortured souls Who fall at your feet With all their love begging bowls All the clerks and the tailors The sharks and the sailors All good at their trades But they'll always be failures
Alms for the poor For the wretched disciples And the love that they swore With their hearts on the bible Beseeching the honour To sit at your table And feast on your holiness As long as they're able
Love needs its martyrs Needs its sacrifices They live for your beauty And pay for their vices Love will be the death of My lonely soul brothers But their spirits shall live on in The hearts of all lovers
You're holding court With your lips and your smile Your body's a halo Their minds are on trial Sure as adam is eve Sure as Jonah turned whaler They're crooked love thieves And you are their jailor
Love needs its martyrs Needs its sacrifices They live for your beauty And pay for their vices Love will be the death of My lonely soul brothers But their spirit shall live on in The hearts of all lovers
|
273. |
Strangelove (Live) |
Текст
Текст
|
Strangelove
There'll be times When my crimes Will seem almost unforgivable I give in to sin Because you have to make this life liveable But when you think I've had enough From your sea of love I'll take more than another riverfull And I'll make it all worthwhile I'll make your heart smile
Strangelove Strange highs and strange lows Strangelove That's how my love goes Strangelove Will you give it to me Will you take the pain I will give to you Again and again And will you return it
There'll be days When I'll stray I may appear to be Constantly out of reach I give in to sin Because I like to practise what I preach I'm not trying to say I'll have it all my way I'm always willing to learn When you've got something to teach And I'll make it all worthwhile I'll make your heart smile
Pain will you return it I'll say it again - pain Pain will you return it I won't say it again
I give in Again and again I give in Will you give it to me I give in I'll say it again I give in
I give in Again and again I give in That's how my love goes I give in I'll say it again I give in
Странная любовь.
Настанут времена Когда мои преступления Покажутся непростительными Я согрешил, но лишь затем Чтобы изменить эту жизнь И когда ты решишь, что с тебя достаточно Из моря твоей любви Я возьму больше чем реку И я сделаю мир прекрасней Я заставлю твоё сердце улыбнуться
Странная любовь Странные взлёты и странныё падения Странная любовь И это моя любовь Странная любовь Если мне подаришь её Если примешь боль Я подарю её тебе Вновь и вновь Ответишь ли ты тем же
Наступят дни Когда я собьюсь с пути Я схожу с ума Ведь я согрешил Но лишь потому Что живу, как хочу Я не пытаюсь сказать Что всё получится так, как хочу И всегда готов учиться Если у тебя есть чему меня научить И я сделаю мир прекрасней Я заставлю твоё сердце улыбнуться
Боль, ты вернёшь её Я скажу это снова - боль Боль, ты вернёшь её Я скажу это снова - боль
Я дарю Вновь и вновь Я дарю Такова моя любовь Я дарю И скажу это вновь Я дарю
Я дарю Вновь и вновь Я дарю Такова моя любовь Я дарю И скажу это вновь Я дарю |
274. |
Nothing (Headcleanr Rock Mix) |
Текст
Текст
|
Sitting target Sitting waiting Anticipating Nothing Nothing
Life Is full of surprises It advertises Nothing Nothing
What am I trying to do What am I trying to say I’m not trying to tell you anything You didn’t know When you woke up today
Sitting target Sitting praying God is saying Nothing Nothing
Always Knows the prospects Learnt to expect Nothing Nothing |
275. |
Nothing is impossible |
Текст
Текст
|
Nothing Impossible Just give me a reason, some kind of sign I'll need a miracle to help me this time I heard what you said, and I feel the same I know in my heart that I'll have to change
Even the stars look brighter tonight Nothing Impossible I still believe in love at first sight Nothing Impossible
How did we get to be this far apart? How did we get to be this far apart? I want to be with you, something to share I want to be here, I'm not there
Even the stars look brighter tonight Nothing Impossible I still believe in love at first sight Nothing Impossible Even the stars look brighter tonight Nothing Impossible I still believe in love at first sight Nothing Impossible I still believe in love at first sight Nothing Impossible... |
276. |
In Chains (Alan Wilder Remix) |
Текст
Текст
|
The way you move Has got me yearning The way you move Has left me burning
I know you know what you're doing to me I know my hands will never be free I know what it's like to be in chains
The way you move Is meant to haunt me The way you move To tempt and taunt me
I know you knew on the day you were born I know somehow I should've been warned I know I walk every midnight to dawn in chains
In chains, I'm in chains In chains, I'm in chains
You've got me dying for you It's you that I'm living through You've got me praying to you Saying to you anything you want me to
You've got me reaching for you My soul's beseeching me too You've got me singing to you Bringing to you anything you ask me to
The way you move Is mesmerizing The way you move Is hypnotizing
I know I crumble when you are around Start to mumble a bit of a false sound Straggle, stumble, shackled and bound in chains
In chains, I'm in chains In chains, I'm in chains
You've got me dying for you It's you that I'm living through You've got me praying to you Saying to you anything you want me to
You've got me reaching for you My soul's beseeching me too You've got me singing to you Bringing to you anything you ask me to
I'm in chains In chains, I'm in chains In chains, I'm in chains In chains, I'm in chains
|
277. |
Oh Well |
Текст
Текст
|
Oh you've got a way about you Oh I know so much about you, girl
Life won't be the same without you Life will surely be the one to tell
Listen to what she's trying to tell you She could be the one who's going to save you
Oh well ×2
Life won't be the same without you Life will surely be the one to tell
It's nothing to feel ashamed about Nothing I can complain about
Oh well ×4
Listen to what she's trying to tell you She could be the one who's going to save you
Oh well ×2
It's nothing to feel ashamed about Nothing I can complain about
Oh well ×4
Oh you've got a way about you Oh I know so much about you, girl
Life won't be the same without you Life will surely be the one to tell
Oh well ×4
Life won't be the same without you Life will surely be the one to tell
Oh well ×4 |
278. |
Enjoy The Silence (Video Edit) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand, oh my little girl?
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very Unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense, words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless and forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very Unnecessary They can only do harm
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very Unnecessary They can only do harm
Enjoy the silence |
279. |
Death's Door |
Текст
Текст
|
Well I'm knocking on Death's door Will I take my rest Among the blessed?
Mother are you waiting? Father are you pacing? I'm coming home
I'm knocking on Death's door Will I take my rest In my sunday best?
Mother are you anxious? Father are you gracious? I'm coming home
I've been away too long For so long it was strong I've been away too long I know that it was wrong But I'm coming home
Well I'm knocking on Death's door Will I take my rest? Have I passed the test?
Mother are you praying? Father I'm saying I'm coming home |
280. |
World in my Eyes (Madtracker Remix) |
Текст
Текст
|
Let me take you on a trip Around the world and back And you won't have to move You just sit still
Now let your mind do the walking And let my body do the talking Let me show you the world in my eyes
I'll take you to the highest mountain To the depths of the deepest sea And we won't need a map Believe me
Now let my body do the moving And let my hands do the soothing Let me show you the world in my eyes
That's all there is Nothing more than you can feel now That's all there is
Let me put you on a ship On a long, long trip Your lips close to my lips
All the islands in the ocean All the heaven's in motion Let me show you the world in my eyes
That's all there is Nothing more than you can touch now That's all there is
Let me show you the world in my eyes
Позволь мне забрать тебя в путешествие Вокруг всего мира-и обратно Тебе не надо будет ничего делать, Только сиди себе спокойно
Теперь позволь своему разуму воображать И позволь моему телу говорить Позволь мне показать тебе мир в моих глазах
Я заберу тебя на самую высокую гору И увлеку тебя в самые глубины самого тёмного моря Нам не понадобится карта Поверь мне
Теперь позволь мне двигаться И успокоить тебя Позволь мне показать тебе мир в моих глазах
Все это здесь, рядом с тобой, Лишь то, что ты можешь почувствовать, не больше Все это здесь, рядом с тобой
Позволь мне увезти тебя на корабле В далекое, очень далекое путешествие Твои губы близки к моим
Все острова в океане, Все в раю зашевелись, Позволь мне показать тебе мир в моих глазах
Все это здесь, рядом с тобой, Лишь то, что ты можешь почувствовать, не больше Все это здесь, рядом с тобой
Позволь мне показать тебе мир в моих глазах |
281. |
Wrong (Radio Version) |
Текст
Текст
|
Wrong! Wrong! Wrong! Wrong!
I was born with the wrong sign in the wrong house With the wrong ascendancy I took the wrong road That led to the wrong tendencies I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique
Wrong! Wrong!
There's something wrong with me chemically Something wrong with me inherently The wrong mix in the wrong genes I reached the wrong ends by the wrong means It was the wrong plan in the wrong hands The wrong theory for the wrong man The wrong lies on the wrong vibes The wrong questions with the wrong replies
Wrong! Wrong!
I was marching to the wrong drum With the wrong scum Pissing out the wrong energy Using all the wrong lines And the wrong signs Не те знаки With the wrong intensity I was on the wrong page of the wrong book With the wrong rendition of the wrong hook Made the wrong move every wrong night With the wrong tune played till it sounded right, yeah!
Wrong! Wrong!
Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!)
I was born with the wrong sign in the wrong house With the wrong ascendancy (Too looooong!) I took the wrong road That led to the wrong tendencies (Too looooong!) I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme (Too looooong!) On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique
Wrong! |
282. |
Wrong (Trentemøller Club Remix) |
Текст
Текст
|
Wrong Wrong Wrong Wrong Wrong Wrong Wrong Wrong Wrong Wrong
Wrong Wrong
I was born with the wrong sign In the wrong house With the wrong ascendancy I took the wrong road That led to the wrong tendencies I was in the wrong place At the wrong time For the wrong reason And the wrong rhyme On the wrong day Of the wrong week I used the wrong method With the wrong technique
Wrong Wrong
There's something wrong with me chemically Something wrong with me inherently The wrong mix In the wrong genes I reached the wrong ends By the wrong means It was the wrong plan In the wrong hands The wrong theory for the wrong man The wrong eyes On the wrong prize The wrong questions with the wrong replies
Wrong Wrong
I was marching to the wrong drum With the wrong scum Pissing out the wrong energy Using all the wrong lines And the wrong signs With the wrong intensity I was on the wrong page Of the wrong book With the wrong rendition Of the wrong look With the wrong moon Every wrong night With the wrong tune played Till it sounded right, yeah
Wrong Wrong
Too long... Wrong Too long... Wrong Too long... Wrong Too long... Wrong Too long... Wrong Too long... Wrong Too long... Wrong Too long... Wrong
Wrong Wrong Wrong Wrong Wrong Wrong |
283. |
Barrel of a Gun [Ultra - 1997] |
Текст
Текст
|
Do you mean this horny creep Set upon weary feet Who looks in need of sleep That doesn't come
This twisted, tortured mess This bed of sinfulness Who's longing for some rest And feeling numb
What do you expect of me What is it you want Whatever you've planned for me I'm not the one
A vicious appetite Visits me each night And won't be satisfied Won't be denied
An unbearable pain A beating in my brain That leaves the mark of Cain Right here inside
What am I supposed to do When everything that I've done Is leading me to conclude I'm not the one
Whatever I've done I've been staring down the barrel of a gun
Is there something you need from me Are you having your fun I never agreed to be Your holy one
Whatever I've done I've been staring down the barrel of a gun |
284. |
Behind The Wheel (1987) |
Текст
Текст
|
My little girl Drive anywhere Do what you want I don't care Tonight I'm in the hands of fate I hand myself Over on a plate
Oh little girl There are times when I feel I'd rather not be The one behind the wheel Come Pull my strings Watch me move I do anything
Well if you ever plan to motor west Travel my way, take a highway, that's the best Get your kicks on Route 66
Well it winds from Chicago to L.A. More than two thousand miles all the way Get your kicks on Route 66
Sweet little girl I prefer You behind the wheel And me the passenger Drive I'm yours to keep Do what you want I'm going cheap Tonight
You're behind the wheel You're behind the wheel |
285. |
The Things You Said |
Текст
Текст
|
I heard it from my friends About the things you said I heard it from my friends About the things you said
But they know me better than that They know me better than that They know my weaknesses I never tried to hide them They know my weaknesses I never denied them
I heard it from my friends About the things you said I heard it from my friends About the things you said
How can a view become so twisted How can a view become so twisted They know my weaknesses I never tried to hide them They know my weaknesses You tried them
I get so carried away You brought me down to earth I thought we had something precious Now I know what it's worth
I heard it from my friends About the things you said I heard it from my friends About the things you said I've never felt so disappointed Never felt so disappointed They know my weaknesses I never tried to hide them They know my weaknesses Thought that you liked them
They know me better than that
|
286. |
Enjoy The Silence (Live In Barcelona) |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm |
287. |
John the Revelator (Madtracker Remix) |
Текст
Текст
|
John the Revelator Put him in an elevator Take him up to the highest high Take him up to the top where the mountains stop Let him tell his book of lies
John the Revelator He's a smooth operator It's time we cut him down to size Take him by the hand And put him on the stand Let us hear his alibis
By claiming God - As his holy right He's stealing a God from the Israelites Stealing a God from a Muslim, too There is only one God through and through Seven lies, multiplied by seven, multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train Well who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame
By and by By and by By and by By and by
Seven lies, multiplied by seven, multiplied by seven again Seven angels with seven trumpets Send them home on the morning train Well who's that shouting? John the Revelator! All he ever gives us is pain Well who's that shouting? John the Revelator! He should bow his head in shame
By and by By and by John the Revelator By and by John the Revelator By and by John the Revelator
Иоанн Предтеча, Усади его на подъёмник, Подними его до небес, Подними его выше гор, Дай ему наговорить целую книгу лжи. Иоанн Предтеча, Он - ловкий проныра, Но в этот раз мы его укоротим. Возьми его за руку И поставь его на место: Дай нам услышать его оправдания Заявляя, что бог – его единственная опора, Он крадёт бога у израильтян И крадёт бога у мусульман тоже Он – единственный бог – во всех отношениях Семь лжей, подходит любая, подходит любая из семи Семь ангелов с семью трубами Пошли их домой с утренним поездом Кто это там кричит? Иоанн Предтеча! Он приносил только боль Кто это там кричит? Иоанн Предтеча! Он с позором склонил голову Пока-пока Пока-пока Пока-пока Пока-пока Семь лжей, подходит любая, подходит любая из семи Семь ангелов с семью трубами Пошли их домой с утренним поездом Кто это там кричит? Иоанн Предтеча! Он приносил только боль Кто это там кричит? Иоанн Предтеча! Он с позором склонил голову Пока-пока Пока-пока Иоанн Предтеча Пока-пока Иоанн Предтеча Пока-пока Иоанн Предтеча |
288. |
striped |
Текст
Текст
|
Come with me Into the trees We'll lay on the grass And let hours pass Take my hand Come back to the land Let's get away Just for one day Let me see you Stripped Let me see you Stripped Metropolis Has nothing on this You're breathing in fumes I taste when we kiss Take my hand Come back to the land Where everything's ours For a few hours Let me see you Stripped Let me see you Stripped Let me hear you Make decisions Without your television Let me hear you Speaking just for me Let me see you Stripped Let me hear you Speaking just for me
Let me see you Stripped Let me hear you Crying just for me
|
289. |
Precious (Sesto Sento vs Gataplex RMX) |
Текст
Текст
|
Precious and fragile things need special handling My God what have we done to you?
We always tried to share the tenderest of care Now look what we have put you through
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give
Angels with silver wings shouldn't know suffering I wish I could take the pain for you
If God has a master plan that only he understands I hope it's your eyes he's seeing through
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give
I pray you learn to trust have faith in both of us And keep room in your hearts for two
Things get damaged Things get broken I thought we'd manage but words left unspoken Left us so brittle there was so little left to give |
290. |
Nothing's Impossible (Bare) |
Текст
Текст
|
Just give me a reason, some kind of sign I'll need a miracle to help me this time I heard what you said and I feel the same I know in my heart that I'll have to change
Even the stars look brighter tonight Nothing's impossible I still believe in love at first sight Nothing's impossible
How did we get to be this far apart? Let's take a chance, go back to the start I want to be with you, have something to share I want to be here, I'm not there
Even the stars look brighter tonight Nothing's impossible I still believe in love at first sight Nothing's impossible
Even the stars look brighter tonight Nothing's impossible If you believe in love at first sight Nothing's impossible
Even the stars look brighter tonight Nothing's impossible I still believe in love at first sight Nothing's impossible
Even the stars look brighter tonight Nothing's impossible If you believe in love at first sight Nothing's impossible |
291. |
Puppets (Royksopp Remix) |
Текст
Текст
|
Get that feeling Head is reeling You think you're in control, but you don't know me babe I can move you I can soothe you I can take you places in a different way
( http://alllyr.ru/text18991.html ) I don't think you understand What I'm trying to say I'll be your operator baby I'm in control
Watch your action Close reaction And everything you're thinking babe inside your head Conversation My creation Nothing that you do you do unless I said
You don't know the consequences Of the things you say I'll be your operator baby I'm in control
All the things you tried to do babe And all the words we said before Are only part of what I started baby And you can't stop me anymore
Get that feeling Head is reeling You think you're in control, but you don't know me babe I can move you I can soothe you I can take you places in a different way
And I don't think you understand What I'm trying to say I'll be your operator baby I'm in control |
292. |
Enjoi the silence |
Текст
Текст
|
Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm
Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable
All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm |
293. |
Dressed in Black |
Текст
Текст
|
She's dressed in black again And I'm falling down again Down to the floor again I'm begging for more again But oh what can you do When she's dressed in black
My mind wanders endlessly On paths where she's leading me With games that she likes to play And words that she doesn't say Not when we're alone And she's dressed in black
As a picture of herself She's a picture of the world A reflection of you A reflection of me And it's all there to see If you only give in To the fire within
Dressed in black again
Shadows fall onto me And she stands there over me And waits to encompass me I lay here helplessly But oh what can you do When she's dressed in black
Dressed in black again
|
294. |
New Dress |
Текст
Текст
|
Sex jibe husband murders wife Bomb blast victim fights for life Girl thirteen attacked with knife Princess Di is wearing a new dress
Jet airliner shot from sky Famine horror, millions die Earthquake terror figures rise Princess Di is wearing a new dress
You can't change the world But you can change the facts And when you change the facts You change points of view If you change points of view You may change a vote And when you change a vote You may change the world
In black townships fires blaze Prospects better premier says Within sight are golden days Princess Di is wearing a new dress
You can't change the world But you can change the facts And when you change the facts You change points of view If you change points of view You may change a vote And when you change a vote You may change the world
Princess Di is wearing a new dress ×4 |
295. |
To Have and to Hold (Spanish Taster) |
Текст
Текст
|
I need to be cleansed It's time to make amends For all of the fun The damage is done And I feel diseased I'm down on my knees And I need forgiveness Someone to bear witness To the goodness within Beneath the sin Although I may flirt With all kinds of dirt To the point of disease Now I want release From all this decay Take it away And somewhere There's someone who cares With a heart of gold To have and to hold |
296. |
The Meaning of Love |
Текст
Текст
|
I've read more than a hundred books Seeing love mentioned many thousand times But despite all the places I've looked It's still no clearer It's just not enough I'm still no nearer The meaning of love
The meaning of love The meaning of love
Noted down all my observations Spent an evening watching television Still I couldn't say with precision Know it's a feeling And it comes from above But what's the meaning The meaning of love
The meaning of love Tell me The meaning of love
From the notes that I've made so far Love seems something like wanting a scar Well, I could be wrong I'm just not sure, you see I've never been in love before Never been in love before Never been in love before
Next I asked several friends of mine If they could spare a few minutes of their time Their looks suggested that I've lost my mind Tell me the answer My Lord high above Tell me the meaning The meaning of love
The meaning of love Tell me The meaning of love Tell me The meaning of love Tell me The meaning of love
From the notes that I've made so far Love seems something like wanting a scar Well I could be wrong I'm just not sure, you see I've never been in love before Never been in love before Never been in love before
The meaning of love Tell me... |
297. |
Your Own Personal Jesus |
Текст
Текст
|
Your own personal jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal jesus Someone to hear your prayers Someone whos there
Feeling unknown And youre all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver Ill make you a believer
Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know Im a forgiver
Reach out and touch faith Reach out and touch faith
Your own personal jesus...
Feeling unknown And youre all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver Ill make you a believer
I will deliver You know Im a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal jesus
Reach out and touch faith |
298. |
In Your Room (original) |
Текст
Текст
|
In your room Where time stands still Or moves at your will Will you let the morning come soon Or will you leave me lying here
In your favourite darkness Your favourite half-light Your favourite consciousness Your favourite slave
In your room Where souls disappear Only you exist here Will you lead me to your armchair Or leave me lying here
Your favourite innocence Your favourite prize Your favourite smile Your favourite slave
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
In your room Your burning eyes Cause flames to arise Will you let the fire die down soon Or will I always be here
Your favourite passion Your favourite game Your favourite mirror Your favourite slave
Haaa-a-a-a-aaa
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here
I'm hanging on your words Living on your breath Feeling with your skin Will I always be here |
299. |
Just Can't Get Enough - July 1981 |
Текст
Текст
|
When I'm with you baby, I go out of my head And I just can't get enough, I just can't get enough All the things you do to me and everything you said And I just can't get enough, I just can't get enough
We slip and slide as we fall in love And I just can't seem to get enough
We walk together, we're walking down the street And I just can't get enough, I just can't get enough Every time I think of you, I know we have to meet And I just can't get enough, I just can't get enough
It's getting hotter, it's our burning love And I just can't seem to get enough
I just can't get enough x16
And when it rains, you're shining down for me And I just can't get enough, I just can't get enough Just like a rainbow you know you set me free And I just can't get enough, I just can't get enough
You're like an angel and you give me your love And I just can't seem to get enough
I just can't get enough (Repeat to end)
Когда я с тобой детка, мне сносит крышу И мне всё не хватает, я просто не могу насытиться Всё что ты делаешь со мной и всё что ты говоришь И мне всё не хватает, я просто не могу остановиться
Мы скользим и ошибаемся, когда влюбляемся И, кажется, я просто не могу насытиться
Мы гуляем вместе, мы идём вниз по улице И мне всё не хватает, я просто не могу насытиться Каждый раз, когда я думаю о тебе, я знаю, мы должны встретится И мне всё не хватает, я просто не могу остановиться
Становится жарче – это наша горящая любовь И, кажется, я просто не могу насытиться
Я просто не могу остановится (повторяется 16 раз ))
И когда идёт дождь – ты сияешь для меня И мне всё не хватает, я просто не могу насытиться Как радуга, ты знаешь, ты даришь мне свободу И мне всё не хватает, я просто не могу остановиться
Ты как ангел и ты даришь мне свою любовь И, кажется, я просто не могу насытиться
Я просто не могу остановится (повторяется до конца) |
300. |
Shine |
Текст
Текст
|
Put on your blindfold And a dress that's tight And come with me On a mystery night Open your eyes Follow our stars under a painted sky We'll leave the world behind We're learning to fly We used to get by
Forget the pictures on your TV screen We'll steal the visions That you keep for your dreams You can turn me on
I was blind and I saw the light My angel coming In a brilliant white Shine for me
You've been hanging from a rope of mediocrity Strung up by your insecurities You can shine for me Somebody has to Shine for me It's difficult not to Shine for me
Follow our stars under a painted sky We'll leave the world behind We're learning to fly We used to get by
Forget the pictures on your TV screen We'll steal the visions That you keep for your dreams You can turn me on
You've been hanging from a rope of mediocrity Strung up by your insecurities You can shine for me Somebody has to Shine for me It's difficult not to Shine for me Somebody has to Shine for me It's difficult not to Shine for me
|
301. |
Clean (Bare) |
Текст
Текст
|
Clean The cleanest I've been An end to the tears And the in-between years And the troubles I've seen
Now that I'm clean You know what I mean I've broken my fall Put an end to it all I've changed my routine Now I'm clean
I don't understand What destiny's planned I'm starting to grasp What is in my own hands I don't claim to know Where my holiness goes I just know that I like What is starting to show
Sometimes
Clean The cleanest I've been An end to the tears And the in-between years And the troubles I've seen
Now that I'm clean You know what I mean I've broken my fall Put an end to it all I've changed my routine Now I'm clean
As years go by All the feelings inside Twist and they turn As they ride with the tide I don't advise And I don't criticise I just know what I like With my own eyes
Sometimes
Clean The cleanest I've been An end to the tears And the in-between years And the troubles I've seen Now that I'm clean
Sometimes You know what I mean I've broken my fall Put an end to it all I've changed my routine Now I'm clean
Sometimes
Now I'm clean The cleanest I've been |
302. |
In Chains [Tigerskin's No Sleep Remix] |
Текст
Текст
|
The way you move Has got me yearning The way you move Has left me burning
I know you know what you're doing to me I know my hands will never be free I know what it's like to be in chains
The way you move Is meant to haunt me The way you move To tempt and taunt me
I know you knew on the day you were born I know somehow I should've been warned I know I walk every midnight to dawn in chains
In chains, I'm in chains In chains, I'm in chains
You've got me dying for you It's you that I'm living through You've got me praying to you Saying to you anything you want me to
You've got me reaching for you My soul's beseeching me too You've got me singing to you Bringing to you anything you ask me to
The way you move Is mesmerizing The way you move Is hypnotizing
I know I crumble when you are around Start to mumble a bit of a false sound Straggle, stumble, shackled and bound in chains
In chains, I'm in chains In chains, I'm in chains
You've got me dying for you It's you that I'm living through You've got me praying to you Saying to you anything you want me to
You've got me reaching for you My soul's beseeching me too You've got me singing to you Bringing to you anything you ask me to
I'm in chains In chains, I'm in chains In chains, I'm in chains In chains, I'm in chains |
303. |
Get Right With Me |
Текст
Текст
|
I will have faith in man That is hard to understand Show some humility You have the ability
Get right with me
Friends, if you've lost your way You will find it again some day Come down from your pedestals And open your mouths that's all
Get right with me
Life is such a short thing That I cannot comprehend But if this life were a bought thing There are ways I know we'd mend
People, take my advice Already told you once, once or twice Don't waste your energy Making apologies
Get right with me |
304. |
My Joy |
Текст
Текст
|
My joy The air that I breathe My joy In God I believe My joy You move me
My joy The blood in my veins My joy Flows in your name My joy You move me
I'm not a mountain, no You move me
I'm not a mountain, no You move me
My joy Heavenly bliss My joy The pleasures I've missed My joy You move me
I'm not a mountain, no You move me (You move me)
I'm not a mountain, no You move me (You move me)
I'm not a mountain, no You move me (You move me) |
305. |
It's No Good (Live In Barcelona) |
Текст
Текст
|
I'm going to take my time I have all the time in the world To make you mine It is written in the stars above The gods decree You'll be right here by my side Right next to me You can run but you cannot hid
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good
I'll be fine I'll be waiting patiently Till you see the signs And come running to my open arms When will you realize Do we have to wait 'till our worlds collide Open up your eyes You can't turn back the tide
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good
I'm going to take my time I have all the time in the world To make you mine It is written in the stars above
Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good |
306. |
Fly On The Windscreen |
Текст
Текст
|
Death is everywhere There are flies on the windscreen For a start Reminding us We could be torn apart Tonight
Death is everywhere There are lambs for the slaughter Waiting to die And I can sense The hours slipping by Tonight
Come here Kiss me Now Come here Kiss me Now
Death is everywhere The more I look The more I see The more I feel A sense of urgency Tonight
Come here Touch me Kiss me Touch me Now Touch me Touch me
There are flies on the windscreen There are lambs for the slaughter There are flies on the windscreen
Come here Touch me Kiss me Touch me Now Touch me Touch me |
307. |
So Cruel |
Текст
Текст
|
We crossed the line, who pushed who over? It doesn't matter to you, it matters to me. We're cut adrift, we're still floating. I'm only hanging on to watch you go down, my love.
I disappeared in you You disappeared from me. I gave you everything you ever wanted It wasn't what you wanted. The men who love you, you hate the most They pass right through you like a ghost. They look for you, but your spirit's in the air. Baby, you're nowhere.
Oh, love, you say in love there are no rules. Oh, love, sweet-heart, you're so cruel.
Desperation is a tender trap It gets you every time. You put your lips to her lips To stop the lie. Her skin is pale like God's only dove Screams like an angel for your love Then she makes you watch her from above And you need her like a drug.
Oh, love, you say in love there are no rules. Oh, love, sweet-heart, you're so cruel.
She wears my love like a see-through dress Her lips say one thing, her movements something else. Love, like a screaming flower Love dying every hour, love You don't know if it's fear or desire, Danger the drug that takes you higher? Head in heaven, fingers in the mire Her heart is racing you can't keep up. The night is bleeding like a cut Between the horses of love and lust we are trampled underfoot.
Oh, love, you say in love there are no rules. Oh, love, sweet-heart, you're so cruel.
Oh, love, to stay with you I'd be a fool. Oh, sweet-heart, you're so cruel. |
308. |
Shout (Rio Mix) |
Текст
Текст
|
She was silent trying to be like the girl Who acted on the TV Always knowing when to say wishing for a moment So that they could see
Staring in the night A picture in my room And I think that she knew her lines
Break away tonight I want to hold your hand We've got to get it right We've got to understand
Carefully watching waiting as I stood upon the back streets And we start to play I was screaming louder as the curtains fall between us In a twisted way
Staring in the night A picture in my room And I think that she knew her lines
Break away tonight I want to hold your hand We've got to get it right We've got to understand
Placing all the questions in the minutes of a game We won so long ago Dangerous and beautiful the radio transmission That I have to know
You could never run You could never stay And I think you belong to me
Break away tonight I want to hold your hand We've got to get it right We've got to understand
Break away tonight I want to hold your hand We've got to get it right We've got to understand |
309. |
I need you |
Текст
Текст
|
Gonna take my time, I have all the time in the world To make you mine, It is written in the stars above The God's decree, You'll be right here by my side Right next to me, you can run but you cannot hide
Don't say you want me, don't say you need me Don't say you love me, it's understood Don't say you're happy out there without me I know you can't be 'cause it's no good
I'll be fine, I'll be waiting patiently Till you see the signs and come running to my open arms When will you realize, do we have to wait till our worlds collide Open up your eyes, you can't turn back the tide
Don't say you want me, don't say you need me Don't say you love me, it's understood Don't say you're happy out there without me I know you can't be 'cause it's no good
I'm gonna take my time, I have all the time in the world To make you mine, It is written in the stars above
Don't say you want me, don't say you need me Don't say you love me, it's understood Don't say you're happy out there without me I know you can't be 'cause it's no good |
310. |
It Doesn't Matter |
Текст
Текст
|
I am happy that I have you Even though you're not here now I know somewhere you are dreaming Though it's definitely not of me
It doesn't matter If this all shatters Nothing lasts forever But I'm praying That we're staying Together
I am warmed by your friendship Even when you're far away And I'm happy in the knowledge We may never see the day
When I kiss you And you kiss me Don't pretend you miss me The worst kind Of disease mind Is one filled with jealousy
If we should meet again Don't try to solve the puzzle Just lay down next to me And please don't move a muscle
I will thank you most of all for The respect you have for me I'm embarrassed it overwhelms me Because I don't deserve any
It doesn't matter If this all shatters Nothing lasts forever But I'm praying That we're staying Together |
311. |
Dirty sticky floor |
Текст
Текст
|
Waiting for the last time For my friend to change my mind Waiting for the last drop Seems like a long long time Maybe I should go back home I'll sit and wait right by the phone Praying over the porcelain throne On my dirty sticky floor
Ask me what I want Easy that's just more How long will I wait for you Twice as long as I did before Standing in the freezing snow Maybe you left I just don't know I'll soon be lying on my own On some dirty sticky floor
I hope no one can see me The tin man says I'm doing fine That lion ain't gonna get me See that gun right there it's mine I've painted a face where I burnt the floor Now the face has become my devil's door Laying in the back room On my dirty sticky floor
On my dirty sticky
=========================
|
312. |
A Little Lie |
Текст
Текст
|
That time has passed Some things that never really last We've come undone To me you'll always be the one
Calm down people It's just a little lie You know it doesn't mean nothing And I realize you could be right
Calm down people It's just a little lie You know it doesn't mean nothing And I realize you could be right
I walk alone And you know I never felt at home I'm so hard to please And I have everything I need
Oh, calm down people It's just a little lie You know it doesn't mean nothing And I realize you could be right
Oh, calm down people It's just a little lie You know it doesn't mean nothing And I realize you could be right |
313. |
Only When I Lose Myself (Filthy Remix) |
Текст
Текст
|
It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself
It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself
Something beautiful is happening inside for me Something sensual, it's full of fire and mystery I feel hypnotized, I feel paralized I have found heaven There's a thousand reasons Why I shouldn't spend my time with you For every reason not to be here I can think of two Keep me hanging on Feeling nothing's wrong Inside your heaven
There's a feeling of contentment now that you are here I feel satisfied I belong inside Your velvet heaven
Did I need to sell my soul For pleasure like this Did I have to lose control To treasure your kiss Did I need to place my heart In the palm of your hand Before I could even start To understand
It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself
It's only when I lose myself in someone else That I find myself I find myself
Something beautiful is happening inside for me Something beautiful is happening inside for me I feel hypnotized, I feel paralized I have found heaven |
314. |
The Sun and the Moon and the Stars |
Текст
Текст
|
One subtle move God help me Is all it takes To sell me One single word Unspoken Your name unheard And I'm broken
The sun and the moon and the stars in the sky Are laughing They've all seen it all before For the wind in the trees and the waves on the seas It's the same thing They can't take any more
One gentle touch And I'm helpless It's all too much My senses One simple prayer Denied me When you're not there Beside me |
315. |
Ghost (Ambient Rushour Mix) |
Текст
Текст
|
Ghost I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I'm the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head
One touch is all it took To draw you in To leave you hooked One kiss, you paid the price You had a taste Of paradise
Now you're running in circles Chasing imaginary footsteps Reaching for shadows In the bed where I once slept
I'm the ghost in your house Calling your name My memory lingers You'll never be the same I'm the hole in your heart I'm the stain in your bed The phantom in your fingers The voices in your head
One thought is all it takes You loose control You make mistakes This pain will never leave Until I die You'll always grieve
Now you're falling to pieces Seeing my face wherever you go Talking to strangers From a place they'll never know
Дух Я — дух в твоём доме, Зовущий тебя по имени. Моя память остаётся, И ты никогда не станешь прежней. Я — дыра в твоём сердце, Я — пятно на твоей постели, Призрачное чувство твоих пальцев, Голоса в твоей голове.
Одно прикосновение — ты чувствуешь его Совсем недолго. И ты уже на крючке, Один поцелуй — такова плата За то, чтоб узнать Вкус рая.
Теперь ты бегаешь по кругу, Гонишься за воображаемыми шагами, Пытаешься настичь тень, В кровати, где я спал однажды.
Я — дух в твоём доме. Зовущий тебя по имени. Моя память остаётся, И ты никогда не станешь прежней. Я — дыра в твоём сердце, Я — пятно на твоей постели, Призрачное чувство твоих пальцев, Голоса в твоей голове.
Одна лишь мысль лишает всего, Ты теряешь контроль, Совершаешь ошибки, И эта боль тебя не отпустит. Пока я не умру — Ты всегда будешь печальна.
Сейчас ты набрасываешься на вещи, Видишь моё лицо, куда бы ты не пошла. Разговариваешь с незнакомцами, Из мест, которых ты никогда не узнаешь
|
316. |
Martyr (Radio Version) |
Текст
Текст
|
Я стал мучеником ради любви И я умру в огне Когда я сделаю последний вдох Когда я буду близок к смерти Я выкрикну твое имя
Я стал мучеником ради любви Приколоченным к кресту Пока ты развлекаешься Пока наносится вред Я определяю цену
Я знал во что я себя впутывал Я знал что никогда не смогу рассчитаться по долга
Я стал мучеником ради любви Мне нужно быть рядом с тобой Я преклонился к твоим ступням Я почувствовал твой обман Мог бы получить помилование если бы попытался
Я стал мучеником ради любви Которого мучают каждый час Со дня моего рождения Мной управляли как пешкой Величайшие силы
Я знал что мне придется страдать напрасно И я никогда не отделаюсь от этой боли
Я стал мучеником ради любви Я стал мучеником ради любви Я стал мучеником ради любви
|
317. |
Dirty Sticky Floors |
Текст
Текст
|
Waiting for the last time For my friend to change my mind Waiting for the last drop Seems like a long long time
Maybe I should go back home I sit and wait right by the phone Praying over the porcelain throne On my dirty sticky floor
Ask me what I want Easy that's just more How long will I wait for you? Twice as long as I did before
Standing in the freezing snow Maybe you left, I just don't know I'll soon be lying on my own On some dirty sticky floor
I hope no one can see me The tin man says I'm doing fine That lion ain't going to get me See that gun right there it's mine
I've painted a face where I burnt the floor Now the face's become my devil's door Laying in the back room On my dirty sticky floor
On my dirty sticky
On my dirty sticky floor |
318. |
Told You So |
Текст
Текст
|
And do those feet in modern times Walk upon the flowers And walk upon their brothers While their heads are busy lying low Trying to keep to cover...oh
Something went wrong Along the way Everybody's waiting for Judgment day
So they can go Told you so
Bring me my gun of itching desire Bring me my bullets and I will fire Sights set higher than the tall church spire
Standing in line The blind lead the blind Waiting and waiting For an overdue sign Brothers and sisters Playing Chinese whispers If things aren't suited Then they'll get diluted
There's one more dead with a hole in his head He shouldn't have said all the things he said Many tears were shed for the blood he bled |
319. |
Broken (Delta Machine) |
Текст
Текст
|
If you want control without any pain How long will you suffer? How long will you reign?
Is she the friend that I knew? He cannot be found Replaced by another wearing his crown
There's a place where I go without any sound Only you can reach me Only you're allowed
And you're so far away You're so far from here Do you remember a time without tears?
When you're falling I will catch you You don't have to fall that far You can make it I will be there You were broken from the start
And you were a child You dream all day long You dream of the future Get lost in your songs
Now that time is gone It's lost for you now Words long forgotten Forgotten somehow
When you're falling I will catch you You don't have to fall that far You can make it I will be there You were broken from the start |
320. |
Nothing's Impossible (2005) |
Текст
Текст
|
Мне нужен смысл, подай же мне знак, Поможет лишь чудо, иначе никак. Слова твои слышал и чувствую сам, Нужны перемены мне и всем нам.
Звезды сегодня ярче горят, Нет невозможного. Верь, для любви нужен только лишь взгляд, Нет невозможного!
Как же случилось, что так далеки Мы оказались на полпути? Я жизнь разделил бы с тобой пополам, Должен быть здесь я. Не там.
Звезды сегодня ярче горят, Нет невозможного. Верь, для любви нужен только лишь взгляд, Нет невозможного!
Звезды сегодня ярче горят, Нет невозможного. Верь, для любви нужен только лишь взгляд, Нет невозможного!
Верю, любви нужен только лишь взгляд, Нет невозможного! |
321. |
Enjoy the silence (reinterpreted 2004) |
Текст
Текст
|
Words like violence, break the silence Come crashing in into my little world Painful to me, pierce right through me Cant you understand, oh my little girl?
All I ever wanted, all I ever needed Is here in my arms, Words are very unnecessary. They can only do harm.
Vows are spoken to be broken Feelings are intense. Words are trivial. Pleasures remain so does the pain, Words are meaningless and forgettable.
All I ever wanted, all I ever needed Is here in my arms, Words are very unnecessary. They can only do harm.
Enjoy the silence
Слова жестоки, Они разрушают тишину, Внезапно врываясь В мой маленький мир. Они причиняют мне боль, Пронизывают меня насквозь. Как же ты не понимаешь, О, моя милая?
Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что когда-то было мне нужно, Здесь, в моих руках. И слова совершенно не нужны, Они могут лишь причинить вред.
Клятвы произносят, Чтобы потом их нарушить. Чувства глубоки, А слова пошлы. Наслаждение остаётся, Так же, как и боль. А слова бессмысленны И стираются из памяти.
Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что когда-то было мне нужно, Здесь, в моих руках. И слова совершенно не нужны, Они могут лишь причинить вред.
Наслаждайся тишиной.
|