1. |
Rise |
Текст
Текст
|
VERSE All I see is shattered pieces I can't keep it hidden like a secret I can't look away From all this pain in a world we made
Everyday you need a bulletproof vest To save yourself from what you could never guess Am I safe today When I step outside in the wars we wage
Our future's here and now Here comes the countdown
CHORUS Sound it off, this is the call Rise in revolution It's our time to change it all Rise in revolution
Unite and fight, To make a better life Everybody one for all Sound off, this is the call
Tonight, we rise Rise Tonight, we rise Rise
VERSE Like a hand grenade thrown in a hurricane Spinning in chaos, trying to escape the flame Yesterday is gone Faster than the blast of a car bomb
And when the scars heal, The pain passes As hope burns, we rise from the ashes Darkness fades away And a light shines on a brave new day
Our future's here and now Here comes the countdown
CHORUS
BRIDGE In a world gone mad In a place so sad Sometimes it's crazy (crazy) To fight for what you believe But you can't give up (no) If you wanna keep what you love
Keep what you love Keep what you love Keep what you love Never give up, no!
Rise Rise and revolution Rise Rise and revolution
Everybody one for all, Sound off, this is the call!
Rise Like we're alive Tonight we rise Rise Make a better life Tonight we rise Rise
Interlude:
*phone rings* Operator: 911? Woman: There's a guy here with a gun! Operator: Ma'am? Ma'am? Woman: Kids, get under the table! Kids get under the table!
*News reporter*: We are getting reports from all around the globe, showing The highest unemployment rates since the end of World War II. Many are Losing their jobs, their homes, and in many cases, their hope.
*Upset parent*: You are such a failure! What is wrong with you? You can't do anything right! I wish you had never been born!
vk.com/skillet |
2. |
Hero |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm just a breath away Losing my faith today Falling off the edge today
I am just a man Not superhuman I'm not superhuman Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn Falling from my faith today Just a step from the edge Just another day in the world we live
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I've gotta fight today To live another day Speaking my mind today My voice will be heard today
I've gotta make a stand But I am just a man I'm not superhuman My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn My voice will be heard today It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I need a hero to save my life I need a hero, just in time Save me just in time Save me just in time
Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive? We're in the fight of our lives And we're not ready to die
Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero, I've got a hero Living in me
I'm gonna fight for what's right Today I'm speaking my mind And if it kills me tonight I will be ready to die
A hero's not afraid to give his life A hero's gonna save me just in time
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
(I need a hero) Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive?
(I need a hero) Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero
I need a hero A hero's gonna save me just in time
Я – лишь шаг в сторону, Я – лишь дыхание в воздухе, Сегодня потеряю свою веру. (Джен: Сегодня я не удержусь на краю.)
Я – просто человек, Не сверхчеловек. (Джен: Я не сверхчеловек) Кто-нибудь, спасите меня от ненависти!
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня уйдут остатки моей веры…) Всего лишь один шаг с обрыва – Очередной обычный день в нашем мире.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне придется драться сегодня, Чтобы дожить до завтра, Говорит мне мой разум. (Джен: Сегодня мой голос услышат.)
Мне придется выстоять, Но я – просто человек, (Джен: Я не сверхчеловек) Сегодня мой голос будет услышан.
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня мой голос услышат.) Ещё одно убийство, Когда обратный отсчет закончится, нас не станет.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне нужен герой, чтобы спасти мою жизнь, Мне нужен герой в трудные времена. Спаси меня в нужное время, Спаси меня в нужное время.
Герой, который будет бороться за справедливость, Который поможет нам выжить. Мы бьемся за наши жизни. (Джен: И мы не готовы умереть).
Герой, который будет драться за слабых, Который заставит их поверить… У меня есть Герой (У меня есть Герой), И он живет во мне.
Я буду бороться за справедливость, Сегодня я говорю это моему разуму, И если он убьет меня сегодня (Джен: Я буду готова умереть.)
Герой, который не боится отдать свою жизнь, Герой спасет меня в трудное время |
3. |
Forgiven |
Текст
Текст
|
[V1] Forgive me now cause I Have been unfaithful Don't ask me why cause I don't know
So many times I've tried But was unable But this heart belongs to you alone
[Chorus] Now I'm in our secret place Alone in your embrace Where all my wrongs have been erased You have forgiven
All the promises and lies All the times I compromise All the times you were denied You have forgiven
[V2] Forgive me I'm ashamed I've loved another I can't explain cause I don't know No one can take your place And there is no other Forever yours and yours alone
[Bridge] Take me to our secret place (We'll leave the world away) I get down on my knees Feel your love wash over me There will never be another You're the only one forever And you know I'm yours alone |
4. |
Not Gonna Die |
Текст
Текст
|
John: Death surrounds My heartbeat's slowing down I won't take this world's abuse I won't give up or refuse
This is how it feels when you're bent and broken This is how it feels when you're dignity's stolen When everything you love is leaving You hold on to what you believe in
Jen: The last thing I heard Was you whispering goodbye and then I heard you flatline
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John: Break, their hold 'Cause I won't be controlled They can't keep their chains on me When the truth has set me free
This is how it feels when you take your life back This is how it feels when you finally fight back When life pushes me, I push harder What doesn't kill me, makes me stronger
Jen: The last thing I heard Was you whispering goodbye and then I heard you flatline
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John: Don't you give up on me You're everything I need
Both: This is how it feels when you take your life back This is how it feels when you. fight. back!
*solo*
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John (Jen): No we're Not Gonna Die tonight! Not Gonna Die! (Not Gonna Die)! Not Gonna Die! (Not Gonna Die)! Not Gonna Die tonight! |
5. |
Better Than Drugs |
Текст
Текст
|
Feel your every heartbeat Feel you on these empty nights Calm the ache, stop the shakes You clear my mind You're my escape From this messed up place 'Cause you let me forget You numb my pain
How can I tell you just all that you are What you do to me
You're better than drugs your love is like wine Feel you comin' on so fast Feel you comin' to get me high You're better than drugs Addicted for life Feel you comin' on so fast Feel you comin' on to get me high
Feel you when I'm restless Feel you when I cannot cope You're my addiction, my prescription, my antidote You kill the poison Ease the suffering Calm the rage when I'm afraid To feel again How can I tell you just all that you are What you do to me
Feel your every heartbeat Feel you on these empty nights You're the strength of my life
[Altro:] Feel your every heartbeat Feel you on these empty nights Feel your every heartbeat Feel you come to get me high |
6. |
Awake and Alive |
Текст
Текст
|
I’m at war with the world and they Try to pull me into the dark I struggle to find my faith As I’m slippin’ from your arms
It’s getting harder to stay awake And my strength is fading fast You breathe into me at last
[Chorus:] I’m awake I’m alive Now I know what I believe inside Now it’s my time I’ll do what I want ’cause this is my life here, right now I’ll stand my ground and never back down I know what I believe inside I’m awake and I’m alive
I’m at war with the world cause I Ain’t never gonna sell my soul I’ve already made up my mind No matter what I can’t be bought or sold
When my faith is getting weak And I feel like giving in You breathe into me again
[Chorus:] I’m awake I’m alive Now I know what I believe inside Now it’s my time I’ll do what I want ’cause this is my life here, right now I’ll stand my ground and never back down I know what I believe inside I’m awake and I’m alive
Waking up waking up waking up waking up Waking up waking up waking up waking up In the dark I can feel you in my sleep In your arms I feel you breathe into me Forever hold this heart that I will give to you Forever I will live for you
[Chorus:] I’m awake I’m alive Now I know what I believe inside Now it’s my time I’ll do what I want ’cause this is my life here, right now I’ll stand my ground and never back down I know what I believe inside I’m awake and I’m alive Waking up waking up waking up waking up Waking up waking up waking up waking up Я в состоянии войны со всем миром, Который пытается затащить меня во тьму. Я борюсь, чтобы найти свою веру, И постепенно выскальзываю из твоих объятий...
Всё труднее сохранять бдительность, Мои силы быстро убывают... Наконец, ты вдыхаешь в меня жизнь...
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив...
Я в состоянии войны с миром, Потому что никогда не продам свою душу. Я уже принял решение: Что бы ни случилось, я не продаюсь и не покупаюсь...
Когда моя вера слабеет, И мне кажется, что я сдаюсь, Ты снова вдыхаешь в меня жизнь...
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив...
Просыпаюсь, просыпаюсь... Просыпаюсь, просыпаюсь... В темноте Я чувствую тебя во сне... В твоих объятиях я чувствую, как ты вдыхаешь в меня жизнь... Никогда не выпускай из рук это сердце, которое я вручу тебе… Я буду жить ради тебя вечно...
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив… Просыпаюсь, просыпаюсь... Просыпаюсь, просыпаюсь... |
7. |
Monster |
Текст
Текст
|
The secret side of me I never let you see I keep it caged but I Can’t Control it So stay away from me The beast is ugly I feel the rage and I just can’t hold it It’s scratchin on the walls In the closer, in the halls It comes awake and I can’t control it Hidin under the bed In my body, in my head Why won’t somebody come and save from this Make it end
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
My Secret side I keep Hide under lock and key I keep it caged, but I can’t control it Cause if I let him out He’ll tear me up ,Break me down Why won’t somebody come and save from this Make it end
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
It’s hidin in the dark It’s teeth are Razor sharp There’s no escape for me It wants my soul, It wants my heart No one can hear me scream Maybe it’s just a dream Maybe it’s inside of me Stop this monster
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I’m about to lose control Here’s something radical I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster.
Перевод:
Тайные стороны от меня Я никогда не позволяют вам видеть Я держу ее в клетке, но я не могу контролировать Так что держись от меня Зверь безобразный Я чувствую ярость, и я просто не могу держать ее Это Scratchin на стенах В тесных, в залах Оно приходит спать и я не могу контролировать Прячется под кроватью В моем теле, в моей голове Почему не кто-то придет и спасет от этого Пусть это закончится
Я чувствую это глубоко внутри Это просто под кожу Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром Я ненавижу то, что я стала Кошмар только начинается Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром Я, я, ощущаю себя монстром Я, я, ощущаю себя монстром
My Secret стороны, я держать Скрыть под замком Я держу ее в клетке, но я не могу контролировать Потому что если я его выпустила Он будет рвать меня, Break Me Down Почему не кто-то придет и спасет от этого Пусть это закончится
Я чувствую это глубоко внутри Это просто под кожу Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром Я ненавижу то, что я стала Кошмар только начинается Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром Я чувствую это глубоко внутри Это просто под кожу Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром Я, я, ощущаю себя монстром Я, я, ощущаю себя монстром
Это прячется в темноте Это зубы как бритва Там нет выхода для меня Он хочет мою душу, Он хочет мое сердце Никто не слышит меня кричать Может быть, это просто мечта Может быть, это внутри меня Остановить это чудовище
Я чувствую это глубоко внутри Это просто под кожу Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром Я ненавижу то, что я стала Кошмар только начинается Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром Я чувствую это глубоко внутри Это просто под кожу Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром Я почти потерял контроль Здесь что-то радикальное Я должен признаться, что я ощущаю себя м |
8. |
It's Not Me It's You |
Текст
Текст
|
Let's get the story straight You were a poison You flooded through my veins You left me broken You tried to make me think That the blame was all on me With the pain you put me through And now I know that it's not me it's you
It's not me it's you Always has been you All the lies and stupid things you say and do It's you It's not me it's you All the lies and pain you put me through I know that it's not me it's you
You You
It's not me it's you, you
So here we go again The same fight we're always in I don't care so why pretend Wake me when your lecture ends You tried to make me small Make me fall and it's all your fault With the pain you put me through And now I know that it's not me it's you
Let's get the story straight You were a poison Flooding through my veins Driving me insane And now you're gone away I'm no longer choking From the pain you put me through And now I know that it's not me it's you |
9. |
Sick of It |
Текст
Текст
|
If you're sick If you're sick If you're sick If you're sick of it
If you're sick If you're sick If you're sick of it!!!
When everything you do Don't seem to matter You try but it's no use Your world is getting blacker
When every time your fail Has no answer. Every empty promise made Is a reminder.
No one can make this better Take control it's now or never!!!
Are you sick of it? Raise your hands - get rid of it! While there's a fighting chance... Are you over it? Bored to death? Have you had enough regret? Take a stand, raise your hands... If you're sick of it!
If you're sick of If you're sick of If you're sick of it! Sick of it!! If you' re sick of it!
Every single day I chase my own tail Like a bad inside of me Gotta get gotta get get away
I'm running out of time For me to break this I'm tired to feeling like I never gonna make it
No one can make this better Take control it's now or never!!!
Are you sick of it? Raise your hands - get rid of it! While there's a fighting chance... Are you over it? Bored to death? Have you had enough regret? Take a stand, raise your hands... If you're sick of it!
If you're sick of If you're sick of If you're sick of it! Sick of it!! If you' re sick of it!
I'm tired of it I'm over it I'm bored to death
Gonna face this I'M SICK OF IT!!!
Raise your hands If you're sick If you're sick If you're sick of it
Raise your hands If you're sick If you're sick of it
Sick of it! Raise your hands - get rid of it! While there's a fighting chance... Are you over it? Bored to death? Have you had enough regret? Take a stand, raise your hands... If you're sick of it!
Are you sick of it? If you're sick If you're sick If you're sick of it
Get rid of it! If you're sick If you're sick of it
Are you over it? Bored to death? Have you had enough regret? Take a stand, raise your hands...
Are you sick of it? If you're sick If you're sick If you're sick of it
Are you sick of it? If you're sick If you're sick If you're sick of it
Are you sick of it? If you're sick If you're sick If you're sick of it
If you're sick of it If you're sick If you're sick If you're sick of it |
10. |
Savior |
Текст
Текст
|
I'm everything you've wanted I am the one who's haunting you I am the eyes inside of you, stare back at you
There's nothing left to lose There's nothing left to prove Surrender your love, it's all you can do...Yeah!
What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break But I know, yeah I know What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break Your Savior
It's time to redefine your deophobic mind Don't hesitate, no escape From secrets on the inside
There's nothing left to lose There's nothing left to prove Surrender your love, it's all you can do..Yeah!
What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break But I know, yeah I know What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break Your Savior
I am the eyes inside staring back at you I am the eyes inside staring back at you You need, You need Me..yeah!
What you got, what you need? Everythings gonna crash and break What you got, what you need? Everythings gonna crash and break
What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break But I know, yeah I know What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break Your Savior
I'm watching you, Cause you need... yeah, yeah, Cause you need me... And I'm watching you... |
11. |
Rebirthing |
Текст
Текст
|
Verse 1 I lie here paralytic inside this soul Screaming for you till my throat is numb I wanna break out I need a way out I don't believe that it's gotta be this way The worst is the waiting In this Womb I'm suffocating Pre-Chorus Feel your presence filling up my lungs with oxygen I take you in I've died
Chorus Rebirthing now I wanna live for love, wanna live for you and me Breathe for the first time now I come alive somehow Rebirthing now I wanna live my life, wanna give you everything Breathe for the first time now I come alive somehow Right now Right now
Verse 2 I lie here lifeless in this cocoon Shedding my skin cause I'm ready to I wanna break out I found a way out I don't believe that it's gotta be this way The worst is the waiting In this Womb I'm suffocating Pre-Chorus Feel your presence filling up my lungs with oxygen I take you in I've died
Chorus Rebirthing now I wanna live for love, wanna live for you and me Breathe for the first time now I come alive somehow Rebirthing now I wanna live my life, wanna give you everything Breathe for the first time now I come alive somehow (I come alive somehow) Bridge Tell me when I'm gonna live again Tell me when I'm gonna breathe you in Tell me when I'm gonna feel inside Tell me when I'm gonna feel alive Tell me when I'm gonna live again Tell me when this fear will end Tell me when I'm gonna feel inside Tell me when I'll feel alive Chorus Rebirthing now I wanna live for love, wanna live for you and me Breathe for the first time now I come alive somehow Rebirthing now I wanna live my life, wanna give you everything Breathe for the first time now I come alive somehow (I come alive somehow) Right now (I come alive somehow) Right now (I come alive somehow)
Christian lyrics - REBIRTHING LYRICS - SKILLET |
12. |
Comatose |
Текст
Текст
|
hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of
Is waking to you Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
[Chorus:] I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you
[Bridge:] Breathing life
Waking up My eyes Open up
Don't leave me alone |
13. |
Live Free Or Let Me Die |
Текст
Текст
|
Death until the dust, and we're waiting Ruined in the rust, of our craving It feels like, it feels like Don't you know the cost, of your betrayal? You're the one that's lost, you're gonna fail It feels like, it feels like you're gasping with all your might
You can't take away my strength Fix these broken veins There's nothing left to fight (Live free or let me die) You can't take away my pride, I won't be denied There's nothing left to fight (Live free or let me die)
Insects walk below, I'm on a wire Fire will burn below, but I am higher It feels like, it feels like Don't you know the cost, of your betrayal? You're the one that's lost, you're gonna fail It feels like, it feels like you're gasping with all your might
You can't take away my strength Fix these broken veins There's nothing left to fight (Live free or let me die) You can't take away my pride, I won't be denied There's nothing left to fight (Live free or let me die)
Do you remember how You became who you are now? Do you remember how It felt to breathe without Gasping with all your might?
You can't take away my strength Fix these broken veins Nothing left to fight
You can't take away my strength Fix these broken veins There's nothing left to fight (Live free or let me die) You can't take away my pride, I won't be denied There's nothing left to fight Nothing left to fight (Nothing left to fight) Live free or let me die Live free or let me die Live free or let me die
Я чувствую каждый твой удар сердца, Я чувствую тебя в пустоте этой ночи, Успокой мою боль, уйми мою дрожь. С тобой мой разум проясняется, Ты – мой шанс вырваться Из этого забытого Богом места, Ведь с тобой я забываю обо всём, Ты – моё обезболивающее…
Как мне сказать о том, Как много ты для меня значишь, Что ты делаешь со мной?...
[Припев:] Ты лучше наркотиков, Твоя любовь, как вино. Я чувствую, ты приходишь так быстро И возносишь меня к небесам. Ты лучше наркотиков Зависимость на всю жизнь Я чувствую, ты приходишь так быстро И возносишь меня к небесам.
Я чувствую тебя, когда мне не до сна, Я чувствую твою помощь, когда знаю – одному мне не справиться. Ты – моя зависимость, лекраство, противоядие. Ты справляешься с ядом. Облегчаешь страдания. Усмиряешь мою ярость, когда я боюсь, Чтобы снова чувствовать....
Как мне сказать о том, Как много ты для меня значишь, Что ты делаешь со мной?...
[Припев:] Ты лучше наркотиков, Твоя любовь, как вино. Я чувствую, ты приходишь так быстро И возносишь меня к небесам. Ты лучше наркотиков Зависимость на всю жизнь Я чувствую, ты приходишь так быстро И возносишь меня к небесам.
Как мне сказать о том, Как много ты для меня значишь, Что ты делаешь со мной?...
Я чувствую каждый твой удар сердца, Я чувствую тебя в пустоте этих ночей, Ты – мой смысл жизни.
[Припев:] Ты лучше наркотиков, Твоя любовь, как вино. Я чувствую, ты приходишь так быстро И возносишь меня к небесам. Ты лучше наркотиков Зависимость на всю жизнь Я чувствую, ты приходишь так быстро И возносишь меня к небесам.
Я чувствую каждый твой удар сердца, Я чувствую тебя в пустоте этой ночи, [Я чувствую, ты приходишь так быстро И возносишь меня к небесам.] Я чувствую каждый твой удар сердца, Чувствую, ты возносишь меня к небесам. [Я чувствую, ты приходишь так быстро И возносишь меня к небесам.] Возносишь к небесам…
|
14. |
Collide |
Текст
Текст
|
We have fallen We have fallen again tonight Where do we go from here When they're tearing down our lives? When all they want is When all they want is For us to live in fear How long can we hold on? Can we hold on? Hold on
There's something deep inside That keeps my faith alive When all you can do Is hide from the fear That's deep inside of you Something, something, something Something, something, something To hold me close when I don't know There's something deep inside That keeps my faith alive
We are healing But it's killing us inside Can we take a chance? When faith and fear collide We can make it Step out and take it We can't live feeling so numb How long can we hold on? Can we hold on? Hold on
There's something deep inside That keeps my faith alive When all you can do Is hide from the fear That's deep inside of you Something, something, something Something, something, something To hold me close when I don't know There's something deep inside That keeps my faith alive (2x) |
15. |
Kill Me Heal Me |
Текст
Текст
|
Break my bones and reset me Piece by piece you break me Pick up the cross ‘cause it’s killing time How can I scream when the pain is Such a release I get the courage To pick up the nails ‘cause it’s killing time
Kill me, heal me Kill me, heal me On and on Kill me, heal me Kill me, heal me On and on
Breathing your love You’re ferocious You’re in my lungs Resuscitate Craving your electricity Feet to my pain you give Wings to my fear your peace Inhabits my blood Your love is thick
Kill me, heal me Kill me, heal me On and on Kill me, heal me Kill me, heal me On and on
I can’t live without it I can’t live without it I can’t live without it I can’t live without it
Kill me, heal me Kill me, heal me On and on Kill me, heal me Kill me, heal me On and on
Kill me, heal me Kill me, heal me On and on Kill me, heal me Kill me, heal me On and on |
16. |
Never Surrender |
Текст
Текст
|
Do you know what it's like when You're scared to see yourself? Do you know what it's like when You wish you were someone else Who didn't need your help to get by?
Do you know what it's like To wanna surrender?
I don't wanna feel like this tomorrow I don't wanna live like this today Make me feel better, I wanna feel better Stay with me here now and never surrender Never surrender
Do you know what it's like when You're not who you wanna be? Do you know what it's like to Be your own worst enemy Who sees the things in me I can't hide?
Do you know what it's like To wanna surrender?
I don't wanna feel like this tomorrow I don't wanna live like this today Make me feel better, I wanna feel better Stay with me here now and never surrender
Make me feel better, you make me feel better You make me feel better, put me back together
I don't wanna feel like this tomorrow I don't wanna live like this today Make me feel better, I need to feel better Stay with me here now and never surrender
Put me back together Never surrender, make me feel better You make me feel better Stay with me here now and never surrender
|
17. |
Energy |
Текст
Текст
|
"Power" is another word that I use to describe You Your mighty winds come in and blow me away
Frightening, coming at me like lightening It's You that I fear, yeah yeah I shake whenever You speak my name
And I'm surrounded You overpower me
You're a silent rage, You're a hurricane You are everything I cannot see and can't explain You're an enigma wrapped in a mystery Everywhere I go, I can't escape Your energy
Divine is a reality that You define, You defy time I see You in everything in fire and wind and rain 'Captured' is just the word to capture how I feel when I'm still You are what I crave, You set me free I want to be Your slave
And I'm surrounded You overpower me
You're a silent rage, You're a hurricane You are everything I cannot see and can't explain You're an enigma wrapped in a mystery Everywhere I go, I can't escape Your energy
I can't escape Your energy I can't escape Your energy I can't escape Your energy I can't escape Your energy (2x)
"Power" is another word that I use to describe You Your mighty winds come and blow me away
You're a silent rage, You're a hurricane You are everything I cannot see and can't explain You're an enigma wrapped in a mystery Everywhere I go, I can't escape Your energy
I can't escape it I can't escape, no, no, no Everywhere I go I can't escape Your energy
____________________________ Энергия
«Сила» - синоним слова «Ты», Твои мощные крылья одним взмахом сдувают меня.
Устрашающе, набрасываются на меня, словно молния, Ты – причина моего страха, да, да, Я дрожу, как только Ты произносишь моё имя.
И я окружён, Ты подавляешь меня.
Ты – безмолвная ярость, Ты – ураган, Ты – всё то, что неподвластно моему зрению и логике, Ты – загадка, окутанная таинственностью, Куда бы я ни пошёл, я не могу скрыться от Твоей энергии.
Божественность – реальность, которую ты определяешь, ты бросаешь вызов времени. Я вижу тебя во всём: в дожде, пламени и ветре. «Захваченный» - вот слово для описания моего состояния в тишине, Ты – тот, кого я жажду, Ты даришь мне свободу, и я хочу быть Твоим рабом.
И я окружён, Ты подавляешь меня.
Ты – безмолвная ярость, Ты – ураган, Ты – всё то, что неподвластно моему зрению и логике, Ты – загадка, окутанная таинственностью, Куда бы я ни пошёл, я не могу скрыться от Твоей энергии.
Мне не скрыться от твоей энергии, Мне не скрыться от твоей энергии, Мне не скрыться от твоей энергии, Мне не скрыться от твоей энергии! (2 раза)
«Сила» - синоним слова «Ты», Твои мощные крылья одним взмахом сдувают меня.
Ты – безмолвная ярость, Ты – ураган, Ты – всё то, что неподвластно моему зрению и логике, Ты – загадка, окутанная таинственностью, Куда бы я ни пошёл, я не могу скрыться от Твоей энергии.
Мне не скрыться от этого, Мне не скрыться, нет, нет, нет! Куда бы я ни пошёл, Я не могу скрыться от Твоей энергии. |
18. |
The Last Night (iTunes Session) |
Текст
Текст
|
Ты пришла ко мне с шрамами на запястьях? Ты сказала, что это будет последняя ночь с такими чувствами. Я просто пришла сказать "Прощай", Я не хотела, чтобы ты видел, как я плачу, я в порядке... Но я знаю, что все это ложь...
[Припев:] Это последняя ночь, которую ты проводишь в одиночестве, Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь, Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был. Последняя ночь, которую ты проводишь в одиночестве, Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу, Я - все то, что тебе нужно....
Твои родители говорят, что все это твоя вина, Но, они тебя не знают так, как я, они тебя вообще не знают....
Мне так надоело слышать, когда говорят, Что это просто этап в твоей жизни, что ты будешь в порядке, Ведь я знаю, что все это ложь...
[Переход:] Ночь такая длинная, когда все не так... Если только ты дашь мне шанс, Я помогу тебе все пережить Сегодня ночью, Сегодня ночью....
Я не позволю тебе сказать "Прощай", И я буду причиной, почему ты этого не сделаешь... Последняя ночь вдали от меня, Вдали от меня...
<a href="http://perevod.megalyrics.ru/perevod/skillet/the-last-night-itunes-session.htm">Skillet - The Last Night (iTunes Session) - Перевод</a> Skillet - The Last Night (iTunes Session) - Перевод
|
19. |
The Older I Get |
Текст
Текст
|
The walls between you and I Always pushing us apart Nothing left but scars fight after fight The space between our calm and rage Started growing shorter, Disappearing slowly day after day
I was sitting there waiting in my room for you You were waiting for me too And it makes me wonder
The older I get Will I get over it? It's been way too long for the times we missed I didn't know then it would hurt like this but I think The older I get Maybe I'll get over it It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this
The time between those cutting words Built up our defenses Never made no sense it just made me hurt Do you believe that time heals all wounds? It started getting better But it's easy not to fight when I'm not with you
I was sitting there waiting in my room for you You were waiting for me too And it makes me wonder
The older I get Will I get over it? It's been way too long for the times we missed I didn't know then it would hurt like this but I think The older I get Maybe I'll get over it It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this
What was I waiting for I should've taken less and given you more I should've weathered the storm I need to say so bad What were you waiting for This could have been the best we've ever had
The older I get Will I get over it? It's been way too long for the times we missed I didn't know then it would hurt like this but I think The older I get Maybe I'll get over it It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this Hurts like this
I'm just getting older I'm not getting over you I'm trying to I wish it didn't hurt like this It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this |
20. |
Looking for Angels |
Текст
Текст
|
Going through this life, looking for angels People passing by, looking for angels
Walk this world alone Try to stay on my feet Sometimes crawl, fall but I stand up 'Cause I'm afraid to sleep
Open my eyes to a new day With all new problems and all new pain All the faces are filled with so much anger Losing our dignity and hope from fear of danger
After all the wars, after settling the scores At the break of dawn we will be deaf to the answers There's so much bigotry, misunderstanding and fear With eyes squinted and fists clinched we reach out for what is dear
We want it, we want, we want a reason to live We're on a pilgrimage, a crusade for hope 'Cause in our hearts and minds and souls we know We need it, we need, we need more than this
[Chorus:] Going through this life, looking for angels People passing by, looking for angels Walking down the streets, looking for angels Everyone I meet, looking for angels
So many nations with so many hungry people So many homeless scrounging around for dirty needles On the rise, teen suicide, when we will realize We've been desensitized by the lies of the world
We're oppressed and impressed by the greedy Whose hands squeeze the life out of the needy When will we learn that wars, threats and regrets Are the cause and effect of living in fear
Who can help protect the innocence of our children Stolen on the Internet with images they can't forget We want it we want, we want a reason to live We represent a generation that wants to turn back a nation To let love be our light and salvation We need it, we need, we need more than this
[Chorus]
I became a savior to some kids, I'll never meet Sent a check in the mail to buy them something to eat What will you do to make a difference, to make a change? What will you do to help someone along the way?
Just a touch, a smile as you turn the other cheek Pray for your enemies, humble yourself, love's staring back at me In the midst of the most painful faces Angels show up in the strangest of places
[Chorus 3x]
Going through this life, looking for angels |
21. |
Forsaken |
Текст
Текст
|
I recall going madly in love with you And I remember this, how could I forget? Regret is a needle in my neck It's slowly filling me with poison, spreading to my chest
Take my pain And numb me from this
[Chorus 2x:] Why do I have to beg? When all that's left Is a memory forsaken
I recall pledging my sole devotion to you It reminds me, how now I'm on my knees My guilt consumes lost the will in me Wasting away before you, hold me closer please
Take my pain And numb me from this
[Chorus 2x]
You can break
Forsake, you break me Forsake, you break me You're breaking me
I recall going madly In love with you And I remember this
[Chorus:] Why do I have to beg? When all that's left Is a memory forsaken Why do I have to beg? When all that's left Is a memory forsaken Forsaken
Tell me why? Why? Why? Why?
Забытый
Я вспоминаю, как безумно влюбился в тебя, Я помню это, как я мог забыть? Сожаление – словно иголка в моей шее, Оно медленно заполняет меня ядом, распространяясь в моей груди...
Забери мою боль И облегчи это...
[Припев 2 раза:] Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?..
Я вспоминаю, как клялся в преданности тебе одной, Это напоминает мне, что сейчас я на коленях. Моя вина поглощает волю во мне, Я увядаю перед тобой, прошу, держи меня поближе...
Забери мою боль И облегчи это...
[Припев 2 раза]
Ты можешь сломить...
Забываешь, ты разбиваешь меня, Забываешь, ты разбиваешь меня, Ты разбиваешь меня...
Я вспоминаю, как безумно Влюбился в тебя, Я помню это...
[Припев:] Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?.. Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?.. Забытый...
Скажи мне, почему? Почему? Почему? Почему?
|
22. |
Circus For A Psycho |
Текст
Текст
|
VERSE You push me 'til I break And the anger turns to rage Why can't you just leave me alone? You've got your finger on the trigger And you think that you're the winner But you're gonna get kicked, off of your throne now.
VERSE You think you're gonna hurt me Get ready to get dirty You created this beast inside Pull the noose tighter, And lift a little higher 'Cause you're killing me slow, but I aint ready to die (Killing me slow, but I aint ready to die!)
CHORUS Tonight, get ready for a fight So now you know it's time to ride The circus for a psycho Round and round we go Look out below, 'cause I Want off this, I want off this... Circus for a psycho! (Psycho! Here we go!) Circus for a psycho! (Psycho! Here we go!)
VERSE Everybody down, Gonna burn it to the ground Can't keep this beast inside? Never again, never again You're killing me slow, I aint ready to die Killing me slow, but I aint ready to die!
CHORUS Tonight, get ready for a fight So now you know it's time to ride The circus for a psycho Round and round we go Look out below, 'cause I Want off this, I want off this... Circus for a psycho! (Psycho! Here we go!) Circus for a psycho! (Psycho! Here we go!)
BRIDGE
*solo*
You think you're gonna hurt me Get ready to get dirty Gonna burn this place to the ground!
CHORUS Tonight, get ready for a fight So now you know it's time, to ride The circus for a psycho Round and round we go Look out below, it's time to ride The circus for a psycho
Round and round we go Look out below, 'cause I Want off this, I want off this... Circus for a psycho Circus for a psycho
Circus for a psycho
Interlude: *noises* *footsteps* *door closes* *play button presses* *piano intro to American Noise plays faintly*
vk.com/skillet |
23. |
Comatose (Piano cover) |
Текст
Текст
|
Коматоз Я ненавижу это ощущение, Я так устал бороться с ним. Я сплю и все, о чем мечтаю, - Осознать твою сущность. Скажи, что выслушаешь меня. Я скучаю по твоим прикосновениям, И чем больше я прячусь, тем больше понимаю, что медленно теряю тебя.
Коматоз... Я никогда не буду пробуждаться без передозировки тобой.
Я не хочу жить, Я не хочу дышать, Если не чувствую тебя рядом со мной. Ты забираешь себе мою боль, Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Я не хочу спать, Я не хочу видеть сны, Потому что они не успокаивают меня. То, что ты заставляешь меня чувствовать... Осознание твоей сущности никогда не было реальнее.
Я ненавижу жизнь без тебя. Я страшно ошибся, усомнившись в тебе, Но демоны застыли в ожидании, Искушая меня покинуть тебя. О, как я обожаю тебя, О, как я жажду тебя, О, как я нуждаюсь в тебе.. |
24. |
Whispers in the Dark |
Текст
Текст
|
Шепот во тьме.
Несмотря на ложь, что ты говоришь, Твоё сердце принадлежит мне Моя любовь лишь ждет, Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз
Несмотря на ложь, что ты говоришь, Твоё сердце принадлежит мне Моя любовь лишь ждет, Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз
Я буду тем, кто обнимет тебя, Я буду тем, к кому ты побежишь Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме Шепот во тьме
Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой Лежишь, словно сломанная кукла Моя любовь лишь ждет, Чтобы укрыть тебя алыми розами
Я буду тем, кто найдет тебя Я буду тем, кто поведет тебя за собой Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом Лишь услышь мой шепот во тьме
Шепот во тьме, Шепот во тьме, Шепот во тьме |
25. |
Falling Inside the Black |
Текст
Текст
|
Tonight I'm so alone This sorrow takes ahold Don't leave me here so cold Never want to be so cold
Your touch used to be so kind Your touch used to give me life I've waited all this time, I've wasted so much time
Don't leave me alone Cause I barely see at all Don't leave me alone, I'm
Falling in the black Slipping through the cracks Falling to the depths can I ever go back Falling inside the black
Dreaming of the way it used to be Can you hear me Falling in the black Slipping through the cracks Falling to the depths can I ever go back Falling inside the black Falling inside falling inside the black
You were my source of strength I've traded everything That I love for this one thing Stranded in the offering Don't leave me here like this Can't hear me scream from the abyss And now I wish for you my desire
Don't leave me alone Cause I barely see at all Don't leave me alone, I'm
Falling in the black Slipping through the cracks Falling to the depths can I ever go back Falling inside Falling inside the Black
|
26. |
Those Nights |
Текст
Текст
|
Я помню, как раньше мы смеялись Совсем ни о чём, и это было лучше, чем сходить с ума, Пытаясь решить все эти проблемы. Мы живём и забываем о них всех, Ведь в те ночи мы бы стояли, не падая, Вместе встречали все неприятности, помнишь, когда мы...
[Припев:] Сидели допоздна и говорили ночи напролёт В тёмной комнате, освещаемой только телевизором? Во все мои тяжёлые времена Те ночи сохраняли во мне жизнь. Мы слушали радио всю ночь, Не хотели возвращаться домой к очередной борьбе, Во все мои тяжёлые времена Те ночи сохраняли во мне жизнь.
Я помню, как раньше мы ездили Куда угодно, но не к ней, пока не забывали о своих жизнях. Мы были такими молодыми и неопытными, Что не знали, смеяться или плакать. Те ночи были нашими, они будут жить и никогда не умрут. Вместе встречали все неприятности, помнишь, когда мы...
[Припев]
Те ночи принадлежат нам, В нас нет ничего плохого, Те ночи принадлежат нам.
Я помню, как раньше мы смеялись, А теперь мне хочется, чтобы те ночи длились бесконечно...
[Припев 2 раза]
Те ночи принадлежат нам, Нет ничего плохого... |
27. |
My Obsession |
Текст
Текст
|
Your touch, your ways leave me dumb without reason your love, my cage my prison so pleasing I spend my days tangled in thoughts of you stuck in this place resigned to be your fool
I thirst no longer drenching my soul pour out like water
You're my only infatuation don't leave me stranded in my obsession my purpose, my possession live and die in my obsession my obsession
Come down to me don't ever say that it's over I kiss your feet worship the air you breathe your love, my gift you go and I will follow my dream, my wish don't leave me here so helpless
I thirst no longer drenching my soul pour out like water
You're my only infatuation don't leave me stranded in my obsession my purpose, my possession live and die in my obsession my obsession
Am I a lunatic I'm going crazy for just a word from for just a touch from you
And I'm exploding like chemicals I'm going crazy, can't get enough
And I'm exploding like chemicals I'm going crazy, can't get enough
I thirst no longer
drenching my soul
I thirst no longer drenching my soul pour out like water
You're my only infatuation don't leave me stranded in my obsession my purpose, my possession live and die in my obsession my obsession |
28. |
Salvation |
Текст
Текст
|
All alone lost in this abyss Clawing in the dark Nothing to wet my longing lips And I wonder where You are
Are You far? Will You come to my rescue? Am I left to die? But I can’t give up on You
I feel You keeping me alive You are my salvation! Touch You, taste You, feel You here Oh, woah, yeah eh yeah
I feel You keeping me alive You are my salvation! Hold me, heal me, keep me near Oh, woah, yeah eh yeah
My heart will burn for You It’s all I can do!
Salvation! Salvation! (You’re keeping me alive!) Salvation! (You're keeping me) Salvation! (You're keeping me alive!)
And now I wonder who I am And who I want to be Helped you take me in my hands Why do we allow it
Was it me? Will You come to my rescue? Or did I push too far When I turned my back on You?
I feel You keeping me alive You are my salvation Touch You, taste You, feel You here Oh, woah, yeah eh yeah
I feel You keeping me alive You are my salvation Hold me, heal me, keep me near Oh, woah, yeah eh yeah
My heart will burn for You It’s all I can do
Salvation! Salvation! (You’re keeping me alive!) Salvation!
Touch You, taste You Feel You, need You (Give it all, just to find You) Hold me, heal me I will find You!
Keeping me alive You are my salvation Touch You, taste You, feel You here Oh, woah, yeah eh yeah
I will never die You are my salvation Hold me, heal me, keep me near Oh, woah, yeah eh yeah
My heart will burn for You It’s all I can do
Salvation! Salvation! (Touch You, taste You) Salvation! (Feel You, need You) Salvation!
vk.com/skillet |
29. |
Madness In Me |
Текст
Текст
|
VERSE Just one spark Is all it takes I try so hard But it all goes up in flames
This is not the way I thought I'd turn out to be Tried to give but all that I got, was more insanity Broken everything that I touched, just find me guilty I can't get away
CHORUS From the fire that burns inside, consuming I fight to stay alive but I can't breath The voices scream, the enemy Takes over everything This is the madness in me The madness in me
VERSE Just one chance Is all it takes Can't change the past But I can fight to change today
This is not the way I thought I would turn out to be Tried to get but all that I got, was more insanity Broken everything that I touched, just find me guilty Got to get away
CHORUS From the fire that burns inside, consuming I fight to stay alive but I can't breath The voices scream, the enemy Takes over everything This is the madness in me The madness in me
BRIDGE Just one spark Is all it takes
CHORUS From the fire that burns inside, consuming I'd like to stay alive but I can't breath The voices scream, the enemy Takes over everything This is the madness in me
From the fire that burns inside, consuming I'd like to stay alive but I can't breath The voices scream, the enemy Takes over everything This is the madness in me The madness in me
OUTRO This is the madness in meeeeeee!!! The madness in me-eee!
Interlude:
Are you far? Am I left to die? Will you come to my rescue?
*He was pierced for our rebellion, and crushed for our sins*
My heart will burn for you
*He was beaten so we could be whole*
Keeping me alive My heart will burn for you
*He was whipped so we could be healed*
Keeping me alive
*All of us, like sheep, have strayed away. We have left God's path to follow our own.*
It's all I can do
*Yet The Lord laid on him, the sins of us all*
vk.com/skillet |
30. |
Open Wounds |
Текст
Текст
|
In the dark with the music on Wishing I was somewhere else Taking all your anger out on me, somebody help I would rather rot alone Then spend a minute with you I'm gone, I'm gone
And you can't stop me from falling apart 'Cause my self-destruction is all your fault
How could you, how could you, how could you hate me? When all I ever wanted to be was you? How could you, how could you, how could you love me? When all you ever gave me were open wounds?
Downstairs the enemy sleeps Leaving the TV on Watching all the dreams we had turn into static Doesn't matter what I do Nothing's gonna change I'm never good enough
And you can't stop me from falling apart 'Cause my self-destruction is all your fault
How could you, how could you, how could you hate me? When all I ever wanted to be was you? How could you, how could you, how could you love me? When all you ever gave me were open wounds?
Tell me why you broke me down and betrayed my trust in you I'm not giving up, giving in when will this war end? When will it end??
You can't stop me from falling apart [3X] 'Cause my self-destruction is all your fault.
How could you, how could you, how could you hate me? When all I ever wanted to be was you? How could you, how could you, how could you love me? When all you ever gave me were open wounds? |
31. |
Would It Matter |
Текст
Текст
|
На русском: Если бы меня здесь завтра не стало, Встревожило бы это кого-нибудь? Если бы моё время вышло, я бы хотел знать, Была ли ты счастлива, что я был рядом. Если бы меня здесь завтра не стало, Потерял бы кто-нибудь сон? Если бы я не был упрямым и бессердечным, Быть может, ты бы скучала по мне...
Я знаю, мои чувства запутаны, я хочу быть кем-то, Кем-то, кто нравился бы мне побольше. Мне никогда не забыть, Так не напоминай же мне об этом никогда...
[Припев:] Что, если бы я взял себя в руки? Имело бы это значение? Что, если бы я просто попытался забыть? Имело бы это значение? Все шансы, что я упустил, Имела бы значение ещё одна моя попытка? Имело бы это значение?
Если бы меня здесь завтра не стало, Встревожило бы это кого-нибудь? Мне по-прежнему не выбраться из этой боли, У меня нет ничего, мне некуда идти.
Я знаю, мои чувства запутаны, я хочу быть кем-то, Кем-то, кто нравился бы мне побольше. Мне никогда не забыть, Так не напоминай же мне об этом никогда...
[Припев]
Я знаю, мои чувства запутаны, я хочу быть кем-то, Кем-то, кто нравился бы мне побольше. Мне никогда не забыть, Так не напоминай же мне об этом никогда... Никогда!
[Припев:] Что, если бы я взял себя в руки? Имело бы это значение? Что, если бы я просто попытался забыть? Имело бы это значение? Все шансы, что я упустил, Имела бы значение ещё одна моя попытка?
Если бы завтра я исчез, Встревожило бы это кого-нибудь? Застрявший в этом горе, Идущий в никуда... Все шансы, что я упустил, Имела бы значение ещё одна моя попытка? Имело бы это значение
На английском: If I wasn't here tomorrow, Would anybody care? If my time was up, I'd wanna know, You were happy I was there; If I wasn't here tomorrow, Would anyone lose sleep? If I wasn't hard and hollow, Then maybe you would miss me...
I know I'm a mess and I wanna be someone, Someone that I'd like better; I can never forget, So don't remind me of it forever...
[Chorus:] What if I just pulled myself together? Would it matter at all? What if I just tried not to remember? Would it matter at all? All the chances that have passed me by, Would it matter if I gave it one more try? Would it matter at all?
If I wasn't here tomorrow, Would anybody care? Still stuck inside this sorrow, I got nothin’ and going nowhere;
I know I'm a mess and I wanna be someone, Someone that I'd like better; I can never forget, So don't remind me of it forever...
[Chorus]
I know I'm a mess and I wanna be someone, Someone that I'd like better; Can you help me forget? Don't wanna feel like this forever... Forever!
[Chorus:] What if I just pulled myself together? Would it matter at all? What if I just tried not to remember? Would it matter at all? All the chances that have passed me by, Would it matter if I gave it one more try?
If I left tomorrow, Would anybody care? Stuck in this sorrow, Going nowhere; All the chances that have passed me by, Would it matter if I gave it one more try? Would it matter at all?
|
32. |
Sometimes |
Текст
Текст
|
Sometimes when I lie I know you're on to me Sometimes I don't mind How hateful that I can be
Sometimes I don't try To make you happy I don't know why I do the things I do to you but...
Sometimes I don't wanna be better Sometimes I can't be put back together Sometimes I find it hard to believe There's someone else who could be Just as messed up as me
Sometimes don't deny That everything is wrong Sometimes rather die Than to admit it's my fault
Sometimes when you cry I just don't care at all I don't know why I do the things I do to you but...
I want someone to hurt Like the way I hurt It's sick but it makes me feel better
Sometimes I can't hide The demons that I face Sometimes don't deny I'm sometimes sinner sometimes saint
|
33. |
Imperfection |
Текст
Текст
|
You're worth so much it'll never be enough To see what you have to give How beautiful you are yet seem so far From everything you're wanting to be You're wanting to be
Tears falling down again Tears falling down
[Chorus:] You fall to your knees, you beg, you plead Can I be somebody else For all the times I hate myself? Your failures devour your heart in every hour You're drowning in your imperfection
You mean so much that heaven would touch The face of humankind for you How special you are revel in your day You're fearfully and wonderfully made You're wonderfully made
Tears falling down again Come let the healing begin
[Chorus]
You're worth so much so easily crushed Wanna be like everyone else No one escapes every breath we take Dealing with our own skeletons, skeletons
[Chorus]
Won't you believe, yeah, won't you believe, yeah All the things I see in you You're not the only one, you're not the only one Drowning in imperfection
______________________________________ Несовершенство
Ты стоишь так многого, что всегда будет мало Увидеть, что ты должна отдать. Как ты красива, хотя и кажешься такой далёкой От всего того, чем ты хочешь быть, Чем ты хочешь быть...
Слёзы снова падают, Слёзы падают.
[Припев:] Ты падаешь на колени, просишь, умоляешь: «Могу ли я быть кем-то другим Во все те времена, когда я себя ненавижу?» Ошибки поглощают твоё сердце с каждым часом, Ты тонешь в своём несовершенстве...
Ты значишь так много, что небеса коснулись бы Лица человечества ради тебя. Как необычна ты, наслаждаешься каждым днём. Ты великолепна, ты вызываешь благоговение, Ты великолепна...
Слёзы снова падают, Слёзы падают.
[Припев]
Ты так многого стоишь и так легко тебя сломить, Ты хочешь быть как все. Никто не скрывается от каждого нашего вздоха, Имея дело с нашими тайнами, тайнами.
[Припев]
Не поверишь ли ты, да, не поверишь ли ты Всему, что я вижу в тебе? Ты – не единственная, ты – не единственная, Кто тонет в своём несовершенстве. |
34. |
What I Believe |
Текст
Текст
|
VERSE The world around me Is lost in misery The only good I've got in my life is you
No meaning, no other reason When everything feels wrong I feel right with you
So madly, desperate, deeply, obsessed your love is better than life to me Can I have this moment forever? Take me to the beginning
CHORUS You are what I believe I'll live and die for you This is all that I need When nothing is real you are my truth
In the darkness you shine Can you keep me safe tonight? When I’m down on my knees You are what I believe
VERSE When we started, wholehearted I never needed anything or anyone else I was broken, you made me whole again The only one I trusted more than myself
So madly, desperate, deeply, I will live for you completely Can I have this moment forever? Take me to the beginning
BRIDGE Believe in your love Believe in your life Believe that you can put me back together on the inside Chase all the fear away Every time I speak your name
Take me You are what I believe
CHORUS You are what I believe I'll live and die for you This is all that I need When nothing is real you are my truth
In the darkness you shine Can you keep me safe tonight? When I'm down on my knees You are what I believe
vk.com/skillet |
35. |
Freakshow |
Текст
Текст
|
INTRO Step right up, ladies and gentlemen! Come and seeeee things you will never believe! Some say they are aliens! Some say they are strangers! Some say they are not of this world! We will not conform to the masses! Whether they scorn or whether they attack us! Come one, come all! Welcome to the Freakshow!
VERSE Welcome to the Freakshow! Step up, status quo! Hope you enjoy the ride! Welcome to the Freakshow! We've got horns and halos! We ain't afraid and we ain't buyin' their lies!
Eat it Drink It Think It Be It Breath It
Guess you don't even know who I am I do
Believe it Need it See it Feed It Breath It
Time to make my final stand
CHORUS Welcome to the Freakshow! This is where the freaks go! This is the place, that they, can never take away! Welcome to the Freakshow! We don't ever need no! One to tell us who to be How to think I don't care what they believe Oh Oh Oh! Welcome to the Freakshow!
VERSE Welcome to the Outcast! Take a step across the tracks! We ain't got nothin' to prove! Don't need to start a face Don't need your head to shake 'Cause it's my life to live and I ain't livin' for you!
Eat it Drink It Think It Be It Breath It
Guess you don't even know who I am
Believe it Need it See it Feed It Breath It
Time to make my final stand
CHORUS Welcome to the Freakshow! This is where the freaks go! This is the place, that they, can never take away! Welcome to the Freakshow! We don't ever need no! One to tell us who to be How to think I don't care what they believe Oh Oh Oh! Welcome to the Freakshow!
*solo*
BRIDGE I'm a freak, naturally Just how I want to be You're a freak, just like me
I'm a freak, naturally Just how I want to be You're a freak, just like me
CHORUS Welcome to the Freakshow! This is where the freaks go! This is the place, that they, can never take away! Welcome to the Freakshow! We don't ever need no! One to tell us who to be How to think I don't care what they believe
OUTRO Freakshow! Freakshow! The place, that they, can never take away! Freakshow! Freakshow! The place, that they, can never take away!
Oh Oh Oh! Welcome to the Freakshow! Oh Oh Oh! Welcome to the Freakshow!
*electronic bee-bops*
vk.com/skillet |
36. |
One Day Too Late |
Текст
Текст
|
One Day Too Late
Tick tock hear the clock countdown Wish the minute hand could be rewound So much to do and so much I need to say Will tomorrow be too late
Feel the moment slip into the past Like sand through an hourglass In the madness I guess I just forget To do all the things I said
Time passes by Never thought I’d wind up One step behind Now I’ve made my mind up
Chorus Today I’m gonna try a little harder Gonna make every minute last longer Gonna learn to forgive and forget ’Cause we don’t have long, gonna make the most of it
Today I’m gonna love my enemies Reach out to somebody who needs me Make a change, make the world a better place ’Cause tomorrow could be one day too late One day too late One day too late
Tick tock hear my life pass by I can’t erase and I can’t rewind Of all the things I regret the most I do… Wish I’d spent more time with you
Here’s my chance for a new beginning I saved the best for a better ending And in the end I’ll make it up to you, you’ll see You’ll get the very best of me
Your time is running out You’re never gonna get it back Make the most of every moment Stop saving the best for last
=======================
Тик-так, послушай отсчёт часов, Хотелось бы, чтоб минутную стрелку можно было перевести назад. Так много мне нужно сделать и сказать, Не будет ли завтра уже слишком поздно?
Ощути, как мгновенье ускользает в прошлое, Словно песок высыпается в песочных часах. В безумии мне кажется, что я забыл Выполнить всё то, что говорил.
Время уходит, никогда не думал, что заведу часы, Один шаг назад, и я теперь решился.
Сегодня я приложу чуть больше усилий, Растяну подольше каждую минуту, Научусь прощать и забывать, Ведь у нас не так уж много времени, нужно использовать его по максимуму.
Сегодня я полюблю своих врагов, Протяну руку тем, кто нуждается во мне, Изменюсь и сделаю мир лучше, Потому что завтра можно опоздать на один день, Опоздать на один день, опоздать на один день..
Тик-так, послушай, как проходит моя жизнь, Я не могу стереть это и не могу повернуть вспять. Из всего я сожалею больше всего о том, Что не проводил больше времени с тобой...
Вот мой шанс начать заново, Я сохранял всё лучшее для хорошего конца, В конце концов я разделю это с тобой, Увидишь, тебе достанется от меня всё лучшее.
Время уходит, никогда не думал, что заведу часы, Один шаг назад, и я теперь решился.
Сегодня я приложу чуть больше усилий, Растяну подольше каждую минуту, Научусь прощать и забывать, Ведь у нас не так уж много времени, нужно использовать его по максимуму.
Сегодня я полюблю своих врагов, Протяну руку тем, кто нуждается во мне, Изменюсь и сделаю мир лучше, Потому что завтра можно опоздать на один день.
Твоё время стремительно уходит, Тебе никогда его не вернуть, Так что выжимай всё из каждого мгновенья, Перестань оставлять всё лучшее на потом!
Сегодня я полюблю своих врагов, Протяну руку тем, кто нуждается во мне, Изменюсь и сделаю мир лучше, Потому что завтра можно опоздать на один день.
Сегодня я полюблю своих врагов, Протяну руку тем, кто нуждается во мне, Изменюсь и сделаю мир лучше, Потому что завтра можно опоздать на один день, Опоздать на один день, опоздать на один день..
Опоздать на один день, опоздать на один день, Опоздать на один день, опоздать на один день... |
37. |
Awake And Alive [iTunes Session] |
Текст
Текст
|
I'm at war with the world and they Try to pull me into the dark I struggle to find my faith As I'm slippin' from your arms
It's getting harder to stay awake And my strength is fading fast You breathe into me at last
[Chorus:] I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here, right now I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
I'm at war with the world cause I Ain't never gonna sell my soul I've already made up my mind No matter what I can't be bought or sold
When my faith is getting weak And I feel like giving in You breathe into me again
[Chorus:] I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here, right now I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
Waking up (8x)
In the dark I can feel you in my sleep In your arms I feel you breathe into me Forever hold this heart that I will give to you Forever I will live for you
[Chorus:] I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here, right now I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
Waking up (8x) Я в состоянии войны со всем миром, Который пытается затащить меня во тьму. Я борюсь, чтобы найти свою веру, И постепенно выскальзываю из твоих объятий...
Всё труднее сохранять бдительность, Мои силы быстро убывают... Наконец, ты вдыхаешь в меня жизнь...
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив...
Я в состоянии войны с миром, Потому что никогда не продам свою душу. Я уже принял решение: Что бы ни случилось, я не продаюсь и не покупаюсь...
Когда моя вера слабеет, И мне кажется, что я сдаюсь, Ты снова вдыхаешь в меня жизнь...
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив...
Просыпаюсь, просыпаюсь... Просыпаюсь, просыпаюсь... В темноте Я чувствую тебя во сне... В твоих объятиях я чувствую, как ты вдыхаешь в меня жизнь... Никогда не выпускай из рук это сердце, которое я вручу тебе… Я буду жить ради тебя вечно...
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив… Просыпаюсь, просыпаюсь... Просыпаюсь, просыпаюсь...
Я проснулся, я живой (перевод Артём Антонов из Новокузнецка)
Я ненавижу мир вокруг, Меня все хотят столкнуть. И борюсь за свою судьбу, Ускользнув из ваших рук.
Я одна навсегда засну, Я так быстро устаю, Помоги мне дышать, прошу.
[Припев:] Я не сплю, я живой, Я узнал кто стал моей судьбой. Час настал мой, В моей жизни теперь я главный герой. Здесь, сейчас, сейчас Сделаю шаг, не отступлю я назад. Я узнал, кто стал судьбой, Я проснулся, я живой...
Мир в войне застыл со мной И ждет, когда я жизнь отдам |
38. |
Under My Skin |
Текст
Текст
|
When I feel you close to me It's easy to believe To the depths and back again To find that I'm still needing Feel the fear dissipate When you are everything you are Feel my soul come awake You carry me away
When I hurt, when I bleed You're holding me Feel you scratching at the surface Under my skin [2x]
Oh, under my skin [2x]
Oh the sweet serenity I'm beautifully addicted You are more than I can take I crave you undiluted You calm the ache, I come awake When you are everything you are Feel the fear dissipate You carry me away
When I hurt, when I bleed You're holding me Feel you scratching at the surface Under my skin [2x]
Oh, under my skin [2x]
Oh, yeah
Could I be lost Could I disappear Could I be lost Would you find me here? Could I be lost in a secret place? Could I rest in the shadow of your face
Oh the sweet (Could I be lost, could I disapper?) Serenity (Could I be lost, would you find me here?) Beautifully (Could I be lost in a secret place?) A part of me (Could I rest in the shadow of your face?)
When I hurt, when I bleed You're holding me Feel you scratching at the surface Under my skin [2x]
Oh, under my skin [4x] |
39. |
American Noise |
Текст
Текст
|
Verse:
Angry words and honking cars Satellites and falling stars Distant dark blue radios That whisper down my boulevards
Ghosts and chains rattle in the attic Broken headphones filled with static Lonely room, you've got nowhere to run
Three, two one for all and all for one
Pre-Chorus:
Times will be bad, Times will be good, Things I wish I hadn't done and, Some I wish I would,
Cutting through the American Noise, You've got a voice, and a song to sing
Drink deep in the morning, Drink deep in the morning, See what the day will bring
Chorus: (x2)
La da da da Lift up your voice Let love cut through the American Noise
Verse:
Slammin' doors and cellphone rings Hurricane force of silent screams Don't know what to believe
Bend the rule, just to break it You're so tired 'cause you gotta fake it But you just wanna be someone
Three, two one for all and all for one
Pre-Chorus:
Times will be bad, Times will be good, Things I wish I hadn't done and, Some I wish I would,
Cutting through the American Noise, You've got a voice, and a song to sing
Drink deep in the morning, Drink deep in the morning, See what the day will bring
Chorus: (x2)
La da da da Lift up your voice Let love cut through the American Noise
Bridge:
No matter who you are You've got a voice Why don't you use it
Sing your own song Take all the noise and make it into music
Piano Break:
La da da da La da da da La da da da da
La da da da La da da da La da da da da
Chorus: (variation)
La da da da Lift up your voice Let love cut through the American Noise
La da da da You have a choice Let love cut through the American Noise
Outro:
You've got a voice! Let love cut through the American Noise
[vk.com/skillet] |
40. |
Draw Me Inside |
Текст
Текст
|
I can't live without you I can't breathe without your air I can't see without you Be without you here I try so hard to fill this void in my head I try so hard but all of my thoughts tend to shred
As you draw me inside (You give me life) You take everything You give me life (You draw me inside) I give you everything When you're next to me I come alive As you draw me inside
I can't live without you You bring, bring me back to life I can't love without you Because you get me through I try so hard to fill this void in my head I try so hard but all of my thoughts are regrets |
41. |
Dead Inside |
Текст
Текст
|
To find this love of mine I'd walk through wind and fire Forever and always
These hollow hands reach out For you to touch me now Forever and always
[Chorus] Dead inside My heart and soul flatlines Put your mouth on mine And bring me back to life Dead inside No other satisfies My blood runs dry
Take my life Save me from this death inside
[Verse 2] I can’t escape this love I want it the way it was Forever and always Don’t you leave me here Alone in all this fear Forever and always
[Bridge] I can’t escape this love I want it the way it was You remind me of a time When I felt alive |
42. |
Lucy |
Текст
Текст
|
Hey Lucy, I remember your name I left a dozen roses on your grave today I'm in the grass on my knees, wipe the leaves away I just came to talk for a while I got some things I need to say
Now that it's over I just wanna hold her I'd give up all the world to see that little piece of heaven looking back at me Now that it's over I just wanna hold her I've gotta live with the choices i made And I can't live with myself today
Hey Lucy, I remembered your birthday They said it'd bring some closure to say your name I know I'd do it all different if I had the chance But all I got are these roses to give And they can't help me make amends
Here we are Now you're in my arms I never wanted anything so bad Here we are For a brand new start Living the life that we could've had
Me and Lucy walking hand in hand Me and Lucy never wanna end Just another moment in your eyes I'll see you in another life In heaven where we never say goodbye
Here we are, now you're in my arms Here we are for a brand new start Got to live with the choices I've made And I can't live with myself today
Me and Lucy walking hand in hand Me and Lucy never wanna end Got to live with the choices I've made And I can't live with myself today |
43. |
Comatose (iTunes Session) |
Текст
Текст
|
I hate feelin' like this I'm so tired of tryin' to fight this I'm asleep and all I dream of is waking to You
Tell me that You will listen Your touch is what I'm missin' And the more I hide I realize I'm slowly losin' You
Comatose I'll never wake up without an overdose of You
I don't wanna live I don't wanna breathe 'less I feel You next to me You take the pain I feel (Wakin' up to You never felt so real) I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way You make me feel (Wakin' up to You never felt so real)
I hate livin' without You Dead wrong to ever doubt You But my demons lay in waitin' Tempting me away Oh how I adore You Oh how I thirst for You Oh how I need You
Comatose I'll never wake up without an overdose of You
I don't wanna live I don't wanna breathe 'less I feel You next to me
You take the pain I feel (Wakin' up to You never felt so real) I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way You make me feel (Wakin' up to You never felt so real)
Breathing life Waking up My eyes Open up
Comatose I'll never wake up without an overdose of You
I don't wanna live I don't wanna breathe 'less I feel You next to me You take the pain I feel (Wakin' up to You never felt so real) I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way You make me feel (Wakin' up to You never felt so real)
Oh how I adore You Wakin' up to You never felt so real Oh how I thirst for You Wakin' up to You never felt so real Oh how I adore You
Oh The way You make me feel Wakin' up to You never felt so real |
44. |
Fire And Fury |
Текст
Текст
|
Every brick And every stone Of the world we made Will come undone in a fire
'Cause I can feel you here with me ee ee eh, wah ah oh, wah ah oh
In my sleep I call your name and then I wake me To touch your face, 'cause I
I need to feel you here with me ee ee eh, wah ah oh, wah ah oh Oh
You can stop the aching, 'Cause you're the one I need
I will burn I will burn for you, ooh eh ah ooh With fi i ire and fury Fi i ire and fury
My heart hurts My heart hurts for you, ooh eh ah ooh Your loves burns within me With fi i ire and fury Wa oh ah oh, ah oh ah oh
If I freeze You are the flame You melt my heart I watched it rain, I know
You always have the best of me, Wah ah oh, oh ah oh
Destiny's got a hold on me Guess I never knew love like Love knows me, 'cause I I'll need to feel here with me, uh ee ee!
I will burn I will burn for you, ooh eh ah ooh With fi i ire and fury Fi i ire and fury
My heart hurts My heart hurts for you, ooh eh ah ooh Your loves burns within me With fi i ire and fury Wa oh ah oh, ah oh ah oh
Let it all fall down to dust 'Til it breaks the two of us We are safe in strength and love
You can stop the aching 'Cause you're the one I need
I will burn I will burn for you, ooh eh ah ooh With fi i ire and fury Fi i ire and fury
My heart hurts My heart hurts for you, ooh eh ah ooh Your loves burns within me It burns! It burns! It burns! It burns!
Ho oh ah uh oh (Ah uh oh uh ah) Ho oh ah uh oh (Ah uh ah uh oh)
Your loves burns within me With fi i ire and fury Wa oh ah oh, ah oh ah oh
vk.com/skillet |
45. |
Feel Invincible |
Текст
Текст
|
Feel Invincible Альбом: Feel Invincible (2016) Текст:
Target on my back Lone survivor lasts They got me in their sights No surrender no Trigger fingers go Living the dangerous life
Hey, hey, hey Everyday when I wake I'm trying to get up; they're knocking me down Chewing me up, spitting me out Hey, hey, hey When I need to be saved You're making me strong; You're making me stand Never will fall, never will end Shot like a rocket up into the sky Nothing could stop me tonight
You make me feel invincible Earthquake, powerful Just like a tidal wave You make me brave You're my titanium Fight song, raising up Like a roar of victory in a stadium Who can touch me cause I'm I'm made of fire Who can stop me tonight I'm hard wired You make me feel invincible
I feel, I feel it Invincible I feel, I feel it Invincible
Here we go again I will not give in I've got a reason to fight Every day we choose We might win or lose This is the dangerous life
Hey, hey, hey Everyday when I wake They say that I'm gone; they say that they've won The bell has been rung; it's over and done Hey, hey, hey When I need to be saved They counting me out, but this is my round You in my corner; look at me now Shot like a rocket up into the sky Nothing could stop me tonight
You make me feel invincible Earthquake, powerful Just like a tidal wave You make me brave You're my titanium Fight song, raising up Like a roar of victory in a stadium Who can touch me cause I'm I'm made of fire Who can stop me tonight I'm hard wired You make me feel invincible
I feel, I feel it Invincible I feel, I feel it Invincible
You make me feel invincible You make me feel invincible Shot like a rocket up into the sky Not gonna stop Invincible
I feel invincible Earthquake, powerful Just like a tidal wave You make me brave You're my titanium Fight song, raising up Like a roar of victory in a stadium
You make me feel invincible Earthquake, powerful Just like a tidal wave You make me brave You're my titanium Fight song, raising up Like a roar of victory in a stadium Who can touch me cause I'm I'm made of fire Who can stop me tonight I'm hard wired You make me feel invincible
I feel, I feel it Invincible I feel, I feel it Invincible
Skillet – Feel Invincible (Чувство непобедимости)
На спине мишень, Я лишь уцелел, Но под прицелом сейчас.
Не сдаваться, нет, Палец на курке: Опасность – вся жизнь моя.
Эй, эй, эй, Просыпаясь, теперь Пытаюсь я встать, но держат меня. Пользуясь мной, снова грубят!
Эй, эй, эй, Я нуждаюсь в Тебе: Ты сил мне придашь, и все стерплю я. Ты не умрешь, ведь нет конца!
Выстрел – «ракета» летит в небеса, Больше меня не сдержать!
С Тобою я непобедим, Вся мощь! Дрожь земли: Нахлынула волна, И осмелел я!
Ты – Титан, восстал, Песней боя стал! Ты – победный рев, Что стадион поет!
Кто-то тронет меня? – Я словно из огня! Кто-то сможет сдержать? – Под напряженьем я!
С Тобою я непобедим! Я ощущаю, что непобедим! Я ощущаю, что непобедим!
Вместе мы, уже Я не сдамся, ведь Есть смысл бой продолжать.
Выбрать нужно нам: Пан или пропал. Опасностей жизнь полна.
Эй, эй, эй, Просыпаясь, теперь Вокруг говорят, что я проиграл, Ведь гонг прозвенел, и это финал!
Эй, эй, эй, Я нуждаюсь в Тебе: Для них вновь пал, черед мой настал. Ты загнан в угол, взгляни на меня!
Выстрел – «ракета» летит в небеса, Больше меня не сдержать!
С Тобою я непобедим, Вся мощь! Дрожь земли: Нахлынула волна, И осмелел я!
Ты – Титан, восстал, Песней боя стал! Ты – победный рев, Что стадион поет!
Кто-то тронет меня? – Я словно из огня! Кто-то сможет сдержать? – Под напряженьем я!
С Тобою я непобедим! Я ощущаю, что непобедим! Я ощущаю, что непобедим!
Непобедим с Тобою я, я… С Тобою я непобедим! С Тобою я непобедим! Выстрел – «ракета» летит в небеса, Я непобедим – нельзя сдержать!
Я непобедим, Вся мощь! Дрожь земли: Нахлынула волна, И осмелел я!
Ты – Титан, восстал, Песней боя стал! Ты – победный рев, Что стадион поет!
Я непобедим, Вся мощь! Дрожь земли: Нахлынула волна, И осмелел я!
Ты – Титан, восстал, Песней боя стал! Ты – победный рев, Что стадион поет!
Кто-то тронет меня? – Я словно из огня! Кто-то сможет сдержать? – Под напряженьем я!
С Тобою я непобедим! Я ощущаю, что непобедим! Я ощущаю, что непобедим! |
46. |
Monster (iTunes Session) |
Текст
Текст
|
The secret side of me I never let you see. I keep it caged but I can’t control it. So stay away from me: the beast is ugly. I feel the rage and I just can’t hold it.
It’s scratchin on the walls In the closet, in the halls. It comes awake and I can’t control it. Hidin under the bed In my body, in my head. Why won’t somebody come and save me from this? Make it end.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster. I, I feel like a monster.
My secret side I keep Hid under lock and key. I keep it caged but I can’t control it. Cause if I let him out He’ll tear me up, break me down. Why won’t somebody come and save me from this? Make it end.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster I, I feel like a monster
It’s hidin in the dark. Its teeth are razor sharp. There’s no escape for me. It wants my soul, it wants my heart
No one can hear me scream. Maybe it’s just a dream Or maybe it’s inside of me. Stop this monster!
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I gotta lose control. It’s something ready go. I must confess that I feel like a monster!
I, I feel like a monster! I, I feel like a monster! I, I feel like a monster! I, I feel like a monster!
[vkontakte.ru/skillet] |
47. |
I Can |
Текст
Текст
|
Looking on the sad times, the guilt and all the shame I have learned to submit my existing hurts and pains All the grief I've learned to set aside
'Cause I am, I am, I am Feeling underooted feeling undermined Can this grace of God cover me this time?
When I feel the pain I know why I feel strange When I hear the rooster crow I am ashamed Jesus on the cross and this cross upon my back I have learned to submit then I whine about my lack
Sometimes I drop my cross, deserve a little rest That's when I run to you and I nail your feet and your wrist
I'm feeling underooted feeling undermined Can this grace of God cover me this time?
Do you really love my soul, even after I hated you? Do you really know my name, can I really come to you? Are you really more faithful than the changing of the seasons and the morning sun? Do you really know my name, can I really come to you? I can, I don't care if the rooster crows I can. |
48. |
The Last Night |
Текст
Текст
|
You come to me with your scars on your wrist You tell me this will be the last night feeling like this I just came to say goodbye I didn't want you to see me cry, I'm fine But I know it's a lie
[Chorus:] This is the last night you'll spend alone Look me in the eyes so I know you know I'm everywhere you want me to be The last night you'll spend alone I'll wrap you in my arms and I won't let go I'm everything You need me to be
Your parents say everything is your fault But they don't know you like I know you they don't know you at all
I'm so sick of when they say It's just a phase, you'll be o.k. you're fine But I know it's a lie
[Bridge: ] The night is so long when everything's wrong If you give me a chance I will help you hold on Tonight Tonight
I won't let you say goodbye And I'll be your reason why The last night away from me Away from me |
49. |
Comatose (piano) |
Текст
Текст
|
I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of Is waking to you
Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without an Overdose of you
I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away
Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you
Comatose I'll never wake up without an Overdose of you
I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
Breathing life
Waking up My eyes Open up
Comatose I'll never wake up without an Overdose of you
I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
Oh how I adore you Waking up to you never felt so real
Oh how I thirst for you Waking up to you never felt so real
Oh how I told you Aaaaaaaaaaaaah way you make me feel Waking up to you never felt so real |
50. |
open your soul |
Текст
Текст
|
If you like us, Calling all riders, Roll up beside us, No place to hide us, All freedom fighters, Let’s unite us, Switch on your nitrous And let’s go Destination for navigation, Man up ya stations, Feel the sensation Surround invasion with communication, Move quick, we might avoid contamination
Down, Here comes the sound, Everyone pound your feet to this Phenomenon, Now let's make it loud, Let me show ‘em all how You move to this phenomenon, Roll! Open your soul, Maybe lose control inside of this phenomenon, Just let yourself go, And let everyone know You move to this phenomenon.
Don't let these spiders Crawl up beside us, They want to bite us, Inject the virus. Raise up ya lighters, Praise to the righteous, Need you to guide us, GET PREPARED TO GO
If you like us, Calling all riders, Roll up beside is, No place to hide us, All freedom fighters, Let’s unite us, Switch on your nitrous AND LET’S GO
Down, Here comes the sound, Everyone pound your feet to this Phenomenon, Now let's make it loud, Let me show ‘em all how You move to this phenomenon, Roll! Open your soul, Maybe lose control Inside of this phenomenon, Just let yourself go, And let everyone know You move to this phenomenon.
Can't take it anymore, Shake until we move the floor, What are we waiting for? LET’S GO Tired of being ordinary, Don’t care if there's people staring, I'll rely on your strength to carry me on. I'm not invisible like you, Next time things get a little messed up, I'll shine but I'll never be see-through. I'm fine just tryin to wake the rest up.
Down, Here comes the sound, Everyone pound your feet to this Phenomenon, Now let's make it loud, And let’s show ‘em all how You move to this phenomenon, Roll! Open your soul, Maybe lose control inside of this phenomenon, Just let yourself go, And let everyone know You move to this phenomenon.
You move to this phenomenon You move to this phenomenon |
51. |
I feel like a monster |
Текст
Текст
|
The secret side of me I never let you see. I keep it caged but I can’t control it. So stay away from me: the beast is ugly. I feel the rage and I just can’t hold it.
It’s scratchin on the walls In the closet, in the halls. It comes awake and I can’t control it. Hidin under the bed In my body, in my head. Why won’t somebody come and save me from this? Make it end.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster. I, I feel like a monster.
My secret side I keep Hid under lock and key. I keep it caged but I can’t control it. Cause if I let him out He’ll tear me up, break me down. Why won’t somebody come and save me from this? Make it end.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster I, I feel like a monster
It’s hidin in the dark. Its teeth are razor sharp. There’s no escape for me. It wants my soul, it wants my heart
No one can hear me scream. Maybe it’s just a dream Or maybe it’s inside of me. Stop this monster!
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I gotta lose control. It’s something ready go. I must confess that I feel like a monster! |
52. |
Hero (The Legion of Doom Remix) |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm just a breath away Losing my faith today Falling off the edge today
I am just a man Not superhuman I'm not superhuman Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn Falling from my faith today Just a step from the edge Just another day in the world we live
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I've gotta fight today To live another day Speaking my mind today My voice will be heard today
I've gotta make a stand But I am just a man I'm not superhuman My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn My voice will be heard today It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I need a hero to save my life I need a hero, just in time Save me just in time Save me just in time
Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive? We're in the fight of our lives And we're not ready to die
Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero, I've got a hero Living in me
I'm gonna fight for what's right Today I'm speaking my mind And if it kills me tonight I will be ready to die
A hero's not afraid to give his life A hero's gonna save me just in time
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
(I need a hero) Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive?
(I need a hero) Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero
I need a hero A hero's gonna save me just in time
Я – лишь шаг в сторону, Я – лишь дыхание в воздухе, Сегодня потеряю свою веру. (Джен: Сегодня я не удержусь на краю.)
Я – просто человек, Не сверхчеловек. (Джен: Я не сверхчеловек) Кто-нибудь, спасите меня от ненависти!
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня уйдут остатки моей веры…) Всего лишь один шаг с обрыва – Очередной обычный день в нашем мире.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне придется драться сегодня, Чтобы дожить до завтра, Говорит мне мой разум. (Джен: Сегодня мой голос услышат.)
Мне придется выстоять, Но я – просто человек, (Джен: Я не сверхчеловек) Сегодня мой голос будет услышан.
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня мой голос услышат.) Ещё одно убийство, Когда обратный отсчет закончится, нас не станет.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне нужен герой, чтобы спасти мою жизнь, Мне нужен герой в трудные времена. Спаси меня в нужное время, Спаси меня в нужное время.
Герой, который будет бороться за справедливость, Который поможет нам выжить. Мы бьемся за наши жизни. (Джен: И мы не готовы умереть).
Герой, который будет драться за слабых, Который заставит их поверить… У меня есть Герой (У меня есть Герой), И он живет во мне.
Я буду бороться за справедливость, Сегодня я говорю это моему разуму, И если он убьет меня сегодня (Джен: Я буду готова умереть.)
Герой, который не боится отдать свою жизнь, Герой спасет меня в трудное время |
53. |
Hero (Герой) |
Текст
Текст
|
Skillet - Hero (Герой)
Я - лишь шаг в сторону - Дыханье в воздухе! Я вере изменю, Ведь стою я на краю!
Я - просто человек, Совсем не супермен. Я - совсем не супермен... Просто ненавижу всех!
Опять идет война, Вновь семья разделена! Сегодня вера прочь ушла!
Делаю с обрыва шаг! Вновь обычный день, Но все идет не так!
Мне нужен герой! Спаси меня! Мне нужен герой! Спаси меня!
Мне нужен герой - Жизнь ушла! Герой спасет меня В нужное время!
Придется драться мне, Чтобы прожить хоть день. Есть разум в голове... Голос мой услышат все!
Сила есть во мне, Но я - лишь человек, Я - совсем не супермен! Голос мой услышат все!
Опять идет война, Вновь семья разделена! Голос мой услышать все!
Снова чья-то смерть пришла... Когда отсчёт пройдет, То нас не станет всех!
Мне нужен герой! Спаси меня! Мне нужен герой! Спаси меня!
Мне нужен герой - Жизнь ушла! Герой спасет меня В нужное время!
Мне нужен герой - Жизнь ушла! Мне нужен герой В трудное время!
Он спасет меня! Он спасет меня!
И пусть начнется борьба, Герой поможет всем нам, Ведь правда только одна - Мы не хотим умирать!
Он слабых всех защитит И веру вновь оживит! Мне суждено, Ты просто должен Героем быть!
Продолжится вновь борьба, Опять сойду я с ума! Сегодня жертва нужна, Готова жизнь я отдать!
Герой, он может Жизнь отдать! Герой, он должен Всех спасать!
Мне нужен герой! Спаси меня! Мне нужен герой! Спаси меня!
Мне нужен герой - Жизнь ушла! Герой спасет меня В эти времена!
Мне нужен герой! И пусть начнется борьба, Герой поможет всем нам!
Мне нужен герой! Он слабых всех защитит И веру вновь оживит!
Мне нужен герой! Мне нужен герой! Герой спасет меня В трудное время!
Рифмованный перевод песни выполнен группой: vk.com/vrifmesongs |
54. |
Dont say Goodbye (single 2010) |
Текст
Текст
|
Все меняется, И это кажется странным. Мне нужно все понять... У тебя была своя жизнь, У меня - своя, Но теперь ты – все, что меня волнует. Вчера мы смеялись, Сегодня же я остался здесь, чтобы спросить – Куда ушло все то время? Теперь-то я один. Взрослея и старея, Я не хочу верить в то, что все кончено.
Не говори: «Прощай», Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня ночью, Потому что, возможно, это еще не конец для нас с тобой. И хотя мы знаем, Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас с тобой, Не говори ничего сегодня ночью, Если собиралась сказать: «Прощай».
Ты помнишь В декабре, Как мы клялись, что никогда не изменимся, И хотя ты уходишь, Те наши чувства Навеки останутся прежними. Я бы хотел, чтобы мы вновь могли смеяться! А вместо этого я стою тут и спрашиваю: Придется ли нам сейчас всё закончить Или мы можем как-нибудь продлить наши отношения? Мы оба знаем, что хотели сказать, но не сегодня, Потому что я не хочу уходить вот так…
Не говори: «Прощай», Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня ночью, Потому что, возможно, это еще не конец для нас с тобой. И хотя мы знаем, Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас с тобой, Не говори ничего сегодня ночью, Если собиралась сказать: «Прощай».
И если все кончено, Это ранит, но я даю тебе слово... Надеюсь, что ты всегда Будешь счастлива, как были мы, Будешь счастлива, как были мы...
Не говори: «Прощай», Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня ночью, Потому что, возможно, это еще не конец для нас с тобой. И хотя мы знаем, Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас с тобой, Не говори ничего сегодня ночью, Если собиралась сказать: «Прощай».
Вчера мы смеялись... Если ты сегодня скажешь "Прощай"... Сегодня мне осталось лишь спросить у тебя, Скажешь ли ты "Прощай!"....
И хотя мы оба знали, что настанет этот день для нас с тобой, Ничего не говори сегодня вечером, если собираешься сказать "Прощай!" |
55. |
Hero (Rock Mix) |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm just a breath away Losing my faith today Falling off the edge today
I am just a man Not superhuman I'm not superhuman Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn Falling from my faith today Just a step from the edge Just another day in the world we live
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I've gotta fight today To live another day Speaking my mind today My voice will be heard today
I've gotta make a stand But I am just a man I'm not superhuman My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn My voice will be heard today It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I need a hero to save my life I need a hero, just in time Save me just in time Save me just in time
Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive? We're in the fight of our lives And we're not ready to die
Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero, I've got a hero Living in me
I'm gonna fight for what's right Today I'm speaking my mind And if it kills me tonight I will be ready to die
A hero's not afraid to give his life A hero's gonna save me just in time
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
(I need a hero) Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive?
(I need a hero) Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero
I need a hero A hero's gonna save me just in time |
56. |
Everything Goes Black |
Текст
Текст
|
VERSE Chasin' these shadows, around this darkened room I've layed here so long, I don't even want to move I need a minute now, to heal I need a minute now, to remember how to feel
CHORUS Whenever you're gone away The darkness hides the day Whenever you're gone The bleeding won't stop It hurts 'til you come back
Everything Goes Black Everything Goes Black
VERSE I reached for you and I need you to be there All alone, chasing the shadows I don't want the pain, but I'd rather hurt than not care It's so hard, you've been away from here I need a reason now, to heal (I need something, to believe in) I need a reason now, to remember how to heal
CHORUS Whenever you're gone away The darkness hides the day Whenever you're gone The bleeding won't stop It hurts 'til you come back
Everything Goes Black Everything Goes Black
BRIDGE Give me something to believe in I still believe in you But if you're never here, and I'm left all alone Tell me what am I supposed to do!
CHORUS Whenever you're gone away The darkness hides the day Whenever you're gone The bleeding won't stop It hurts 'til you come back
Everything Goes Black Everything Goes Black
OUTRO Everything Goes Black Everything Goes Black
vk.com/skillet |
57. |
Comatose (violin cover) |
Текст
Текст
|
I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of Is waking to You Tell me that You will listen You're touch is what i'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing You
Comatose I'll never wake up without an overdose of You
I don't wanna live, I dont wanna breathe 'Les I feel you next to me You take the pain I feel Waking up to You never felt so real I don't wanna sleep, I don't wanna dream 'Cause my dreams don't comfort me The way You make me feel Waking up to You never felt so real
I hate living without You Dead wrong to ever doubt You But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore You Oh how I thirst for You Oh how I need You
Comatose I'll never wake up without an overdose of You
I don't wanna live, I dont wanna breathe 'Les I feel You next to me You take the pain I feel Waking up to You never felt so real I don't wanna sleep, I don't wanna dream 'Cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to You never felt so real
Breathing life Waking up My eyes open up
Comatose I'll never wake up without an overdose of You
I don't wanna live, I dont wanna breathe 'Les I feel You next to me You take the pain I feel Waking up to You never felt so real I don't wanna sleep, I don't wanna dream 'Cause my dreams don't comfort me The way You make me feel Waking up to You never felt so real
Oh how I adore You Waking up to You never felt so real Oh how I thirst for You Waking up to You never felt so real Oh how I adore You The way You make me feel Waking up to You never felt so real |
58. |
Should've When You Could've |
Текст
Текст
|
I'm done, wonder where you've been All night long when you're out with your friends All you say that the matter's over But now that chapter's over
I'm done trusting you it's ended Even after I catch you red handed You could've been my only one But now your chance is gone
[Chorus:] You should've when you could've You're gonna miss my love, girl You should, it would've been so good You should've when I would've Now I know I've had enough Better luck next time, girl You should, it would've been so good
I'm done chasing you all over May as well be chasing after thunder Play hard to get if it makes you happy For a change now you can start chasing me
Don't cry 'cause I ain't, you're sure thing It ain't my fault you don't know a good thing You could've been my only one But now your chance is gone
[Chorus]
Don't you understand? Don't wanna be your backup plan Now I won't be here to clean up when it hits the fan You tried to kick me on your leash It's time you started chasing me
I'm done acting like I won't be Sitting here still wishing you wanted me Don't say that I never told you Take some advice from somebody who knows
[Chorus]
You should've when you could've You're gonna miss my love, girl You should, it would've been so good
Я закончил, интересно, где же ты была? Всю ночь ты гуляла со своими друзьями, Ты сказала лишь, что тема закрыта, Но теперь глава подошла к концу.
Покончено с верой в тебя. Даже после того, как я поймал тебя на месте, Ты могла быть моей единственной, Но теперь твой шанс упущен.
[Припев:] Стоило делать, пока ты могла, Тебе будет не хватать моей любви, девочка, Тебе следовало, могло бы быть так хорошо... Стоило делать, пока я был другим, А теперь я знаю, что с меня хватит. Удачи в следующий раз, девочка, Тебе следовало, могло бы быть так хорошо...
Покончено с беганьем за тобой, Точно так же можно гоняться за молнией. Старайся, если это радует тебя, А взамен теперь ты можешь побегать за мной.
Не плачь, потому что я не плачу, ты неисправима. Нет моей вины в том, что ты не знаешь ни о чём хорошем. Ты могла быть моей единственной, Но теперь твой шанс упущен.
[Припев]
Ты что, не понимаешь? Я не хочу быть твоим запасным вариантом, И меня не будет здесь, чтобы мыть за твоим поклонником. Ты пыталась посадить меня на цепь, Пора тебе побегать за мной.
Я теперь не веду себя так, как будто не буду Сидеть здесь, постоянно мечтая быть тебе нужным. Не говори, что я тебя не предупреждал, Лучше прислушайся к советам знающего человека.
[Припев]
Стоило делать, пока ты могла, Тебе будет не хватать моей любви, девочка, Тебе следовало, могло бы быть так хорошо...
|
59. |
Whispers In The Dark (Acoustic) |
Текст
Текст
|
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is Just waiting To turn your tears to roses
I will be the one that's gonna hold you I will be the one that you run to My love is A burning, consuming fire
[Chorus:] No You'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark No You'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear my whispers in the dark
You feel so lonely and ragged You lay here broken and naked My love is Just waiting To clothe you in crimson roses
I will be the one that's gonna find you I will be the one that's gonna guide you My love is A burning, consuming fire |
60. |
Battle Cry |
Текст
Текст
|
VERSE You're on the edge of givin' up You know I feel it too You won't be alone because I'm with you
Bring the fire, Bring the smoke, Bring the rain We will bend, but we will never break
CHORUS If we believe, we can't lose Even mountains will move It's my faith, it's my life This is our battle cry
They can't take us down If we stand our ground If we live, if we die, We will shout out,
Our battle cry
Ah oh, oh wah ah oh Can you hear it? Ah oh, oh wah ah oh Can you feel it?
VERSE It seems like no one knows How you've been feeling Been hiding all your hopes You stop believing
It's not over, it won't stay away We will bend, but we will never break
CHORUS I believe, we can't lose Even mountains will move It's my faith, it's my life This is our battle cry
They can't take us down If we stand our ground If we live, if we die, We will shout out
Our battle cry
Ah oh, oh wah ah oh Can you hear it? Ah oh, oh wah ah oh Can you feel it?
BRIDGE Let it rise Like a prayer in the night Shout for love! Shout for hope! Let them hear us!
Ah oh, oh wah ah oh Ah oh, oh wah ah oh
CHORUS I believe, we can't lose Even mountains will move It's our faith, it's our life This is our battle cry
They can't take us down If we stand our ground If we live, if we die, We will shout out
Our battle cry
OUTRO Ah oh, oh wah ah oh Can you hear it? (can you hear it?) Ah oh, oh wah ah oh Can you feel it? (can you feel it?)
Ah oh, oh wah ah oh Can you hear it? (I can feel it) Ah oh, oh wah ah oh Can you feel it?
Ah oh, oh wah ah oh (I can feel it) Ah oh, oh wah ah oh (I can feel it) Ah oh, oh wah ah oh (I can feel it) Ah oh, oh wah ah oh (I can feel it)
Ah oh, oh wah ah oh
vk.com/skillet |
61. |
Fingernails |
Текст
Текст
|
Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering under my fingernails Under my fingernails
I'm empty, lonely and accused, accused without a word My fingernails are chipping down from clawing in the dirt I'm so lost, lost and confused, I threw it all away How can I be beautiful when I am so afraid
[Chorus:] Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering under my fingernails All my dreams out of reach under my fingernails
I watched it all slip through my hands, my brokenness revealed I'm so proud, I'm so proud I'm crying to be filled I'm killing, destroying the plague, that's killing me away I've got to live, I've got to love like I am unafraid
Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering under my fingernails
[Chorus:] Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering under my fingernails All my dreams out of reach under my fingernails
I'm wasting, wasting every moment I want to be tasting, tasting every moment with you I'm suffering, I'm bleeding, on my knees, who's going to save me? Suffering, bleeding, save me from this pit of frailty
Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering under my fingernails
[Chorus:] Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering under my fingernails All my dreams out of reach under my fingernails
Never reaching me
___________________________________ Ногти
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти, Под ногти.
Я пуст, одинок и обвинён без единого слова, Мои ногти ломаются оттого, что я скребу грязь. Я так потерян, потерян и запутан, я выбросил всё прочь, Какая красота может соседствовать во мне с таким страхом?
[Припев:] Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти, Все мои мечты недостижимы, под моими ногтями.
Я наблюдал, как всё ускользает из рук, обнажилась моя хрупкость. Я так горд, так горд, я кричу, чтобы моя пустота заполнилась. Я убиваю, уничтожаю болезнь, что съедает меня, Я должен жить, любить, как будто не боюсь...
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти.
[Припев:] Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти, Все мои мечты недостижимы, под моими ногтями.
Я теряю, теряю каждое мгновенье, Я хочу наслаждаться, наслаждаться каждым мгновеньем с тобой. Я страдаю, истекаю кровью на коленях, кто спасёт меня? Страдаю, истекаю кровью, спасите меня от этой ямы слабости...
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти.
[Припев:] Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти, Все мои мечты недостижимы, под моими ногтями.
Никогда не достигаю себя... |
62. |
Hard To Find |
Текст
Текст
|
VERSE Turned on the TV yesterday So much pain bleeding through I had to look away But inside me
The picture's just the same And every time I open up my eyes Nothing seems to change It never seems to change
CHORUS You give me faith To believe there's a way To put the past finally behind me and hope to make it through another night
You give me strength During these dark times When I'm blind You are my light
When faith is hard to find When faith is hard to find
VERSE Something woke me in the night In the midst of the darkness I recognized the light Now inside me
The picture seems so clear Roll the die and my broken dreams Are starting to appear Are starting to appear
CHORUS You give me faith To believe there's a way To put the past finally behind me and hope to make it through another night You give me strength During these dark times When I'm blind You are my light When faith is hard to find When faith is hard to find
BRIDGE When I fall, can you hold on to me Give it all, promise you won't lose me These days, hope is hard to come by And tonight, I don't know I can survive
You give me faith To believe there's a way
CHORUS To put the past finally behind me and hope to make it through another night You give me strength During these dark times When I'm blind You are my light When faith is hard to find When faith is hard to find
CHORUS You give me faith To believe there's a way To put the past finally behind me and hope to make it through another night You give me strength During these dark times When I'm blind You are my light When faith is hard to find When faith is hard to find
vk.com/skillet |
63. |
Feel Invincible (2016) |
Текст
Текст
|
https://vk.com/circleflame_news Здесь вы найдёте самые актуальные новости о рок-музыке, информацию о музыкантах, фото, видео, интервью с музыкантами, обзоры, новые альбомы, клипы, анонсы концертов и фестивалей, а также конкурсы и много всего интересного. Подписывайтесь! |
64. |
Good To Be Alive |
Текст
Текст
|
VERSE When all you've got are broken dreams Just need a second chance And everything you want to be Gets taken from your hands
We hold on to each other All we have is all we need Cause one way or another We always make it, you and me
CHORUS This life can almost kill you When you're trying to survive It's good to be here with ya
And it's good to be alive It’s good to be alive
I was lost and I was gone I was almost dead inside You and me against the world It’s a beautiful night
It’s good to be alive (it's good to be alive, it's good to be alive) It’s good to be alive (it's good to be alive, it's good to be alive)
VERSE Driving down this highway Soaking up the sun Got miles to go before we get home And the journey's just begun
We hold on to each other You are everything I need You feel like forever You're a second chance for me
CHORUS This life can almost kill ya When you're trying to survive It's good to be here with ya
And it's good to be alive It’s good to be alive
I was lost and I was gone I was almost dead inside You and me against the world It’s a beautiful night
It’s good to be alive
BRIDGE It's a beautiful night Yeah, it's alright
It's good to be alive
CHORUS This life can almost kill ya When you're trying to survive It’s good to be alive (it's good to be alive, it's good to be alive) It’s good to be alive (it's good to be alive, it's good to be alive) And it's good to be alive It's good to be alive
I was lost and I was gone I was almost dead inside You and me against the world It’s a beautiful night
It’s good to be alive
OUTRO It's a beautiful night Yeah, it's alright
It's good to be alive
Interlude:
*girl* Despair! You come to me With your poison and your misery
Oh, death! You come to sting With your poison and your misery
*choir* Death! Death! Death! Death! Death surrounds me! Singing to me softly! Death, its shadows! Spreads its wings around me! In the night, close your eyes, or it will come! (Death, death, comes, it will come) *This is how it feels when you're bent and broken* *This is how it feels when your dignity is stolen* (singing to me softly) In the night, close your eyes, or it will come! (Death, death, comes, it will come) Creeping in the shadows, Creeping in my mind Death! Death! Don't close your eyes!
vk.com/skillet |
65. |
Eating Me Away |
Текст
Текст
|
It's eating me away I said to God It's rotting in my mind It's like a cancer
Is there anything, anything At all to numb the nothingness? I need a reason to breathe It's eating me away
Save me from my rage And my humanity I'm more nothing than being Is this my legacy? Feel it eating me away (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Eating me away It nibbles at my brain The question of my existence And the matter of pain
I shake my fist, I shake my fist At the cosmos and my insignificance I need a reason to breathe It's eating me away
All that I am, all that I want All that I lack Come on and save me (2x)
Save me from my rage And my humanity I'm more nothing than being Is this my legacy? Feel it eating me away
All that I am, all that I want All that I lack Come on and save me (2x)
It's eating me away Save me from my rage And my humanity I'm more nothing than being Is this my legacy?
Save me from my rage And my humanity I'm more nothing than being Is this my legacy? Feel it eating me away (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Оно пожирает меня, Я сказал Богу: «Оно гниёт в моём мозгу, Оно словно рак».
Есть ли вообще на свете что-то, Чтоб приглушить чувство небытия? Мне нужна причина дышать, Оно пожирает меня...
Спаси меня от моего гнева И моей человечности. Я в большей мере не существую, чем живу, Неужели это – моё наследие? Чувствую, как оно пожирает меня... (Да, да, да, да!)
Пожирает меня, Откусывает по кусочку от моего мозга. Вопрос моего существования И причина мучений.
Я потрясаю кулаком, потрясаю кулаком В пустоту вселенной и в адрес моей незначительности. Мне нужна причина дышать, Оно пожирает меня...
Всё моё существо, все мои желания, Всё, чего мне не хватает. Приди, спаси меня... (2 раза)
Спаси меня от моего гнева И моей человечности. Я в большей мере не существую, чем живу, Неужели это – моё наследие? Чувствую, как оно пожирает меня...
Всё моё существо, все мои желания, Всё, чего мне не хватает. Приди, спаси меня... (2 раза)
Спаси меня от моего гнева И моей человечности. Я в большей мере не существую, чем живу, Неужели это – моё наследие? Чувствую, как оно пожирает меня...
Спаси меня от моего гнева И моей человечности. Я в большей мере не существую, чем живу, Неужели это – моё наследие? Чувствую, как оно пожирает меня... (Да, да, да, да!) |
66. |
Hero (OST Supernatural) |
Текст
Текст
|
Герой Я – лишь шаг в сторону, Я – лишь дыхание в воздухе, Сегодня потеряю свою веру. (Джен: Сегодня я не удержусь на краю.)
Я – просто человек, Не сверхчеловек. (Джен: Я не сверхчеловек) Кто-нибудь, спасите меня от ненависти!
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня уйдут остатки моей веры…) Всего лишь один шаг с обрыва – Очередной обычный день в нашем мире.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне придется драться сегодня, Чтобы дожить до завтра, Говорит мне мой разум. (Джен: Сегодня мой голос услышат.)
Мне придется выстоять, Но я – просто человек, (Джен: Я не сверхчеловек) Сегодня мой голос будет услышан.
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня мой голос услышат.) Ещё одно убийство, Когда обратный отсчет закончится, нас не станет.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне нужен герой, чтобы спасти мою жизнь, Мне нужен герой в трудные времена. Спаси меня в нужное время, Спаси меня в нужное время.
Герой, который будет бороться за справедливость, Который поможет нам выжить. Мы бьемся за наши жизни. (Джен: И мы не готовы умереть).
Герой, который будет драться за слабых, Который заставит их поверить… У меня есть Герой (У меня есть Герой), И он живет во мне.
Я буду бороться за справедливость, Сегодня я говорю это моему разуму, И если он убьет меня сегодня (Джен: Я буду готова умереть.)
Герой, который не боится отдать свою жизнь, Герой спасет меня в трудное время.
|
67. |
Whisper in the dark |
Текст
Текст
|
Whispers In The Dark Шепот во тьме
Несмотря на ложь, что ты говоришь, Твоё сердце принадлежит мне Моя любовь лишь ждет, Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз
Несмотря на ложь, что ты говоришь, Твоё сердце принадлежит мне Моя любовь лишь ждет, Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз
Я буду тем, кто обнимет тебя, Я буду тем, к кому ты побежишь Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме Шепот во тьме
Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой Лежишь, словно сломанная кукла Моя любовь лишь ждет, Чтобы укрыть тебя алыми розами
Я буду тем, кто найдет тебя Я буду тем, кто поведет тебя за собой Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше не будешь одна Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом Лишь услышь мой шепот во тьме
Шепот во тьме, Шепот во тьме, Шепот во тьме
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is just waiting To turn your tears to roses
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is just waiting To turn your tears to roses
I will be the one that's gonna hold you I will be the one that you run to My love is a burning, consuming fire
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark Whispers in the dark
You feel so lonely and ragged You lay there broken and naked My love is just waiting To clothe you in crimson roses
I will be the one that's gonna find you I will be the one that's gonna guide you My love is a burning, consuming fire
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear the whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark
Whispers in the dark Whispers in the dark Whispers in the dark
|
68. |
Believe |
Текст
Текст
|
I’m still trying to figure out How to tell you I was wrong I can’t fill the emptiness inside since you’ve been gone So is it you or is it me? I know I said things that I didn’t mean But you should’ve known me by now You should’ve known me
[Chorus:] If you believed When I said I’d be better off without you Then you never really knew me at all If you believed When I said That I wouldn’t be thinking about you You thought you knew the truth but you’re wrong You’re all that I need Just tell me that you still believe
I can’t undo the things that led us to this place But I know there’s something more to us than our mistakes So is it you or is it me I know I’m so blind when we don’t agree But you should’ve known me by now
[Chorus:] If you believed When I said I’d be better off without you Then you never really knew me at all If you believed When I said That I wouldn’t be thinking about you You thought you knew the truth but you’re wrong You’re all that I need Just tell me that you still believe
You should’ve known me Cuz you’re all that I want Don’t you even know me at all You’re all that I need Just tell me that you still believe
Я все еще пытаюсь придумать, Как сказать тебе, что я был не прав. Я не могу заполнить пустоту внутри с тех пор, как ты ушла. Это ты или же это я? Я говорил так, как на самом деле не считал, Но тебе бы следовало уже узнать меня, Тебе следовало знать меня...
[Припев:] Если ты поверила, Когда я сказал, Что мне будет лучше без тебя, Значит, ты на самом деле никогда меня не знала. Если ты поверила, Когда я сказал, Что не буду думать о тебе, Ты думала, что знаешь правду, но ты ошибалась... Ты – все, что мне нужно, Только скажи, что все еще веришь мне...
Я не могу отменить того, что привело нас сюда, Но точно знаю, что есть нечто большее, чем наши ошибки. Так это ты или я? Знаю, что просто слепну, когда между нами разногласия, Но тебе бы следовало уже узнать меня....
[Припев:] Если ты поверила, Когда я сказал, Что мне будет лучше без тебя, Значит, ты на самом деле никогда меня не знала. Если ты поверила, Когда я сказал, Что не буду думать о тебе, Ты думала, что знаешь правду, но ты ошибалась... Ты – все, что мне нужно, Только скажи, что все еще веришь мне...
Тебе следовало бы знать меня, Потому что ты – все, чего я хочу. Ты что, никогда меня не знала? Ты – все, что мне нужно, Только скажи, что все еще веришь мне... |
69. |
Whispers In The Dark (оригинал) |
Текст
Текст
|
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is just waiting To turn your tears to roses
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is just waiting To turn your tears to roses
I will be the one that's gonna hold you I will be the one that you run to My love is a burning, consuming fire
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark Whispers in the dark
You feel so lonely and ragged You lay there broken and naked My love is just waiting To clothe you in crimson roses
I will be the one that's gonna find you I will be the one that's gonna guide you My love is a burning, consuming fire
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear the whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark
Whispers in the dark Whispers in the dark Whispers in the dark |
70. |
Awake |
Текст
Текст
|
I'm at war with the world and they Try to pull me into the dark I struggle to find my faith As I'm slippin' from your arms
It's getting harder to stay awake And my strength is fading fast You breathe into me at last
I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here (right here), right now (right now) I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
I'm at war with the world cause I Ain't never gonna sell my soul I've already made up my mind No matter what I can't be bought or sold
When my faith is getting weak And I feel like giving in You breathe into me again
I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here (right here), right now (right now) I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
Waking up waking up Waking up waking up Waking up waking up Waking up waking up
In the dark I can feel you in my sleep In your arms I feel you breathe into me Forever hold this heart that I will give to you Forever I will live for you
I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here (right here), right now (right now) I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
Waking up waking up Waking up waking up Waking up waking up Waking up waking up
vk.com/skillet |
71. |
Cycle Down |
Текст
Текст
|
Crashing, covered with debris Dwelling in my own pity Cry like I have not Dig like I had not I start to claw Gotta get outta here I've got to, gotta get out
I am, I am, I am on a higher ground You are, You are my cure from the cycle down [2x]
Sinking in a sea of self Deception never sold so well Regret like I have not Pain like I don't want I start to claw Gotta get outta here I've got to, gotta get out
I am, I am, I am on a higher ground You are, You are my cure from the cycle down [2x]
Down [3x]
I'm so cold and I wonder How'd I make it this long without You Pull me out, out from under On the cycle back to You
I am, I am, I am on a higher ground You are, You are my cure from the cycle down [2x]
Down [3x] |
72. |
Rebirthing (iTunes Session) |
Текст
Текст
|
I lie here paralytic inside this soul Screaming for you till my throat is numb I wanna break out I need a way out I don't believe that it's gotta be this way The worst is the waiting In this Womb I'm suffocating
Feel your presence filling up my lungs with oxygen I take you in I've died
Rebirthing now I wanna live for love, wanna live for you and me Breathe for the first time now I come alive somehow Rebirthing now I wanna live my life, wanna give you everything Breathe for the first time now I come alive somehow Right now Right now
I lie here lifeless in this cocoon Shedding my skin cause I'm ready to I wanna break out I found a way out I don't believe that it's gotta be this way The worst is the waiting In this Womb I'm suffocating
Feel your presence filling up my lungs with oxygen I take you in I've died
Rebirthing now I wanna live for love, wanna live for you and me Breathe for the first time now I come alive somehow Rebirthing now I wanna live my life, wanna give you everything Breathe for the first time now I come alive somehow (I come alive somehow)
Tell me when I'm gonna live again Tell me when I'm gonna breathe you in Tell me when I'm gonna feel inside Tell me when I'm gonna feel alive Tell me when I'm gonna live again Tell me when this fear will end Tell me when I'm gonna feel inside Tell me when I'll feel alive
Rebirthing now I wanna live for love, wanna live for you and me Breathe for the first time now I come alive somehow Rebirthing now I wanna live my life, wanna give you everything Breathe for the first time now I come alive somehow (I come alive somehow) Right now (I come alive somehow) Right now (I come alive somehow) |
73. |
Hero [iTunes Session] |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm a just a breath away Losin my faith today (JEN: Fallin off the edge today)
I am just a man Not superhuman (JEN: i'm not superhuman) Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn (JEN: Falling from my faith today) Just a step from the edge Just another day in the world we live
I need a Hero to save me now I need a Hero (JEN: Save me now) I need a Hero to save my life A Hero'll save me (JEN: Just in time)
I gotta fight today To live another day Speakin my mind today (JEN: My voice will be heard today)
I've gotta make a stand But i am just a man (JEN: I'm not superhuman) My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn (JEN: My voice will be heard today) It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
I need a Hero to save me now I need a Hero (JEN: Save me now) I need a Hero to save my life A Hero'll save me (JEN: Just in time)
I need a Hero to save my life I need a Hero just in time Save me just in time Save me just in time
Who's gonna fight for what's right Who's gonna help us survive We're in the fight of our lives (JEN: And we're not ready to die)
Who's gonna fight for the weak Who's gonna make 'em believe I've got a Hero (JEN: I've got a Hero) Livin in me
I'm gonna fight for whats right Today I'm speaking my mind And if it kills me tonight (JEN: I will be ready to die)
A Hero's not afraid to give his life A Hero's gonna save me just in time
[vkontakte.ru/skillet] |
74. |
Don't Wake Me |
Текст
Текст
|
Перед сном о тебе я мечтаю, И нас с тобой вместе я вспоминаю... Но мечты мои все замерзают, Как вернуть мне тебя я не знаю…
Перед сном о тебе я мечтаю И как смеялись мы, вспоминаю. Как хочу я, чтобы не во снах Рядом ты со мной была!
Сейчас, теперь Лучше не будет уже мне!
Не будите, Не покину этот сон с тобой! Не будите - Вспомню я, что нет тебя со мной! Когда, вижу я во сне лишь тебя, Не будите меня!
Перед сном, о тебе я мечтаю И вновь тебя рядом я ощущаю... Но конец фильма, что играет в голове, Я не хочу бесконечно смотреть!
Ты забудь все слова, что тогда сказал, Ты прости за обещанья, что я не сдержал! Последний раз во сне Наши танцы и песни я увидел с ней!
Сейчас, теперь Лучше не будет уже мне!
Не будите, Не покину этот сон с тобой! Не будите - Вспомню я, что нет тебя со мной! Когда, вижу я во сне лишь тебя, Не будите меня!
Не будите - Будем вечность вместе я и ты! Не будите И мы будем снова счастливы! Но, как мог отпустить я тебя?! Не будите меня!
Как жаль, что сны – это сны и только, Но у меня это все, что есть! Я не хочу просыпаться долго, Ведь лишь во сне ты придешь ко мне!
Не будите, Не покину этот сон с тобой! Не будите - Вспомню я, что нет тебя со мной! Когда, вижу я во сне лишь тебя, Не будите меня!
Не будите - Будем вечность вместе я и ты! Не будите И мы будем снова счастливы! Но, как мог отпустить я тебя?! Не будите меня!
Ложась спать, о тебе я мечтаю, Покидаю этот сон с тобой! И нас с тобой вместе я вспоминаю, Вспомню я, что нет тебя со мной!
Но как, я мог отпустить тебя ?! Не будите меня… |
75. |
Believe (iTunes Session) |
Текст
Текст
|
I'm still trying to figure out how to tell you I was wrong I can't fill the emptiness inside since you've been gone So is it you or is it me? I know I said things that I didn't mean But you should've known me by now You should've known me
If you believed When I said I'd be better off without you Then you never really knew me at all If you believed When I said That I wouldn't be thinking about you You thought you knew the truth but you're wrong You're all that I need Just tell me that you still believe
I can't undo the things that led us to this place But I know there's something more to us than our mistakes So is it you or is it me I know I'm so blind when we don't agree But you should've known me by now
You should've known me Cuz you're all that I want Don't you even know me at all You're all that I need Just tell me that you still believe |
76. |
You Are My Hope |
Текст
Текст
|
Times are hard, times have changed Don't you say, But I keep holding on to You It's hard to keep the faith alive day to day Leaning on the strength I've found in You
You're the hope of all the earth
[Chorus:] You are my hope You are my strength You're everything, everything I need You are my hope You are my life You are my hope (2x)
Far beyond what I can see or comprehend Etching Your eternity in me Nations stream and angels sing, "Jesus Reigns" And every knee bows down You're the hope of all the earth
[Chorus:] You are my hope You are my strength You're everything, everything I need You are my hope You are my life You are my hope (2x)
[Bridge:] Carry on and I sing of how You love and I love you now All the times that I start to sink You come and you rescue me
You are my hope
[Chorus:] You are my hope You are my strength You're everything, everything I need You are my hope You are my life You are my hope (2x)
[vkontakte.ru/skillet] |
77. |
Aweke And Alive (На русском) |
Текст
Текст
|
The PanHeads Band - Проснулся и живой (Skillet Cover)
Ненавижу весь мир вокруг, Все хотят меня столкнуть. Я борюсь за свою мечту, Ускользнув из ваших скользких рук!
Я одна навсегда засну, Я так быстро устаю, Помоги мне дышать, прошу!
Я не сплю, я живой, Я узнал, кто стал моей судьбой! Час настал мой, И в жизни моей я - главный герой!
Здесь, сейчас, Снова вперед, не шагу назад! Я узнал, кто стал судьбой, Я проснулся, я живой!
И в войне мир застыл со мной - Он ждет, что я жизнь отдам. Я решил уже давно, Меня нельзя купить или продать!
Когда себя начну терять, И я буду умирать, Помоги мне, прошу, дышать!
Я не сплю, я живой, Я узнал, кто стал моей судьбой! Час настал мой, И в жизни моей я главный герой!
Здесь, сейчас, Снова вперед, не шагу назад! Я узнал, кто стал судьбой, Я проснулся, я живой...
Я не сплю, Я не сплю! Я не сплю, Я не сплю!
Я не сплю, Я не сплю! Я не сплю, Я не сплю!
В темноте... Я увижу тебя во сне, Помни, что твоих руках я дышал. Мое сердце сохранить прошу тебя, Моя жизнь теперь твоя!
Я не сплю, я живой, Я узнал, кто стал моей судьбой! Час настал мой, И в жизни моей я главный герой.
Здесь, сейчас, Снова вперед, не шагу назад! Я узнал, кто стал судьбой, Я проснулся, я живой...
Я не сплю, Я не сплю! Я не сплю, Я не сплю!
Я не сплю, Я не сплю! Я не сплю, Я не сплю!
Мы «ВКонтакте»: vk.com/thepanheadsband |
78. |
Comatose (оригинал) |
Текст
Текст
|
I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of Is waking to you
Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live, I don't wanna breathe 'Less I feel you next to me You take the pain I feel (Waking up to you never felt so real)
I don't wanna sleep, I don't wanna dream 'Cause my dreams don't comfort me The way you make me feel (Waking up to you never felt so real)
I hate living without you Did wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away
Oh, how I adore you Oh, how I thirst for you Oh, how I need you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live, I don't wanna breathe 'Less I feel you next to me You take the pain I feel (Waking up to you never felt so real)
I don't wanna sleep, I don't wanna dream 'Cause my dreams don't comfort me The way you make me feel (Waking up to you never felt so real)
Breathing life, waking up My eyes open up
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live, I don't wanna breathe 'Less I feel you next to me You take the pain I feel (Waking up to you never felt so real)
I don't wanna sleep, I don't wanna dream 'Cause my dreams don't comfort me The way you make me feel (Waking up to you never felt so real)
Oh, how I adore you (Waking up to you never felt so real) Oh, how I thirst for you (Waking up to you never felt so real) Oh, how I adore you The way you make me feel (Waking up to you never felt so real) |
79. |
Sometimes (iTunes Session) |
Текст
Текст
|
Sometimes when I lie I know you're on to me Sometimes I don't mind How hateful that I can be
Sometimes I don't try To make you happy I don't know why I do the things I do to you but...
Sometimes I don't wanna be better Sometimes I can't be put back together Sometimes I find it hard to believe There's someone else who could be Just as messed up as me
Sometimes don't deny That everything is wrong Sometimes rather die Than to admit it's my fault
Sometimes when you cry I just don't care at all I don't know why I do the things I do to you but...
I want someone to hurt Like the way I hurt It's sick but it makes me feel better
Sometimes I can't hide The demons that I face Sometimes don't deny I'm sometimes sinner sometimes saint |
80. |
Earth Invasion |
Текст
Текст
|
One man, one mission One plot to save the world Reclaim all races And embrace our destiny
Changing history when the colliding comes Where will you run Come with us if you want to live
Join us in the army that's arising The truth invades your mind Every day the Kingdom is advancing The earth invasion has just begun
Without a sound, without fear It attacks the heart and soul To rule all life and display His government
Changing history when the colliding comes Where will you run Come with us if you want to live
Join us in the army that's arising The truth invades your mind Every day the Kingdom is advancing The earth invasion has just begun Join us in the army that's arising The truth invades your mind Every day the Kingdom is advancing The earth invasion has just begun
The earth's frustration To be whole again We'll see a nation Living without sin
The earth invasion One man, one mission One plot to save the world
Join us in the army that's arising The truth invades your mind Every day the Kingdom is advancing The earth invasion has just begun
|
81. |
Say Goodbye (Acoustic) |
Текст
Текст
|
Things are changing It seems strange and I need to figure this out You've got your life m3b191222i205520sbb10s I got mine But you're all I cared about Yesterday we were laughing Today I'm left here asking Where has all the time gone now I'm left alone somehow Growing up and getting older I don't want to believe it's over
{Chorus:} Don't say goodbye Cause I don't wanna hear those words tonight Cause maybe it's not the end for you and I And although we knew This time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye
Do you remember In December How we swore we'd never change Even though you're leaving That our feelings Would always stay the same I wish we could be laughing Instead I'm standing here asking Do we have to end this now Can we make it last somehow We both know what we've gotta say, not today Cause I don't wanna leave this way
{Bridge:} And if it's over It hurts but I'm giving you my word I hope that you're always Happy like we were Happy like we were
{Altro:} Yesterday we were laughing {if you're gonna say goodbye} Today I'm left here asking {if you're gonna say goodbye} And although we knew this time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye |
82. |
Monster (на русском) |
Текст
Текст
|
Не покажу тебе Все то, что есть во мне… Но жаль в душе все не под контролем…
Ты от меня беги, Ведь стану зомби - По телу ярость разольется с кровью.
Царапины везде: В коридоре на стене. Уже нет сил,и все не под контролем…
А ярость уж во мне, В моем теле, в голове! Прошу сейчас избавь меня от боли! Где конец?!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Хочу убить себя! Кошмар вновь начался! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
Хочу все сохранить, Чтоб дальше просто жить… Но жаль в душе все не под контролем…
Свободу он найдет И всех на части разорвет! Прошу сейчас избавь меня от боли! Где конец?!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Хочу убить себя! Кошмар вновь начался! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр! Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
Он где-то в темноте И нет спасенья мне! Его клыки блестят, Ведь сердце он готов забрать!
И мой не слышен крик, Это не сон, а быль - Он сидит внутри меня! Убейте монстра!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Хочу убить себя! Кошмар вновь начался! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я потерял контроль, Свободу он обрел! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
http://promodj.com/Cj-Abcent100 http://www.cjclub.ru/authors/35965.html |
83. |
My Religion |
Текст
Текст
|
VERSE Who's gonna save my soul Nothing and nobody but you Who's gonna make me whole Nothing and nobody but you
Can't change me, sway me Don't know what to make of me You've got my devotion fanatical though it may be I love you mind, heart, body and soul You're the only sanctuary that i know
CHORUS I don't need to stare at a stained glass and a steeple I don't need to dress to impress all of the people
Don't need no priest, don't need no pew You are my religion my religion is you
I don't need no other purpose You give me a reason Ain’t their business what I wanna believe in
You are my priest, You are my truth You are my religion, my religion is you
VERSE Who's gonna heal my pain Nothing makes me feel like you do Who can drive my demons away Nothing makes me heal like you do I love you mind, heart, body and soul You're the only sanctuary that I know
CHORUS I don't need to stare at a stained glass and a steeple I don't need to dress to impress all of the people
Don't need no priest, Don't need no pew You are my religion my religion is you
I don't need no other purpose You give me a reason It ain’t their business what I wanna believe in
You are my priest, You are my truth You are my religion, my religion is you
BRIDGE Amazing grace, how sweet the sound That saved a wretch like me
Mind, heart, soul and strength Belong to you, belong to me Got my devotion I will follow where you lead I won't be told what to feel and how to show My love can't be stopped Love you any way I want
CHORUS I don't need to stare at a stained glass and a steeple I don't need to dress to impress all of the people
Don't need no priest, don't need no pew You are my religion my religion is you
I don't need no other purpose You give me a reason Ain’t their business what I wanna believe in
You are my priest, You are my truth You are my religion, my religion is you
OUTRO You are my religion, my religion is you You are my religion, my religion is you You are my religion, my religion is you
vk.com/skillet |
84. |
A Little More |
Текст
Текст
|
Love is all around you now, so take a hold Hidden in our words it sometimes ain't enough Don't suffocate day after day, it's building up 'Cause when you're feeling weak, you know I'm strong enough
Just one more day, one more day
[Chorus:] Oh, let the world crash love can take it Oh, let the world come crashing down Oh, let the world crash love can take it Love can take a little, love can give a little more
Love is indestructible, so take a hold Sometimes hard to find a reason good enough I'll stand beside you never leave, through it all And faith will bring a way to the impossible
Just one more day, one more day
[Chorus]
You can find me and you can find me You can find me anywhere Take a look over you shoulder I'll be standing there, standing there
Love is all around you now, so take a hold And faith will bring a way to the impossible
Just one more day, one more day (You can find me, you can find me, you can find me anywhere) Just one more day, one more day (You can find me, you can find me, you can find me anywhere)
[Chorus:] Oh, let the world crash love can take it Oh, let the world come crashing down Oh, let the world crash love can take it Love can take a little, love can take a little Love can take a little, love can give a little more
A little more Take a little more Take a little more Love can take it A little more
"Чуть больше" Любовь – всё вокруг тебя, поэтому найди опору. Скрытой в наших словах, её не всегда достаточно. Не задыхайся день за днём, всё налаживается, Ведь если ты и ощущаешь слабость, ты знаешь, что у меня хватит сил.
Только ещё один день, ещё один день...
[Припев:] О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, О, пусть мир продолжает рушиться, О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...
Любовь непобедима, поэтому найди опору, Иногда трудно найти достаточно хороший повод. Я не покину тебя, буду рядом во все времена, И вера откроет путь к тому, что казалось невозможным.
Только ещё один день, ещё один день...
[Припев]
Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, Ты можешь найти меня везде. Брось взгляд назад, Я стою там, я стою там.
Любовь – всё вокруг тебя, поэтому найди опору И вера откроет путь к тому, что казалось невозможным.
Только ещё один день, ещё один день... (Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, ты можешь найти меня везде.) Только ещё один день, ещё один день... (Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, ты можешь найти меня везде.)
[Припев:] О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, О, пусть мир продолжает рушиться, О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, Любовь способна выдержать немного, любовь способна выдержать немного, Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...
Чуть больше, Выдержать чуть больше, Выдержать чуть больше, Любовь способна выдержать Чуть больше! |
85. |
Vapor |
Текст
Текст
|
I'm face to face with my futility And my life is slipping away Inhaling my mortality
[Chorus:] I'm a beep, I'm a vapor I'm just a blinking light I'm a beep, I'm a vapor And I'm about to evaporate I'm a beep, I'm a vapor I'm just a blinking light I'm a beep, I'm a vapor Oh, a vapor
And I feel my skin's just a shell Underneath is my reality I breathe dimensions unknown It conquers my mortality
[Chorus]
It's a mad, mad world Will it ever stop? Will the madness end? While my body decays My soul does not Death is just the beginning
And the future's Robbing my soul Inhaling my mortality
[Chorus 2x]
A vapor, a vapor A vapor, a vapor
Oh, God I'm a vapor |
86. |
Famous |
Текст
Текст
|
I testify that this is not a secret meant to keep. Your love like fire, spreading from my heart straight to my feet. And when I was dead you gave me new light, I’m lifting you up with all of my might.
I don’t care who’s to the left, to the right, You are the song on my mind. Don’t really care what they say, what they think, I feel so alive.
I'm unashamed, I'm wide awake, Not gonna hide, can’t deny you’re my everything. Here's to the free, who still believe, You’re the star of the show that we came to see.
With all my heart, all my life gonna live it loud. I wanna make, make you famous. Light up your name, let it shine, and we’ll burn it out. I wanna make, make you famous.
Fame fame, fame fame, fame famous. Fame fame, fame fame, fame famous.
Neon light, my eyes are blinded by your glow. Yet you are mine, I know who I am ‘cause of who I know. I’m no longer dead, you gave me new light, I’m lifting you up with all of my might.
I don’t care who’s to the left, to the right, You are the song on my mind. Don’t really care what they say, what they think, I feel so alive.
I'm unashamed, I'm wide awake, Not gonna hide, can’t deny you’re my everything. Here's to the free, who still believe, You’re the star of the show that we came to see.
With all my heart, all my life gonna live it loud. I wanna make, make you famous. Light up your name, let it shine, and we’ll burn it out. I wanna make, make you famous.
Ssh, ssh, if you wanna know a secret, ssh, ssh, ‘cause I can’t keep it. Ssh, ssh, you wanna know a secret, ssh, ssh, ‘cause I can’t keep it.
Take it worldwide, make make you famous. Across the headlines, make make you famous. (sorry, can’t figure out this part)
I'm unashamed, I'm wide awake, Not gonna hide, can’t deny you’re my everything. Here's to the free, who still believe, You’re the star of the show that we came to see.
With all my heart, all my life gonna live it loud. I wanna make, make you famous. Light up your name, let it shine, and we’ll burn it out. I wanna make, make you famous.
With all my heart, all my life gonna live it loud. Fame fame, fame fame, fame famous. Light up your name, let it shine, and we’ll burn it out. Fame fame, fame fame, fame famous. |
87. |
I Want To Live |
Текст
Текст
|
[Verse 1: John Cooper & Jen Ledger] In a grave of roses, while the night is closing in My soul is so cold, but I want to live again I know you'll come to me, I wait in misery I want to fight for this, save me from this darkness I reach for the light
[Chorus: Both] I want to live my life The choice is mine, I've made up my mind Now, I'm free to start again The way I want to live (to live) and breathe (and breathe) The way I want that's right for me I may not know nothing else But I know this, I want to live
[Verse 2: John Cooper & Jen Ledger] All I ever needed was a reason to believe You help me hold on, you ignite the fire in me You always come for me, you know just what I need Don't make me wait for this, save me from this darkness I reach for the light
[Chorus: Both] I want to live my life The choice is mine, I've made up my mind Now, I'm free to start again The way I want to live (to live) and breathe (and breathe) The way I want that's right for me I may not know nothing else But I know this, I want to live
[Bridge: John Cooper] I'm breathing, still breathing But I can't fight this fear alone This feeling is killing slow But now I know
[Chorus: Both] I want to live my life The choice is mine, I've made up my mind Now, I'm free to start again The way I want to live (to live) and breathe (and breathe) The way I want that's right for me I may not know nothing else But I know this, I want to live I want to live I know this, I want to live |
88. |
Yours to Hold (Acoustic) |
Текст
Текст
|
I see you standing here But you're so far away Starving for your attention You don't even know my name
You're going through so much But I know that I could be the one to hold you
[Chorus:] Every single day I find it hard to say I could be yours alone You will see someday That all along the way I was yours to hold I was yours to hold
I see you walking by Your hair always hiding your face I wonder why you've been hurting I wish I had some way to say
You're going through so much Don't you know that I could be the one to hold you?
[Chorus]
I'm stretching but you're just out of reach You should know I'm ready when you're ready for me And I'm waiting for the right time For the day I catch your eye To let you know that I'm yours to hold
[Chorus 2x]
I'm stretching but you're just out of reach I'm ready when you're ready for me
Созданный для твоих объятий
Я вижу, что ты стоишь здесь, Но ты так далеко... Жажду твоего внимания, Ты даже не знаешь, как меня зовут.
Ты находишься в постоянном поиске, Но я знаю, что мог бы стать тем, кто будет обнимать тебя.
[Припев:] Каждый день Мне тяжело сказать, Что я мог бы стать твоим единственным. Придёт день и ты увидишь, Что я всегда Был создан для твоих объятий, Был создан для твоих объятий.
Я вижу, как ты проходишь мимо, Твоё лицо всегда скрыто за волосами. Я спрашиваю себя, зачем ты причиняла боль, Хотелось бы, чтобы я мог как-то сказать...
Ты находишься в постоянном поиске. Неужели ты не знаешь, что я мог бы стать тем, кто будет обнимать тебя?
[Припев]
Я протягиваю руку, но ты недосягаема. Ты должна знать: Я буду готов, как только ты будешь готова ко мне, И я лишь жду момента, Дня, чтобы поймать твой взгляд И дать тебе понять, что я был создан для твоих объятий.
[Припев 2 раза]
Я протягиваю руку, но ты недосягаема, Я буду готов, как только ты будешь готова ко мне... |
89. |
Comatoz |
Текст
Текст
|
Я ненавижу это ощущение, Я так устал бороться с ним. Я сплю и все, о чем мечтаю, - Осознать твою сущность. Скажи, что выслушаешь меня. Я скучаю по твоим прикосновениям, И чем больше я прячусь, тем больше понимаю, что медленно теряю тебя.
Коматоз... Я никогда не буду пробуждаться без передозировки тобой.
Я не хочу жить, Я не хочу дышать, Если не чувствую тебя рядом со мной. Ты забираешь себе мою боль, Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Я не хочу спать, Я не хочу видеть сны, Потому что они не успокаивают меня. То, что ты заставляешь меня чувствовать... Осознание твоей сущности никогда не было реальнее.
Я ненавижу жизнь без тебя. Я страшно ошибся, усомнившись в тебе, Но демоны застыли в ожидании, Искушая меня покинуть тебя. О, как я обожаю тебя, О, как я жажду тебя, О, как я нуждаюсь в тебе... ____________________________________
I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of
Is waking to you Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
Breathing life Waking up My eyes Open up
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
Oh how I adore you Waking up to you never felt so real Oh how I thirst for you Waking up to you never felt so real Oh how I adore you (Comatose) Ohhhhhhhh The way you make me feel Waking up to you never felt so real |
90. |
The Thirst Is Taking Over |
Текст
Текст
|
[CHORUS:] You alone are what my soul needs You know the thirst is taking over Hardly breathe, I'm in urgent need You know the thirst is taking over
The thirst is taking over
Hold me down, hold me down Drip it on my tongue And my convulsions stop Thirst for love, thirst for your love I could swallow your beauty whole
[CHORUS]
Running out, times running out Searching for the one who can conquer me I'm going to scream aloud, throw it down Crash in the sweet obsession of you I'm going to swim and drown in the wake of you
[CHORUS]
The thirst is taking over I wanna taste it I need to taste it Deep in the Saviors arms
[CHORUS]
I wanna drink you in I am drinking you in I wanna drink you in
Hardly breathe, I'm in urgent need You know the thirst is taking over The thirst is taking over
I wanna taste it I need to taste it Deep in the Saviors arms |
91. |
Best Kept Secret |
Текст
Текст
|
"Best Kept Secret"
Shrouded in proof, You're the mystery You're the truth that lives within the world we see You're the hand that holds destiny
And I can't pretend i don't know And I can't leave it alone (yeah, yeah)
[Chorus:] You're the best kept secret in my generation The best kept secret of all time You're the best kept secret in my generation And I found you out
You're the hope over the centuries You're the cosmic force that rules the galaxies You're the evidence that demands our belief
And I can't live for myself I can't keep this all to myself (yeah, yeah)
[CHORUS (repeat)]
Let it out Let it out Let it out Let it out, yeah!
And I can't pretend I don't know And I can't leave it alone (yeah, yeah)
[CHORUS (repeat)]
|
92. |
Awake and Alive (Кавер на русском) |
Текст
Текст
|
The PanHeads Band - Проснулся и живой (Skillet Cover)
Ненавижу весь мир вокруг, Все хотят меня столкнуть. Я борюсь за свою мечту, Ускользнув из ваших скользких рук!
Я одна навсегда засну, Я так быстро устаю, Помоги мне дышать, прошу!
Я не сплю, я живой, Я узнал, кто стал моей судьбой! Час настал мой, И в жизни моей я - главный герой!
Здесь, сейчас, Снова вперед, не шагу назад! Я узнал, кто стал судьбой, Я проснулся, я живой!
И в войне мир застыл со мной - Он ждет, что я жизнь отдам. Я решил уже давно, Меня нельзя купить или продать!
Когда себя начну терять, И я буду умирать, Помоги мне, прошу, дышать!
Я не сплю, я живой, Я узнал, кто стал моей судьбой! Час настал мой, И в жизни моей я главный герой!
Здесь, сейчас, Снова вперед, не шагу назад! Я узнал, кто стал судьбой, Я проснулся, я живой...
Я не сплю, Я не сплю! Я не сплю, Я не сплю!
Я не сплю, Я не сплю! Я не сплю, Я не сплю!
В темноте... Я увижу тебя во сне, Помни, что твоих руках я дышал. Мое сердце сохранить прошу тебя, Моя жизнь теперь твоя!
Я не сплю, я живой, Я узнал, кто стал моей судьбой! Час настал мой, И в жизни моей я главный герой.
Здесь, сейчас, Снова вперед, не шагу назад! Я узнал, кто стал судьбой, Я проснулся, я живой...
Я не сплю, Я не сплю! Я не сплю, Я не сплю!
Я не сплю, Я не сплю! Я не сплю, Я не сплю!
Мы «ВКонтакте»: vk.com/thepanheadsband |
93. |
Come My Way |
Текст
Текст
|
Hundreds come from everywhere Just to see your face and touch the healer's hand Desperate, I push through the crowd If I could touch your clothes I could feel your power
Come my way
Please look And notice me Just to release my pain Just to know your name
Come my way
I'm out of touch I'm out of reach I've got the faith to believe Am I out of touch or out of reach What would it take for you to walk towards me
I'm out of touch, out of reach But I'm running towards you and it's all I believe
Come my way
Just a touch |
94. |
Yours to Hold |
Текст
Текст
|
I see you standing here But you're so far away Starving for your attention You don't even know my name
You're going through so much But I know that I could be the one to hold you
Every single day I find it hard to say I could be yours alone You will see someday That all along the way I was yours to hold I was yours to hold
I see you walking by Your hair always hiding your face I wonder why you've been hurting I wish I had some way to say
You're going through so much Don't you know that I could be the one to hold you?
I'm stretching but you're just out of reach You should know I'm ready when you're ready for me And I'm waiting for the right time For the day I catch your eye To let you know that I'm yours to hold
I'm stretching but you're just out of reach I'm ready when you're ready for me
Созданный для твоих обьятий
Я вижу, что ты стоишь здесь, Но ты так далеко... Жажду твоего внимания, Ты даже не знаешь, как меня зовут.
Ты находишься в постоянном поиске, Но я знаю, что мог бы стать тем, кто будет обнимать тебя.
[Припев:] Каждый день Мне тяжело сказать, Что я мог бы стать твоим единственным. Придёт день и ты увидишь, Что я всегда Был создан для твоих объятий, Был создан для твоих объятий.
Я вижу, как ты проходишь мимо, Твоё лицо всегда скрыто за волосами. Я спрашиваю себя, зачем ты причиняла боль, Хотелось бы, чтобы я мог как-то сказать...
Ты находишься в постоянном поиске. Неужели ты не знаешь, что я мог бы стать тем, кто будет обнимать тебя?
[Припев]
Я протягиваю руку, но ты недосягаема. Ты должна знать: Я буду готов, как только ты будешь готова ко мне, И я лишь жду момента, Дня, чтобы поймать твой взгляд И дать тебе понять, что я был создан для твоих объятий.
[Припев 2 раза]
Я протягиваю руку, но ты недосягаема, Я буду готов, как только ты будешь готова ко мне... |
95. |
Alien Youth |
Текст
Текст
|
(It's been confirmed that the aliens have landed)
Worldwide Jesus domination Love conquers all Rise like a chosen generation There's no stopping it all Come on freaks let's go Come on freaks let's go Get all the freaks and let's go Yeah yeah
[CHORUS:] We're taking over the world We're the Alien Youth We're coming for your souls We're gonna, we're gonna, we're gonna Shake the world We're the Alien Youth We're taking over, over, over Alien Youth
Come on freaks let's go Come on freaks let's go
Do you believe that the a1iens have landed We're everywhere you go Infiltrate at the break of revolution You can't stop the revival And we're not gonna leave this world alone And we're not gonna leave it yeah
[CHORUS]
Come on freaks let's go Get all the freaks and let's go Come on freaks let's go Get all the freaks and let's go
And we're not gonna leave this world alone And we're not gonna leave it yeah And we're not gonna leave this world alone And we're not gonna leave
[CHORUS] |
96. |
Paint |
Текст
Текст
|
We take a walk in the garden We share the fruits of life We live beneath this canopy Why did we take that bite?
We cover up our shame We walk in black and white We turn this ground for hunger Why did we take that bite?
Paint me with an endless sunrise, Paint me Paint me open eyes, Paint me with the color of love
You took a walk on the planet You gave us shad and light You create mood and substance How can I can take a bite?
Paint me with an endless sunrise, Paint me Paint me open eyes, Paint me with the color of love
Paint me, mark me up, In these frail, dot-to-dot lines Color me from one red stream From which all others flow Take my black and white and yellow Brown and pink and pain and sorrow Take my black and white and yellow Brown and pink and hate and sorrow
Paint me with an endless sunrise, Paint me Paint me open eyes, Paint me with the color of love |
97. |
Angels Fall Down |
Текст
Текст
|
I saw angels fall down at the glory of the Lord and as I raise my hands I see
I saw angels fall down at the glory of the Lord and as I hit the ground I see
And I fall down afraid and shaking here And I fall down perfectly safe in you
I saw angels fall down at the glory of the Lord the hurt and the broken find rest here
I saw angels fall down at the beauty of the Lord and as I kneeled I cried to know Him
yeah...
|
98. |
The Fire Breathes |
Текст
Текст
|
The fire breathes The fire breathes It grows and grows and seems to have no end
The fire breathes The fire feeds Search and search, consuming everything it sees
It lives inside of me Burning, burning, burning (yeah, yeah, yeah) It lives inside of me The fire breathes
The fire breathes The fire breathes The beauty in its violence brings me peace
The fire breathes The fire breeds It lives in hearts, causing strength to believe
It lives inside of me Burning, burning, burning, yeah, yeah, yeah! It lives inside of me The fire breathes
The fire breathes And I need Life in this dead man to make me free
It lives inside of me Burning, burning, burning, yeah, yeah, yeah! It lives inside of me The fire breathes
It lives inside of me Burning, burning, burning, yeah, yeah, yeah! It lives inside of me The fire breathes The fire breathes The fire breathes The fire breathes The fire breathes |
99. |
Hero (2009) |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm just a breath away Losing my faith today Falling off the edge today
I am just a man Not superhuman I'm not superhuman Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn Falling from my faith today Just a step from the edge Just another day in the world we live
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I've gotta fight today To live another day Speaking my mind today My voice will be heard today
I've gotta make a stand But I am just a man I'm not superhuman My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn My voice will be heard today It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I need a hero to save my life I need a hero, just in time Save me just in time Save me just in time
Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive? We're in the fight of our lives And we're not ready to die
Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero, I've got a hero Living in me
I'm gonna fight for what's right Today I'm speaking my mind And if it kills me tonight I will be ready to die
A hero's not afraid to give his life A hero's gonna save me just in time
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
(I need a hero) Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive?
(I need a hero) Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero
I need a hero A hero's gonna save me just in time
vk.com/skillet |
100. |
The Resistance |
Текст
Текст
|
[Verse 1] I'm a nation I'm a million faces formed together made for elevation I'm a soldier, won't surrender Faith is like a fire that never burns to embers (Who's gonna stay and who's gonna hide?) The voice of the unheard (Who's gonna make these children lie?) Love is the answer I gotta speak it, believe it, that's how I feel inside I can't sit here quiet
[Pre-Chorus] You can take my heart, you can take my breath When you pry it from my cold, dead chest [Chorus] This is how we rise up Heavy as a hurricane, louder than a freight train This is how we rise up Heart is beating faster, feels like thunder Magic static, call me a fanatic It's our world, they can never have it This is how we rise up It's our resistance, you can't resist us
[Verse 2] Can you hear me? Are you listening? Sleeping in the shadows, could be making history Through the fire, on the water Used to be a slave, but now you are a conqueror
[Pre-Chorus] They can take my heart, they can take my breath When they pry it from my cold, dead chest
[Chorus] This is how we rise up Heavy as a hurricane, louder than a freight train This is how we rise up Heart is beating faster, feels like thunder Magic static, call me a fanatic It's our world, they can never have it This is how we rise up It's our resistance, you can't resist us
[Bridge] Up, up, up, up, up We're rising up, up, up, up, up The voice of the unheard Rising up, up, up, up, up We're rising up, up, up, up, up Love is the answer Rising up, up, up, up, up We're rising up, up, up, up, up Love is the answer This is how we rise up It's our resistance, you can't resist us
[Chorus] This is how we rise up Heavy as a hurricane, louder than a freight train This is how we rise up Heart is beating faster, feels like thunder Magic static, call me a fanatic It's our world, they can never have it This is how we rise up It's our resistance, you can't resist us |
101. |
Comatose (Коматоз) |
Текст
Текст
|
Skillet - Comatose (Коматоз)
Все прочь ощущенья, Застыл без движенья. Я сплю и вновь мечтаю Познать жизнь Твою!
Нельзя мне сдаваться, Но нет сил сражаться. От судьбы своей не спрячусь... Ты будь со мной, молю!
Коматоз… Я медленно умираю. Ты – наркоз, Понимаю!
Не хочу я жить, не хочу дышать! Будь со мною Ты опять, Всю боль себе возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Не хочу я спать, сны мне не нужны, Мое спокойствие - лишь Ты! Всю боль возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Ошибся, вот наказанье - Не жизнь, а страданье. «Забудь Его навечно...» - Шепчет демон мне!
О, как обожаю! О, как жажду! Знаю, Что нуждаюсь в Тебе!
Коматоз… Я медленно умираю. Ты – наркоз, Понимаю!
Не хочу я жить, не хочу дышать! Будь со мною Ты опять, Всю боль себе возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Не хочу я спать, сны мне не нужны, Мое спокойствие - лишь Ты! Всю боль возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Я глаза открыл вновь! Сейчас я с Тобой!
Коматоз… Я медленно умираю. Ты – наркоз, Понимаю!
Не хочу я жить, не хочу дышать! Будь со мною Ты опять, Всю боль себе возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Не хочу я спать, сны мне не нужны, Мое спокойствие - лишь Ты! Всю боль возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
О, как обожаю! В реальности моей Ты мне нужен был! О, как жажду! Знаю, В реальности моей Ты мне нужен был!
О, как обожаю! Всю боль себе возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Рифмованный перевод песни выполнен группой: vk.com/vrifmesongs |
102. |
Whipers in the dark |
Текст
Текст
|
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is Just waiting To turn your tears to roses
I will be the one that's gonna hold you I will be the one that you run to My love is A burning, consuming fire
No You'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark No You'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear my whispers in the dark
You feel so lonely and ragged You lay here broken and naked My love is Just waiting To clothe you in crimson roses
I will be the one that's gonna find you I will be the one that's gonna guide you My love is A burning, consuming fire
No You'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark No You'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear my whispers in the dark (X2) |
103. |
15. Monster (Radio Edit) |
Текст
Текст
|
Я никогда не покажу тебе Свою тайную сторону. Я держу её в клетке, но не могу контролировать. Поэтому держись от меня подальше: чудовище уродливо. Я чувствую ярость и просто не могу её сдерживать.
Оно оставляет царапины на стенах, В кладовой, в коридоре. Оно просыпается, и я не могу его контролировать. Прячется под кроватью, В моём теле, в моей голове. Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого? Пусть это закончится!
Я чувствую это глубоко внутри, Это уже под кожей. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.
Я ненавижу то, чем я стал. Кошмар только начался. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.
Я, я ощущаю себя монстром! Я, я ощущаю себя монстром!
Свою тайную сторону я храню За семью замками. Я держу её в клетке, но не могу контролировать, Потому что если я выпущу его, Монстр разорвёт меня на части, погубит меня. Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого? Пусть это закончится!
Я чувствую это глубоко внутри, Это уже под кожей. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.
Я ненавижу то, чем я стал. Кошмар только начался. Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром.
Я чувствую это глубоко внутри, Это уже под кожей. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.
Я, я ощущаю себя монстром. Я, я ощущаю себя монстром.
Он прячется в темноте, Его зубы, как лезвия бритвы. Нет спасения для меня, Он хочет мою душу, он хочет моё сердце.
Никто не услышит мой крик, Может, это просто сон, Или, может, это внутри меня. Останови этого монстра!
Я чувствую это глубоко внутри, Это уже под кожей. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.
Я ненавижу то, чем я стал. Кошмар только начался. Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром.
Я чувствую это глубоко внутри, Это уже под кожей. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.
Я потеряю контроль, И этот процесс уже начался.... Я должен признаться, что ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром! Я, я ощущаю себя монстром! Я, я ощущаю себя монстром! Я, я ощущаю себя монстром!
The secret side of me I never let you see. I keep it caged but I can’t control it. So stay away from me: the beast is ugly. I feel the rage and I just can’t hold it.
It’s scratchin on the walls In the closet, in the halls. It comes awake and I can’t control it. Hidin under the bed In my body, in my head. Why won’t somebody come and save me from this? Make it end.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster. I, I feel like a monster.
My secret side I keep Hid under lock and key. I keep it caged but I can’t control it. Cause if I let him out He’ll tear me up, break me down. Why won’t somebody come and save me from this? Make it end.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster I, I feel like a monster
It’s hidin in the dark. Its teeth are razor sharp. There’s no escape for me. It wants my soul, it wants my heart
No one can hear me scream. Maybe it’s just a dream Or maybe it’s inside of me. Stop this monster!
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I feel it deep within. It’s just |
104. |
Faling Inside The Black |
Текст
Текст
|
Сегодня мне так одиноко, Эта печаль овладела мной. Не оставляй меня здесь, в холоде, Я никогда не хотел, чтобы было так холодно...
Твои прикосновения были такими нежными, Твои прикосновения давали мне жизнь. Я ждал все это время, и потратил его впустую...
Не оставляй меня одного, Я почти ничего не вижу... Не оставляй меня одного, я....
[Припев:] Падаю в бездну, Проскальзываю сквозь трещины Проваливаюсь в глубины... Вернусь ли я когда-нибудь?
Мечтаю о том, как всё было раньше... Ты слышишь меня? Падаю в бездну, Проскальзываю сквозь трещины Проваливаюсь в глубины... Вернусь ли я когда-нибудь? Падаю в бездну, Пропадаю в бездне
Ты была источником моих сил, Я променял все, Что я любил, ради одного, И остался на мели... Не оставляй меня здесь вот так, Неужели ты не слышишь, как я кричу из пропасти? Я желаю тебе своего желания...
Не оставляй меня одного, Я почти ничего не вижу... Не оставляй меня одного, я....
[Припев:] Падаю в бездну, Проскальзываю сквозь трещины Падаю в глубины... Вернусь ли я когда-нибудь? |
105. |
Hero (на русском) |
Текст
Текст
|
Skillet – Hero (Герой)
Я – лишь шаг в сторону- Дыханье в воздухе! Я вере изменю, Ведь стою я на краю!
Я просто человек, Совсем не супермен. Я совсем не супермен… Просто ненавижу всех!
Вот опять идет война, Вновь семья разделена! (Джен): Сегодня вера прочь ушла! Делаю с обрыва шаг! Вновь обычный день, но все идет не так!
Мне нужен герой! Спаси меня! Мне нужен герой! Спаси меня!
Мне нужен герой - Жизнь ушла! Герой спасет меня В нужное время!
Придется драться мне, Чтобы прожить хоть день. Есть разум в голове… Голос мой услышат все!
Сила есть во мне, Но я лишь человек, Я совсем не супермен. Голос мой услышать все!
Вот опять идет война, Вновь семья разделена! Голос мой услышать все! Снова чья-то смерть пришла… Когда отсчёт пройдет, то нас не станет всех!
Мне нужен герой! Спаси меня! Мне нужен герой! Спаси меня!
Мне нужен герой - Жизнь ушла! Герой спасет меня В нужное время!
Мне нужен герой - Жизнь ушла! Мне нужен герой В трудное время!
Он спасет меня! Он спасет меня!
И пусть начнется борьба - Герой поможет всем нам, Ведь правда только одна - Мы не хотим умирать!
Он слабых всех защитит И веру вновь оживит! Мне суждено, я просто должен Героем быть!
Продолжится вновь борьба, Опять сойду я с ума! Сегодня жертва нужна, Готова жизнь я отдать!
Герой он может жизнь отдать, Герой он должен всех спасать!
Мне нужен герой! Спаси меня! Мне нужен герой! Спаси меня!
Мне нужен герой - Жизнь ушла! Герой спасет меня В эти времена!
Мне нужен герой! И пусть начнется борьба - Герой поможет всем нам!
Мне нужен герой! Он слабых всех защитит И веру вновь оживит!
Мне нужен герой! Мне нужен герой! Герой спасёт меня в трудное время!!!
|
106. |
One Day to Late |
Текст
Текст
|
Skillet - One Day Too Late:
Tick tock hear the clock countdown Wish the minute hand could be rewound So much to do and so much i need to say Will tomorrow be too late Feel the moment slip into the past Like sand through an hourglass In the madness i guess i just forget To do all the things i said Time passes by Never thought i'd wind up One step behind Now i've made my mind up
Today i'm gonna try a little harder Gonna make every minute last longer Gonna learn to forgive and forget 'cause we don't have long, gonna make the most of it Today i'm gonna love my enemies Reach out to somebody who needs me Make a change, make the world a better place 'cause tomorrow could be one day too late One day too late One day too late
Tick tock hear my life pass by I can't erase and i can't rewind Of all the things i regret the most i do... Wish i'd spent more time with you Here's my chance for a new beginning I saved the best for a better ending And in the end i'll make it up to you, you'll see You'll get the very best of me
Your time is running out You're never gonna get it back Make the most of every moment Stop saving the best for last |
107. |
Awake and Alive (на русском) |
Текст
Текст
|
я ненавижу мир вокруг меня все хотят столкнуть и борюсь за свою судьбу ускользнув из ваших рук
я одна навсегда засну я так быстро устаю помоги мне дышать-прошу
[припев] я не сплю я живой я узнал кто стал моей судьбой час настал мой в моей жизни теперь я главный герой здесь,сейчас,сейчас сделаю шаг не отступлю я назад я узнал кто стал судьбой я проснулся я живой
мир в войне застыл со мной и ждет когда я жизнь отдам но я решил уже давно меня нельзя купить или продать
когда себя начну терять и я буду умирать помоги мне дышать-прошу
[припев] я не сплю я живой я узнал кто стал моей судьбой час настал мой в моей жизни теперь я главный герой здесь,сейчас,сейчас сделаю шаг не отступлю я назад я узнал кто стал судьбой я проснулся я живой
я не сплю [8р]
в темноте... я вижу тебя в снах помню что твоих руках я дышал мое сердце сохранить прошу тебя моя жизнь теперь твоя
[припев] я не сплю я живой я узнал кто стал моей судьбой час настал мой в моей жизни теперь я главный герой здесь,сейчас,сейчас сделаю шаг не отступлю я назад я узнал кто стал судьбой я проснулся я живой
я не сплю [8р]
|
108. |
Invincible |
Текст
Текст
|
I, I'm invincible I'm indestructible It's my destiny
I, I'm invincible I'm unshakeable Through the truth in my soul
[Chorus:] You know you just can't kill a man when he's dead You know the spirit survives (invincible) You can't stop the advance of the Kingdom to come You know the truth is alive (invincible)
To be invincible Is unattainable Without sacrifice
Feel, feel the birth inside The life that cannot die Are you invincible
[CHORUS]
Invincible-Invincible
You know you can't kill a man when he's dead You know you can't
[CHORUS (repeat)]
You know you can't kill a man when he's dead |
109. |
Stars |
Текст
Текст
|
You spoke a word and life began Told oceans where to start and where to end You set in motion time and space But still You come and You call to me by name Still You come and You call to me by name
If You can hold the stars in place You can hold my heart the same Whenever I fall away
Whenever I start to break So here I am lifting up my heart To the One who holds the stars
The deepest depths to darkest nights Can't separate can't keep me from Your sight I get so lost forget my way Still You love and You don't forget my name
If You can hold the stars in place You can hold my heart the same Whenever I fall away Whenever I start to break So here I am lifting up my heart
If You can calm the raging sea You can calm the storm in me You're never too far away
You never show up too late So here I am lifting up my heart To the One who holds the stars
Your love has called my name What do I have to fear What do I have to fear
Your love has called my name What do I have to fear What do I have to fear
If You can hold the stars in place You can hold my heart the same Whenever I fall away
Whenever I start to break So here I am lifting up my heart Lifting up my heart
If You can calm the raging sea You can calm the storm in me You're never too far away
You never show up too late So here I am lifting up my heart To the One who holds the stars You're the One who holds the stars
vk.com/skillet |
110. |
Say Goodbye |
Текст
Текст
|
Things are changing It seems strange and I need to figure this out You've got your life I got mine But you're all I cared about Yesterday we were laughing Today I'm left here asking Where has all the time gone now I'm left alone somehow Growing up and getting older I don't want to believe it's over
[Chorus:] Don't say goodbye Cause I don't wanna hear those words tonight Cause maybe it's not the end for you and I And although we knew This time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye
Do you remember In December How we swore we'd never change Even though you're leaving That our feelings Would always stay the same I wish we could be laughing Instead I'm standing here asking Do we have to end this now Can we make it last somehow We both know what we've gotta say, not today Cause I don't wanna leave this way
[Chorus:] Don't say goodbye Cause I don't wanna hear those words tonight Cause maybe it's not the end for you and I And although we knew This time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye
And if it's over It hurts but I'm giving you my word I hope that you're always Happy like we were Happy like we were
[Chorus:] Don't say goodbye Cause I don't wanna hear those words tonight Cause maybe it's not the end for you and I And although we knew This time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye
Yesterday we were laughing If you're gonna say goodbye Today I'm left here asking If you're gonna say goodbye
And although we knew this time would come for me and you Don't say anything tonight if you're gonna say goodbye |
111. |
Don't Say Goodbye |
Текст
Текст
|
Things are changing It seems strange and I need to figure this out You've got your life I got mine But you're all I cared about Yesterday we were laughing Today I'm left here asking Where has all the time gone now I'm left alone somehow Growing up and getting older I don't want to believe it's over
[Chorus:] Don't say goodbye Cause I don't wanna hear those words tonight Cause maybe it's not the end for you and I And although we knew This time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye
Do you remember In December How we swore we'd never change Even though you're leaving That our feelings Would always stay the same I wish we could be laughing Instead I'm standing here asking Do we have to end this now Can we make it last somehow We both know what we've gotta say, not today Cause I don't wanna leave this way
[Chorus:] Don't say goodbye Cause I don't wanna hear those words tonight Cause maybe it's not the end for you and I And although we knew This time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye
And if it's over It hurts but I'm giving you my word I hope that you're always Happy like we were Happy like we were
[Chorus:] Don't say goodbye Cause I don't wanna hear those words tonight Cause maybe it's not the end for you and I And although we knew This time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye
Yesterday we were laughing If you're gonna say goodbye Today I'm left here asking If you're gonna say goodbye
And although we knew this time would come for me and you Don't say anything tonight if you're gonna say goodbye
Перевод:
Все меняется, И это кажется странным. Мне необходимо все осознать... У тебя была своя жизнь, У меня - своя, Но теперь ты – все, что меня волнует. Еще вчера мы смеялись, Сегодня же я остался, чтобы задать вопрос – Куда все это ушло? Как бы там ни было, теперь я один. Взрослея и старея, Я не хочу верить в то, что все закончилось.
[Припев:] Не говори: «Прощай», Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня, Потому что, возможно, это еще не наш конец? И хотя мы знаем, Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас, Не говори ничего сегодня, Если собиралась сказать: «Прощай».
Ты помнишь В декабре, Как мы клялись, что никогда не изменимся& И хотя ты уходишь, Наши чувства Навеки останутся прежними. Как бы мне хотелось, чтобы мы вновь могли смеяться! А вместо этого я стою тут и спрашиваю: Придется ли нам сейчас всё закончить Или мы можем как-нибудь продлить наши отношения? Мы оба знаем, что хотели сказать, но не сегодня, Потому что я не хочу уходить вот так…
[Припев:] Не говори: «Прощай», Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня, Потому что, возможно, это еще не наш конец? И хотя мы знаем, Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас, Не говори ничего сегодня, Если собиралась сказать: «Прощай».
И если все кончено, Конечно, это ранит, но я даю тебе слово... Надеюсь, что ты всегда Будешь счастлива, как были мы, Будешь счастлива, как были мы...
[Припев:] Не говори: «Прощай», Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня, Потому что, возможно, это еще не наш конец? И хотя мы знаем, Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас, Не говори ничего сегодня, Если собиралась сказать: «Прощай».
Вчера мы смеялись... Если ты сегодня скажешь "Прощай"... Сегодня мне осталось лишь спросить у тебя, Скажешь ли ты "Прощай!"....
И хотя мы оба знали, что настанет этот день для нас с тобой, |
112. |
Saturn |
Текст
Текст
|
I ask him When will I Be free he Said I am Asking him When will I Change he said No matter now No matter now
Saturn has a ring around it You can never see it with your eyes Saturn has a ring around it Many moons know this to be true
You ask him How can you Be real he Said you'll be Knowing him How you do Now he says Rest in this Rest in this
Saturn has a ring around it You can never see it with your eyes Saturn has a ring around it Many moons know this to be true Heaven has a ring around it The angels sing a song over you Heaven has a ring around you If you don't see it know that it's true |
113. |
Scarecrow |
Текст
Текст
|
Hanging on this post In my dirty clothes Try to concentrate on You But I keep forgetting
Safe enough to not let go Scared enough to not release Open up to drink the wind You tear me up when you come in
Take me down, shake me out Give me a brain, that I might know You better Take me down, shake me out Give me a brain, that I might know You better
Hanging in the sun Waiting for the rain Saw a field catch on fire I caught myself just watching
Safe enough to not let go Scared enough to not release Open up to drink the wind You tear me up when you come in
Take me down, shake me out Give me a heart, that I might love You better Take me down, shake me out Give me a heart, that I might love You better
Hanging on a post Just next to Yours I want to curse and spit I weep aloud at Your mercy
Take me down, shake me out Give me a life, that I might serve You better Take me down, shake me out Give me a life, that I might serve You better |
114. |
Don't say good bye |
Текст
Текст
|
Things are changing It seems strange and I need to figure this out You've got your life I got mine But you're all I cared about Yesterday we were laughing Today I'm left here asking Where has all the time gone now I'm left alone somehow Growing up and getting older I don't want to believe it's over
Don't say goodbye Cause I don't wanna hear those words tonight Cause maybe it's not the end for you and I And although we knew This time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye
Do you remember In December How we swore we'd never change Even though you're leaving That our feelings Would always stay the same I wish we could be laughing Instead I'm standing here asking Do we have to end this now Can we make it last somehow We both know what we've gotta say, not today Cause I don't wanna leave this way
And if it's over It hurts but I'm giving you my word I hope that you're always Happy like we were Happy like we were
Yesterday we were laughing (if you're gonna say goodbye) Today i'm left here asking (if you're gonna say goodbye) And although we knew this time would come for me and you Don't say anything tonight If you're gonna say goodbye |
115. |
Locked in a Cage |
Текст
Текст
|
I wanna be locked in a cage I wanna be starpped in a chair I wanna be where you are If my insanity comes Wrapped up inside you
I wanna break my legs In case of thought to escape Keep the hammer out of my reach If my pounding impulse comes Wrapped up inside Your arms.... Locked up inside You
Hold me down 'cause I want to know You You bring calm to my rage You are life and I'm thristing for You
Hold me, hold me, locked in a cage I love to be caught in you I wanna be trapped in Your arms Your cage is rest to my bones Your cage is peace to my soul Wrapped up inside Your arms Wrapped up inside You
Hold me down 'cause I want to know You You bring calm to my rage You are life and I'm thristing for You Hold me, hold me, locked in a cage Wrapped up inside Your arms Wrapped up inside Your arms I'm inside Your arms
I'm inside Your arms Hold me down 'cause I want to know You You bring calm to my rage You are life and I'm thristing for You Hold me, hold me, locked in a cage |
116. |
Kill Me Heal Me (OST Трансформеры 4) |
Текст
Текст
|
Break my bones and reset me Piece by piece you break me Pick up the cross ‘cause it’s killing time How can I scream when the pain is Such a release I get the courage To pick up the nails ‘cause it’s killing time
Kill me, heal me Kill me, heal me On and on Kill me, heal me Kill me, heal me On and on
Breathing your love You’re ferocious You’re in my lungs Resuscitate Craving your electricity Feet to my pain you give Wings to my fear your peace Inhabits my blood Your love is thick
Kill me, heal me Kill me, heal me On and on Kill me, heal me Kill me, heal me On and on
I can’t live without it I can’t live without it I can’t live without it I can’t live without it
Kill me, heal me Kill me, heal me On and on Kill me, heal me Kill me, heal me On and on
Kill me, heal me Kill me, heal me On and on Kill me, heal me Kill me, heal me On and on |
117. |
Falling Into Black |
Текст
Текст
|
Tonight I'm so alone This sorrow takes ahold Don't leave me here so cold Never want to be so cold
Your touch used to be so kind Your touch used to give me life I've waited all this time I've wasted so much time
Don't leave me alone 'Cause I barely see at all Don't leave me alone I'm...
Falling in the black, slipping through the cracks Falling to the depths, can I ever go back? Dreaming of the way it used to be, can you hear me? Falling in the black, slipping through the cracks Falling to the depths, can I ever go back? Falling inside the black Falling inside, falling inside The black
You were my source of strength I've traded everything That I love for this one thing Stranded in the offering Don't leave me here like this Can't hear me scream from the abyss And now I wish for you, my desire
Don't leave me alone 'Cause I barely see at all Don't leave me alone I'm...
Falling in the black, slipping through the cracks Falling through the depths, can I ever go back? Dreaming of the way it used to be, can you hear me? Falling in the black, slipping through the cracks Falling through the depths, can I ever go back? Falling inside the black Falling inside, falling inside The black Black Black Black |
118. |
Jesus Be Glorified |
Текст
Текст
|
Come and fear the Lord And quake at his might Come and bow your knee And lift His banner high
Jesus be glorified Jesus be glorified Jesus be glorified Jesus be glorified
Come and fear the Lord And quake at his mights Come and bow your knee And lift His banner higher
Jesus be glorified Jesus be glorified Jesus be glorified Jesus be glorified
Let the nations sing Of the goodness of God And let the people bring Their lives to the cross
Jesus be glorified Jesus be glorified Jesus be glorified Jesus be glorified
Everyone will see the King of Kings Ruler of the earth and everything Everyone will worship
Jesus be glorified Jesus be glorified Jesus be glorified Jesus be glorified |
119. |
Rise [vk.com/skillet] |
Текст
Текст
|
Verse:
All I see is, shattered pieces I can't keep it, hidden like a secret I can't look away From all this pain, in the world we've made
Every day you need, a bulletproof vest To save yourself, from what you could never guess Am I safe today? When I step outside, in the wars we wage
Our future's here and now Here comes the countdown
Chorus:
Sound it off, this is our call Rise and Revolution It's our time to change it all Rise and Revolution
Unite, and Fight! To make a better life Everybody, one for all! Sound off, this is the call
Tonight, We Rise! Rise! Tonight! We Rise! Rise!
Tonight! We Rise!
Verse:
Like a hand grenade, thrown in a hurricane Spinning in chaos, trying to escape the flame Yesterday is gone Faster than the blast of a car bomb
And when the scars heal, the pain passes As hope burns, we rise from the ashes Darkness fades away And the light shines on a brave new day
Our future's here and now Here comes the countdown
Chorus:
Sound it off, this is our call Rise and revolution! It's our time to change it all Rise and revolution!
Unite, and Fight! To make a better life Everybody, one for all! Sound off, this is the call
Tonight! We Rise! Rise! Tonight! We Rise! Rise!
Tonight! We Rise!
Bridge:
In a world gone mad (in a voice so sad) Sometimes it's crazy (crazy) To fight for what you believe But you can't give up (No)
If you want to keep what you love (Keep what you love) Keep what you love (Keep what you love) Keep what you love Never give up! No!
Last Chorus:
Rise! Rise and revolution! Rise! Rise and revolution! Everybody one for all Sound off, this is the call!
Rise! Like we're alive Tonight, we rise! Rise! Make a better life Tonight, we rise! Rise!
Choral:
Rise! Rise! Rise and revolution Rise! Rise! Rise and revolution
Rise!
Outro:
*Telephone Rings*
"911." "There's a guy here with a gun!" "Ma'am? Ma'am?" "Kids, get under the table! Get under the table!"
[Newscast]
"We are getting in reports, from all around the globe, showing the highest unemployment rates since the end of World War Two. Many are losing their jobs, their homes, and in many cases - their hope."
*Police Radio*
"You are such a failure! What's wrong with you? You're worthless! You can't do anything right! I wish you had never been born." |
120. |
Whispers In The Dark (на русском) |
Текст
Текст
|
Пускай все ложь, что ты мне говоришь, Но все равно ты мне принадлежишь, А любовь ждет лишь роз, Чтоб лепестками стали капли слез
Пускай все ложь, что ты мне говоришь, Но все равно ты мне принадлежишь, А любовь ждет лишь роз, Чтоб лепестками стали капли слез
Я буду тем, кто обнимет, Я буду тем, кто тебя примет, Вся любовь, что во мне Пылает, как в огне
Нет, ты больше не одна Когда наступит тьма, Дам свет звезде Слышишь шепот в темноте
Нет, ты больше не одна Наступит тьма, но знай, Что я везде Слышишь шепот в темноте Шепот в темноте
Ты одинока, разбита Ты обнаженная кукла Алых роз ждет любовь Чтоб укрыть тебя ими вновь
Я буду тем, кто тебя найдет И за собой кто тебя поведет Вся любовь, что во мне Пылает, как в огне
Нет, ты больше не одна Когда наступит тьма, Дам свет звезде Слышишь шепот в темноте
Нет, ты больше не одна Наступит тьма, но знай, Что я везде Слышишь шепот в темноте
Нет, ты больше не одна Когда наступит тьма, Дам свет звезде Слышишь шепот в темноте
Нет, ты больше не одна Наступит тьма, но знай, Что я везде Слышишь шепот в темноте
Шепот в темноте, Шепот в темноте, Шепот во темноте |
121. |
Stronger |
Текст
Текст
|
My skin is my disguise I'm more than a man I smile at my demise Ask who I am More than a man More than a man More than a man More than a man
My skin is my disguise I'm more than a man I was sent to rule on Earth Ask who I am I wreck, I wreck, I wreck I wreck with every prayer Ask who I am
[CHORUS:] Cause I'm stronger, yeah Than the devil, yeah, yeah Cause I'm stronger, yeah Than the devil, yeah, yeah The fear tries to take me The flesh tries to pull Blackness all around me but I'm undefeatable My God is strong My God is strong My God is strong My God is strong All creation watches for Him to arrive
[CHORUS] |
122. |
Comatose (на русском) |
Текст
Текст
|
Все прочь ощущенья, Застыл без движенья. Я сплю и вновь мечтаю Познать жизнь Твою!
Нельзя мне сдаваться, Но нет сил сражаться. От судьбы своей не спрячусь... Ты будь со мной молю!
Коматоз… Я медленно умираю. Ты – наркоз понимаю!
Не хочу я жить, не хочу дышать! Будь со мною Ты опять, Всю боль себе возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Не хочу я спать, сны мне не нужны, Мое спокойствие лишь Ты! Всю боль возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Ошибся, вот наказанье - Не жизнь, а страданье. "Забудь Его навечно..." - Шепчет демон мне!
О, как обожаю! О, как жажду! Знаю, Что нуждаюсь в Тебе!
Коматоз… Я медленно умираю. Ты – наркоз понимаю!
Не хочу я жить, не хочу дышать! Будь со мною Ты опять, Всю боль себе возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Не хочу я спать, сны мне не нужны, Мое спокойствие лишь Ты! Всю боль возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Я глаза открыл вновь! Сейчас я с Тобой!
Коматоз… Я медленно умираю. Ты – наркоз понимаю!
Не хочу я жить, не хочу дышать! Будь со мною Ты опять, Всю боль себе возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
Не хочу я спать, сны мне не нужны, Мое спокойствие лишь Ты! Всю боль возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
О, как обожаю! В реальности моей Ты мне нужен был! О, как жажду! Знаю, В реальности моей Ты мне нужен был! Коматоз
О, как обожаю я Тебя! Всю боль себе возьми! В реальности моей Ты мне нужен был!
|
123. |
Skillet - Monster |
Текст
Текст
|
Skillet - Monster
The secret side of me I never let you see I keep it caged but I Can’t Control it So stay away from me The beast is ugly I feel the rage and I just can’t hold it It’s scratchin on the walls In the closer, in the halls It comes awake and I can’t control it Hidin under the bed In my body, in my head Why won’t somebody come and save from this Make it end
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
My Secret side I keep Hide under lock and key I keep it caged, but I can’t control it Cause if I let him out He’ll tear me up ,Break me down Why won’t somebody come and save from this Make it end
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
It’s hidin in the dark It’s teeth are Razor sharp There’s no escape for me It wants my soul, It wants my heart No one can hear me scream Maybe it’s just a dream Maybe it’s inside of me Stop this monster
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I’m about to lose control Here’s something radical I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster |
124. |
Back From the Dead |
Текст
Текст
|
B-b-b-b-b-back-back-back, B-b-b-b-b-back-back-back.
B-b-b-b-b-back-back-back, B-b-b-b-b-back-back-back.
Cold and black, inside this coffin. Cause you all try to keep me down. How it feels, to be forgotten. But you'll never forget me now.
Enemies, clawing at my eyes. I scratch, and bleed, just to stay alive, yeah. The zombies come out at night, They'll never catch me. They'll never catch me!
B-b-b-b-b-back-back-back, B-b-b-b-b-back-back-back.
Light it up, light it up, now I'm burning. Feel the rush, feel the rush of adrenaline. We are young! We are strong! We will rise! Cause I'm back, back, back from the dead tonight.
To the floor, to the floor, hit the red line. Flying high, flying high, at the speed of light. Full of love! Full of life! Full of fight! Cause I'm back, back, back from the dead tonight.
B-b-b-b-b-back-back-back, B-b-b-b-b-back-back-back.
Break the skin, and spread like poison. Die slowly to your attack. How it feels to be the broken. You took a piece now I'm biting back!
Enemies, clawing at my eyes. I scratch, and bleed, just to stay alive, yeah. The zombies come out at night, They'll never catch me. They'll never catch me!
B-b-b-b-b-back-back-back, B-b-b-b-b-back-back-back.
Light it up, light it up, now I'm burning. Feel the rush, feel the rush of adrenaline. We are young! We are strong! We will rise! Cause I'm back, back, back from the dead tonight.
To the floor, to the floor, hit the red line. Flying high, flying high, at the speed of light. Full of love! Full of life! Full of fight! Cause I'm back, back, back from the dead tonight.
Back, back, back from the dead tonight.
Put down for the count, don't you dare count me out. Ohh-Ohh-Oh-Oh-Oh-Ohh Never break, never bow, never beg, not a doubt. Ohh-Ohh-Oh-Oh-Oh-Ohh The zombies come out at night, They'll never catch me. They'll never catch me!
B-b-b-b-b-back-back-back, B-b-b-b-b-back-back-back. B-b-b-b-b-back-back-back, B-b-b-b-b-back-back-back.
Light it up, light it up, now I'm burning. Feel the rush, feel the rush of adrenaline. We are young! We are strong! We will rise! Cause I'm back, back, back from the dead tonight.
To the floor, to the floor, hit the red line. Flying high, flying high, at the speed of light. Full of love! Full of life! Full of fight! Cause I'm back, back, back from the dead tonight.
Back, back, back from the dead tonight. B-b-b-b-b-back-back-back Dead tonight. B-b-b-b-b-back-back-back
Back from the dead tonight. B-b-b-b-b-back-back-back Dead tonight. B-b-b-b-b-back-back-back Back from the dead tonight!
vk.com/skillet |
125. |
Hey You, I Love Your Soul |
Текст
Текст
|
Am I a man who knows how to love When you hate what you fear the most I'll wash your feet as you spit in my face
Hey you, I love your soul I'm going love you when you hate
You can't outrun or escape this liquid My life poured out like water I'm gonna drown you with maddening forgiveness Hey you, I love your soul
I can't depend on your hate to define my love Am I strong enough to love your soul
Love doesn't care to receive what it gives Bleeding compassion to extreme Love stretches out to die for its enemies Hey you, I love your soul
I can't depend on your hate to define my love Am I strong enough to love your soul No bounds on the deep, no bounds on the wide
Am I deep enough to love your soul God I want to swim in the deep of You God in You I'm strong enough, Strong enough, strong enough
I can't depend on your hate to define my love Am I strong enough to love your soul No bounds on the deep, no bounds on the wide Am I deep enough to love your soul Я человек, который знает, как любить, Когда ты ненавидишь то, чего больше всего боишься. Я омою твои ноги*, когда ты плюнешь мне в лицо.
Эй, ты, я люблю твою душу! Я буду любить, когда ты ненавидишь.
Ты не можешь увернуться или сбежать от этой жидкости, Моя жизнь льётся, как вода, Я утоплю тебя в сумасшествии прощения. Эй, ты, я люблю твою душу!
Я не могу зависеть от твоей ненависти, определяя свою любовь, Силён ли я настолько, чтобы любить твою душу?
Любовь не стремится получать то, что отдаёт, До конца истекая состраданием... Любовь простирается, чтобы умереть ради своих врагов. Эй, ты, я люблю твою душу!
Я не могу зависеть от твоей ненависти, определяя свою любовь, Силён ли я настолько, чтобы любить твою душу? Без границ глубины, без границ широты.
Глубок ли я настолько, чтобы любить твою душу? Боже, я хочу погрузиться глубоко в Тебя, Боже, в Тебе я достаточно силён, Достаточно силён, достаточно силён.
Я не могу зависеть от твоей ненависти, определяя свою любовь, Силён ли я настолько, чтобы любить твою душу? Без границ глубины, без границ широты. Глубок ли я настолько, чтобы любить твою душу?.. |
126. |
Hero (Acoustic) |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm just a breath away Losing my faith today Falling off the edge today
I am just a man Not superhuman I'm not superhuman Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn Falling from my faith today Just a step from the edge Just another day in the world we live
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I've gotta fight today To live another day Speaking my mind today My voice will be heard today
I've gotta make a stand But I am just a man I'm not superhuman My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn My voice will be heard today It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
I need a hero to save my life I need a hero, just in time Save me just in time Save me just in time
Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive? We're in the fight of our lives And we're not ready to die
Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero, I've got a hero Living in me
I'm gonna fight for what's right Today I'm speaking my mind And if it kills me tonight I will be ready to die
A hero's not afraid to give his life A hero's gonna save me just in time
I need a hero to save me now I need a hero, save me now I need a hero to save my life A hero will save me just in time
(I need a hero) Who's gonna fight for what's right? Who's gonna help us survive?
(I need a hero) Who's gonna fight for the weak? Who's gonna make 'em believe? I've got a hero
I need a hero A hero's gonna save me just in time
Я – лишь шаг в сторону, Я – лишь дыхание в воздухе, Сегодня потеряю свою веру. (Джен: Сегодня я не удержусь на краю.)
Я – просто человек, Не сверхчеловек. (Джен: Я не сверхчеловек) Кто-нибудь, спасите меня от ненависти!
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня уйдут остатки моей веры…) Всего лишь один шаг с обрыва – Очередной обычный день в нашем мире.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне придется драться сегодня, Чтобы дожить до завтра, Говорит мне мой разум. (Джен: Сегодня мой голос услышат.)
Мне придется выстоять, Но я – просто человек, (Джен: Я не сверхчеловек) Сегодня мой голос будет услышан.
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня мой голос услышат.) Ещё одно убийство, Когда обратный отсчет закончится, нас не станет.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне нужен герой, чтобы спасти мою жизнь, Мне нужен герой в трудные времена. Спаси меня в нужное время, Спаси меня в нужное время.
Герой, который будет бороться за справедливость, Который поможет нам выжить. Мы бьемся за наши жизни. (Джен: И мы не готовы умереть).
Герой, который будет драться за слабых, Который заставит их поверить… У меня есть Герой (У меня есть Герой), И он живет во мне.
Я буду бороться за справедливость, Сегодня я говорю это моему разуму, И если он убьет меня сегодня (Джен: Я буду готова умереть.)
Герой, который не боится отдать свою жизнь, Герой спасет меня в трудное время |
127. |
Undefeated |
Текст
Текст
|
"Новый Рэп" (#NR) в социальных сетях:
ВКонтакте - vk.com/rapnewrap Twitter - twitter.com/rapnewrap Facebook - facebook.com/rapnewrap YouTube - youtube.com/truenewrap Instagram - instagram.com/rapnewrap
По вопросам рекламы - rapnewrap@gmail.com |
128. |
Deeper |
Текст
Текст
|
Jesus pure truth Recollect my mind (ya-di-da-da-da) Hurt that I push down Shows my anger why I can't go underground
Everything I bury gets exhumed I gotta dig deeper And all the things I bury gets exhumed I gotta dig deeper
I must get used To strength out if weak (ya-di-da-da-da) Becoming by what I give Not by what I can keep
Exposed before You Everything I bury gets exhumed I gotta dig deeper And all the things I bury gets exhumed I gotta dig deeper
How can I hide deeper How can I fly deeper in You
And everything I bury gets exhumed And all the things I bury gets exhumed |
129. |
Hero (Royal Rumble 2010) |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm a just a breath away Losin my faith today (JEN: Fallin off the edge today)
I am just a man Not superhuman (JEN: i'm not superhuman) Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn (JEN: Falling from my faith today) Just a step from the edge Just another day in the world we live
I need a Hero to save me now I need a Hero (JEN: Save me now) I need a Hero to save my life A Hero'll save me (JEN: Just in time)
I gotta fight today To live another day Speakin my mind today (JEN: My voice will be heard today)
I've gotta make a stand But i am just a man (JEN: I'm not superhuman) My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn (JEN: My voice will be heard today) It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
I need a Hero to save me now I need a Hero (JEN: Save me now) I need a Hero to save my life A Hero'll save me (JEN: Just in time)
I need a Hero to save my life I need a Hero just in time Save me just in time Save me just in time
Who's gonna fight for what's right Who's gonna help us survive We're in the fight of our lives (JEN: And we're not ready to die)
Who's gonna fight for the weak Who's gonna make 'em believe I've got a Hero (JEN: I've got a Hero) Livin in me
I'm gonna fight for whats right Today I'm speaking my mind And if it kills me tonight (JEN: I will be ready to die)
A Hero's not afraid to give his life A Hero's gonna save me just in time
Перевод.
Я – лишь шаг в сторону, Я – лишь дыхание в воздухе, Сегодня потеряю свою веру. (Джен: Сегодня я не удержусь на краю.)
Я – просто человек, Не сверхчеловек. (Джен: Я не сверхчеловек) Кто-нибудь, спасите меня от ненависти!
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня уйдут остатки моей веры…) Всего лишь один шаг с обрыва – Очередной обычный день в нашем мире.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне придется драться сегодня, Чтобы дожить до завтра, Говорит мне мой разум. (Джен: Сегодня мой голос услышат.)
Мне придется выстоять, Но я – просто человек, (Джен: Я не сверхчеловек) Сегодня мой голос будет услышан.
Просто еще одна война, Еще одна семья разделена. (Джен: Сегодня мой голос услышат.) Ещё одно убийство, Когда обратный отсчет закончится, нас не станет.
Мне нужен Герой, который спасет меня, Мне нужен Герой! (Джен: Спаси меня!) Мне нужен Герой, чтобы спасти мою жизнь, Герой спасет меня (Джен: В нужное время)
Мне нужен герой, чтобы спасти мою жизнь, Мне нужен герой в трудные времена. Спаси меня в нужное время, Спаси меня в нужное время.
Герой, который будет бороться за справедливость, Который поможет нам выжить. Мы бьемся за наши жизни. (Джен: И мы не готовы умереть).
Герой, который будет драться за слабых, Который заставит их поверить… У меня есть Герой (У меня есть Герой), И он живет во мне.
Я буду бороться за справедливость, Сегодня я говорю это моему разуму, И если он убьет меня сегодня (Джен: Я буду готова умереть.)
Герой, который не боится отдать свою жизнь, Герой спасет меня в трудное время |
130. |
Rebirthing (Acoustic) |
Текст
Текст
|
I lie here paralytic inside this soul Screaming for you 'til my throat is numb I wanna break out I need a way out I don't believe that it's gotta be this way The worst is the waiting In this womb I'm suffocating Feel your presence filling up my lungs with oxygen I take you in I've died
Rebirthing now I wanna live for love wanna live for you and me Breathe for the first time now I've come alive somehow
Rebirthing now I wanna live my life wanna give you everything Breathe for the first time now I've come alive somehow
Right now Right now
I lie here lifeless in this cocoon Shedding my skin 'cause I'm ready to I wanna break out I found a way out I don't believe that it's gotta be this way The worst is the waiting In this womb I'm suffocating Feel your presence filling up my lungs with oxygen I take you in I've died
Rebirthing now I wanna live for love wanna live for you and me Breathe for the first time now I've come alive somehow
Rebirthing now I wanna live my life wanna give you everything Breathe for the first time now I've come alive somehow (I came alive somehow)
Tell me when I'm gonna live again Tell me when I'm gonna breath you in Tell me when I'm gonna feel inside Tell me when I'm gonna feel alive
Tell me when I'm gonna live again Tell me when this fear will end Tell me when I'm gonna feel inside Tell me when I'll feel alive
Rebirthing now I wanna live for love wanna live for you and me Breathe for the first time now I've come alive somehow
Rebirthing now I wanna live my life wanna give you everything Breathe for the first time now I've come alive somehow (I've come alive somehow)
Right now I've come alive somehow Right now I've come alive somehow |
131. |
Your Love (Keeps Me Alive) |
Текст
Текст
|
I walk through the desert, hide from the sun All that I desire is You Occasional water cools my thirst All I that I desire is You
I don't want to live dying on the inside
I breathe so softly, don't feel too content Apathy whispers and makes me think Am I just another man whose time went fast
What does it take to be called great I don't want to live dying on the inside
Because Your love is better than life Because Your voice heals me inside Because my soul is satisfied Because Your love keeps me alive
I cannot be silent, Im crying out My soul is cold, my heart is numb I break from my old self and step into You
You complete what was never enough Because Your love is better than life Because Your voice heals me inside Because my soul is satisfied Because Your love keeps me alive
Keeps me alive with the strength to speak This generation is dying to see Who You are and how You free Come Lord Jesus come
I've seen lots of dead men walking around
Make my heart alive Because Your love is better than life Because Your voice heals me inside Because my soul is satisfied Because Your love keeps me alive
|
132. |
The One |
Текст
Текст
|
Love me like no other You have been the Savior of my life You know my weakness But see me beautiful through Your eyes
[Chorus:] And You're the One that I need The One who makes me complete And You're the One who is strong When I am crying and weak And You're the One that I love The One who never gives up And You're the One that I need You're the One, You're the One
Love me like no other You make it easy for my heart to believe And when I'm drowning You're on the way to rescue me
[CHORUS]
I carry on without knowing how I've never needed how I'm needing now
You're the one
Love me like no other You're the one
[Chorus (repeat)] |
133. |
Gasoline |
Текст
Текст
|
I'm sitting with my heart out on the table I'm doing a face to face with God He picked up my heat and said, What you want me to do with this? I just blinked my eyes no smile, no laugh, no tears No shrugging my shoulders
It crossed my mind, Yeah I got an idea You could take my heart and put it in a padlocked box What if they grab too hard or smash it, or throw it down I'm scared of being hurt, I just want to live, live a happy life!
You want to, you want to Soak my heart in gasoline Light a match and consume me Soak my pride in gasoline all of you and none of me
I was reminded my heart reeks of gasoline It bears the mark of a slave committed to life Anyone who wants it Will have to grab it from a real big God try to touch me, You'll be consumed, youll be consumed I want to, I want to
I'm sitting here with my heart out on the table Next to a bloody mess that was once a man's heart I looked at God and said, What do you want me to do with this? He said, Already done, already done, that heart was Jesus |
134. |
Rest |
Текст
Текст
|
Still, soft quietly spoken voice That persistenly calls my name And quickens my heart to come And I come
Chorus: And I rest in the shelter of Your love And I rest in the wonder of Your Grace And I rest in the shelter of Your love And I rest in the wonder of You
Embraced in the promise of You Is rest for the weary soul Releasing all that is mine I reach for You
CHORUS
Take all the old and You make it new Everything I give to You You're the hope that can pull me through Hallelujah |
135. |
Burn It Down |
Текст
Текст
|
Do you ever wish that you weren't a prisoner? Do you feel like you're done? All the dreams you had are hard to remember Well, you're not the only one
Well it's over, it's over, it's over I won't be pushed around Move over, move over, move over Get back or just get out Set this plane up in flames It's over, it's over, it's over It's time to burn it down
This one goes to the castaways Who break their backs slaving every day All these things I can do without Gotta burn it down, burn it down Burn it down, burn it down Burn it down, burn it down Burn it down, burn it down
Do you ever feel your colors are fading Like your world might combust Do the voices in your head make you crazy When they're the only ones you trust
Well it's over, it's over, it's over I won't be pushed around Move over, move over, move over Get back or just get out Set this plane up in flames It's over, it's over, it's over It's time to burn it down
This one goes to the castaways Who break their backs slaving every day All these things I can do without Gotta burn it down, burn it down Burn it down, burn it down Burn it down, burn it down
It's over, it's over, it's over
Move over, move over, move over It's over, it's over, it's over I won't be pushed around Move over, move over, move over Burn it down, burn it down
This one goes to the castaways Who break their backs slaving every day All these things I can do without Gotta burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down (I won't be pushed around) Burn it down, burn it down (Get back or just get out) Burn it down, burn it down (I won't be pushed around) Burn it down, burn it down (Get back or just get out) Burn it down, burn it down |
136. |
American Noise [vk.com/skillet] |
Текст
Текст
|
Verse:
Angry words and honking cars Satellites and falling stars Distant dark blue radios That whisper down my boulevards
Ghosts and chains rattle in the attic Broken headphones filled with static Lonely room, you've got nowhere to run
Three, two one for all and all for one
Pre-Chorus:
Times will be bad, Times will be good, Things I wish I hadn't done and, Some I wish I would,
Cutting through the American Noise, You've got a voice, and a song to sing
Drink deep in the morning, Drink deep in the morning, See what the day will bring
Chorus: (x2)
La da da da Lift up your voice Let love cut through the American Noise
Verse:
Slammin' doors and cellphone rings Hurricane force of silent screams Don't know what to believe
Bend the rule, just to break it You're so tired 'cause you gotta fake it But you just wanna be someone
Three, two one for all and all for one
Pre-Chorus:
Times will be bad, Times will be good, Things I wish I hadn't done and, Some I wish I would,
Cutting through the American Noise, You've got a voice, and a song to sing
Drink deep in the morning, Drink deep in the morning, See what the day will bring
Chorus: (x2)
La da da da Lift up your voice Let love cut through the American Noise
Bridge:
No matter who you are You've got a voice Why don't you use it
Sing your own song Take all the noise and make it into music
Piano Break:
La da da da La da da da La da da da da
La da da da La da da da La da da da da
Chorus: (variation)
La da da da Lift up your voice Let love cut through the American Noise
La da da da You have a choice Let love cut through the American Noise
Outro:
You've got a voice! Let love cut through the American Noise
[vk.com/skillet] |
137. |
Would It Matter (Bonus Track) |
Текст
Текст
|
If I wasn't here tomorrow, Would anybody care? If my time was up, I'd wanna know, You were happy I was there; If I wasn't here tomorrow, Would anyone lose sleep? If I wasn't hard and hollow, Then maybe you would miss me...
I know I'm a mess and I wanna be someone, Someone that I'd like better; I can never forget, So don't remind me of it forever...
[Chorus:] What if I just pulled myself together? Would it matter at all? What if I just tried not to remember? Would it matter at all? All the chances that have passed me by, Would it matter if I gave it one more try? Would it matter at all?
If I wasn't here tomorrow, Would anybody care? Still stuck inside this sorrow, I got nothin’ and going nowhere;
I know I'm a mess and I wanna be someone, Someone that I'd like better; I can never forget, So don't remind me of it forever...
[Chorus]
I know I'm a mess and I wanna be someone, Someone that I'd like better; Can you help me forget? Don't wanna feel like this forever... Forever!
[Chorus:] What if I just pulled myself together? Would it matter at all? What if I just tried not to remember? Would it matter at all? All the chances that have passed me by, Would it matter if I gave it one more try?
If I left tomorrow, Would anybody care? Stuck in this sorrow, Going nowhere; All the chances that have passed me by, Would it matter if I gave it one more try? Would it matter at all?
Перевод
Если бы меня здесь завтра не стало, Встревожило бы это кого-нибудь? Если бы моё время вышло, я бы хотел знать, Была ли ты счастлива, что я был рядом. Если бы меня здесь завтра не стало, Потерял бы кто-нибудь сон? Если бы я не был упрямым и бессердечным, Быть может, ты бы скучала по мне...
Я знаю, мои чувства запутаны, я хочу быть кем-то, Кем-то, кто нравился бы мне побольше. Мне никогда не забыть, Так не напоминай же мне об этом никогда...
[Припев:] Что, если бы я взял себя в руки? Имело бы это значение? Что, если бы я просто попытался забыть? Имело бы это значение? Все шансы, что я упустил, Имела бы значение ещё одна моя попытка? Имело бы это значение?
Если бы меня здесь завтра не стало, Встревожило бы это кого-нибудь? Мне по-прежнему не выбраться из этой боли, У меня нет ничего, мне некуда идти.
Я знаю, мои чувства запутаны, я хочу быть кем-то, Кем-то, кто нравился бы мне побольше. Мне никогда не забыть, Так не напоминай же мне об этом никогда...
[Припев]
Я знаю, мои чувства запутаны, я хочу быть кем-то, Кем-то, кто нравился бы мне побольше. Мне никогда не забыть, Так не напоминай же мне об этом никогда... Никогда!
[Припев:] Что, если бы я взял себя в руки? Имело бы это значение? Что, если бы я просто попытался забыть? Имело бы это значение? Все шансы, что я упустил, Имела бы значение ещё одна моя попытка?
Если бы завтра я исчез, Встревожило бы это кого-нибудь? Застрявший в этом горе, Идущий в никуда... Все шансы, что я упустил, Имела бы значение ещё одна моя попытка? Имело бы это значение? |
138. |
One Real Thing |
Текст
Текст
|
Speak, and my heart starts aching Reach, and the numbness dims Beat, still my minds uncertain Breathe, it begins again
You are the One Real Thing You are the One True Thing that I know You are the One Real Thing No matter what the future brings You're the One Real Thing
Stay, locked within Your presence Truth, renew in my mind again Rest, cuz I know You're faithful and I Trust, cuz I know Your name
You are the One Real Thing You are the One True Thing that I know You are the One Real Thing No matter what the future brings You're the One Real Thing
I get down on my knees and I Feel Your love wash over me (One Real Thing) [4x]
Speak, and my heart starts aching Reach, and the numbness dims Beat, still my minds uncertain Breathe, it begins again, again...
You are the One Real Thing You are the One True Thing that I know You are the One Real Thing You are the One True Thing that I know You are the One Real Thing No matter what the future brings You're the One Real Thing
I get down on my knees and I Feel Your love wash over me (One Real Thing)
[vkontakte.ru/skillet] |
139. |
I Trust You |
Текст
Текст
|
Learning again that I am not my own Crawling back to where I belong Caught in between knowing You and trusting me Come on take a ride out of the in betweens
Now I know, I need You
When I can't see, I will trust You And when I get weak, I trust You And when I just can't let it go I trust that You are in control
Shelter me, so I can find some peace Grabbing hold of You is letting go of me It's easy when I remember I possess all that lays beyond my grasp Your power commands the weight off my back
Now I know, I need You
When I can't see, I will trust You And when I get weak, I trust You And when I just can't let it go I trust that You are in control
Now I know, I need You
When I can't see, I will trust You And when I get weak, I trust You And when I just can't let it go I trust that You are in control
I trust You, I trust You, I trust You I trust that You are in control Now I know I trust You |
140. |
Shout to the Lord |
Текст
Текст
|
My Jesus, my Savior Lord there is none like You All of my days I want to praise The wonders of Your mighty love
My comfort, my shelter Tower of refuge and strength So let every breath and all that I am Never cease to worship You
Chorus: Shout to the Lord, all the earth let us sing Power and majesty praise to the King Mountains bow down and the seas will roar At the sound of Your name
I sing for joy at the works of Your hands Forever I'll love You; forever I'll stand Nothing compares to the promise I have in You
My Jesus, my Savior Lord there is none like You All of my days I want to praise The wonders of Your mighty love
My comfort, my shelter Tower of refuge and strength So let every breath and all that I am Never cease to worship You |
141. |
Say It Loud |
Текст
Текст
|
Can't help but speak of what I've seen and heard I understand just what the purpose is Uncover peace; uncover hope for all to see And I can't keep quiet, gotta shout it out to You
Gotta say it loud Gotta say it loud Gotta say it loud Gotta shout it out
Come right away to find the joy I've found Don't hesitate to give up everything Discover peace; discover hope, meaning of life I've got to say it, gotta shout it out to You
Can't keep it, keep it all to myself Can't hold it, can't hold it down Can't shut it, can't shut it out Can't keep me silent! |
142. |
Coming Down |
Текст
Текст
|
Things are coming down Things are coming down I can tell you Beautiful the sound Of things coming 'cause I heard him say
Division is coming down I saw peace on a white horse riding Love is spreading around The most contagious disease we've ever known
I will drink from the well of the One who gives me life I will eat of the bread of the One sacrifice I will breathe of the breath of the body of God I will dive to the depths and raise a new man
Racism is coming down Not from law but a change in perception Revival's spreading around I hear the sound of reapers already say
I will drink from the well of the One who gives me life I will eat of the bread of the One sacrifice I will breathe of the breath of the body of God I will dive to the depths and raise a new man
Our knees are going down To the One who brings far to my every bone His Kingdom's reigning down Who can stop the plans of the Lord I say
I will drink from the well of the One who gives me life I will eat of the bread of the One sacrifice I will breathe of the breath of the body of God I will dive to the depths and raise a new man |
143. |
Comatose (Live) |
Текст
Текст
|
I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of
Is waking to you Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
[Chorus:] I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
[Chorus]
Breathing life Waking up My eyes open up
Comatose I’ll never wake up without an overdose of you
[Chorus]
Oh how I adore you Waking up to you never felt so real Oh how I thirst for you Waking up to you never felt so real Oh how I adore you, ohhhh The way you make me feel Waking up to you never felt so real |
144. |
Wispers In The Dark |
Текст
Текст
|
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is Just waiting To turn your tears to roses
I will be the one that's gonna hold you I will be the one that you run to My love is A burning, consuming fire
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear the whispers in the dark
You feel so lonely and ragged You lay here broken and naked My love is Just waiting To clothe you in crimson roses
I will be the one that's gonna find you I will be the one that's gonna guide you My love is A burning, consuming fire
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear the whispers in the dark No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark
Whispers in the dark Whispers in the dark Whispers in the dark
перевод: Наперекор всей твоей лжи, Моя любовь к тебе - навечно. Моя любовь Просто выжидает свое время, чтобы Превратить твои слёзы в лепестки роз.
Я буду тем, кто поддержит тебя Я буду тем, за кем ты будешь стремиться Моя любовь - Пылающий, истребляющий огонь
Нет, ты никогда не будешь одна, Когда станет темно, я подсвечу ночь звёздами, И ты услышишь мой шёпот в темноте. Нет, ты никогда не будешь одна, Когда становится темно, знай - я где-то поблизости И услышь мой шёпот в темноте
Ты чувствуешь себя такой одинокой и униженной, Лежишь расстроенная и обнажённая. Моя любовь Просто выжидает свое время, чтобы Усыпать тебя лепестками кремовых роз
Я буду тем, кто найдёт тебя, Я буду тем, кто укажет тебе путь, Моя любовь - Пылающий, истребляющий огонь
Нет, ты никогда не будешь одна, Когда станет темно, я подсвечу ночь звёздами, И ты услышишь мой шёпот в темноте. Нет, ты никогда не будешь одна, Когда становится темно, знай - я где-то поблизости И услышь мой шёпот в темноте
Нет, ты никогда не будешь одна, Когда станет темно, я подсвечу ночь звёздами, И ты услышишь мой шёпот в темноте. Нет, ты никогда не будешь одна, Когда становится темно, знай - я где-то поблизости И услышь мой шёпот в темноте
Шёпот в темноте Шёпот в темноте Шёпот в темноте |
145. |
Not Gonna Die | vk.com/skillet |
Текст
Текст
|
John: Death surrounds My heartbeat's slowing down I won't take this world's abuse I won't give up or refuse
This is how it feels when you're bent and broken This is how it feels when you're dignity's stolen When everything you love is leaving You hold on to what you believe in
Jen: The last thing I heard Was you whispering goodbye and then I heard you flatline
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John: Break, their hold 'Cause I won't be controlled They can't keep their chains on me When the truth has set me free
This is how it feels when you take your life back This is how it feels when you finally fight back When life pushes me, I push harder What doesn't kill me, makes me stronger
Jen: The last thing I heard Was you whispering goodbye and then I heard you flatline
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John: Don't you give up on me You're everything I need
Both: This is how it feels when you take your life back This is how it feels when you. fight. back!
*solo*
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John (Jen): No we're Not Gonna Die tonight! Not Gonna Die! (Not Gonna Die)! Not Gonna Die! (Not Gonna Die)! Not Gonna Die tonight! |
146. |
Comatoze |
Текст
Текст
|
I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of Is waking to you Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you. ________________
Я ненавижу это ощущение, Я так устал бороться с ним. Я сплю и все, о чем мечтаю, - Осознать твою сущность. Скажи, что выслушаешь меня. Я скучаю по твоим прикосновениям, И чем больше я прячусь, тем больше понимаю, что медленно теряю тебя.
Коматоз... Я никогда не буду пробуждаться без передозировки тобой.
Я не хочу жить, Я не хочу дышать, Если не чувствую тебя рядом со мной. Ты забираешь себе мою боль, Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Я не хочу спать, Я не хочу видеть сны, Потому что они не успокаивают меня. То, что ты заставляешь меня чувствовать... Осознание твоей сущности никогда не было реальнее.
Я ненавижу жизнь без тебя. Я страшно ошибся, усомнившись в тебе, Но демоны застыли в ожидании, Искушая меня покинуть тебя. О, как я обожаю тебя, О, как я жажду тебя, О, как я нуждаюсь в тебе... |
147. |
Dive Over in |
Текст
Текст
|
I thought distinctly Different from now Wonder dramatically All about everything always
All my pushing Becomes nothing I shake the fear
I used to compensate For what I couldn't achieve I conquered dreams Forgetting what they were
All my pushing Becomes nothing All my falling Is into You
Jump over on (Everybody now) Dive over in (C'mon yea-yea) 'Cause it's just not enough To stand at the edge (You gotta dive over in)
Now I am voiceless Senseless at Your mercy You draw me wildly All my remainder
All my pushing Becomes nothing All my falling Is into You
Jump over on Dive over in 'Cause it's just not enough To stand at the edge (you gotta dive over in)
All my pushing Becomes nothing All my falling Is into You Jump over on Dive over in 'Cause it's just not enough To stand at the edge (you gotta dive over in) |
148. |
Whirlwind |
Текст
Текст
|
Talking to God Hearing what he wants He moves in violence I stand in silence
Who can question You, who can fathom You? In your presence, who can stand? Worlds spin around and kings crumble down There's no escape what Youve planned
Winds approaching, clouds are forming God in his power Is swirling around me Calling me, and you know my name So jump in or be taken, yea I can't Run long enough, or go far enough To escape the screaming rain
It's alright It's alright Jump in the whirlwind I'm letting go [repeat]
My world's at stake I want to break Stop the striving Start the dying I'm thrown into it It's so imminent There's no arguing what You say I gotta keep fanning it, I keep fanning it I keep fanning the fire to flames
It's alright It's alright Jump in the whirlwind I'm letting go [repeat twice]
Master and Savior, Sustainer and Creator You move in power And winds and thunder
It's alright It's alright Jump in the whirlwind Letting go Letting go - I'm letting go
|
149. |
Monster (WWE Hell in a Cell 2009) |
Текст
Текст
|
The secret side of me I never let you see I keep it caged but I Can’t Control it So stay away from me The beast is ugly I feel the rage and I just can’t hold it It’s scratchin on the walls In the closer, in the halls It comes awake and I can’t control it Hidin under the bed In my body, in my head Why won’t somebody come and save from this Make it end
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
My Secret side I keep Hide under lock and key I keep it caged, but I can’t control it Cause if I let him out He’ll tear me up ,Break me down Why won’t somebody come and save from this Make it end
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
It’s hidin in the dark It’s teeth are Razor sharp There’s no escape for me It wants my soul, It wants my heart No one can hear me scream Maybe it’s just a dream Maybe it’s inside of me Stop this monster
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I’m about to lose control Here’s something radical I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
|
150. |
Your Name Is Holy |
Текст
Текст
|
You are the Sovereign I AM Your name is holy You are the pure spotless lamb Your name is holy (x2)
You are the Almighty One Your name is holy You are the Christ God's own son Your name is holy
You are the Sovereign I AM Your name is holy You are the pure spotless lamb Your name is holy
In Your name There is mercy for sin There is safetly within In Your holy name
In Your name There is strength to remain To stand in spite of pain In Your holy name |
151. |
Boundaries |
Текст
Текст
|
I stand here closed and open Praying for the summer rains Reaching in to pull back the curtains Ruling in this desolate land
I will let me go My walls melt away
You have no boundaries You cross my borders You have no boundaries You crash my borders
I lie here clothed and naked Dam bursts to cool ocean waves Black water cleans the highway Resting in the washing away
I will let me go My walls melt away
You have no boundaries You cross my borders You have no boundaries You crash my borders
You are more than all that is outside of me You are more than that which is inside of me
You have no boundaries I have no borders from you You have no boundaries I have no borders |
152. |
Take |
Текст
Текст
|
Take my strength, take my pride, Take my selfishness away Take my rights, take ambition, Capture me, make me a slave Break the walls, break my bones, Break my hardened heat Rip my rule, rip my will, Rip independency apart
Breathe Your life, Breathe Your love, Breathe You breath and Im sustained
Take my hate, take my hurt, Express healing to my pain Take my flesh in all its arrogance, my stability away Take my life, bring fire, til only You remain
Laid out on my face (yea) My tongue hanging out to taste (yea) Of You and Your death (yea) And to know Your name (yea)
Accept my gifts, take my crowns, I spread them at your feet When I bleed, I bleed with joy as I taste Your suffering Flood life, flood peace, speak acceptance to my shame Allow to kneel, allow to praise, Give the right to speak Your name
Laid out on my face (yea) My tongue hanging out to taste (yea) Of You and Your death (yea) And to know Your name (yea) [repeat]
Laid out on my face Wanting to know your name [repeat]
|
153. |
Rippin' Me Off |
Текст
Текст
|
They say Jesus is doing nothing They say evolution took His place There's no God that created the world and No Savior for the human race
They say God is powerless He laughs aloud as we cry in pain It's just a part of his sick, sick humor Forcing us to appreciate
[CHORUS:] You say that God is dead but you're rippin' me off You can't infect my mind with your vanity You say that God is dead but you're rippin' me off You can't infect my mind with your vanity You're rippin' me off
They say God doesn't even exist We made him up just to numb our pain They can't believe in a loving God Who doesn't believe in atheists
[CHORUS]
We take too much
[CHORUS]
|
154. |
Each Other |
Текст
Текст
|
I am yours; you are mine Believe in you, friend of mine You're not fading in my eyes Could you stay? Could you stay?
We must hold on to our faith in each other We must let go of our pain, yeah I said We must hold on to our faith in each other Gotta still believe in each other
Time is short to live the life Don't give up, friend of mine Strength to rise on more time Could you stand? Could you stand?
We must hold on to our faith in each other We must let go of our pain, yeah I said We must hold on to our faith in each other Gotta still believe in each other
It's ok to feel weak It's ok to fall down It's ok to loose sight But we've gotta believe and stand together
We must hold on to our faith in each other We must let go of our pain, yeah I said We must hold on to our faith in each other Gotta still believe in each other |
155. |
Lucy (на русском) |
Текст
Текст
|
Skillet – Lucy (Люси)
Эй, Люси, помню имя твое... На могилу розы положил я вновь. И ползу на коленях я по траве... Мне так хочется сказать, кое-что ,одной тебе:
"Когда прошло все, Хочу обнять вновь… Я б отдал весь этот мир, Чтоб блеск увидеть мне сейчас в глазах твоих.
Когда прошло все, Хочу обнять вновь… Но, сделав выбор, я должен с ним быть! И без тебя мне так трудно жить".
Эй, Люси, День Рожденья не забыл… Твое имя снова проговорил. И все б я сделал по-другому, если был бы шанс. Прошу, букет из этих роз ты прими, Им не исправлю все сейчас.
"
"Когда прошло все, Хочу обнять вновь… Я б отдал весь этот мир, Чтоб блеск увидеть мне сейчас в глазах твоих.
Когда прошло все, Хочу обнять вновь… Но, сделав выбор, я должен с ним быть! И без тебя мне так трудно жить".
Вот и мы! Обниму тебя Об этом я всегда так сильно мечтал. Вот и мы! С чистого листа Начнем мы жить только для себя.
Я и Люси за руки идем! Я и Люси, навсегда вдвоем! И увижу блеск в твоих глазах, Но только, в другой жизни я, Когда мы, будем вместе на небесах!
"Когда прошло все, Хочу обнять вновь… Я б отдал весь этот мир, Чтоб блеск увидеть мне сейчас в глазах твоих.
Когда прошло все, Хочу обнять вновь… Но, сделав выбор, я должен с ним быть! И Без тебя трудно мне прожить!
Вот и мы, обниму тебя… Вот и мы, с чистого листа… Но, сделав выбор, я должен с ним быть! И Без тебя трудно мне прожить!
Я и Люси за руки идем… Я и Люси навсегда вдвоем… Но, сделав выбор, я должен с ним быть! И Без тебя трудно мне прожить!
Эй, Люси, помню имя твое...
http://promodj.com/Cj-Abcent100 http://vk.com/cj_abcent http://www.cjclub.ru/authors/35965.html |
156. |
Will You Be There |
Текст
Текст
|
As I fall to sleep Will you comfort me When my heart is weak Will you rescue me
Will you be there As I grow cold Will you be there when I'm falling down Will you be there
When I'm in retreat Can I run to you Will my pain release At your mercy seat
[CHORUS:] Will you be there As I grow cold Will you be there when I'm falling down Will you be there My heart grows cold Will you be there when I'm falling down Are you saying yes I gotta believe it Are you saying yeah When your love comes down I can rest my eyes Feel your grace and power flood into my life As my brokenness and your strength collide When your love comes down Falling Down
As I fall to sleep
[CHORUS]
As I grow cold
Will you be there My heart grows cold Will you be there when I'm falling down.
[vkontakte.ru/skillet] |
157. |
Comatose [Acoustic Cover] |
Текст
Текст
|
I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of
Is waking to you Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
[Chorus:] I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you
[Bridge:] Breathing life
Waking up My eyes Open up
Don't leave me alone |
158. |
Awake and Alive (Rock Radio Mix) |
Текст
Текст
|
I’m at war with the world and they Try to pull me into the dark I struggle to find my faith As I’m slippin’ from your arms
It’s getting harder to stay awake And my strength is fading fast You breathe into me at last
Chorus I’m awake I’m alive Now I know what I believe inside Now it’s my time I’ll do what I want ’cause this is my life here, right now I’ll stand my ground and never back down I know what I believe inside I’m awake and I’m alive
V2 I’m at war with the world cause I Ain’t never gonna sell my soul I’ve already made up my mind No matter what I can’t be bought or sold
When my faith is getting weak And I feel like giving in You breathe into me again
Bridge Waking up waking up
In the dark I can feel you in my sleep In your arms I feel you breathe into me Forever hold this heart that I will give to you Forever I will live for you
Перевод песни Skillet - Awake and Alive:
Я очнулся, я жив
Я в состоянии войны со всем миром, Который пытается затащить меня во тьму. Я борюсь, чтобы найти свою веру, И постепенно выскальзываю из твоих объятий….
Всё труднее сохранять бдительность, Мои силы быстро убывают… Наконец, ты вдыхаешь в меня жизнь…..
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас…. Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив…
Я в состоянии войны с миром, Потому что никогда не продам свою душу. Я уже принял решение: Что бы ни случилось, я не продаюсь и не покупаюсь….
Когда моя вера слабеет, И мне кажется, что я сдаюсь, Ты снова вдыхаешь в меня жизнь….
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас…. Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив…
Просыпаюсь, просыпаюсь… Просыпаюсь, просыпаюсь… В темноте Я чувствую тебя во сне… В твоих объятиях я чувствую, как ты вдыхаешь в меня жизнь… Никогда не выпускай из рук это сердце, которое я вручу тебе… Я буду жить ради тебя вечно….
[Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас…. Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив… Просыпаюсь, просыпаюсь… Просыпаюсь, просыпаюсь… |
159. |
Monster(WWE Hell In a Cell 2009 theme song) |
Текст
Текст
|
The secret side of me I never let you see I keep it caged but I Can’t Control it So stay away from me The beast is ugly I feel the rage and I just can’t hold it It’s scratchin on the walls In the closer, in the halls It comes awake and I can’t control it Hidin under the bed In my body, in my head Why won’t somebody come and save from this Make it end
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
My Secret side I keep Hide under lock and key I keep it caged, but I can’t control it Cause if I let him out He’ll tear me up ,Break me down Why won’t somebody come and save from this Make it end
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster
It’s hidin in the dark It’s teeth are Razor sharp There’s no escape for me It wants my soul, It wants my heart No one can hear me scream Maybe it’s just a dream Maybe it’s inside of me Stop this monster
I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I’ve become The nightmare’s just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within It’s just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I’m about to lose control Here’s something radical I must confess that I feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster I, I, Feel like a monster. |
160. |
Come On to the Future |
Текст
Текст
|
Come on, Come on, Come on to the future Come all, Come all the way Come on, Come on, Come on to the future The future is arranged
Can you see it You know the future's in my sight Invisible kingdom Collides with space and time The universe has been ordered, yeah
[CHORUS]
Stepping over Stepping in the age to come Can you feel it Unstoppable power The universe has been ordered, yeah
[CHORUS]
Hold tight, hold on The future's on its way Run hard, run strong The future's on its way It can't stop, it can't stop Here it comes Straight for you, head on Here it comes
[CHORUS (repeat)]
[vkontakte.ru/skillet] |
161. |
Suspended in You |
Текст
Текст
|
Thought You'd put me in a box Thought You'd push me into a clump Make me smaller then I was before
Thought you would press me and hold me in Took a step and felt the pressure end Exploding me into open space
Now You pull me apart I'm suspended in You Stretch me bigger Reveal Yourself to be The frame that holds me tightly In center pulled Into suspension in the middle of You
Let what was hidden be revealed Walls of fear broken wide Infinite Jesus spread all in You
Towering over the mountains And stretching to the horizons Gushing with surrender in Your hands
Now You pull me apart I'm suspended in You Stretch me bigger Reveal Yourself to be The frame that holds me tightly In center pulled Into suspension in the middle of You (repeat chorus 4 times)
Now you pull me apart Stretch me bigger The frame that holds me tightly In center pulled Into suspension in the middle of you |
162. |
Pour |
Текст
Текст
|
Everything I am is resting in my jar Holding nothing back from entering my jar My hopes and dreams I put in my jar You find my jar as beautiful
Deep the sorrow and pain I put in my jar Times seem so hard I put them in my jar My violence burns You've consumed my heart Desperation ends with desertion in You
A moment of intimacy My life explained and unpronounced Falling at Your feet I kneel perpetually Staring at my jar I proceed to pour it out The loss and gain goes on and on and on...
You're in my blood and You're all around Beauty speaks without a sound Raging flood, You're the peace I need Down, pour down (repeat)
All my fears and needs I put in my jar I'd give everything to know who You are The open space around Your feet Becomes my resting place, my destiny
Staring at my jar, I proceed to pour it out The loss and gain goes on and on and on ...
You're in my blood and You're all around Beauty speaks without a sound Raging flood, You're the peace I need Down, pour down (repeat)
And all You are, Is all I need You're all I need
A moment of intimacy My life explained and unpronounced Falling at Your feet I kneel perpetually Staring at my jar, I proceed to pour it out The loss and gain goes on and on and on...
You're in my blood and You're all around Beauty speaks without a sound Raging flood, peace I need Down, pour down (repeat)
You're in my blood, in my blood... (keep goin) All you are, is all I need, Yeah its all I need... Yeah its all I need |
163. |
Sick Of It [vk.com/skillet] |
Текст
Текст
|
If you're sick If you're sick If you're sick If you're sick of it If you're sick If you're sick If you're sick of it!
When everything you do Don't seem to matter. You try but it's no use Your world is getting blacker.
When every time you fail Has no answer. Every empty promise made His own reminder.
No one can make this better Take control, it's now or never!
Are you sick of it? Raise your hands, Get rid of it! While there's a fighting chance. Are you over it? Bored to death? Have you had enough regret? Take a stand, raise your hands...
If you're sick of it! If you're sick If you're sick If you're sick of it! If you're sick of it! If you're sick If you're sick If you're sick of it!
Every single day I chase my own tail Like the bad inside of me Has gotta get, gotta get, get away
I'm running out of time For me to break this. I'm tired of feeling like I'm never gonna make it.
No one can make this better Take control, it's now or never!
Are you sick of it? Raise your hands, Get rid of it! While there's a fighting chance. Are you over it? Bored to death? Have you had enough regret? Take a stand, raise your hands...
If you're sick of it! If you're sick If you're sick If you're sick of it! If you're sick of it! If you're sick If you're sick If you're sick of it!
I'm tired of it I'm over it I'm bored to death
Gotta face this I'm sick of it!
Raise your hands If you're sick If you're sick of it Raise your hands If you're sick If you're sick of it
Sick of it! Raise your hands, Get rid of it! While there's a fighting chance. Are you over it? Bored to death? Have you had enough regret? Take a stand, raise your hands...
Are you sick of it? If you're sick If you're sick If you're sick of it!
Get rid of it! If you're sick If you're sick If you're sick of it!
Are you over it? Bored to death? Have you had enough regret? Take a stand, raise your hands...
Are you sick of it? If you're sick If you're sick If you're sick of it
Are you sick of it? If you're sick If you're sick If you're sick of it
Are you sick of it? If you're sick If you're sick If you're sick of it
If you're sick of it If you're sick If you're sick If you're sick of it
[vk.com/skillet] |
164. |
Pain |
Текст
Текст
|
Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
You're sick of feeling numb You're not the only one I'll take you by the hand And I'll show you a world that you can understand This life is filled with hurt When happiness doesn't work Trust me and take my hand When the lights go out you will understand
Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Anger and agony Are better than misery Trust me I've got a plan When the lights go off you will understand
Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing Rather feel pain
I know (I know I know I know I know) That you're wounded You know (You know you know you know you know) That I'm here to save you You know (You know you know you know you know) I'm always here for you I know (I know I know I know I know) That you'll thank me later
Pain, without love Pain, can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Rather feel pain than nothing at all Rather feel pain |
165. |
Sing to the Lord |
Текст
Текст
|
Sing to the Lord you His people Sing to the lord you His saints With strength and might He rules the nations Leading captives in His train
Sing to the Lord you His people Sing to the Lord you His saints He makes the glory shine upon us We will never be the same
Give thanks unto the Lord Call on His holy name Let the hearts of those who fear him Marvel at His wondrous ways
Give thanks unto the Lord Join heaven's resounding praise Sing, shout and dance before Him Celebrate with songs of praise
Chorus: Sing to the Lord you His people Sing to the lord you His saints With strength and might He rules the nations Leading captives in His train
Sing to the Lord you His people Sing to the Lord you His saints He makes the glory shine upon us We will never be the same
Give thanks unto the Lord Call on His holy name Let the hearts of those who fear him Marvel at His wondrous ways
Give thanks unto the Lord Join heaven's resounding praise Sing, shout and dance before Him Celebrate with songs of praise |
166. |
Jesus, Jesus (Holy and Anointed One) |
Текст
Текст
|
Jesus, Jesus Risen and exalted One, Jesus (repeat)
Chorus:
Your name is like honey on my lips Your spirit's like water to my soul Your word is a lamp unto my feet Jesus I love you, I love you
Jesus, Jesus Holy and anointed One, Jesus
Jesus, Jesus Risen and exalted One, Jesus
(chorus) |
167. |
Hero (Live) |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm just a breath away Losin' my faith today (Fallin' off the edge today)
I am just a man Not superhuman (I'm not superhuman) Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn (Falling from my faith today) Just a step from the edge Just another day in the world we live
[Chorus:] I need a hero to save me now I need a hero (save me now) I need a hero to save my life A hero'll save me (just in time)
I've gotta fight today To live another day Speakin' my mind today (My voice will be heard today)
I've gotta make a stand But I am just a man (I'm not superhuman) My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn (My voice will be heard today) It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
[Chorus]
I need a hero to save my life I need a hero just in time Save me just in time Save me just in time
Who's gonna fight for what's right Who's gonna help us survive We're in the fight of our lives (And we're not ready to die)
Who's gonna fight for the weak Who's gonna make 'em believe I've got a hero (I've got a hero) Livin' in me
I'm gonna fight for what's right Today I'm speaking my mind And if it kills me tonight (I will be ready to die)
A hero's not afraid to give his life A hero's gonna save me just in time
[Chorus]
I need a hero Who's gonna fight for what's right Who's gonna help us survive
I need a hero Who's gonna fight for the weak Who's gonna make 'em believe I need a hero I need a hero
A hero's gonna save me just in time |
168. |
Not Gonna Die (Rise 2013) |
Текст
Текст
|
John: Death surrounds My heartbeat's slowing down I won't take this world's abuse I won't give up or refuse
This is how it feels when you're bent and broken This is how it feels when you're dignity's stolen When everything you love is leaving You hold on to what you believe in
Jen: The last thing I heard Was you whispering goodbye and then I heard you flatline
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John: Break, their hold 'Cause I won't be controlled They can't keep their chains on me When the truth has set me free
This is how it feels when you take your life back This is how it feels when you finally fight back When life pushes me, I push harder What doesn't kill me, makes me stronger
Jen: The last thing I heard Was you whispering goodbye and then I heard you flatline
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John: Don't you give up on me You're everything I need
Both: This is how it feels when you take your life back This is how it feels when you. fight. back!
*solo*
Both: No! Not Gonna Die tonight! We're gonna stand and fight forever! (don't close your eyes)
No! Not Gonna Die tonight! We're gonna fight for us together! No we're Not Gonna Die tonight!
John (Jen): No we're Not Gonna Die tonight! Not Gonna Die! (Not Gonna Die)! Not Gonna Die! (Not Gonna Die)! Not Gonna Die tonight! |
169. |
Falling In the Black |
Текст
Текст
|
Tonight I'm so alone This sorrow takes ahold Don't leave me here so cold Never want to be so cold
Your touch used to be so kind Your touch used to give me life I've waited all this time, I've wasted so much time
Don't leave me alone Cause I barely see at all Don't leave me alone, I'm
Falling in the black Slipping through the cracks Falling to the depths can I ever go back Falling inside the black
Dreaming of the way it used to be Can you hear me Falling in the black Slipping through the cracks Falling to the depths can I ever go back Falling inside the black Falling inside falling inside the black
You were my source of strength I've traded everything That I love for this one thing Stranded in the offering Don't leave me here like this Can't hear me scream from the abyss And now I wish for you my desire
Don't leave me alone Cause I barely see at all Don't leave me alone, I'm
Falling in the black Slipping through the cracks Falling to the depths can I ever go back Falling inside Falling inside the Black |
170. |
You Take My Rights Away |
Текст
Текст
|
You take my rights away You take control, No stopping You You take my rights away I can take it
See me let it go You are in control Suffer as we grow And we say - we say we don't want to
Holding nothing You take everything You're worth anything at all Anything at all
[CHORUS (repeat)]
You define me With your identity Lose my life in You I can take - I'll take what it costs me
[CHORUS (repeat)]
|
171. |
I need a Hero (UFC theme) |
Текст
Текст
|
I'm just a step away I'm a just a breath away Losin my faith today Fallin off the edge today
I am just a man Not superhuman I'm not superhuman Someone save me from the hate
It's just another war Just another family torn Falling from my faith today Just a step from the edge Just another day in the world we live
I need a hero to save me now I need a hero Save me now I need a hero to save my life A hero'll save me Just in time
I gotta fight today To live another day Speakin my mind today My voice will be heard today
I've gotta make a stand But I am just a man I'm not superhuman My voice will be heard today
It's just another war Just another family torn My voice will be heard today It's just another kill The countdown begins to destroy ourselves
I need a hero to save me now I need a hero Save me now I need a hero to save my life A hero'll save me Just in time
Who's gonna fight for what's right Who's gonna help us survive We're in the fight of our lives And we're not ready to die
Who's gonna fight for the weak Who's gonna make 'em believe I've got a hero I've got a hero Livin in me
I'm gonna fight for whats right Today i'm speaking my mind And if it kills me tonight I will be ready to die
A hero's not afraid to give his life A hero's gonna save me just in time
I need a hero to save me now I need a hero Save me now I need a hero to save my life A hero'll save me Just in time |
172. |
Safe With You |
Текст
Текст
|
Learning inside, I will be safe with You tonight You cause the smile and the teardrops in my eyes Locked inside Your every movement, will I stand or will I fall? Trapped inside of Your walls of glory, I am just as dead leaves fall, yeah
Safe with you Safe with you
Chaos in my head, the whole universe is at rest When I'm in Your arms is when I feel the best Locked inside Your creative being, whirling about Your unfailing truth Attacked with power by ferocious love, salvation alone belongs to You
Safe with you Safe with you Safe with you Safe with you
Lifting up my voice to the God who really sees The God who is consumed with loving thoughts of me The screaming winds and the crashing of the oceans Shifting sands and the changing of the seasons As I stand in awe and wonder Nothing in the world has prepared me for You No nothing prepared me for You
Safe with you Safe with you Jesus, Jesus, I'm safe with You Jesus, Jesus, I'll be safe with You
Safe with you Safe with you |
173. |
Whispers In The Dark (Live) |
Текст
Текст
|
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is Just waiting To turn your tears to roses
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is Just waiting To turn your tears to roses
I will be the one that's gonna hold you I will be the one that you run to My love is A burning, consuming fire
[Chorus:] No You'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear the whispers in the dark No You'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark Whispers in the dark
You feel so lonely and ragged You lay here broken and naked My love is Just waiting To clothe you in crimson roses
I will be the one that's gonna find you I will be the one that's gonna guide you My love is A burning, consuming fire
[Chorus x2]
Whispers in the dark [x3] |
174. |
Awake and Alive (Remix) |
Текст
Текст
|
Awake And Alive (оригинал Skillet) Я очнулся, я жив (перевод ) i I’m at war with the world and they Try to pull me into the dark I struggle to find my faith As I’m slippin’ from your arms It’s getting harder to stay awake And my strength is fading fast You breathe into me at last [Chorus:] I’m awake I’m alive Now I know what I believe inside Now it’s my time I’ll do what I want ’cause this is my life here, right now I’ll stand my ground and never back down I know what I believe inside I’m awake and I’m alive I’m at war with the world cause I Ain’t never gonna sell my soul I’ve already made up my mind No matter what I can’t be bought or sold When my faith is getting weak And I feel like giving in You breathe into me again [Chorus:] I’m awake I’m alive Now I know what I believe inside Now it’s my time I’ll do what I want ’cause this is my life here, right now I’ll stand my ground and never back down I know what I believe inside I’m awake and I’m alive Waking up waking up waking up waking up Waking up waking up waking up waking up In the dark I can feel you in my sleep In your arms I feel you breathe into me Forever hold this heart that I will give to you Forever I will live for you [Chorus:] I’m awake I’m alive Now I know what I believe inside Now it’s my time I’ll do what I want ’cause this is my life here, right now I’ll stand my ground and never back down I know what I believe inside I’m awake and I’m alive Waking up waking up waking up waking up Waking up waking up waking up waking up
Я в состоянии войны со всем миром, Который пытается затащить меня во тьму. Я борюсь, чтобы найти свою веру, И постепенно выскальзываю из твоих объятий... Всё труднее сохранять бдительность, Мои силы быстро убывают... Наконец, ты вдыхаешь в меня жизнь... [Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив... Я в состоянии войны с миром, Потому что никогда не продам свою душу. Я уже принял решение: Что бы ни случилось, я не продаюсь и не покупаюсь... Когда моя вера слабеет, И мне кажется, что я сдаюсь, Ты снова вдыхаешь в меня жизнь... [Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив... Просыпаюсь, просыпаюсь... Просыпаюсь, просыпаюсь... В темноте Я чувствую тебя во сне... В твоих объятиях я чувствую, как ты вдыхаешь в меня жизнь... Никогда не выпускай из рук это сердце, которое я вручу тебе… Я буду жить ради тебя вечно... [Припев:] Я очнулся, я жив, Теперь я знаю, во что верю в глубине души. Настал мой час, Я буду делать то, что хочу, потому что это моя жизнь, Прямо здесь, прямо сейчас... Я буду стоять на своём и не уступлю своих позиций. Я знаю, во что верю в глубине души, Я очнулся, я жив… Просыпаюсь, просыпаюсь... Просыпаюсь, просыпаюсь... |
175. |
Yours To Hold (Live) |
Текст
Текст
|
I see you standing here But you're so far away Starving for your attention You don't even know my name
You're going through so much But I know that I could be the one to hold you
[Chorus:] Every single day I find it hard to say I could be yours alone You will see someday That all along the way I was yours to hold I was yours to hold
I see you walking by Your hair always hiding your face I wonder why you've been hurting I wish I had some way to say
You're going through so much Don't you know that I could be the one to hold you
[Bridge:] I'm stretching but you're just out of reach You should know I'm ready when you're ready for me And I'm waiting for the right time For the day I catch your eye To let you know That I'm yours to hold
[Altro:] I'm stretching but you're just out of reach I'm ready when you're ready for me
|
176. |
You're Powerful |
Текст
Текст
|
[Chorus:] You're powerful You're unshakeable You're powerful You're unshakeable
You wreck me You rule me You turn me upside down (ya know) Your glory Pervades me You conquer without a sound
[CHORUS]
You shake me You break me You make me whole again (ya know) Your nature Unchanging All fails, but You remain
[CHORUS]
And when the ground begins to shake And when my courage starts to fade I let my fears go
When You Breathe The lifeless rise up Invade me With violence And heal me
[CHORUS (repeat)] You're mighty You're the ultimate powerful
[vkontakte.ru/skillet] |
177. |
Battle Cry (Bonus Track) |
Текст
Текст
|
VERSE You're on the edge of givin' up You know I feel it too You won't be alone because I'm with you
Bring the fire, Bring the smoke, Bring the rain We will bend, but we will never break
CHORUS If we believe, we can't lose Even mountains will move It's my faith, it's my life This is our battle cry
They can't take us down If we stand our ground If we live, if we die, We will shout out,
Our battle cry
Ah oh, oh wah ah oh Can you hear it? Ah oh, oh wah ah oh Can you feel it?
VERSE It seems like no one knows How you've been feeling Been hiding all your hopes You stop believing
It's not over, it won't stay away We will bend, but we will never break
CHORUS I believe, we can't lose Even mountains will move It's my faith, it's my life This is our battle cry
They can't take us down If we stand our ground If we live, if we die, We will shout out
Our battle cry
Ah oh, oh wah ah oh Can you hear it? Ah oh, oh wah ah oh Can you feel it?
BRIDGE Let it rise Like a prayer in the night Shout for love! Shout for hope! Let them hear us!
Ah oh, oh wah ah oh Ah oh, oh wah ah oh
CHORUS I believe, we can't lose Even mountains will move It's our faith, it's our life This is our battle cry
They can't take us down If we stand our ground If we live, if we die, We will shout out
Our battle cry
OUTRO Ah oh, oh wah ah oh Can you hear it? (can you hear it?) Ah oh, oh wah ah oh Can you feel it? (can you feel it?)
Ah oh, oh wah ah oh Can you hear it? (I can feel it) Ah oh, oh wah ah oh Can you feel it?
Ah oh, oh wah ah oh (I can feel it) Ah oh, oh wah ah oh (I can feel it) Ah oh, oh wah ah oh (I can feel it) Ah oh, oh wah ah oh (I can feel it)
Ah oh, oh wah ah oh
|
178. |
More Faithful |
Текст
Текст
|
All the things my feet thought to be firm Are falling with urgency Tearing back my false sense of security
Some say things change, nothing stays the same But the sweetness in my ears Safe in your arms speak the words I love to hear
You have been more faithful than the morning sun You have been more faithful than knowing the night will come You have been more faithful than the changing of seasons
All things I thought that I used to know Are falling down again
Our disillusionment is how we grow Some say things change, nothing stays the same In a world of inconsistency When everything's a lie,
What can cause my heart to believe You have been more faithful than the morning sun You have been more faithful than knowing the night will come You have been more faithful than the changing of seasons
You have been more faithful than the morning sun You have been more faithful than knowing the night will come You have been more faithful than the morning sun You have been more faithful than knowing the night will come You have been more faithful than the changing of seasons |
179. |
Splinter |
Текст
Текст
|
Here I lie again inside this broken body Wrestle against the tree, my muscles aching To get up now is death, to die is to really live Flesh is restless, twisting, spasms in my back increasing
Splinter me, splinter me My heart, my head Splinter me
Here I think again to try to solve this puzzle What is not yours I don?t want, my mind aching To reconstruct my thoughts or let it blow away You are all-knowing, changing, yeah you?re killing me
Splinter me, splinter me My heart, my head Splinter me
Jesus whispered softly, Jesus shouted it out His kingdom body coming But we nail him up and hate each other
Splinter me, splinter me My broken body Splinter me Splinter me, splinter me My broken body Splinter me |
180. |
Монстр (Monster на русском) |
Текст
Текст
|
Не покажу тебе Все то, что есть во мне… Но жаль в душе все не под контролем…
Ты от меня беги, Ведь стану зомби - По телу ярость разольется с кровью.
Царапины везде: В коридоре на стене. Уже нет сил,и все не под контролем…
А ярость уж во мне, В моем теле, в голове! Прошу сейчас избавь меня от боли! Где конец?!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Хочу убить себя! Кошмар вновь начался! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
Хочу все сохранить, Чтоб дальше просто жить… Но жаль в душе все не под контролем…
Свободу он найдет И всех на части разорвет! Прошу сейчас избавь меня от боли! Где конец?!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Хочу убить себя! Кошмар вновь начался! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр! Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
Он где-то в темноте И нет спасенья мне! Его клыки блестят, Ведь сердце он готов забрать!
И мой не слышен крик, Это не сон, а быль - Он сидит внутри меня! Убейте монстра!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Хочу убить себя! Кошмар вновь начался! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я чувствую внутри, Как ярость вновь кипит! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я потерял контроль, Свободу он обрел! Признаться сложно, Но я словно монстр!
Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
http://promodj.com/Cj-Abcent100 http://www.cjclub.ru/authors/35965.html |
181. |
Rebirth |
Текст
Текст
|
I lie here paralytic Inside this soul Screaming for you till my throat is numb I wanna break out I need a way out I don't believe that it's gotta be this way The worst is the waiting In this womb I'm suffocating
Feel your presence filling up my lungs with oxygen I take you in I've died
Rebirthing now I wanna live for love wanna live for you and me Breathe for the first time now I come alive somehow Rebirthing now I Wanna live my life wanna give you everything Breathe for the first time now I come alive somehow
I lie here lifeless In this cocoon Shedding my skin cause I'm ready to I wanna break out I found a way out I don't believe that it's gotta be this way The worst is the waiting In this womb I'm suffocating
[Bridge:] Tell me when I'm gonna live again Tell me when I'm gonna breathe you in Tell me when I'm gonna feel inside Tell me when I'm gonna feel alive
Tell me when I'm gonna live again Tell me when this fear will end Tell me when I'm gonna feel inside Tell me when I'll feel alive |
182. |
Last Day Of Summer |
Текст
Текст
|
Storm clouds rush the shore Ocean fills with tears Life speeds up, time rolls by Minutes measure up to years
The sun breaks through the clouds Blinking briefly on the bay Casting diamonds here and there Just before it slips away
chorus The last day of Summer Drifts out on the wind Never returning Still it's not the end It's just the last day of Summer Wake up from the dream Life goes on until it's gone Night is never empty as it seems
As the shadows fall Somewhere someone lights a fire Dancing like a distant sun Like a walker on a wire chorus
Sunset has no hidden meaning Only beauty, silent as time Melting slowly into the sea As stars like angels rise and shine |
183. |
Monster (Live) |
Текст
Текст
|
The secret side of me I never let you see I keep it caged But I can't control it So stay away from me The beast is ugly I feel the rage And I just can't hold it
It's scratching on the walls In the closet, in the halls It comes awake And I can't control it Hiding under the bed In my body, in my head Why won't somebody come and save me from this? Make it end!
I feel it deep within, It's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become The nightmare's just begun I must confess that I feel like a monster I, I feel like a monster I, I feel like a monster
My secret side I keep Hid under lock and key I keep it caged But I can't control it Cause if I let him out He'll tear me up And break me down Why won't somebody come and save me from this? Make it end!
I feel it deep within, It's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become The nightmare's just begun I must confess that I feel like a monster
I feel it deep within, It's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I, I feel like a monster I, I feel like a monster
It's hiding in the dark It's teeth are razor sharp There's no escape for me It wants my soul, It wants my heart
No one can hear me scream Maybe it's just a dream Or maybe it's inside of me Stop this monster!
I feel it deep within, It's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become The nightmare's just begun I must confess that I feel like a monster
I feel it deep within, It's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I'm gonna lose control Here's something radical I must confess that I feel like a monster
I, I feel like a monster [4x] |
184. |
Always the Same |
Текст
Текст
|
You never change Always the same x3
You never change Always the same x3
Strange how everyting Seems to rearrange Apart from who You are Nations rise and fall Build, rebuild the walls They all fall down But nothing shakes You Nothing shakes You Nothing shakes You down
Seasons come and go But You're immutable I hide myself in You The shaking of our lives Strength to strength we rise Anchored in You Nothing shakes You Nothing shakes You Nothing shakes You down
Spinning, spinning, the whole world just spins around People to people all trying just to figure out Moving, moving, where's the power to slow it down Staying, standing, standing on the strength I've found
[vkontakte.ru/skillet] |
185. |
My Beautiful Robe |
Текст
Текст
|
I want to pleasure in your sight I want to subscribe to your delight
So hold on and see what I do for you Oh by the way, did you see me dressed in my beautiful robe?
My head was bleeding so red But all the thorns in my crown, the rose blended Instead with my beautiful robe carries on, I'll carry on
I cut down a tree said, Man would you look at me I stuck my head in a thorn bush Man I was deceived
Oh my brother, Your hands are full of sores But God blessed you brother, My nails are longer than yours I was crucified with Christ But how come I?m not dead God gave me a cross But I made my own instead My beautiful carries on, I?ll carry on
I cut down the tree, I nailed myself to the wood I screamed in agony, Cause the glory wasn?t so good
I fell to my knees and I remember The words of God pierced so hard, Your righteousness is like filthy rags And I fell to my knees and said, My filthy robe |
186. |
Falling Inside The Black (Падаю во тьму) |
Текст
Текст
|
Skillet – Falling Inside The Black (Падаю во тьму)
Опять я одинок В печали не с Тобой... Ты хочешь, чтоб замерз? Холод овладеет мной!
Касанием доброты Подаришь жизнь мне Ты! Я этого так ждал, Но время потерял!
Не оставь одного, Я не вижу ничего! Не оставь одного!
Я падаю во тьму, Стены вновь крушу! Вниз упав, я уже не вернусь! Прошлое вернуть я хочу, Ты не слышишь?!
Падаю во тьму, Стены вновь крушу! Вниз упав, я уже не вернусь! Падаю я во тьму! Падаю я, падаю я во тьму!
Дай мне набраться сил, Отдам все, что любил... С Тобой одним чтоб быть, Я готов на все пойти!
Я не хочу быть здесь! Кричу пока лишь силы есть! Желанием моим теперь будь ты!
Не оставь одного, Я не вижу ничего! Не оставь одного!
Я падаю во тьму, Стены вновь крушу! Вниз упав, я уже не вернусь! Прошлое вернуть я хочу, Ты не слышишь?!
Падаю во тьму, Стены вновь крушу! Вниз упав, я уже не вернусь! Падаю я во тьму!
Падаю я, падаю я во тьму, тьму, тьму, тьму!
Падаю во тьму, Стены вновь крушу...
Падаю во тьму, Стены вновь крушу! Вниз упав, я уже не вернусь! Прошлое вернуть я хочу, Ты не слышишь?!
Падаю во тьму, Стены вновь крушу! Вниз упав, я уже не вернусь! Падаю я во тьму! Ты не слышишь?!
Падаю я во тьму, Ты не слышишь?! Падаю я во тьму, Ты не слышишь?!
Падаю я! Падаю я, падаю я во тьму!
Рифмованный перевод песни выполнен группой: vk.com/vrifmesongs |
187. |
Skillet - Comatose |
Текст
Текст
|
Comatose I'll never wake up without an overdose of you I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me You take the pain I feel Waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you
Я ненавижу это чувство, Я так устал бороться с ним. Я засыпаю и всё, что мне снится это… Я ненавижу это ощущение, Я так устал бороться с ним. Я сплю и все, о чем мечтаю, - Осознать твою сущность. Скажи, что выслушаешь меня. Я скучаю по твоим прикосновениям, И чем больше я прячусь, тем больше понимаю, что медленно теряю тебя. Коматоз... Я никогда не буду пробуждаться без передозировки тобой. Я не хочу жить, Я не хочу дышать, Если не чувствую тебя рядом со мной. Ты забираешь себе мою боль, Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Я не хочу спать, Я не хочу видеть сны, Потому что они не успокаивают меня. То, что ты заставляешь меня чувствовать... Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Я ненавижу жизнь без тебя. Я страшно ошибся, усомнившись в тебе, Но демоны застыли в ожидании, Искушая меня покинуть тебя. О, как я обожаю тебя, О, как я жажду тебя, О, как я нуждаюсь в тебе...))))))))))))))) |
188. |
You're In My Brain - Angels Fall Down |
Текст
Текст
|
It's so urgent; it's so desperate I can feel it in my bones (yeah) To find a shovel and start digging Under the water, bury myself
[Chorus:] You're in my brain In my brain The life inside is breaking out You're in my brain In my brain The life inside is breaking out
It's getting stronger; I can't contain it It's like a fire in my bones (yeah) It's taking over, recreating Transforming my mind (yeah)
[CHORUS]
You're in my mind, in my mind Breaking out [repeat]
[CHORUS (repeat)]
[vkontakte.ru/skillet] |
189. |
You Thought |
Текст
Текст
|
You try to answer slow You put your head down low Cmon take your time Try to choose the most believable lie
You try to walk away And tell me everything's okay You think youre are saved by words But you're drowning in the absurd
But to me it's no big surprise You thought I never saw your eyes
Departed with a smile Just like walking down the isle You shook the preacher's hand But your smile can't hide your sin Your eyes tell me what you feel You eyes tell me what is real Nobody's perfect is your prediction Your life is proving your conviction!
To me it's no big surprise I saw the emptiness in your eyes |
190. |
Monster [Radio Edit] |
Текст
Текст
|
The secret side of me I never let you see. I keep it caged but I can’t control it. So stay away from me: the beast is ugly. I feel the rage and I just can’t hold it.
It’s scratchin on the walls In the closet, in the halls. It comes awake and I can’t control it. Hidin under the bed In my body, in my head. Why won’t somebody come and save me from this? Make it end.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster. I, I feel like a monster.
My secret side I keep Hid under lock and key. I keep it caged but I can’t control it. Cause if I let him out He’ll tear me up, break me down. Why won’t somebody come and save me from this? Make it end.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster I, I feel like a monster
It’s hidin in the dark. Its teeth are razor sharp. There’s no escape for me. It wants my soul, it wants my heart
No one can hear me scream. Maybe it’s just a dream Or maybe it’s inside of me. Stop this monster!
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun. I must confess that I feel like a monster.
I feel it deep within. It’s just beneath the skin. I must confess that I feel like a monster.
I gotta lose control. It’s something ready go. I must confess that I feel like a monster!
I, I feel like a monster! I, I feel like a monster! I, I feel like a monster! I, I feel like a monster!
[vkontakte.ru/skillet] |
191. |
I don't wanna live |
Текст
Текст
|
hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of
Is waking to you Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without an overdose of you
[Chorus:] I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you
[Bridge:] Breathing life
Waking up My eyes Open up
Don't leave me alone |
192. |
The Fire Breathers |
Текст
Текст
|
The fire breathes The fire breathes It grows and grows and seems to have no end
The fire breathes The fire feeds Search and search, consuming everything it sees
[Chorus:] It lives inside of me Burning, burning, burning (yeah, yeah) It lives inside of me The fire breathes
The fire breathes The fire breathes The beauty in its violence brings me peace
The fire breathes The fire breeds It lives in hearts, causing strength to believe
[CHORUS]
The fire breathes And I need Life in this dead man to make me free |
193. |
Awake And Alive (Live) |
Текст
Текст
|
I'm at war with the world and they Try to pull me into the dark I struggle to find my faith As I'm slippin' from your arms
It's getting harder to stay awake And my strength is fading fast You breathe into me at last
[Chorus] I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here (right here), right now (right now) I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
I'm at war with the world cause I Ain't never gonna sell my soul I've already made up my mind No matter what I can't be bought or sold
When my faith is getting weak And I feel like giving in You breathe into me again
[Chorus] I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here (right here), right now (right now) I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
Waking up waking up Waking up waking up Waking up waking up Waking up waking up
In the dark I can feel you in my sleep In your arms I feel you breathe into me Forever hold this heart that I will give to you Forever I will live for you
[Chorus] I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here (right here), right now (right now) I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
Waking up waking up Waking up waking up Waking up waking up Waking up waking up
|
194. |
Aweke and alive |
Текст
Текст
|
I'm at war with the world and they Try to pull me into the dark I struggle to find my faith As I'm slippin' from your arms
It's getting harder to stay awake And my strength is fading fast You breathe into me at last
[Chorus] I'm awake I'm alive Now I know what I believe inside Now it's my time I'll do what I want 'cause this is my life here, right now I'll stand my ground and never back down I know what I believe inside I'm awake and I'm alive
[V2] I'm at war with the world cause I Ain't never gonna sell my soul I've already made up my mind No matter what I can't be bought or sold
When my faith is getting weak And I feel like giving in You breathe into me again
[Bridge] Waking up waking up In the dark I can feel you in my sleep In your arms I feel you breathe into me Forever hold this heart that I will give to you Forever I will live for you |
195. |
Those Nights (Live) |
Текст
Текст
|
I remember when We used to laugh About nothing at all It was better than going mad From trying to solve all the problems we're going through Forget 'em all Cause on those nights we would stand and never fall Together we faced it all Remember when we'd
[Chorus:] Stay up late and we'd talk all night In a dark room lit by the TV light Through all the hard times in my life Those nights kept me alive
We'd listen to the radio play all night Didn't want to go home to another fight Through all the hard times in my life Those nights kept me alive
I remember when We used to drive Anywhere but here As long as we'd forget our lives We were so young and confused that we didn't know To laugh or cry Those nights were ours They will live and never die Together we'd stand forever Remember when we'd
[Bridge:] Those nights belong to us There's nothing wrong with us
I remember when We used to laugh And now I wish those nights would last |
196. |
Forsaken (Live) |
Текст
Текст
|
[Chorus 2x:] Why do I have to beg? When all that's left Is a memory forsaken
I recall going madly in love with you And I remember this, how could I forget? Regret is a needle in my neck It's slowly filling me with poison, spreading to my chest
Take my pain And numb me from this
[Chorus 2x:] Why do I have to beg? When all that's left Is a memory forsaken
I recall pledging my sole devotion to you It reminds me, how now I'm on my knees My guilt consumes lost the will in me Wasting away before you, hold me closer please
Take my pain And numb me from this
[Chorus 2x]
You can break
Forsake, you break me Forsake, you break me You're breaking me
I recall going madly In love with you And I remember this
[Chorus:] Why do I have to beg? When all that's left Is a memory forsaken Why do I have to beg? When all that's left Is a memory forsaken Forsaken
Tell me why? Why? Why? Why?
Забытый. Я вспоминаю, как безумно влюбился в тебя, Я помню это, как я мог забыть? Сожаление – словно иголка в моей шее, Оно медленно заполняет меня ядом, распространяясь в моей груди...
Забери мою боль И облегчи это...
[Припев 2 раза:] Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?..
Я вспоминаю, как клялся в преданности тебе одной, Это напоминает мне, что сейчас я на коленях. Моя вина поглощает волю во мне, Я увядаю перед тобой, прошу, держи меня поближе...
Забери мою боль И облегчи это...
[Припев 2 раза]
Ты можешь сломить...
Забываешь, ты разбиваешь меня, Забываешь, ты разбиваешь меня, Ты разбиваешь меня...
Я вспоминаю, как безумно Влюбился в тебя, Я помню это...
[Припев:] Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?.. Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?.. Забытый...
Скажи мне, почему? Почему? Почему? Почему? |
197. |
Promise Blender |
Текст
Текст
|
When I was a young boy I saw a vision of your face I made a my first promise to you Yeah ya know it took some time But I love you now I realize
I am a promise maker I am a promise breaker
On the road to faithfulness I sometimes forget your name But I can still see your face And time after time I hear you calling my name I gotta name for me, I gotta a name, I gotta name for me, I gotta name
I am the promise maker I am the promise breaker
On my knees for the last time I could rip my heart out every day I made my last promise to you Yeah I could cry I could cry a million tears a day And all I would hear you say is
You are the promise taker You are the promise taker You are the promise taker You put them in your promise blender
You took me, and you own me And you bought me, and you love me Promise keeper, keeper, keeper |
198. |
Whispers In the Dark - SKILLET |
Текст
Текст
|
Whispers in the Dark (оригинал Skillet)
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is just waiting To turn your tears to roses
Despite the lies that you're making Your love is mine for the taking My love is just waiting To turn your tears to roses
I will be the one that's gonna hold you I will be the one that you run to My love is a burning, consuming fire
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark Whispers in the dark
You feel so lonely and ragged You lay there broken and naked My love is just waiting To clothe you in crimson roses
I will be the one that's gonna find you I will be the one that's gonna guide you My love is a burning, consuming fire
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear my whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes I'll light the night with stars Hear the whispers in the dark
No, you'll never be alone When darkness comes you know I'm never far Hear the whispers in the dark
Whispers in the dark Whispers in the dark Whispers in the dark
Шепот во тьме (перевод Дарья Фролова из Коряжмы)
Несмотря на ложь, что ты говоришь, Твоё сердце принадлежит мне Моя любовь лишь ждет, Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз
Несмотря на ложь, что ты говоришь, Твоё сердце принадлежит мне Моя любовь лишь ждет, Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз
Я буду тем, кто обнимет тебя, Я буду тем, к кому ты побежишь Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь
Нет, ты больше ты не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше ты не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме Шепот во тьме
Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой Лежишь, словно сломанная кукла Моя любовь лишь ждет, Чтобы укрыть тебя алыми розами
Я буду тем, кто найдет тебя Я буду тем, кто поведет тебя за собой Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь
Нет, ты больше ты не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше ты не будешь одна Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше ты не будешь одна Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах Лишь услышь мой шепот во тьме
Нет, ты больше ты не будешь одна Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом Лишь услышь мой шепот во тьме
Шепот во тьме, Шепот во тьме, Шепот во тьме
|
199. |
The Older I Get (Acoustic) |
Текст
Текст
|
The walls between you and I Always pushing us apart Nothing left but scars fight after fight The space between our calm and rage Started growing shorter, Disappearing slowly day after day
I was sitting there waiting in my room for you You were waiting for me too And it makes me wonder
The older I get Will I get over it? It's been way too long for the times we missed I didn't know then it would hurt like this but I think The older I get Maybe I'll get over it It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this
The time between those cutting words Built up our defenses Never made no sense it just made me hurt Do you believe that time heals all wounds? It started getting better But it's easy not to fight when I'm not with you
I was sitting there waiting in my room for you You were waiting for me too And it makes me wonder
The older I get Will I get over it? It's been way too long for the times we missed I didn't know then it would hurt like this but I think The older I get Maybe I'll get over it It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this
What was I waiting for I should've taken less and given you more I should've weathered the storm I need to say so bad What were you waiting for This could have been the best we've ever had
The older I get Will I get over it? It's been way too long for the times we missed I didn't know then it would hurt like this but I think The older I get Maybe I'll get over it It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this Hurts like this
I'm just getting older I'm not getting over you I'm trying to I wish it didn't hurt like this It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this |
200. |
Collide (Live) |
Текст
Текст
|
We have fallen We have fallen again tonight Where do we go from here When they're tearing down our lives? When all they want is When all they want is For us to live in fear How long can we hold on? Can we hold on? Hold on
There's something deep inside That keeps my faith alive When all you can do Is hide from the fear That's deep inside of you Something, something, something Something, something, something To hold me close when I don't know There's something deep inside That keeps my faith alive
We are healing But it's killing us inside Can we take a chance? When faith and fear collide We can make it Step out and take it We can't live feeling so numb How long can we hold on? Can we hold on? Hold on
There's something deep inside That keeps my faith alive When all you can do Is hide from the fear That's deep inside of you Something, something, something Something, something, something To hold me close when I don't know There's something deep inside That keeps my faith alive [2x] |
201. |
The Older I Get (Rock Radio Mix) |
Текст
Текст
|
The walls between You and I
Always pushing us apart nothing left but scars fight after fight
The space between Our calm and rage started growing shorter , disappearing slowly day after day
I was sitting there waiting in my room for you You were waiting for me too And it makes me wonder
The older I get Will I get over it It's been way too long for the times we missed
I didn't know then it would hurt like this but I think The older I get Maybe I'll get over it It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this
The time between Those cutting words Built up our defenses never made no sense it just made me hurt Do you believe That time heals all wounds It started getting better but it's easy not to fight when I'm not with you
What was I waiting for I should've taken less and given you more I should've weathered the storm I need to say so bad What were you waiting for This could have been the best we ever had
[Altro:] I'm just getting older I'm not getting over you I'm trying to I wish it didn't hurt like this It's been way too long for the times we missed I can't believe it still hurts like this |
202. |
You're in My Brain |
Текст
Текст
|
It's so urgent; it's so desperate I can feel it in my bones (yeah) To find a shovel and start digging Under the water, bury myself
[Chorus:] You're in my brain In my brain The life inside is breaking out You're in my brain In my brain The life inside is breaking out
It's getting stronger; I can't contain it It's like a fire in my bones (yeah) It's taking over, recreating Transforming my mind (yeah)
[CHORUS]
You're in my mind, in my mind Breaking out [repeat]
[CHORUS (repeat)] |
203. |
Your Name Is Holy (live) |
Текст
Текст
|
You are the Sovereign I AM Your name is holy You are the pure spotless lamb Your name is holy (x2)
You are the Almighty One Your name is holy You are the Christ God's own son Your name is holy
You are the Sovereign I AM Your name is holy You are the pure spotless lamb Your name is holy
In Your name There is mercy for sin There is safetly within In Your holy name
In Your name There is strength to remain To stand in spite of pain In Your holy name |
204. |
Heaven in My Veins |
Текст
Текст
|
I can't escape it, Help but celebrate it, Brace before i get the shakes You're like a drug and All I'm thinking of is How to get another taste.
[Chorus] And I was born for this And I was born for this Yeah i need it, yeah i need it, yeah i need it in my veins. Yeah i need it, yeah i need it, Heaven in my veins.
Divinity appeals to my need To feed my veins with life I cry to God to feel that every nature Sink into this piece of life And I was born for this And I was born for this
[chorus]
Now let me go Fly higher and higher I lose control All of me into you Less of me, all of you
[vkontakte.ru/skillet] |